ABG9820. Finisseur de Routes sur Chenilles Volvo m 273 kw

Transcription

1 ABG9820 Finisseur de Routes sur Chenilles Volvo m 273 kw

2 La passion de la performance Chez Volvo Construction Equipment, nous ne nous contentons pas de construire d excellentes machines. Nous avons à coeur de développer des produits et des services qui décupleront votre productivité. Réduire vos coûts et accroître vos profits fait partie de nos objectifs prioritaires. Membre du groupe Volvo, nous nous passionnons pour les solutions innovantes qui vous permettront de travailler plus avec moins d efforts... Vous offrir plus de rentabilité «Faire plus avec moins» est une marque distinctive de Volvo Construction Equipment. Nous allions depuis toujours productivité élevée avec longévité, basse consommation et facilité d utilisation. En matière de réduction des coûts d exploitation, Volvo se place très loin devant. Répondre à vos besoins Une grande part de notre travail de Recherche & Développement consiste à créer des solutions spécifiques aux problèmes particuliers de différentes applications professionnelles. L innovation implique souvent de la haute technologie mais ce n est pas une obligation. Quelques-unes de nos meilleures idées sont très simples parce qu elles sont basées sur une compréhension claire et profonde du travail quotidien de nos clients. 180 ans d expérience Au fil des années, Volvo a produit des solutions qui ont révolutionné la manière de travailler avec des engins de chantier. Volvo, plus qu aucune autre marque, est synonyme de sécurité. Protéger l opérateur ainsi que ceux qui travaillent à proximité de la machine et minimiser notre impact sur l environnement sont des valeurs traditionnelles qui régissent plus que jamais la conception de nos produits. Nous sommes à vos côtés Volvo se distingue par l excellence de son assistance et la compétence de ses collaborateurs. Et comme nous sommes une entreprise véritablement mondiale, nous nous tenons en permanence à la disposition de nos clients pour leur fournir une assistance rapide et efficace où qu ils se trouvent. La performance est notre passion. Volvo Trucks Renault Trucks 2

3 Mack Trucks UD Trucks Volvo Buses Volvo Construction Equipment Volvo Penta Volvo Financial Services 3

4 L absolu en matière de finisseur pour les situations extrêmes La Volvo ABG9820 est conçue pour la pose de tous types de couches de roulement ou de base jusqu à 16 m de largeur et 500 mm d épaisseur. Une cadence de finition élevée, une ample réserve de puissance, une conception avant tout robuste et la facilité de conduite qui a fait la réputation de Volvo sont autant de marques distinctives de ce finisseur pour travaux lourds. Projets de construction Le ABG9820 est conçu pour les chantiers de grande envergure exigeant une vitesse de finition élevée en même temps qu une qualité optimale de la couche réalisée : autoroutes, routes principales et voies rapides, construction d aéroports, rues d agglomérations, voies de chemin de fer (remblais ou ballasts) B Excellent confort de conduite Comme tous les finisseurs Volvo, le ABG9820 utilise la toute dernière génération de système EPM. Aucun autre système présent sur le marché ne propose une formule aussi intelligente, jointe à un tel confort et à un aussi grand nombre d options pour l enregistrement et l analyse des données machine. La plate-forme de conduite offre une excellente visibilité panoramique, en même temps qu un espace largement calculé pour les jambes du conducteur. Les deux sièges peuvent se déplacer latéralement jusqu à venir en porte-à-faux sur les côtés. A Système de convoyeur hautement performant Le ABG9820 permet d atteindre une vitesse de pose atteignant t/h, ce qui explique donc la grande contenance de la trémie, 17,5 t. Des systèmes de propulsion indépendants pour les convoyeurs et les vis de répartition garantissent l alimentation à chaque instant de la quantité exacte de matériaux des deux côtés de la table. F B D A h G C 4

5 F La plus récente génération de système de commande EPM Le système de commande EPM (Electronic Paver Management) utilise un bus CAN sériel largement éprouvé, complété par un pupitre de commande moderne affichant l ensemble des fonctions, réglages et conditions de service. G Force de traction élevée Une force de traction exceptionnelle est obtenue grâce aux propriétés de frottement élevées des tuiles de chenilles en caoutchouc. La grande surface de contact au sol, la suspension en 3 points et la répartition optimale du poids de la machine contribuent à l efficacité du travail effectué, même lorsque la portance laisse à désirer ou que le sol est inégal. C Régulation électronique de la translation Le système de translation à commande électronique garantit une propulsion uniforme, avec démarrage progressif, parfaitement rectiligne et d une grande précision dans les virages. H Ensemble chenilles avec système breveté de réglage en hauteur pour la finition de couches épaisses Il est possible, moyennant un strict minimum de transformations, d adapter rapidement le finisseur pour la prise en charge de couches épaisses jusqu à 500 mm. 1. Position normale D Moteur puissant, peu polluant Le moteur haute performance certifié COM III fournit une ample réserve de puissance quelles que soient les conditions rencontrées, y compris lorsque la largeur de finition est maximum et la charge extrême. point de pivotement E E Technologie de lissage Des tables Vario ou fixes peuvent être fournies en version aussi bien standard que haute densité. Avec les tables de lissage ABG, Volvo propose une technologie véritablement de pointe. Des dameurs doubles brevetés en combinaison avec un système vibrant permettent d obtenir le degré de compactage le plus élevé possible, ce qui réduit ensuite de manière significative la nécessité de recourir à un compacteur. 2. Les vérins de transfert de table pousent la table vers le bas et relèvent l arrière du finisseur vérins hydrauliques de transfert de table 3. Une fois les vis de blocage desserrées, les chenilles sont entraînées vers le bas par leur propre poids. Les vis peuvent alors être bloquées à nouveau. guide vertical avec vis de blocage 5

6 Dimensions LARGEURS DE TRAVAIL/ POIDS DES TABLES EN ORDRE DE MARCHE 1 Type de table Système d extension Largeur de base / Plage de réglage de base Poids (Table de base) Largeur de travail maximale Poids 2 (Largeur de table max.) m kg m kg VB 88 hydraulique 3,00-6, VB 89 hydraulique 3,00-6, , VDT-V 88 hydraulique 3,00-6, , VDT-V 89 hydraulique 3,00-6, , VDT 120 manuel 3, , MB 120 manuel 3, , Tous les poids constituent des indications approximatives et s entendent sans équipements en option. 2 Y compris rallonges de la vis de répartition, déflecteurs, portes latérales, bras de traction arrière, etc. 6

7 Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur (diesel) Type Deutz TCD2015V06 4V Puissance kw/cv min Refroidissement Fluide Contenu du réservoir l 400 Classe des gaz d échappement COM III /EPA Tier III Capacité de pose Capacité (théor.) 2 t/h Epaisseur de couche (max.) mm 500 Vitesses Capacité de pose m/min 60 Transport km/h 3,6 Chenilles Longueur mm Largeur (Plaques) mm 400 Transport du matériau Volume de la trémie t 17,5 Convoyeurs 2 Vitesse m/min 27,1 Vis de répartition 2 Vitesse de rotation des vis 1/min 117 Diamètre mm 420 Electricité Tension de bord V 24 V Dimensions transport Largeur x Longueur x Hauteur mm x x Poids 3 Tracteur kg Emissions sonores Niveau de bruit à l'intérieur de la cabine selon la norme ISO LpA db(a) 85 Niveau de bruit à l'exterieur de la cabine 109 (avec VDT120, MB120, VB88, VB89) LwA db(a) selon la directive 2000/14/EC 110 (avec VDT-V88, VDT-V89) 2 L épaisseur de couche, la vitesse et la largeur de travail déterminent la capacité de pose effective. Cette capacité varie en fonction des conditions sur les différents chantiers. Nous sommes tout disposés à vous fournir les valeurs effectives s appliquant à votre chantier. 3 Tous les poids constituent des indications approximatives et s entendent sans équipements en option. Equipement ÉQUIPEMENT Standard Options Extrait de l équipement standard et des oprions disponibles Moteur diesel Deutz, COM IIIA/EPA Tier III Electronic Paver Management (EPM2) Pupitre de commande réglable Deux sièges déplaçables latéralement Siège grand confort avec chauffage Glissières avec support de siège Auvent Translation à régulation électronique Galets du train de chenilles graissés à vie Chenilles à maillons en acier forgé et trempé Tendeur de chenille automatique Rouleaux-pousseurs larges Quatre entraînements hydrostatiques indépendants pour les convoyeurs et les vis Régulation proportionnelle de la vitesse de rotation de la vis en fonction du débit de matériau par capteurs à ultrasons Sens de rotation des vis de répartition réversible Blocage de table Anti-remontée de la table Tendeur de table Soulagement de table Charge de table Cales d'epaisseur, 50 mm Réglage hydraulique de la hauteur des vis de répartition Table d'epaisseurs de matériaux, en pouces Système de nivellement Armoire de commande électronique Quatre projecteurs de travail Isolation sonore Protection contre le vandalisme Sectionneur Deux pupitres de commande extérieurs pour la table Kit d outils Graissage centralisé Installation d éclairage au xénon Deux projecteurs supplémentaires (à l arrière) Projecteur de travail à fixation magnétique 2 supports supplémentaires de bouteilles de gaz à montage latéral Gyrophare Pupitre de secours Prises supplémentaires de 230V Pulvérisation à émulsion Nettoyeur à haute pression Pompe de remplissage pour le carburant Plaques de signalisation USA Peinture spéciale (couleurs RAL à l exception des couleurs métallisées) Huile hydraulique biodégradable Tous nos produits ne sont pas disponibles sur tous les marchés. En raison de notre politique d amélioration permanente, nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les spécifications et la conception de nos produits. Les illustrations ne représentent pas forcément des modèles standard. 7

8 Ref. No _D / French-31 / / PTA / Volvo, Global Marketing