Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

Transcription

1 Édition 1 FR Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

2 Allez à Zip Manager Pro. Remarque : Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil Nokia 9300i pour obtenir des instructions sur l'utilisation et la maintenance de celui-ci et prendre connaissance des informations importantes sur la sécurité. Pour plus d'informations sur l'installation de Zip Manager et des autres produits proposés sur le CD-ROM des applications pour Nokia 9300i, reportez-vous au manuel d'installation fourni sur ce CD-ROM. Bienvenue dans Zip Manager. Zip Manager est un programme de compression de fichiers performant et simple d'emploi destiné à être utilisé avec Nokia 9300i. C'est un moyen pratique de manipuler des fichiers compressés. Il comporte une interface graphique permettant, entre autres, d'ajouter, d'extraire et d'ouvrir des fichiers. Des assistants sont prévus pour aider l'utilisateur non habitué à manipuler des fichiers zip. Zip Manager reconnaît les formats de fichier suivants : WinZip jusqu'à la version 8.1, InfoZip jusqu'à la version 2.2 et PkZip jusqu'à la version 6.0. Archives zip Les archives zip sont des fichiers contenant d'autres fichiers. La taille de ces derniers a été réduite par compression. Le nom de fichier de ces archives porte l'extension ZIP. Les archives zip facilitent le regroupement des fichiers, lesquels peuvent être transférés et copiés beaucoup plus rapidement. Dans Zip Manager, ajouter signifie compresser des fichiers et les ajouter à une archive. Extraire signifie décompresser des fichiers faisant partie d'une archive et créer des fichiers séparés sur un disque. Le terme compresser ou zipper est parfois utilisé au lieu de «ajouter» et décompresser ou dézipper au lieu de «extraire». Les archives zip sont généralement utilisées dans les cas suivants : De nombreux fichiers disponibles sur Internet et comportant des services électroniques sont diffusés sous forme d'archives zip. Ainsi, pour l'utilisateur, un seul transfert (téléchargement) suffit pour se procurer un ensemble complet de fichiers. De plus, la durée de transfert est plus courte en raison de la taille réduite des fichiers. Pour communiquer un groupe de fichiers connexes, il est souvent plus simple de les envoyer sous la forme d'une archive, qui les regroupe et les rend compacts, plutôt que un à un. 2

3 Certains fichiers importants sont utilisés peu fréquemment. Pour économiser de l'espace disque, vous pouvez les compresser dans une archive lorsqu'ils ne sont pas utilisés, et les décompresser (les extraire) chaque fois que vous devez vous en servir. Utiliser les assistants zip Si vous n'êtes pas habitué à manipuler des fichiers d'archive, vous pouvez suivre les instructions des assistants ci-après pour exécuter les tâches les plus courantes : L'assistant Extract Files extrait les fichiers des archives zip. L'assistant Archive Files crée des archives zip. L'assistant Zip & Mail crée des archives zip et les envoie par courrier électronique. L'assistant Easy Install installe les logiciels distribués sous forme d'archives zip. L'assistant Zip & Backup réalise des sauvegardes de dossiers dans des archives zip. L'assistant Applications gère les applications tierces installées sur votre appareil. Assistant Extract Files Pour extraire des fichiers d'une archive zip : 1 Sélectionnez Extract Files. 2 Sélectionnez l'archive zip et appuyez sur OK. 3 Naviguez jusqu'à l'emplacement dans lequel vous souhaitez extraire les fichiers de l'archive et appuyez sur OK. Zip Manager extrait tous les fichiers de l'archive. Assistant Archive Files Pour compresser des fichiers en une archive zip : 1 Sélectionnez Archive Files. 2 Saisissez un nom pour la nouvelle archive et appuyez sur OK. Appuyez sur Browse pour sélectionner le répertoire d'enregistrement de l'archive. 3 Sélectionnez les fichiers à ajouter à l'archive et appuyez sur OK. Zip Manager crée une archive zip, compresse les fichiers sélectionnés et les ajoute à l'archive. Assistant Zip & Mail Pour compresser des fichiers en une archive zip et envoyer celle-ci par courrier électronique : 1 Sélectionnez Zip & Mail. 2 Saisissez un nom pour la nouvelle archive et appuyez sur OK. Appuyez sur Browse pour sélectionner le répertoire d'enregistrement de l'archive. 3

4 3 Sélectionnez les fichiers à ajouter à l'archive et appuyez sur OK. Zip Manager crée une archive zip, compresse les fichiers sélectionnés, les ajoute à l'archive et crée un message électronique en lui associant l'archive en tant que pièce jointe. Remarque : Pour pouvoir envoyer un courrier électronique, vous devez disposer d'un compte courrier et les paramètres correspondants doivent être correctement définis sur votre appareil. Pour plus d'informations, reportezvous au manuel d'utilisation de votre appareil. Assistant Easy Install Pour installer un logiciel depuis une archive zip : 1 Sélectionnez Easy Install. 2 Sélectionnez l'archive zip contenant le logiciel à installer et appuyez sur OK. Zip Manager extrait les fichiers d'installation et commence l'installation. Assistant Zip & Backup Avec l'assistant Zip & Backup, vous pouvez réaliser des sauvegardes de dossiers dans des archives zip si une carte mémoire est insérée dans votre appareil. Pour les archives de sauvegarde, Zip Manager crée un dossier spécial appelé Zip Manager Backup sur la carte mémoire. Ces archives peuvent être mises à jour, restaurées ou supprimées à tout moment. Remarque : Pour que vous puissiez utiliser cette fonctionnalité, la mémoire disponible dans la carte mémoire insérée dans l'appareil doit être suffisante. Pour créer une sauvegarde dans votre carte mémoire : 1 Sélectionnez Zip & Backup. 2 Sélectionnez < New Backup > et appuyez sur Backup. 3 Sélectionnez le dossier à sauvegarder et appuyez sur OK. Zip Manager crée une archive zip, compresse le dossier sélectionné et tous ses sous-dossiers et les ajoute à l'archive. L'archive est enregistrée dans le dossier Zip Manager Backup de la carte mémoire. Pour mettre à jour une archive zip de sauvegarde : 1 Sélectionnez Zip & Backup. 2 Sélectionnez l'archive de sauvegarde à mettre à jour et appuyez sur Backup. Pour restaurer un dossier depuis une archive zip de sauvegarde : 1 Sélectionnez Zip & Backup. 4

5 2 Sélectionnez l'archive de sauvegarde à restaurer et appuyez sur Restore. Notez que, pour pouvoir restaurer des archives zip de sauvegarde, vous devez disposer d'une mémoire disponible suffisante sur votre appareil. Assistant Applications Avec l'assistant Applications, vous pouvez compresser les applications que vous utilisez rarement afin d'économiser l'espace disque de votre appareil. Pour compresser ou décompresser des applications sur votre appareil : 1 Sélectionnez Applications. 2 Sélectionnez l'application à compresser ou à décompresser. Notez que si vous compressez des fichiers d'application, vous devez les restaurer pour pouvoir les utiliser à nouveau. 3 Appuyez sur Compress pour compresser une application rarement utilisée et économiser jusqu'à 75 % d'espace mémoire. Appuyez sur Restore pour décompresser une application. Appuyez sur Free space pour afficher l'espace mémoire libre sur votre appareil et sur la carte mémoire. Utiliser l'écran Archive Pour ouvrir et utiliser l'écran Archive : 1 Sélectionnez List Archives dans l'écran principal de Zip Manager. 2 Sélectionnez l'archive à afficher et appuyez sur Open archive. L'écran Archive présente le contenu de l'archive en cours. Il indique le nom, la taille, le taux de compression et l'horodatage de tous les fichiers stockés dans l'archive. Pour parcourir la liste, utilisez les touches de direction. Dans l'écran Archive, vous pouvez utiliser les boutons de commande et les options de menu pour exécuter diverses opérations telles qu'ouvrir les fichiers de l'archive et ajouter de nouveaux fichiers à celle-ci. 5

6 Ouvrir une archive zip Pour ouvrir une archive zip : 1 Allez à Menu File Open archive... 2 Sélectionnez l'archive à ouvrir et appuyez sur OK. Zip Manager ouvre l'archive et affiche son contenu dans l'écran Archive. Créer une archive zip Pour créer une archive zip : 1 Allez à Menu File New archive... 2 Saisissez un nom pour la nouvelle archive et appuyez sur OK. Appuyez sur Browse pour sélectionner le répertoire d'enregistrement de l'archive. 3 Sélectionnez les fichiers à ajouter à l'archive et appuyez sur OK. Zip Manager crée une archive zip, compresse les fichiers sélectionnés et les ajoute à l'archive. Extraire des fichiers d'une archive zip Lorsque vous extrayez un fichier, Zip Manager le décompresse et le place dans le répertoire de votre choix. Vous pouvez restaurer des dossier entiers et conserver la structure de leurs sous-dossiers. Pour extraire des fichiers d'une archive zip : 2 Allez à Menu Actions Extract all files... ou Extract selected files... 3 Sélectionnez le répertoire dans lequel vous souhaitez enregistrer les fichiers extraits. 4 Appuyez sur OK. Zip Manager extrait tous les fichiers de l'archive ou bien seulement ceux que vous avez sélectionnés. Options disponibles lors d'une extraction de fichiers : Overwrite existing files - Indiquez si vous souhaitez être prévenu par un message lorsque Zip Manager s'apprête à écraser des fichiers existants par les fichiers d'une archive. Use folder names - Zip Manager utilise les noms de dossier («chemins d'accès») stockés dans l'archive. Il est préférable de sélectionner cette option pour la plupart des opérations d'extraction. Lorsqu'elle est sélectionnée, le nom des dossiers stockés dans l'archive est ajouté après celui du dossier cible, le cas échéant. Si elle n'est pas sélectionnée, tous les fichiers sont extraits dans le même dossier, quelle que soit la structure des noms de dossier de l'archive. 6

7 Ajouter des fichiers à une archive zip Pour ajouter des fichiers à une archive zip : 1 Ouvrez l'archive dans laquelle vous souhaitez ajouter les fichiers. 2 Allez à Menu Actions Add files to archive... 3 Sélectionnez les fichiers à ajouter à l'archive et appuyez sur OK. Pour sélectionner plusieurs fichiers, maintenez la touche Maj appuyée tout en pressant la touche de direction haut ou bas. À la fin de l'opération d'ajout, les nouveaux fichiers apparaissent dans la liste affichée dans l'écran Archive. Lorsque vous ajoutez des fichiers à une archive zip, les fichiers d'origine ne sont pas supprimés du disque. Pour qu'ils soient supprimés automatiquement après l'opération Add, sélectionnez Actions Move files to archive... Options disponibles lors d'un ajout de fichiers : Compression - Définit le niveau de compression des fichiers. Include subfolders - Tous les sous-dossiers des dossiers sélectionnés sont également ajoutés à l'archive. Save extra folder info - Toutes les informations de chemin d'accès des dossiers sont stockées pour chaque fichier de l'archive. Ouvrir un fichier d'une archive zip Pour ouvrir un fichier faisant partie d'une archive zip : 2 Sélectionnez le fichier à ouvrir. 3 Allez à Menu Actions Open file. Zip Manager extrait le fichier sélectionné de l'archive et l'application adéquate ouvre le fichier. Supprimer des fichiers d'une archive zip Pour supprimer des fichiers d'une archive zip : 2 Sélectionnez les fichiers à supprimer. 3 Allez à Menu Actions Delete selected files... Zip Manager supprime les fichiers sélectionnés de l'archive. Ajouter un commentaire à une archive zip Pour ajouter ou modifier un commentaire incorporé à une archive zip : 2 Allez à Menu Actions Comment. 3 Saisissez le commentaire voulu. 7

8 Gérer des archives zip Pour copier, déplacer, renommer et supprimer des archives zip : 2 Allez à Menu File et sélectionnez l'une des options suivantes : Copy archive... - Copie l'archive dans un autre dossier ou disque. Move archive... - Déplace l'archive vers un autre dossier ou disque. Rename archive... - Modifie le nom de l'archive. Delete archive - Supprime l'archive. Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche pour éviter les suppressions accidentelles. Afficher les propriétés d'une archive Pour afficher les propriétés d'une archive zip : 2 Allez à Menu File Archive properties... Un écran présentant les informations suivantes apparaît : nom de l'archive, dossier, taille effective de l'archive en octets, nombre de fichiers contenus, taille totale des fichiers, taux de compression moyen et horodatage de la dernière mise à jour de l'archive. Afficher les propriétés des fichiers Pour afficher les propriétés d'un fichier contenu dans une archive zip : 2 Sélectionnez le fichier dont vous voulez afficher les propriétés. 3 Allez à Menu Actions File properties... Un écran présentant les informations suivantes apparaît : nom, dossier, taille, taille après compression, taux de compression et horodatage de la dernière mise à jour du fichier. Protéger une archive zip avec un mot de passe Zip Manager utilise le format de cryptage normalisé Zip 2.0. Si vous appliquez la fonction d'extraction de fichier à une archive zip protégée par un mot de passe, vous êtes automatiquement invité à saisir ce dernier. Lorsque vous protégez vos archives zip avec un mot de passe, il est important de spécifier celui-ci après avoir ouvert ou créé une archive et avant d'y ajouter des fichiers. Pour protéger une archive zip avec un mot de passe : 1 Créez ou ouvrez une archive zip. 2 Allez à Menu Tools Set password... et spécifiez un mot de passe. 3 Ajoutez des fichiers à l'archive. 8

9 Remarque : Chaque fois que vous tentez d'ouvrir une archive zip protégée par un mot de passe, vous êtes invité à saisir ce dernier. Choisissez des mots de passe faciles à mémoriser pour vous et difficiles à deviner pour toute autre personne. Si vous oubliez le mot de passe associé à une archive, il vous est impossible d'ouvrir celle-ci ou d'en extraire des informations. Paramétrer les préférences d'archivage Pour paramétrer les préférences d'archivage : 1 Ouvrez Zip Manager. 2 Allez à Menu Tools Preferences... 3 Définissez les options suivantes : Show system tree - Affiche ou masque l'arborescence système. Log - Toutes les opérations de Zip Manager sont consignées dans un fichier journal. Temp folder on - Détermine le lecteur dans lequel Zip Manager place ses fichiers temporaires. Pour afficher le journal : 1 Ouvrez Zip Manager. 2 Allez à Menu Tools Show log. Afficher le journal Si vous activez l'option Log dans la boîte de dialogue Preferences, Zip Manager consigne toutes ses opérations de façon détaillée. 9