PLAN D 'ATTAQU E PARTIC U LIE R RAFFINERIE PÉTRO-CANADA , rue Sherbrooke Est. 199 DBi3. Montréal

Transcription

1 199 DB3 Projet de raccordement au reseau de gazoduc Tram Quebec et Martmes dans 'est de 'îe Montréa PLAN PARTC U LE R D 'ATTAQU E RAFFNERE PÉTRO-CANADA 11701, rue Sherbrooke Est L'offderwmmandan es op4raons a toujours a afude de déwer ou ne pas appquer un PPA en fout ou en parte orsque a stuaton pour une rason queconque ne s'y p&e pas Les PPA son1 donc des gudes e ne wumnf jamas paer4 'axp=,tse, fnntatve et e bon jugement d'un ofcerammandanf Dae de mnfecoon: Le 31 ma 95 Dae de mse d jour: Le 3 octobre 96 Confectonné par: Dvson 25

2 @Ve Servce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours TABLE DES MATÈRES CARACTÉRSTQUES DU STE: Page Rason socae et adresse cvque 1 Genred'entreprse 1 Descrpton physque de a bâtsse ou des bâtments 1 Occupaton de a bâtsse 1 Nombre d'occupants : 1 Dangers partcuers 2 Typedemenace 2 Personne ressource à rejondre en cas d'urgence 2 Pand'urgence 3 Servce d'ncende prvé 3 nfrastructures de 'empacement : Protecton ncende 4 Groupeséecrogènes 4 Éectrcté, vapeur 4 Utté pubque 5 Systémes de communcatons: Rado 5 ntercom 5 TééphoneSetc C:\DocsPPA\Raff-PetroCanadappawpd

3 ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~~ BVe SeMce de a préventon des ncendes Modue de 'cfgansaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours MODALTÉS D'NTERVENTONS: Pont de rassembement 6 Poste de commandement avance (ntéreur) 6 Postedecommandementextéreur 7 Pérmètres 7 Voesd'accès 7 Ressources physques et matérees 7 Postonnementdesuntés C:\Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

4 ~ Servce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours CARACT~RSTQUE DU STE 1- Rason socae et adresse cvaue Raffnere Pétro-Canada Raffnere: 11701, rue Sherbrooke est; Parc d'entreposage nord: St-Jean Baptste et Métropotan Nord; Parc d'entreposage sud: 3e Avenue et Ontaro 2- Genre d'entremse Raffnere pétrochme et entreposage 3- DescrDton Dhvsaue de a bâtsse ou des bâtments Le compexe comprend puseurs untés de raffnage de pétroe brut; Des réservors de produts raffnés; Des quas de chargement de produts fns 4- OccuDaton de a bâtsse Le Compexe a pour seu occupant a raffnere Pétro-Canada 5- Nombre d'0ccudants y a envron 400 personnes qu travaent a pen temps répartes sur 4 quarts de trava peut y avor jusqu'à 200 empoyés suppémentares pour a producton et a réparaton des équpements C:\Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

5 Ef3 Ve Servce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours 6- Danaers Dartcuers Le ste d'entreposage du butane et de propane; Un réservor de propane à proxmté de a chauffere et 'entrepôt de produts chmques présentent es prncpaux ponts vunérabes (vor ndcatons sur e pan); Dans es trous d'homme, nous pouvons retrouver du H,S (gaz très nocf et même morte) 7- Twe de menaces Danger d'exposon; BLEVE; ncendes; Émanatons de gaz toxque; Émanatons de gaz exposf; Déversement d'hydrocarbure et de produts chmques 8- Personnes ressources à reondre en cas d'uraence Monseur John Ata, coordonnateur - Mesures d'urgence; Monseur Jacques-P Paquette, drecteur - Raffnere ; Monseur Roger Lusser, drecteur - Opératons; Monseur Gérard Bas, coordonnateur - Préventon et sécurté; Ces personnes-ressources peuvent être rejontes par e garden de sécurté en tout temps au stué à a guérte du 11701, rue Sherbrooke est, dont a voe d'accès est a 5e-Avenue 1 c C:\Docç\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

6 - EBVe Pan partcuer d attaque Servce de a préventon des ncendes Modue de organsatcm des sewurs Dvson des mesures d urgence et de a panfcaton des secours Secton de a panfcaton des secours 9- Pan d uraence Deux copes du pan d urgence de a raffnere Pétro-Canada sont dsponbes: Une cope dans e Centre de coordnaton des mesures d urgence au Quarter généra; Une cope dans e poste de commandement mobe (1005) 10- Servce d ncende Drvé La compagne possède une brgade de 21 pompers entraînés à combattre es feux d hydrocarbure, es déversements et toute autre nterventon survenant sur es eux de a raffnere ou sur es 2 terrans d entreposage (Vor ste des équpements de combat d ncende dsponbes) 3 camons d ncende (11 (2) (3) Capacté de a pompe: ppm Réservor de mousse: O00 gaons Sorte de mousse: Proténe AFFF AFFF Échee, ongueur 4 X 20 peds Tour d eau, ongueur: 1 X 85 peds Capacté des ances de a tour d eau: 2 ances à 1000 gaonsmnute Réserve de mousse 1 ~ 2000 gaons ATC 1 O00 gaons AFFF Sorte de moussë(2): ~ Lances de 2% ajustabes: 10 Un canon 2000 gaonshnnute Supportaboyauxde2 /2 : 10 > Réservors transportant 250 gaons > Réservors transportant 250 gaons 4580 gaons AFFF gaons fuoroproténe Appares respratores: C:Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

7 8BVe Servce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours Génératrces d'urgence: 3 Honda 65 kw 2 Honda 12 kw Habts d'nterventon pour produts toxques et corrosfs: 3 acdes Équpements de comatage de futes sur es wagons-ctemes, camons-ctemes et cyndre: 1 ensembe LPG 1 1- nfrastructures de 'erndacement Protecton ncende Les réservors sont protégés par des canons ncendes qu projettent 500 gaonsmnute à une presson de 100 bs y a possbté d'nstaer a tour d'eau avec ses 2 ances, 1000 gpm ans que e canon 2000 gprn La raffnere possède sa propre réserve d'eau et e réservor content 2 mons de gaons et est amenté par des pompes en provenance du feuve Advenant une défaance dans 'amentaton pour ce réservor, 'offcer-commandant devrat vor à amenter es untés du SPM et non ce réservor Les membres dovent prendre en consdératon a D0S #13 et ne pas consommer Peau dans es tuyaux, car cette eau est mpropre à a consommaton Groupe éectroaène S' y a une panne éectrque, e compexe Pétro-Canada est équpé de génératrces qu peuvent amenter 'écarage d'urgence et une parte de a machnere Éectrcté vadeur Pétro-Canada est chauffé par 'éectrcté et a vapeur produte par ses nstaatons C:\Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

8 @Ve Servce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des seuxrs Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours Uttés Dubaues Gaz nature Hydro Québec' Svstèmes de communcaton Srène d'aerte seuement pour es urgences (srène sonore codfée, 6 coups); Système "Motoroa" (wake take) pour a compagne; Fréquences: TX Rx Tone: 1365 Système de haut-pareurs es tééphones ayant accès à ce système sont: - es deux (2) tééphones du contremaître d'équpe (8177); - es deux (2) tééphones de a sae des chaudères (8256 et 8257); - un tééphone dans a sae de pompage du secteur expotaton no 3(RSPS) (222); - un tééphone dans a sae des mesures d'urgence à 'Admnstraton (8028); - un (1) tééphone du Servce de préventon (8312); - Réseau tééphonque nterne (8314) COORDONNATEUR, MESURES D'URGENCE Le chef d'ncdent pour Pétro-Canada est e contremaître d'équpe jusqu'à 'arrvée d'un membre du Servce de a préventon Pétro-Canada Le coordonnateur des Mesures d'urgence ou son rempaçant devent aors e chef d'ncdent Deux (2) rados portatves sont dsponbes pour 'entrade mutuee des raffneres Une rado portatve "Motoroa" fréquence 3 pour offcer "PC" du SPM 1C C:\Docs\PPA\Raff-PeîroCanadappawpd

9 ~ ~ SeMce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures #urgence et de a Danfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours MODALTES D'NTERVENTON 1- Pont de rassembement La guérte de a raffnene (vor pan de postonnement des untés) 2- Poste de commandement ntéreur A 'arrvée de a premère unté du SPM au poste de garde (guérte) de a raffnere e garde de sécurté remettra à 'offcer-commandant une rado portatve (waketake) de a compagne servant à communquer avec e personne de a raffnere et prncpaement avec e responsabe pour es ncendes (sur a fréquence 3) L'offcer-commandant entre en communcaton avec e chef d'ncdent, s'dentfe et demande une brève descrpton ans qu'une escorte Les rues sont numérotées de 1 à 12 dans a drecton nord-sud en débutant par e côté ouest et es avenues ettrées de " A à "K" vont dans a drecton est-ouest en débutant par e côté nord Arrvé à 'endrot de 'nterventon, 'offcer de a 1 ère unté fat statonner e véhcue à un endrot sécurtare, près des eux de 'nterventon, étabt son PC et communque avec e chef d'ncdent de a raffnere (contremaître d'équpe ou responsabe de a raffnere) pour s'enquérr de a stuaton Les autres untés qu répondent à 'appe pénètrent sur es terrans de a raffnere par 'entrée sur Sherbrooke à a hauteur de a 5- Avenue s se rendent dans e statonnement demère es bureaux de 'Admnstraton et attendent es ordres du PC MPORTANT: Pour des rasons de sécurté, est formeement défendu de se dépacer sur e ste de Pétro-Canada sans accord du PC et sans être accompagné par une escorte de Pétro-Canada (vor pan c-jont) 1û C:\Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

10 Servce de a préventon des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours 3- Poste de commandement extéreur 1 j Lorsque e PCM (1005) est dépêché sur es eux, ceu-c se postonne entre a rue Sherbrooke et a guérte Pérmètre L'offcer-commandant étabra un pérmétre de sécurté à 'ntéreur duque es empoyés de a raffnere et es pompers travaeront à crconscrre e snstre Toutes personnes non autorsées à pénétrer dans e compexe de a raffnere fera 'objet d'un contrôe de a part du garden de sécurté Voes d'accès Lors de 'appe pour e 11701, rue Sherbrooke est, a seue route d'entrée pour a raffnere est a 5e Avenue L'unté procédera jusqu'à a guérte du garde de sécurté Pour e parc d'entreposage nord, 'entrée est stuée sur St-Jean Baptste et Métroptan nord ou seon es ndcatons du Centra d'aarme (Pan d'attaque) Pour e parc d'entreposage sud, 'entrée est stuée sur a 3e Avenue et Ontaro (Pan d'attaque) Ressources Dhvsaues ou matérees Catéaore 4: P1-208 E -738 UP P2-638 E -444 CO P3-338 j j C:\Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd

11 ~ ~ ~ Servce de a prhenton des ncendes Modue de 'organsaton des secours Dvson des mesures d'urgence et de a panfcaton des secours Pan partcuer d'attaque Secton de a panfcaton des secours 7- Postonnement des untés A 'arrvée de a ère unté du SPM au poste de garde (guérte) de a raffnere, e garde de sécurté remettra à 'offcerammandant une rado portatve (wake-take) de a compagne servant à communquer avec e personne de a raffnere et prncpaement avec e responsabe pour es ncendes (sur a fréquence 3) L'offcer-commandant entre en communcaton avec e chef d'ncdent, s'dendfe et demande une brève descrpton ans qu'une escorte pour se rendre sur es eux de 'nterventon Arrvé à 'endrot de 'nterventon, 'offcer de a ère unté fat statonner son véhcue à un endrot sécurtare étabt son PC et communque avec e chef d'ncdent de a raffnere pour s'enquérr de a stuaton Les autres untés qu répondent à 'appe, pénètrent sur es terrans de a raffnere par 'entrée sur a rue Sherbrooke à a hauteur de a Sème avenue VOR PLAN C-JONT MPORTANT POUR DES RASONS DE SECURTÉ, L EST FORMELLEMENT DÉFENDU DE SE DÉPLACER SUR LE STE DE PÉTRO- CANADA SANS ACCORD DU PC ET SANS ÊTRE ACCOMPAGNÉ PAR UNE ESCORTE DE PÉTRO-CANADA C:\Docs\PPA\Raff-PetroCanadappawpd