Transcription

1 Press AudioFocus is a Community Europe department that develops professionnal audio systems. AudioFocus integrates an egde R&D unit that studies the electronics, mechanics, transducers and manufacturing processes in order to warrant an optimal sound result and keep production in Belgium. That brand based its reputation on the reliability of its systems (PPS protection system ), availability of their spare parts (only European components and huge stock), good listening of the user (our engineers are available to improve systems following customers ideas) and a very good reactivity for the order (stocks and very short delays). From the smaal setup fixed installation to concerts systems, AudioFocus is distinguished from other competitors by inovative products, available in amplified version (Powersoft) or passive version so that the user will find the right product for his application, his budgets, his future projects. AudioFocus est un département appartenant à la société Community Europe qui développe des systèmes de diffusion sonore pour le domaine professionnel. AudioFocus intègre une unité R&D de pointe qui étudie les électroniques, la mécanique, les transducteurs et les méthodes de fabrication afin de garantir un résultat sonore optimal et de garder une production dans ses locaux en Belgique. La marque a basé sa réputation sur la fiabilité de ses systèmes (système de protection PPS entre autres), la disponibilité de ses pièces (composants exclusivement Européens et stocks conséquents), une écoute des utilisateurs (disponibilité des Ingénieurs AF pour les produits à améliorer) et une forte réactivité lors des commandes (de stock ou délais très courts). De la petite installation fixe aux systèmes de concerts, AudioFocus se distingue par des produits innovants, disponibles en version amplifiée (Powersoft) comme en version passive afin que l utilisateur trouve le produit qui convient à ses besoins, ses budgets, ses projets futurs.

2 News FiX5.1 FiX5.1 cabinet introduces the new range called FiX especialy designed for fixed installations or small multi diffusion gigs (meetings, TV stage...). Its high quality loudspeaker is made by Faitalpro. It is a 5 coaxial waterproof driver with a 16 ohms impedance. The FiX5.1 permits parallel wiring of several units without the need of 100V fixtures that are heavy to place and gives bad quality in the most time. That cabinet is available in black or white and is delivered with its wall bracket for a discrete and efficient placement. L enceinte FiX5.1 inaugure une nouvelle gamme nommée FiX orientée vers les installations fixes et petites prestations en multi-diffusion (conférences, plateau TV...). Son haut-parleur de haute qualité est fabriqué par Faitalpro. Il s agit d un coaxial de 5 tropicalisé présentant une impédance de 16 ohms. La FiX5.1 permet donc une mise en parallèle de plusieurs unités afin d éviter toute utilisation de lignes 100V lourde à mettre en oeuvre et souvent de qualité médiocre. Cette enceinte est disponible en finition noire ou blanche et est livrée avec une lyre de fixation murale permettant une mise en oeuvre discrète et efficace.

3 EL115 EL-115 introduces the new range called E-Line. That cabinet is the result of many analyses to get a very cheap price keeping manufacturing in Belgium with European brands components. The 45 wedge angle, a very simple rigging system on M6 eye bolt and a flange complete the EL-115 that uses a 15 speaker and a 1 driver from Fane acoustics. The E-line represents the AudioFocus line entry that combines know-how and reliability in a very cheap way. L enceinte EL-115 inaugure la venue d une gamme nommée E-Line. Cette série d enceintes est le fruit de travaux minutieux afin d obtenir un prix très bas tout en conservant une fabrication Belge de qualité, et des composants Européens. Un pan coupé à 45, un système d accroche sur oeillets M6 ainsi qu un manchon pour une mise sur pied complètent cette enceinte dotée d un 15 et un moteur 1 tous deux d origine Fane acoustics. La série E-Line représente donc une entrée de gamme AudioFocus qui allie savoir faire et fiabilité sans grever le budget.

4 Target Line LT1 Target Line: that range is especialy designed for very high end applications without compromise. The main point of schedule of conditions is a high sound pressure level with a very high quality and very low distortion. The top unit called LT1 (for Long Trow 1) is designed following WST s principle to achieve a cylindrical wavefront. This is a line array system but with all horn loaded triaxial transducers. Horizontal directivity is flexible and adjustable by coupling several units together to reach the optimal configuration of a group of cabinets. LT1 is a combination of constant curvature for horizontal path, and line array for vertical path. LT1 is a matrix cabinet as it can be coupled with other LT1 to achieve an optimal wavefront and an horizontal directivity adapted to the room. LT1 uses a 12 from Faitalpro for the low-mid section (125Hz-350Hz), two 6 for the high-mid section (350Hz-1500Hz), and two 1 drivers for the HF section. These are coupled to a triple paraboloid waveguide that warrant a perfect cylindrical wavefront. The voices frequencies are reproduced by cone loudpeakers occuring in very high natural quality and intelligibility that are higher than competitor s. For the moment we re working on the possibility to use true ribon tweeters that gives better sound quality than traditionnal compression drivers. LT1 will be available in active with software settings or in triamp with external processing. This should be available at the end of 2011 after a lot of tests on stage.

5 Target Line: cette gamme d enceinte dédiée à la sonorisation de haut niveau est conçue sans le moindre compromis, avec pour cahier des charges principal une pression sonore très élevée et une haute définition, et cela avec un taux de distorsion le plus faible possible. L unité top nommée LT1 (pour Long Trow 1) est conçue sur les principes de la WST afin d obtenir un front d onde cylindrique. Il s agit donc d un système de type array, mais dont les 3 voies sont pavillonnées et triaxiales. La directivité horizontale est modulable grâce au couplage de plusieurs enceintes afin d adapter la directivité d un groupe d enceinte à l utilisation. Il s agit donc d une combinaison d un système à courbure constante horizontale, et d un array vertical. Ce modèle est donc une enceinte matricielle car elle peut se combiner à volonter afin d obtenir un front d onde sur mesure, et une directivité optimale pour le lieu à sonoriser. LT1 utilise un 12 Faitalpro pour la section bas-médium (125Hz-350Hz), deux 6 pour la section médium (350Hz-1500Hz), et deux moteurs 1 pour la section aigu et extrême-aigu. Ces derniers sont couplés à un guide d onde à triple parabole garantissant un front d onde parfaitement cylindrique. La section des voix étant reproduite par des haut-parleurs traditionnels, la qualité sonore et l intelligibilité sont supérieures aux enceintes concurrentes. À l heure où nous écrivons ces lignes, nous analysons la possibilité de travailler avec de vrais tweeters à ruban de qualité supérieure aux chambres de compressions traditionnelles. Cette enceinte sera livrable en version amplifiée paramétrable via un programme informatique ou en triamplifié avec processeur externe. Sa sortie devrait être prévue en fin 2011 après de nombreux essais sur le terrain.