TRAILER. Dolphin - White Shark

Transcription

1 UNITÉ HYDRODYNAMIQUE AVEC MOTEUR À ESSENCE EAU FROIDE SÉRIES SPÉCIALES TRAILER Dolphin - White Shark CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - DOLPHIN Moteur Kohler diesel LDW cylindrée c.c. - refroidissement à l eau puissance 38 kw (51,7 cv). Pompe HPP ELH / ELS avec filtre à eau et régulateur de pression. Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4, en fonction du débit de la pompe. Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4. Tableau de commande équipé de compteur de tours, compteur, clé d insertion, témoins de niveau des liquides et contrôle de la sécurité du moteur, accélérateur automatique, régulateur de pression, refoulement d eau manuel, manomètre de contrôle de la pression de fonctionnement, bouton d arrêt d urgence. Sonde d alarme de niveau minimum de l eau. La pompe s arrête si la pression d alimentation est insuffisante. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - WHITE SHARK Moteur Kohler diesel LDW cylindrée c.c. - refroidissement à l eau puissance 38 kw (51,7 cv). Pompe HPP EV avec filtre à eau et régulateur de pression. Enrouleur manuel pour flexible HP 3/8 50 m ou 20 m de tuyau à très haute pression raccord M24x1.5. Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4. Tableau de commande équipé de compteur de tours, compteur, clé d insertion, témoins de niveau des liquides et contrôle de la sécurité du moteur, accélérateur manuel, régulateur de pression, refoulement d eau manuel, manomètre de contrôle de la pression de fonctionnement, bouton d arrêt d urgence. Sonde d alarme de niveau minimum de l eau. La pompe s arrête si la pression d alimentation est insuffisante.

2 UNITÉ HYDRODYNAMIQUE AVEC MOTEUR À ESSENCE EAU FROIDE Pompes HPP Triplex ELS, ELH et EV. Capacité du réservoir d eau 600 l. Pneus 14. MODÈLE POMPE bar MPa l/h HP kw l l kg* (L x W x H ) cm TRAILER Dolphin 102/160 ELS , ,7 38, x 160 x 153 TRAILER White Shark 38/500 ELH , ,7 38, x 160 x 153 TRAILER White Shark 21/800 EV , ,7 38, x 160 x 153 TRAILER White Shark 15/1000 EV , ,7 38, x 160 x 153 Poids à vide. Masse totale au sol homologable: 1050/1500 kg au choix pour chaque modèle. ÉQUIPEMENT STANDARD Dolphin White Shark 38/500 White Shark 21/800 et 15/1000 Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4 Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/8 20 m de tuyau à très haute pression raccord M24x1.5 Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4 ACCESSOIRES EN OPTION Dolphin et White Shark 38/500 White Shark 21/800 et 15/1000 Pistolet avec lance (1,2 mt de long) Pistolet avec lance Dump (1 mt de long) Buse HP 15 ou 25 avec insert en céramique 15 Buse HP 15 en inox-tungstène AUTRES ACCESSOIRES EN OPTION DISPONIBLES SUR DEMANDE

3 UNITÉ HYDRODYNAMIQUE AVEC MOTEUR À ESSENCE EAU CHAUDE SÉRIES SPÉCIALES TRAILER Torpedo Easy - Torpedo Twin CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - TORPEDO EASY Moteur Kohler diesel cylindrée c.c. - refroidissement à l eau puissance 12,5 kw (17,0 cv) ou 26,0 kw (35,4 cv). Pompe Comet RW / TW 500 avec filtre à eau et régulateur de pression. Enrouleur automatique contenant 30 m de tuyau 3/8 ou enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/8, en fonction du débit de la pompe. Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4. Tableau de commande équipé de compteur de tours, compteur, clé d insertion, témoins de niveau des liquides et contrôle de la sécurité du moteur, accélérateur automatique, régulateur de pression, refoulement d eau manuel, manomètre de contrôle de la pression de fonctionnement, bouton d arrêt d urgence. Sonde d alarme de niveau minimum de l eau. Un chaudière 12V Comet - Température maximum 140 C. (La température maximum peut être atteinte avec débit réduit). CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - TORPEDO TWIN Moteur Kohler diesel cylindrée c.c. - refroidissement à l eau puissance 26,0 kw (35,4 cv) ou 38 kw (51,7 cv). Pompe Comet TW 500 / TWS 500 avec filtre à eau et régulateur de pression. Enrouleur manuel 50 m de tuyau 3/8, en fonction du débit de la pompe. Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4. Tableau de commande équipé de compteur de tours, compteur, clé d insertion, témoins de niveau des liquides et contrôle de la sécurité du moteur, accélérateur manuel, régulateur de pression, refoulement d eau manuel, manomètre de contrôle de la pression de fonctionnement, bouton d arrêt d urgence. Sonde d alarme de niveau minimum de l eau. Deux chaudières 12V Comet - Température maximum 140 C. (La température maximum peut être atteinte avec débit réduit).

4 UNITÉ HYDRODYNAMIQUE AVEC MOTEUR À ESSENCE EAU CHAUDE Pompes Comet Triplex RW, TW 500 et TWS 500. Une ou deux chaudières 12V Comet - Température maximum 140 C. Capacité du réservoir d eau 600 l. Pneus 14. MODÈLE POMPE bar MPa l/h HP kw l l kg* (L x W x H ) cm TRAILER Torpedo Easy 20/200 RW , ,0 12, x 160 x 153 TRAILER Torpedo Easy 18/400 TW , ,4 26, x 160 x 153 TRAILER Torpedo Twin 18/400 TW , ,4 26, x 160 x 153 TRAILER Torpedo Twin 30/500 TWS , ,7 38, x 160 x 153 Poids à vide. Masse totale au sol homologable : 1050/1500 kg au choix pour Torpedo Easy, 1500 kg pour Torpedo Twin. ÉQUIPEMENT STANDARD Torpedo Easy 20/200 Torpedo Easy 18/400 et Torpedo Twin Enrouleur automatique contenant 30 m de tuyau 3/8 Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/8 Enrouleur manuel contenant 50 m de tuyau 3/4 ACCESSOIRES EN OPTION Torpedo Easy et Twin Pistolet avec lance (1,2 mt de long) Buse HP 15 ou 25 avec insert en céramique AUTRES ACCESSOIRES EN OPTION DISPONIBLES SUR DEMANDE

5 UNITÉ HYDRODYNAMIQUE AVEC MOTEUR À ESSENCE EAU CHAUDE SÉRIES SPÉCIALES TORPEDO Compact CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Brûleur diesel, chaudière 12V Comet - Température maximum 140 C. (La température maximum peut être atteinte avec débit réduit). Enrouleur manuel contenant 20 m de tuyau 3/8. Aspiration d eau directe (citerne d eau pouvant être fournie en option). Panneau de contrôle avec clé de mise en marche, témoin réserve de carburant, témoins lumineux d alarme. Régulateur de température avec thermostat. Soupape de réglage manuelle de la pression, soupape de sécurité.

6 UNITÉ HYDRODYNAMIQUE AVEC MOTEUR À ESSENCE EAU CHAUDE Réservoir d eau monté sur châssis séparé disponible sur demande en 300/500 l (polyéthylène). Pompe COMET Triplex RW, TW et TW 500. Enrouleur manuel (automatique sur demande). Panneau de contrôle avec clé de mise en marche. MODÈLE POMPE bar MPa l/h HP kw C l kg (L x W x H ) cm TORPEDO Compact 21/250 RW , ,0 14, x 90 x 95 TORPEDO Compact 21/350 TW , ,0 17, x 90 x 95 TORPEDO Compact 15/500 TW , ,0 17, x 90 x 95 ACCESSOIRES EN OPTION 21/250-21/350 15/500 Pistolet RL56 avec raccord rapide Pistolet RL57 avec raccord rapide Lance à buse et jet plat Buse HP 15 ou 25 avec insert en céramique Enrouleur manuel contenant 20 m de tuyau 3/8 AUTRES ACCESSOIRES EN OPTION DISPONIBLES SUR DEMANDE

7 U N I T É I N D É P E N D A N T E P O U R L A S P I R A T I O N SÉRIES SPÉCIALES VORTEX CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Unité indépendante pour l aspiration sous vide de liquides non dangereux. Une solution facile et compacte pour l aspiration sous vide. Ne nécessite pas de grands investissements et réduit considérablement les coûts de fonctionnement dans le domaine de la vidange et du transfert de liquides.

8 U N I T É I N D É P E N D A N T E P O U R L A S P I R A T I O N Citerne en acier inox de 300 à 1000 l (spéciale à la demande) Moteurs à essence à partir de 3,6 kw, démarrage par lanceur. AMÉNAGEMENT CIRCUIT DU VIDE Châssis skid en acier inox déplaçable; Citerne en acier inox; Capacité: de 300 à 1000 l (spéciale à la demande); Manutention par crochet ou avec élévateur à fourches. Pompe à vide de l/min jusqu à l/min (théoriques) en fonction de la version. Performances minimum: Vide théorique max 95%; Lubrification forcée; Soupapes de sécurité; Vannes à 4 voies pour inversion aspiration/décompression. MOTEUR POIDS Moteurs à essence à partir de 3,6 kw, démarrage par lanceur. Masse à vide: à partir de 300 kg en fonction de la version. ACCESSOIRES EN OPTION Démarrage électrique; Kit équipement de type ADR; 5 m de tuyau de Ø50 mm, pour l aspiration avec raccord rapide; Balai de l aspiration avec raccord rapide; Virole pour toilettes chimiques.

9 UNITÉ COMBINÉE POUR L ASPIRATION ET LE NETTOYAGE SÉRIES SPÉCIALES VORTEX COMBI CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Unité indépendante pour l aspiration sous vide de liquides non dangereux combinée à un système de lavage de conduits à haute pression. Unité prévue avec 2 moteurs auxiliaires de petites dimensions et facile d emploi pour l utilisation en combiné.

10 UNITÉ COMBINÉE POUR L ASPIRATION ET LE NETTOYAGE Citerne en acier inox de 800 à 1500 l. Moteurs à essence avec démarrage électrique. AMÉNAGEMENT CIRCUIT À HAUTE PRESSION Châssis skid en acier inox; Citerne en acier inox; Capacité: 800 l (400 l d eaux propres l d eaux usées) 1000 l (300 l d eaux propres l d eaux usées) 1500 l (500 l d eaux propres l d eaux usées); Manutention par crochet ou avec élévateur à fourches. Pompe à haute pression à pistons. Performances à partir de 15 l/min. à 150 bar. Régulateur de pression manuel; Niveau d eau minimum dans le réservoir pour blocage de la pompe à haute pression; Système de vidange de la pompe à eau; Enrouleur latéral manuel contenant 15 m de tuyau à haute pression minimum. CIRCUIT DU VIDE MOTEUR Décompresseur MEC 1000 avec épurateur. Performances minimum: Vide théorique max. 95% ; Lubrification forcée ; Soupapes de sécurité ; Vanne à 4 voies manuelle pour inversion aspiration/décompression. Moteur à essence pour l actionnement du circuit du vide, de capacité appropriée; Moteur à essence pour l actionnement du circuit haute pression, de capacité appropriée; Démarrage électrique. COMMANDES POIDS Originales du moteur utilisé + compteur de tours et d heures Honda. À partir de 540 kg. ÉQUIPEMENT ACCESSOIRES EN OPTION 5 m de tuyau d aspiration; Pistolet, lance et buse. Pompes haute pression alternatives (à la demande); Enrouleur recoil (enrouleur automatique); Balai de l aspiration avec raccord rapide; Virole pour toilettes chimiques.