SE REPORTER AUX CONDITIONS GENERALES DE VENTE FIGURANT AU DOS DE NOS FACTURES REFER TO GENERAL SALES CONDITIONS WRITTEN AT THE BACK OF OUR INVOICES

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SE REPORTER AUX CONDITIONS GENERALES DE VENTE FIGURANT AU DOS DE NOS FACTURES REFER TO GENERAL SALES CONDITIONS WRITTEN AT THE BACK OF OUR INVOICES"

Transcription

1 TARIF FOURS: SOMMAIRE OVENS PRICE LIST: LIST OF CONTENTS PAGE FOURS CYCLOTHERMES A SOLE - CYCLOTHERMIC DECK OVENS GAMME X 14 - RANGE X GAMME X 23 - RANGE X GAMME X 24 - RANGE X GAMME X 33 - RANGE X33 7 GAMME X 34 - RANGE X34 8 FOURS MULTI-SOLES GAMME FMS - FMS RANGE MULTI DECK OVENS 9-10 FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE GAMME Y 13 - RANGE Y GAMME Y 14 - RANGE Y GAMME Y 15 - RANGE Y15 - Disponible dès Octobre Available from October GAMME Y 23 - RANGE Y GAMME Y 24 - RANGE Y GAMME Y 33 - RANGE Y GAMME Y 34 - RANGE Y ACCESOIRES FOURS A SOLE GAMME OPALE ET CYCLOTHERME - ACCESSORIES FOR DECK OVENS, CYCLOTHERMIC AND ELECTRIC RANGE 24 FOURS VAPEUR A TUBES ANNULAIRES JADE - ANNULAR TUBE STEAM OVENS JADE GAMME V 24 - RANGE V FOURS A CHARIOT ROTATIF - ROTARY RACK OVENS CRISTAL M1 - CRISTAL M1 27 CRISTAL M2 - CRISTAL M2 28 CRISTAL M3 - CRISTAL M3 29 R10 ET R20 - R10 AND R20 30 ACCESSOIRES FOURS A CHARIOTS - ACCESSORIES FOR RACK OVENS 31 FOUR A CHARIOT FIXE T80 - FIXED RACK OVEN T80 32 FOURS VENTILES A GLISSIERES TOPAZE 2 - TOPAZE 2 CONVECTION OVENS WITH SLIDE RAILS GAMME T04 - RANGE T04 33 GAMME C05 - RANGE C05 34 GAMME C10 - RANGE C10 34 GAMME L04 - RANGE L04 35 GAMME L10- RANGE L10 35 ACCESSOIRES ET OPTIONS GAMME TOPAZE 2 - ACCESSORIES AND OPTIONS RANGE TOPAZE FOURS ELECTRIQUES A SOLES MODULAIRES - MODULAR ELECTRIC DECK OVENS GAMME RUBIS 2 - RANGE RUBIS GAMME RUBIS 4 - RANGE RUBIS COMBINAISON DE FOURS VENTILES A GLISSIERES ET ELECTRIQUES A SOLES MODULAIRES - CONVECTION OVENS AND MODULAR ELECTRICAL DECK OVENS COMBINATION 41 CHARIOTS CAMPAGNARDS, COUCHES A DEPLOIEMENT, TOILE A COUCHE, ECHELLES PATISSIERES 42 PROOFING CABINETS, AUTOMATIC TRAYS, LINEN CLOTH, PASTRY TROLLEYS IMPORTANT: EMBALLAGE MARITIME - OVERSEAS PACKAGING AUTRE TENSION OU FREQUENCE - OTHER VOLTAGE OR FREQUENCY AUTRES DIMENSIONS CHARIOTS ET FILETS - OTHER RACKS AND TRAYS DIMENSIONS SUR DEVIS - ON REQUEST SUR DEVIS - ON REQUEST SUR DEVIS - ON REQUEST SE REPORTER AUX CONDITIONS GENERALES DE VENTE FIGURANT AU DOS DE NOS FACTURES REFER TO GENERAL SALES CONDITIONS WRITTEN AT THE BACK OF OUR INVOICES

2 FOURS CYCLOTHERMES A SOLE - CYCLOTHERMIC DECK OVENS Prix en GAMME X14 AVEC BRULEUR - X14 RANGE WITH BURNER 4 ETAGES DE 1 BOUCHE GAMME DE CAMPO 72 cm RP LEVELS (V2) / CAMPO 1 DOOR RANGE OF RP cm (V2) PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER Wall support OPTIONS -OPTIONS Prix en Plus Value façade briquetee, additional cost for front brick finishing Appareil à buée renforcé - Reinforced steam generator Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) sur devis Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) Recyclage renforcé - Reinforced recycling sur devis KRE 030/Z KIT RAC O+B+F+E FOUR CYCLO 805 DSC021/2 DOT.MAXI COMMUN X14 50 HZ Oura à tous les étages - Damper on all decks MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO PROFONDEUR 40, ASSEMBLED DE SOLES DE SLAB CARACTERISTIQUES DEPTH 1600 TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Pour un brûleur GAZ : pour raison d'homologation, le brûleur gaz atmosphérique Pavailler est automatiquement livré avec le four. Pour un brûleur FIOUL : livré en standard avec le brûleur Pavailler Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER For a burner GAS: for reason of ratification, the atmospheric gas burner Pavailler is automatically delivered with the oven. For a burner FUEL: delivered normally with the burner Pavailler FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura FS3001/ OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One REPOSE-PATONS damper CAMPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L PROFONDEUR (V2), ASSEMBLE, Capacités: DE SOLES 360 patons DE 2000 de SLAB g, 280 patons DEPTH de 550 g N S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSC302/2 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + BFI kit enfourneur N6 sans élévateur 6 - Etage supérieur 250 mm - Un oura BFI S OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2400 FSC303/2 FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 1 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 2

3 FOURS CYCLOTHERMES A SOLE - CYCLOTHERMIC DECK OVENS Prix en GAMME X23 AVEC BRULEUR - X23 RANGE WITH BURNER 3 ETAGES DE 2 BOUCHES GAMME DE CAMPO 72 cm RP LEVELS (V2) / CAMPO 2 DOORS RANGE OF RP (V2) cm PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER OPTIONS -OPTIONS Prix en Oura à tous les étages - Damper on all decks Recyclage renforcé - Reinforced recycling Appareil à buée renforcé - Reinforced steam generator sur devis sur devis Plus value pour façade briquetée - additional cost for front brick finishing Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) KRE030/Z KIT RAC O+B+F+E FOUR CYCLOCX 805 DSC022/2 DOT.MAXI COMMUN X23 A 34 50HZ MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO PROFONDEUR 40, NOT ASSEMBLED DE SOLES DE SLAB DEPTH MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY FSC313/2 FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper MPO 40L PROFONDEUR (V2), NON ASSEMBLE, DE SOLES Capacités: DE patons - de SLAB 350 g, DEPTH 280 patons 2000 de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Pour un brûleur GAZ : pour raison d'homologation, le brûleur gaz atmosphérique Pavailler est automatiquement livré avec le four. Pour un brûleur FIOUL : livré en standard avec le brûleur Pavailler Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER For a burner GAS: for reason of ratification, the atmospheric gas burner Pavailler is automatically delivered with the oven. For a burner FUEL: delivered normally with the burner Pavailler FSC314/2 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur number sans élévateur of pockets - Etage supérieur width 250 mm - Un number pieces of dough capacity price in euros oura OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One BFI N damper BFI S PROFONDEUR DE SOLES BFI DE N SLAB DEPTH FSC315/2 FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 3 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 4

4 FOURS CYCLOTHERMES A SOLE - CYCLOTHERMIC DECK OVENS Prix en GAMME X24 AVEC BRULEUR - X24 RANGE WITH BURNER 4 ETAGES DE 2 BOUCHES GAMME DE CAMPO 72 cm RP LEVELS (V2) / CAMPO 2 DOORS RANGE OF RP (V2) cm PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER OPTIONS -OPTIONS Prix en Oura à tous les étages - Damper on all decks Recyclage renforcé - Reinforced recycling Appareil à buée renforcé - Reinforced steam generator sur devis sur devis Plus value pour façade briquetée, additional cost for front brick finishing Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) KRE 030/Z KIT RAC O+B+F+E FOUR CYCLO X 805 DSC022/2 DOT.MAXI COMMUN X 23 A HZ MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO PROFONDEUR 40, ASSEMBLED DE SOLES DE SLAB CARACTERISTIQUES DEPTH 1600 TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Pour un brûleur GAZ : pour raison d'homologation, le brûleur gaz atmosphérique Pavailler est automatiquement livré avec le four. Pour un brûleur FIOUL : livré en standard avec le brûleur Pavailler Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER For a burner GAS: for reason of ratification, the atmospheric gas burner Pavailler is automatically delivered with the oven. For a burner FUEL: delivered normally with the burner Pavailler FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura FSC325/ OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One REPOSE-PATONS damper CAMPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L PROFONDEUR (V2), ASSEMBLE, Capacités: DE SOLES 360 patons DE 2000 de SLAB g, 280 patons DEPTH de 550 g N S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSC326/2 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + BFI kit enfourneur N6 sans élévateur 6 - Etage supérieur 250 mm - Un oura BFI S OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2400 FSC327/2 FOUR X , avec brûleur (gaz ou mazout) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X , with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper Illustrations, photos et textes non contractuels - Illustration, pictures and description subject to change without prior notice PRICE LIST PRICE LIST Page 5 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 6

5 FOURS CYCLOTHERMES A SOLE - CYCLOTHERMIC DECK OVENS Prix en GAMME X33 AVEC BRULEUR - X33 RANGE WITH BURNER 3 ETAGES DE 3 BOUCHES GAMME DE CAMPO 72 cm RP LEVELS (V2) / CAMPO 3 DOORS RANGE OF RP (V2) cm PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER FOURS CYCLOTHERMES A SOLE - CYCLOTHERMIC DECK OVENS Prix en GAMME X34 AVEC BRULEUR - X34 RANGE WITH BURNER Prix en 4 ETAGES DE 3 BOUCHES DE 72 cm - 4 LEVELS 3 DOORS OF 72 cm PER LEVEL MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO PROFONDEUR 40, ASSEMBLED DE SOLES DE SLAB CARACTERISTIQUES DEPTH 2000 TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2000 FOUR X , avec brûleur (G ou M) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FSC337/2 INTERMEDIATE OVEN X , PROOFER with CAMPO burner (gas 40L, NOT or fuel) ASSEMBLED + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO PROFONDEUR 40L, ASSEMBLED DE SOLES DE A - SLAB DEPTH B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSC345/2 FOUR X34/2000, avec brûleur (G, M) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X34/2000, with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH FSC338/2 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros BFI N BFI S FOUR X33/2400, avec brûleur (G ou M) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X33/2400, with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper FSC346/2 OPTIONS -OPTIONS Oura à tous les étages - Damper on all decks Recyclage renforcé - Reinforced recycling sur devis Appareil à buée renforcé - Reinforced steam generator sur devis KRE030/Z KIT RAC O+B+F+E FOUR CYCLO X 805 DSC022/2 DOT.MAXI COMMUN X23 A HZ Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE (Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER) Pour un brûleur GAZ : pour raison d'homologation, le brûleur gaz atmosphérique Pavailler est automatiquement livré avec le four. (For a burner GAS: for reason of ratification, the atmospheric gas burner Pavailler is automatically delivered with the oven) Pour un brûleur FIOUL : livré en standard avec le brûleur Pavailler (For a burner FUEL: delivered normally with the burner Pavailler) FOUR X34/2400, avec brûleur (G, M) + kit enfourneur sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN X34/2400, with burner (gas or fuel) + loader kit without elevator - Upper level height 250 mm - One damper OPTIONS -OPTIONS Oura à tous les étages - Damper on all decks Recyclage renforcé - Reinforced recycling sur devis Appareil à buée renforcé - Reinforced steam generator sur devis KRE030/Z KIT RAC O+B+F+E FOUR CYCLO X 805 DSC022/2 DOT. MAXI COMMUN X23 A HZ Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE (Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER) Pour un brûleur GAZ : pour raison d'homologation, le brûleur gaz atmosphérique Pavailler est automatiquement livré avec le four. (For a burner GAS: for reason of ratification, the atmospheric gas burner Pavailler is automatically delivered with the oven) Pour un brûleur FIOUL : livré en standard avec le brûleur Pavailler (For a burner FUEL: delivered normally with the burner Pavailler) PRICE LIST PRICE LIST Page 7 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page

6 FOURS MULTI-SOLES - MULTI-DECK OVENS Prix en GAMME GAMME CAMPO FMS RP 40 - (V2) FMS / CAMPO RANGE RANGE RP 40 (V2) AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER Prix en MAZOUT / GAZ FUEL / GAS MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY ELECTRIQUE ELECTRIC FMS001/2 FMS002/2 FOUR FMS1, version mazout/gaz, avec brûleur, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à gauche, 400/3/50 OVEN FMS1, fuel/gas version, with burner, elevator and loader integrated, door handle and control panel left, 400/3/50 FOUR FMS1, version mazout/gaz, avec brûleur, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à droite, 400/3/50 OVEN FMS1, fuel/gas version, with burner, elevator and loader integrated, door handle and control panel right, 400/3/ REPOSE-PATONS CA MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED FOUR FMS1, version électrique, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à gauche, 400/3/50 FMS003/2 MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g OVEN FMS1, electrical version, elevator and loader integrated, door handle N6and control panel S6 left, N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED /3/50 A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 FOUR FMS1, version électrique, Elévateur intégré avec enfourneur, D commandes 640 à droite, /3/ FMS004/2 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP OVEN FMS1, electrical version,elevator and loader integrated, E door handle 570 and control panel 570right, MP for CAMPO RP 32 and RP /3/50 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FMS005/2 FMS006/2 FOUR FMS2, version mazout/gaz, avec brûleur, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à gauche, 400/3/50 OVEN FMS2, fuel/gas version, with burner, elevator and loader integrated, door handle and control panel left, 400/3/50 FOUR FMS2, version mazout/gaz, avec brûleur, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à droite, 400/3/50 OVEN FMS2, fuel/gas version, with burner, elevator and loader integrated, door handle and control panel right, 400/3/ FMS007/2 ACCESSOIRES - ACCESSORIES NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in KRE220/Z euros KIT RACCORD FOUR FMS1 MAZOUT - connection kit FMS1 FUEL KRE221/Z KIT RACCORD FOUR FMS1 GAZ - connection kit FMS1 GAS KRE222/Z KIT RACCORD FOUR FMS1 ELEC connection kit FMS1 ELEC KRE223/Z KIT RACCORD FOUR FMS2 FIOUL - connection kit FMS2 FUEL KRE224/Z KIT RACCORD FOUR FMS2 GAZ - connection kit FMS2 GAS KRE225/Z KIT RACCORD FOUR FMS2 ELEC connection kit FMS2 ELEC BFI N BFI S FOUR FMS2, version électrique, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à gauche, 400/3/ OVEN FMS2, electrical version, elevator and loader integrated, door handle and control panel left, 400/3/50 Livré en standard avec brûleur RIELO. ( Delivered normally with a burner RIELO ) Brûleur CUENO en option : 300 euros (Optional burner CUENO: 300 euros ) 300 FMS008/2 FOUR FMS2, version électrique, Elévateur intégré avec enfourneur, commandes à droite, 400/3/50 OVEN FMS2, electrical version,elevator and loader integrated,door handle and control panel right, 400/3/ PRICE LIST PRICE LIST Page 9 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 10

7 FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y13 - Y13 RANGE 3 ETAGES DE 1 BOUCHE GAMME DE CAMPO 72 cm RP LEVELS (V2) / CAMPO 1 DOOR RANGE OF RP 7240 cm (V2) PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER Prix en OPTIONS -OPTIONS Plus Value pour façade briquetée, Additional cost for font brick finishing Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) Oura à tous les étages - Damper on all decks KRE012/2 KIT RACC ELEC Y14 380/415 V / connecting kit Y14 380/415 V 240 KRE012/7 KIT RACC ELEC Y14 208/220 V / connecting kit Y14 208/220 V 329 KRE010/Z KIT RACCORD EAU BUEE OPALE / steam and water connecting kit for Opale 806 DSE001/2 DOTATION Y V / Survival spare parts kit Y V MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER FSE201/2 FOUR Y13/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y13/ With Loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2000 FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSE004/2 FOUR Y13/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage NBRE supérieur POCHES 250 mm - Un oura LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number OVEN Y13/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper pieces of dough capacity price in euros PROFONDEUR DE SOLES BFI DE N SLAB DEPTH BFI S FSE007/2 FOUR Y13E - Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y13E - With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 11 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 12

8 FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y14 - Y14 RANGE 4 ETAGES DE 1 BOUCHE GAMME DE CAMPO 72 cm RP - 40 LEVELS (V2) / CAMPO 1 DOOR RANGE OF RP 7240 cm (V2) PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER Prix en OPTIONS -OPTIONS Plus Value pour façade briquetée - Additional cost for front brick finishing Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) Oura à tous les étages - Damper on all decks KRE013/2 KIT RACC ELEC Y14 380/415 V / connecting kit Y14 380/415 V 240 KRE012/7 KIT RACC ELEC Y14 208/220 V / connecting kit Y14 208/220 V 329 KRE010/Z KIT RACCORD EAU BUEE OPALE / steam and water connecting kit for Opale 806 DSE001/2 DOTATION Y V / Survival spare parts kit Y V MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER FSE210/2 FOUR Y14/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y14/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2000 FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSE213/2 FOUR Y14/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage NBRE supérieur POCHES 250 mm - Un oura LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number OVEN Y14/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper pieces of dough capacity price in euros PROFONDEUR DE SOLES BFI DE N SLAB DEPTH BFI S FSE216/2 FOUR Y14/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y14/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 13 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 14

9 FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y15 - Y15 RANGE GAMME Y15 - Y15 RANGE 5 ETAGES DE 1 BOUCHE DE 85 cm - 5 LEVELS 1 DOOR OF 85 cm PER LEVEL 5 ETAGES DE BOUCHE GAMME DE CAMPO 85 cm RP LEVELS (V2) / CAMPO 1 DOOR RANGE OF RP 8540 cm (V2) PER LEVEL AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER High according Steam chimney local High regulation according Steam 200 chimney ins., simple wall local regulation isolated 200 ins., stainless simple wall steel isolated stainless steel FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y23 - Y23 RANGE Prix en 3 ETAGES DE 2 BOUCHES DE 72 cm - 3 LEVELS 2 DOORS OF 72 cm PER LEVEL At customer's cost At customer's cost Wall Wall support support Overflow condensation pipe pipe Steam Steam MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 FOUR Y15/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura FSE160/ OVEN Y15/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper FOUR Y15/ Etage supérieur 250 mm - Un oura FSE210/ OVEN 834 REPOSE-PATONS Y15/ Upper CAMPO level 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g PROFONDEUR height 250 mm DE - One SOLES damper DE SLAB DEPTH 2000 FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED FSE219/2 FOUR Y23/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y23/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO PROFONDEUR 40L, ASSEMBLED DE SOLES DE SLAB DEPTH N S6 N7 S A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FOUR Y15/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage NBRE supérieur POCHES 250 mm - Un oura LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en FSE162/2 number pieces of dough capacity price in FSE222/2 OVEN Y15/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper euros FOUR Y15/ Etage supérieur PROFONDEUR 250 mm - DE Un SOLES oura BFI N FSE213/2 DE SLAB DEPTH 2400 OVEN Y15/ Upper level height 250 mm - One BFI damper S FOUR Y23/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y23/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH FSE164/2 FOUR Y15/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y15/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper Four Y15 livré en standard sans table de travail. Option possible : 150 euros Oven Y15 delivered normally without desk. Possible option: 150 euros 150 FSE225/2 FOUR Y23E - Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y23E - With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 15 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 16

10 OPTIONS -OPTIONS Plus Value pour façade briquetée GAMME - Additional CAMPO cost RP for 40 (V2) front / CAMPO brick finishing RANGE RP 40 (V2) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) TRI T670 Oura à tous les étages - Damper on all decks KRE013/2 KIT RACC ELEC Y23 380/415 V / connecting kit Y23 380/415 V 259 KRE013/7 KIT RACC ELEC Y23 208/220 V / connecting kit Y23 208/220 V 307 KRE010/Z KIT RACCORD EAU BUEE OPALE / steam and water connecting kit for Opale 806 DSE001/2 DOTATION Y V / Survival spare parts kit Y V FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y24 - Y24 RANGE Prix en 4 ETAGES DE 2 BOUCHES DE 72 cm - 4 LEVELS 2 DOORS OF 72 cm PER LEVEL Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à REPOSE-PATONS droite : A PRECISER CAMPO 40 A (V2), LA COMMANDE NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g INTERMEDIATE Door handle PROOFER delivered CAMPO normally 40, NOT to the ASSEMBLED left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH REPOSE-PATONS THE ORDER CAMPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 FSE228/2 FOUR Y24/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y24/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSE231/2 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros BFI N BFI S FOUR Y24/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y24/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH FSE234/2 FOUR Y24/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y24/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 17 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 18

11 OPTIONS -OPTIONS Plus Value pour façade briquetée GAMME - Additional CAMPO cost RP for 40 (V2) front / CAMPO brick finishing RANGE RP 40 (V2) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 1600 (un côté) AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 1600 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2000 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2000 (one side) Plus Value pour briquetage latéral four profondeur 2400 (un côté) Additional cost for lateral brick finishing - oven depth 2400 (one side) TRI T670 Oura à tous les étages - Damper on all decks KRE014/2 KIT RACC ELEC Y24 380/414 V / connecting kit Y24 380/414 V 329 KRE15/7 KIT RACC ELEC Y24/1600/ /220 V / connecting kit Y24/1600/ /220 V 307 KRE16/7 KIT RACC ELEC Y24/ /220 V / connecting kit Y24/ /220 V 392 KRE010/Z KIT RACCORD EAU BUEE OPALE / steam and water connecting kit for Opale 806 DSE001/2 DOTATION Y V / Survival spare parts kit Y V FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y33 - Y33 RANGE Prix en 3 ETAGES DE 3 BOUCHES DE 72 cm - 3 LEVELS 3 DOORS OF 72 cm PER LEVEL REPOSE-PATONS Commande d'ouverture CAMPO 40 (V2), de porte NON ASSEMBLE, livrée en standard Capacités: 280 à gauche. patons de Si 350 besoin g, 240 de patons commande 550 g d'ouverture à INTERMEDIATE droite : A PRECISER PROOFER CAMPO A LA COMMANDE 40, NOT ASSEMBLED REPOSE-PATONS Door handle delivered CAMPO 40 normally (V2), ASSEMBLE, to the Capacités: left. If need 280 of patons door de handle 350 g, 240 to the patons right: de 550 PLEASE g SPECIFY WITH INTERMEDIATE THE ORDER PROOFER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 FSE237/2 FOUR Y33/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y33/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros BFI N FSE240/2 BFI S FOUR Y33/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y33/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH FSE243/2 FOUR Y33/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y33/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 19 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 20

12 OPTIONS -OPTIONS Oura à tous les étages - Damper GAMME on all CAMPO decks RP 40 (V2) / CAMPO RANGE RP 40 (V2) KRE017/2 KIT RACC ELEC Y33 380/414 V / connecting kit Y33 380/414 V 329 AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER KRE010/Z KIT RACCORD EAU BUEE OPALE / steam and water connecting kit for Opale 806 DSE001/2 DOTATION Y V / Survival spare parts kit Y V FOURS ELECTRIQUES A SOLE OPALE - ELECTRIC DECK OVENS OPALE Prix en GAMME Y34 - Y34 RANGE Prix en 4 ETAGES DE 3 BOUCHES DE 72 cm - 4 LEVELS 3 DOORS OF 72 cm PER LEVEL Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED FSE246/2 FOUR Y34/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y34/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper REPOSE-PATONS CA MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2000 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros BFI N BFI S FSE249/2 580 FOUR Y34/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y34/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH FSE252/2 FOUR Y34/ Avec kit enfourneur, sans élévateur - Etage supérieur 250 mm - Un oura OVEN Y34/ With loader kit, without elevator - Upper level height 250 mm - One damper PRICE LIST PRICE LIST Page 21 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 22

13 OPTIONS -OPTIONS Oura à tous les étages - Damper GAMME on all CAMPO decks RP 40 (V2) / CAMPO RANGE RP 40 (V2) KRE018/2 KIT RACC ELEC Y34/ /415 V / connecting kit Y34/ /415 V 314 AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER KRE019/2 KIT RACC ELEC Y34/2000/ /415 V / connecting kit Y34/2000/ /415 V 427 KRE010/Z KIT RACCORD EAU BUEE OPALE / steam and water connecting kit for Opale 806 DSE001/2 DOTATION Y V / Survival spare parts kit Y V Commande d'ouverture de porte livrée en standard à gauche. Si besoin de commande d'ouverture à droite : A PRECISER A LA COMMANDE Door handle delivered normally to the left. If need of door handle to the right: PLEASE SPECIFY WITH THE ORDER MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY ACCESOIRES - ACCESSORIES Prix en FOURS A SOLE GAMME OPALE ET CYCLOTHERME Prix en FOR DECK OVENS, CYCLOTHERMIC AND ELECTRIC RANGE ELEMAN UNIVERSEL + RAIL + GALETS + POIGNEE - SANS KIT ENFOURNEUR UNIVERSAL ELEMAN + RAILS + GALETS + HANDLE - WITHOUT LOADER KIT ELEMAN UNIVERSEL - UNIVERSAL ELEMAN KIT ENFOURNEUR (PRECISER LE TYPE DE FOUR A LA COMMANDE) LOADER KIT (SPECIFY THE TYPE OF OVEN WITH THE ORDER) ASF004/Z MARCHE PIED ELEMAN HAUTEUR GO FOOT ELEMAN height ELEVATEUR INTEGRE SANS KIT ENFOURNEUR POUR FOURS A 1 VOIE INTEGRATED ELEVATOR WITHOUT LOADER KIT FOR ONE DOOR OVENS ELEVATEUR INTEGRE SANS KIT ENFOURNEUR INTEGRATED ELEVATOR WITHOUT LOADER KIT KIT ENFOURNEUR (PRECISER LE TYPE DE FOUR A LA COMMANDE) LOADER KIT (SPECIFY THE TYPE OF OVEN WITH THE ORDER) ELEVATEUR INTEGRE SANS KIT ENFOURNEUR POUR FOURS A 2 VOIES INTEGRATED ELEVATOR WITHOUT LOADER KIT FOR TWO DOORS OVENS ELEVATEUR INTEGRE SANS KIT ENFOURNEUR INTEGRATED ELEVATOR WITHOUT LOADER KIT KIT ENFOURNEUR (PRECISER LE TYPE DE FOUR A LA COMMANDE) LOADER KIT (SPECIFY THE TYPE OF OVEN WITH THE ORDER) MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for CAMPO RP 32 and RP AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros BFI N BFI S PRICE LIST PRICE LIST Page 23 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 24

14 Prix en FOURS VAPEUR A TUBES ANNULAIRES JADE GAMME ANNULAR CAMPO TUBE RP STEAM 40 (V2) / OVENS CAMPO RANGE JADE RP 40 (V2) AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER GAMME V24 - V24 RANGE 4 ETAGES DE 2 BOUCHES DE 72 cm - 4 LEVELS 2 DOORS OF 72 cm PER LEVEL ACCESSOIRES - ACCESSORIES Prix en ELEMAN 1600 AVEC ENFOURNEUR -ELEMAN 1600 FOR SLAB DEPTH 1600 ELEMAN 2000 AVEC ENFOURNEUR -ELEMAN 2000 FOR SLAB DEPTH 2000 ELEMAN 2400 AVEC ENFOURNEUR -ELEMAN 1600 FOR SLAB DEPTH KRE100/Z KIT RACCORD FOUR JADE - connecting kit JADE oven Livré en standard avec brûleur RIELO. ( Delivered normally with a burner RIELO ) Brûleur CUENO en option : 300 euros (Optional burner CUENO: 300 euros ) 300 Important: les fours de la gamme JADE 1 ont une hauteur de bouche de 250 mm, identique à chaque étage Caution: the ovens of JADE 1 range have an equal door height of 250 mm for all decks MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g Jade oven works FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED with 2 burners, gas MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g inlet with 2 FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY adjustings must be anticipate following cotations up there. PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 1600 MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g N6 S6 N7 S7 FER CAMPO 40L, ASSEMBLED A B PRISES FOUR V24F, ELECTRIQUES avec 2 brûleurs SUR TABLEAU + kit enfourneur DE COMMANDE sans (1 élévateur devant et 1 - derrière) Oura à chaque étage FSV100/0 C Two OVEN electrical V24F, outlets with on 2 control buners panel + loader (1 front kit and without 1 behind) elevator - Damper on each deck 230 AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E MP for PROFONDEUR CAMPO RP 32 and DE RP SOLES 40 DE SLAB DEPTH AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T en number pieces of dough capacity price in euros BFI N BFI S FSV101/0 FOUR V24G - avec 2 brûleurs + kit enfourneur sans élévateur - Oura INSTRUCTIONS à chaque étage OBLIGATOIRES / MANDATORY INSTRUCTIONS OVEN V24G - with 2 burners + loader kit without elevator - Damper on each deck PROFONDEUR DE SOLES DE SLAB DEPTH 2400 FSV102/0 FOUR V24C - avec 2 brûleurs + kit enfourneur sans élévateur - Oura à chaque étage OVEN V24C - with 2 burners + loader kit without elevator - Damper on each deck PRICE LIST PRICE LIST Page 25 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 26

15 FOURS A CHARIOT ROTATIF - ROTARY RACK OVENS Prix en GAMME - RANGE : CRISTAL FM1 FOUR A CHARIOT GAMME CAMPO ROTATIF RP 40 FILETS (V2) / CAMPO 400x800 RANGE ET RP 460x (V2) ROTARY RACK OVEN TRAYS 400x800 AND 460x660 AUTOMATIC FERS DESIGNED FOR INTEGRATED MOULDER FOURS A CHARIOT ROTATIF - ROTARY RACK OVENS Prix en GAMME - RANGE : CRISTAL FM2 Prix en FOUR A CHARIOT ROTATIF FILETS 600x800 ET 600x900 ROTARY RACK OVEN TRAYS 600x800 AND 600x900 MPO 40 (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, NOT ASSEMBLED MPO 40 (V2), ASSEMBLE, Capacités: 280 patons de 350 g, 240 patons de 550 g FER CAMPO 40, ASSEMBLED CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL MANDATORY FOUR CRISTAL FM1, version électrique, ferrage à droite ou gauche à préciser, chariot suspendu CRISTAL FM1 OVEN, electrical version, right or left hinged door to be defined, hanged rack FOUR CRISTAL FM2, version électrique, ferrage à droite ou gauche à préciser, chariot suspendu CRISTAL FM2 OVEN, electrical version, right or left hinged door to be defined, hanged rack MPO 40L (V2), NON ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FER CAMPO 40L, NOT ASSEMBLED BFI N PLATINE ELECTRONIQUE 99 PROGRAMMES BFI / computerized S6 control 6 panel, 99 programs Variateur de vitesse des turbines - Turbines speed BFI N7 variator Livré en standard avec brûleur RIELO. ( Delivered normally with a burner RIELO ) Brûleur CUENO en option : 300 euros (Optional burner CUENO: 300 INSTRUCTIONS euros ) OBLIGATOIRES / MANDATORY INSTRUCTIONS 300 FOUR CRISTAL FM2, version gaz/mazout, avec brûleur, ferrage à droite ou gauche à préciser, chariot MPO 40L (V2), ASSEMBLE, Capacités: 360 patons de 350 g, 280 patons de 550 g FOUR CRISTAL FM1, version gaz/mazout, avec brûleur, ferrage à droite ou N6gauche à préciser, S6 chariot N7 S7 suspendu (position échangeur arrière, droite ou gauche à préciser) FER CAMPO 40L, ASSEMBLED suspendu (position échangeur arrière, droite ou gauche à préciser) A CRISTAL FM2 OVEN, gas/fuel version, with burner, right or left hinged door to be defined, CRISTAL FM1 OVEN, gas/fuel version, with burner, right or Bleft hinged door 1330 to be defined, UES SUR TABLEAU DE COMMANDE (1 devant Cet 1 derrière) on control panel (1 front and 1 behind) 230 OPTIONS OPTIONS AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32 et RP 40 E DCR215/Z DOTATION FM2 MG/E 50HZ - equipment FM2 MG/E 50HZ MP for CAMPO RP 32 and RP DCR210/Z DOTATION FM1 MG/E 50HZ - equipment FM1 MG/E 50HZ F DCR216/Z DOTATION FM2 MG/E 60HZ - equipment FM2 MG/E 60HZ AMPE GERMICIDE pour CAMPO RP 32L et RP 40L DCR211/Z DOTATION FM1 MG/E 60HZ - equipment FM1 MG/E 60HZ MP for CAMPO RP 32L and RP 40L 600 KRE207/Z KIT RACCORD FOUR FM2 ELEC 220V - connection kit FM2 ELEC 220V KRE205/Z KIT RACCORD FOUR FM1 ELEC 220V - connection kit FM1 ELEC 220V 961 KRE206/Z KIT RACCORD FOUR FM2 ELEC 380V - connection kit FM2 ELEC 380V 940 KRE204/Z KIT RACCORD FOUR FM1 ELEC 380V - connection kit FM1 ELEC 380V KRE202/Z KIT RACCORD FOUR FM2 FIOUL - connection kit FM2 FUEL KRE200/Z KIT RACCORD FOUR FM1 FIOUL - connection kit FM1 FUEL NBRE POCHES LARGEUR NOMBRE CAPACITE EN PATONS PRIX H.T KRE203/Z en KIT RACCORD FOUR FM2 GAZ - connection kit FM2 GAS KRE201/Z KIT RACCORD FOUR FM1 GAZ - connection kit FM1 GAS number pieces of dough capacity price in ACR021/Z euros CAGE ECUREUIL FOUR FM2 - Turntable CAGE ECUREUIL FOUR FM1 - Turntable PLATINE ELECTRONIQUE 99 PROGRAMMES / computerized control panel, 99 programs 990 Variateur de vitesse des turbines - Turbines speed variator Livré en standard avec brûleur RIELO. ( Delivered normally with a burner RIELO ) Brûleur CUENO en option : 300 euros (Optional burner CUENO: 300 euros ) 300 PRICE LIST PRICE LIST Page 27 PRICE LIST 2007 PRICE LIST 2007 Page 19 Page 22 PRICE LIST 2007 Page 28

TARIF MACHINES: SOMMAIRE MACHINES PRICE LIST: LIST OF CONTENTS

TARIF MACHINES: SOMMAIRE MACHINES PRICE LIST: LIST OF CONTENTS TARIF MACHINES: SOMMAIRE MACHINES PRICE LIST: LIST OF CONTENTS Page APPAREILS A LEVAIN LIQUIDE (FERMENTOLEVAIN) - LEAVEN PROCESSORS (FERMENTOLEVAIN) 1 BATTEURS MELANGEURS GAMME ESM - ESM PLANETARY MIXERS

Plus en détail

REFROIDISSEURS D'EAU QUARTZ WATER COOLERS QUARTZ RANGE

REFROIDISSEURS D'EAU QUARTZ WATER COOLERS QUARTZ RANGE Page 1 REFROIDISSEURS D'EAU QUARTZ WATER COOLERS QUARTZ RANGE A COULEE CONTINUE CONTINUOUS FLOW RCS45 débit 45 litres / heure à + 3 C, monophasé 230V 50Hz RCS45 output 45 liters / hour at 3 C, single phase

Plus en détail

TB FOURS Tibiletti - Batinox. Catalogue général

TB FOURS Tibiletti - Batinox. Catalogue général TB FOURS Tibiletti - Batinox Catalogue général Grâce à TB FOURS, contructeur français de terminaux de cuisson boulangers, les fours de renomée mondiale TIBILETTI et BATINOX sont à nouveau disponibles!

Plus en détail

GUÉRIDON D ANESTHÉSIE ANAESTHESIA TROLLEY

GUÉRIDON D ANESTHÉSIE ANAESTHESIA TROLLEY GUÉRIDON D ANESTHÉSIE ANAESTHESIA TROLLEY Robuste, hygiénique, fonctionnel Robust, hygienic, functional Promotal propose un guéridon d anesthésie pour répondre à vos besoins spécifiques. Vous pouvez concevoir

Plus en détail

OVENS LINE - Lignes fours. Scooter rotary oven for bread and pastries Four rotatif Scooter pour pain et pâtisserie

OVENS LINE - Lignes fours. Scooter rotary oven for bread and pastries Four rotatif Scooter pour pain et pâtisserie OVENS LINE - Lignes fours Scooter rotary oven for bread and pastries Four rotatif Scooter pour pain et pâtisserie In the SCOOTER 4666/9 ovens the trolley (optional) can be extracted. It can be equipped

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

Measuring Guide Bay or Corner Windows

Measuring Guide Bay or Corner Windows Measuring Guide Bay or Corner Windows Cellular Shades and Pleated Shades Tools and Tips Steel tape measure do not use cloth measuring tape Pencil Measurement Worksheet see page 3 Measure each window and

Plus en détail

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA FICHE D HOMOLOGATION HOMOLOGATION FORM Homologation N COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA MOTEUR / ENGINE FA Constructeur Manufacturer TM RACING ITALY Marque Make TM RACING Modèle Model K11 B Type

Plus en détail

Fours et Equipements de cuisson. Ovens and Baking equipments. Toutes les solutions + la vôtre

Fours et Equipements de cuisson. Ovens and Baking equipments. Toutes les solutions + la vôtre + Fours et Equipements de cuisson Ovens and Baking equipments Toutes les solutions + la vôtre Un équipementier indépendant au service des boulangers et des pâtissiers Créée en 2004, la société SEBP est

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Stores enrouleurs. Tube 32 mm. Tube 32 mm

Stores enrouleurs. Tube 32 mm. Tube 32 mm Store Store enrouleur Type 11 Type 11 Manoeuvre chaînette / Chain operated Pose murale sur équerre de déport on extension bracket Ceiling Installation Guidage par câble (en mm) / Cable guides (in mm) Butée

Plus en détail

Smart & Functional. The rack & enclosure company

Smart & Functional. The rack & enclosure company Smart & Functional. The rack & enclosure company ECO Smart & Functional Latest generation racks, based on a new tubular concept which combines quality, innovation and robustness. The design takes maximum

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet E) Panneau de dos (5) Back panel (5) B) Dessus / Top panel C) Tablette fixe (3) Stationary shelf (3) F) Traverses de dos (3) Back stretchers (3)

Plus en détail

Variantes CMS : droite et coudée avec fixation sur carte par verrouillage ou par brasage

Variantes CMS : droite et coudée avec fixation sur carte par verrouillage ou par brasage MINI 9 - PAS 2.54 MM Le connecteur miniature MINI 9, 2 rangées au pas de 2.54 mm en quinconce et 1.905 mm entre rangées, est directement dérivé de la gamme HE 809 et bénéficie de ses caractéristiques :

Plus en détail

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r E/F DESCRIPTION Alarm mode switch Sélection du mode alarme

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

PROMOTIONAL TOOLS 2013

PROMOTIONAL TOOLS 2013 PROMOTIONAL TOOLS 2013 1 POINT OF SALE OFFER NEW CONCEPT ALUMINIUM PANEL White lacquered panel Wall mounting (fixing up possible) Dimensions H180 x L80 x P10 cm Direct printing on aluminum panel Can be

Plus en détail

Next Generation Data Center Solution M2DC C1000 Series

Next Generation Data Center Solution M2DC C1000 Series Next Generation Data Center Solution M2DC C1000 Series Sommaire 1. Introduction 2. Description de la solution IPSIP 3. Conditions de vente 1. Introduction Offre all in one Un data center container intégrant

Plus en détail

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES G7000... donner forme au béton en toute simplicité coffrage FORMWORK SYSTEMS... simplicity of giving form to the concrete

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

TREVINIUM. by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT. Installation & Instruction Manual HP70TR

TREVINIUM. by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT. Installation & Instruction Manual HP70TR TREVINIUM by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation & Instruction Manual Model HP55TR HP70TR Hayward Pool Products Canada, Inc. T: 1-888-238-7665 www.haywardpool.ca CONTENTS 1. Preface 1 2.

Plus en détail

USA INFUSION RETURNED GOODS POLICY

USA INFUSION RETURNED GOODS POLICY Infusion Returned Goods Policy Table of Contents USA Direct Customers Page 1 3 USA Distributor customers Page 3 Canada Direct customers Page 4-5 Canadian French version Page 5-7 CareFusion Solutions, LLC

Plus en détail

LINE Cappe per Girarrosti Planetari elettrici e a gas Hoods for electric and gas Planetary chicken-spits Hottes pour Rôtissoires planétaires électriques et à gaz Rauchhauben für Elektro- und Gas-Planetenhähnchengrille

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

Designed for any sea. Provisional Version

Designed for any sea. Provisional Version 2 Designed for any sea Provisional Version 3 4 Provisional Version 5 6 Live large, a revolution in space Provisional Version 7 8 The surprise is inside Provisional Version 9 10 The surprise is inside Provisional

Plus en détail

CA40X. 5 t... 60 t. Capteurs de Pesage - Compression Compression Load Cells. Option. Câblage - Wiring

CA40X. 5 t... 60 t. Capteurs de Pesage - Compression Compression Load Cells. Option. Câblage - Wiring Capteurs de Pesage - Compression CA40X 5 t... 60 t Réalisé en acier inoxydable hermétiquement soudé IP68 Homologué jusqu à 4 000 d OIML R60 Capteur à fond sphérique auto-centreur Système anti-rotation

Plus en détail

Measuring Guide Bay or Corner Windows

Measuring Guide Bay or Corner Windows Measuring Guide ay or orner Windows Faux Wood linds, Horizontal linds, Natural Shades, Roller and Solar Shades, Roman Shades, Vertical Solutions, Wood linds Tools and Tips Steel tape measure do not use

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5.

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 5 Poulie étagée électronique Electronic cone pulley Version : 6006 Méthode ESAO Poulie étagée électronique SOMMAIRE 1. Description 2 2. Caractéristiques

Plus en détail

features caractéristiques wall mount cabinets PRESTO range has been developed for networking solutions. Its

features caractéristiques wall mount cabinets PRESTO range has been developed for networking solutions. Its PRESTO range has been developed for networking solutions. Its smart design allows an easy installation of equipment, and a fast and simple wall mounting. La gamme des coffrets muraux PRESTO a été conçue

Plus en détail

Matériaux de construction Building materials

Matériaux de construction Building materials 2405 Aérateur en aluminium avec grillage Aluminum louvre with screen UP 773055 4 x 16 25 4 lbs 205019 6 x 16 25 5 lbs 205026 8 x 16 25 7 lbs 205033 6 x 12 25 4 lbs 205040 Mesures hors tout Overall length

Plus en détail

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3.

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3. ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Français p 1 English p 3 Version : 3106 1 Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et l enregistrement des phénomènes électriques cardiaques. Il permet

Plus en détail

Etude du projet Cuisine

Etude du projet Cuisine PRIVILEGE ANTIBES, le 17 avril 2014 Etude du projet Cuisine IMPULS - IP1200 - Gris Quartz 1182 Réf : 14/4/13 LE FORUM - 06600 ANTIBES 751 304 981 00010 Tél. : 09.64.14.86.98 - Fax : 04.93.65.90.31 Email

Plus en détail

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES Checker plate aluminium version Version aluminium diamanté Plain aluminium version Version aluminium uni D/P TR1836P - 24 X 18 X 36 TR1848P - 24 X 18 X

Plus en détail

ref. 1 Lunes A Accès d angle à 4 panneaux: 2 coulissants + 2 fi xes / Corner entry shower enclosure, 2 sliding + 2 fi xed sections

ref. 1 Lunes A Accès d angle à 4 panneaux: 2 coulissants + 2 fi xes / Corner entry shower enclosure, 2 sliding + 2 fi xed sections 278 ref. 1 Lunes A Accès d angle à 4 panneaux: 2 coulissants + 2 fi xes / Corner entry shower enclosure, 2 sliding + 2 fi xed sections LUNES ref. Lunes G Porte pivotante / Pivot door + ref. 13 Lunes F

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS WELLINGTON-48MB ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing parts please visit www.everik.com/parts.html or call 1-866-604-6966.

Plus en détail

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices Measurement Canada An Agency of Industry Canada Mesures Canada Un organisme d Industrie Canada Date: December 10, 2004 File number: AP-AG-04-0033 MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters

Plus en détail

FORMULAIRE DE SERVICES TECHNIQUES / ORDER FORM FOR TECHNICAL SERVICES

FORMULAIRE DE SERVICES TECHNIQUES / ORDER FORM FOR TECHNICAL SERVICES DESCRIPTION DE L ÉVÉNEMENT / EVENT DESCRIPTION NOM DE L ÉVÉNEMENT / AUA - Northeastern Section Annual Mtg NAME OF EVENT: DATE DE L ÉVÈNEMENT / DATE OF EVENT: De / From October 29 A To 31 Date de l installation

Plus en détail

FERMETURE CENTRALE FASTENER 520-520/D - 521-521/D 520HP - 520HP/D - 521HP - 521HP/D

FERMETURE CENTRALE FASTENER 520-520/D - 521-521/D 520HP - 520HP/D - 521HP - 521HP/D NOTICE d'instructions Cette notice comporte les instructions d'installation, d'utilisation et de maintenance. Nous vous conseillons de la lire attentivement et de la mettre à disposition de l'utilisateur.

Plus en détail

3 7... MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Type 37. Description : Descriptif :

3 7... MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Type 37. Description : Descriptif : NIPULTEUR ERTICL / ERTICL NIPULTOR Type 37 escriptif : - Guidage par 2 colonnes en acier trempé sur 4 douilles à billes. - otorisation par un vérin pneumatique ISO 6432. - mortissement hydraulique. - Contrôle

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV)

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV) HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL (RH) VERTICAL (RV) VERTICAL (RV) TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS AÉROTHERMES À PROJECTION HORIZONTALE HORIZONTAL DISCHARGE UNIT HEATERS Puissances thermiques vapeur Steam

Plus en détail

APPLIANCE ELECTRIC CONNECTION:

APPLIANCE ELECTRIC CONNECTION: Table 2 (model with gas oven and gas grill with single control, or gas oven and electric grill) Oven Natural G20 20 125-286 3 2580 Butane G30 30 85 218-3 2580 Propane G31 37 85 214-3 2580 Grill Natural

Plus en détail

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE Groupe / Group R4 FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION HOMOLOGATION EXTENSION FORM Homologation valable à partir du Homologation valid as from VR4 Variante Rallye

Plus en détail

EMP THROUGH BORE BRAKES FREINS EMP AVEC ARBRES TRAVERSANTS

EMP THROUGH BORE BRAKES FREINS EMP AVEC ARBRES TRAVERSANTS EMP THROUGH BORE BRAKES FREINS EMP AVEC ARBRES TRAVERSANTS The most popular range of MEROBEL's EMP Brakes, offering tailored solutions for every need with: - 1 sizes - up to 5 different versions for each

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

AMENAGEMENT DU BASSIN / POOL INSTALLATION

AMENAGEMENT DU BASSIN / POOL INSTALLATION Lignes d entrainement / Training line 104 Lignes de compétition / Racing line 104 Lignes de virage / Bend line 105 Enrouleurs / Drum 106 Plots - Chaise de surveillance / Blocks - Life guard chair 107 Plaques

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables

GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables GREDOR Gestion des Réseaux Electriques de Distribution Ouverts aux Renouvelables Can operational planning decrease distribution costs? - La gestion prévisionnelle pour diminuer les coûts de distribution?

Plus en détail

Cabling Câblage. Data Center. Control Controle

Cabling Câblage. Data Center. Control Controle Cabling Câblage Data Center Control Controle 3 4 The Key to succes Lighter and extremely robust due to the innovative, modern design. Flat Packed, pre-mounted Aluminium structure. Fast and efficient assembly.

Plus en détail

ENAMELLING PLANT FOR ARTISTIC DECORATION EQUIPMENT D EMAILLAGE POUR LA DÉCORATION ARTISTIQUE

ENAMELLING PLANT FOR ARTISTIC DECORATION EQUIPMENT D EMAILLAGE POUR LA DÉCORATION ARTISTIQUE srl ENAMELLING PLANT FOR ARTISTIC DECORATION EQUIPMENT D EMAILLAGE POUR LA DÉCORATION ARTISTIQUE ATOS BESANA Srl Via Milano 44/46 20090 Cesano Boscone (MI) Tel. (02) 90119921 (4 linee r.a.) Fax (02) 9016217

Plus en détail

Avantage. Smoke evacuation shutter (remote-controlled)

Avantage. Smoke evacuation shutter (remote-controlled) 1812 NFClapets coupefeu et Volets de désenfumage D.A.S. NF 264 www.marquenf.com RfTechnologies nv Lange Ambachtstraat 40 9860 Oosterzele Belgium Tel +2 9 62 1 71 Fax +2 9 62 07 www.rft.be info@rft.be Content

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions Closed End Upright Open Ended Upright Closed End Upright Plastic Connectors Ball Bracket Holder Kit Contents: - (2) Closed End Upright - (1) Open End Upright - (6) Plastic Connectors

Plus en détail

Sign fixings in stainless steel. Fixations en acier inoxydable. Inox bevestingssystemen. Inox Befestigungsmaterial. Quality cables since 1935

Sign fixings in stainless steel. Fixations en acier inoxydable. Inox bevestingssystemen. Inox Befestigungsmaterial. Quality cables since 1935 Sign fixings in stainless steel Fixations en acier inoxydable Inox bevestingssystemen Inox Befestigungsmaterial Quality cables since 1935 Wall Mounted Panel Supports MOUNT BUTTON FIXINGS DECOCAPS THROUGH

Plus en détail

À VENDRE OU À LOUER FOR SALE OR FOR LEASE

À VENDRE OU À LOUER FOR SALE OR FOR LEASE Superficies locatives (pi²) / Leasable Areas (ft²) : Variable jusqu'à / Up to Superficie entrepôt - 28' (pi²) / Warehouse Area - 28' (ft²) 54 975 Superficie entrepôt - 11' à 18' (pi²) / Warehouse Area

Plus en détail

Friteuses Top Electriques

Friteuses Top Electriques La gamme modulaire 700XP Electrolux comprend plus de 100 appareils conçus pour garantir un niveau très élevé en performances, rentabilité, fiabilité, économie d'énergie, standard de sécurité et ergonomie.

Plus en détail

Système d amortissement pour portes coulissantes

Système d amortissement pour portes coulissantes Info Produits Chapitre / s Smuso Système d amortissement pour portes coulissantes Smuso SD Pour portes de meuble de 2 à 25 kg, en bois ou en verre Smuso CD Pour portes d armoires de 25 à 50 kg Smuso AD

Plus en détail

CATALOGUE Appareils Doman 2014. Nettoyeurs vapeur Professionels & Industriels

CATALOGUE Appareils Doman 2014. Nettoyeurs vapeur Professionels & Industriels CATALOGUE Appareils Doman 2014 Nettoyeurs vapeur Professionels & Industriels Nettoyeurs vapeur professionnels SNOOPY FULL JUPITER JUPITER GUM REVOLUTION Pression 6.5BAR / 94PSI 7.5BAR / 109PSI 8BAR / 116PSI

Plus en détail

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers

Plus en détail

ENGLISH FRANCAIS C14AE. 14 inputs board module Carte interface 14 entrées. The installer s choice cdvigroup.com

ENGLISH FRANCAIS C14AE. 14 inputs board module Carte interface 14 entrées. The installer s choice cdvigroup.com EN ENGLISH ANCAIS 4 inputs board module Carte interface 4 entrées The installer s choice INSTALLATI MANUAL 4 inputs board module EN ] PRODUCT PRESENTATI Compatible with TERENA and TELACCESS. DIN RAIL modular

Plus en détail

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation M622 Add-On Module Installation Instructions Module complémentaire M622 Directives d installation The M622 Add-On Module can be attached to the M6310 or M6320 Meridian Business Set to provide extra feature/line

Plus en détail

Les + Tournus. Confort acoustique : dessus insonorisé.

Les + Tournus. Confort acoustique : dessus insonorisé. Les + Tournus Coulissement silencieux : galets polyamide sur roulements à billes, guide de portes avec revêtement Rilsan. Facilité d installation : retrait arrière de 120 mm permettant le passage des tuyaux

Plus en détail

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon,

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon, Mesure Measurement Français p 1 English p 4 Version : 8006 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Lune pour dynamomètre 10 N Earth, Jupiter, Mars, Moon, labels for 10 N dynamometer Mesure Etiquettes Terre, Jupiter,

Plus en détail

Gaz 2500 FK Chaudière sol gaz basse température. Chauffage seul avec option ballon.

Gaz 2500 FK Chaudière sol gaz basse température. Chauffage seul avec option ballon. Chaudière sol gaz basse. Chauffage seul avec option ballon. Gaz 20 FK FBGN 23H N FBGN 27H N FBGN 34H N FBGN 78H N Chauffage seul FBGN 23H N FBGN 27H N FBGN 34H N FBGN 39H N Chauffage seul * Les points

Plus en détail

SERVATHIN : Des solutions personnalisées. Caractéristiques techniques. Technical Data VEINE D'AIR AIRFLOW CIRCUIT

SERVATHIN : Des solutions personnalisées. Caractéristiques techniques. Technical Data VEINE D'AIR AIRFLOW CIRCUIT Application Moyens d essais climatiques Banc de caractérisation de face avant véhicule Branche Industrie automobile Industrie de sous-traitance automobile Application L installation est composée d une

Plus en détail

CUTOUT DIMENSIONS FOR OVENS INSTALLED UNDER COOKTOP

CUTOUT DIMENSIONS FOR OVENS INSTALLED UNDER COOKTOP UTOUT MNSONS OR OVNS NSTLL UNR OOKTOP MPORTNT: Observe all governing codes and ordinances. ooktop must be approved for use over an oven. See ooktop nstallation nstructions for cutout dimensions. enter

Plus en détail

STONEROLL LA FUSION D UN FOUR À ÉTAGES ET D UN FOUR À CHARIOTS.

STONEROLL LA FUSION D UN FOUR À ÉTAGES ET D UN FOUR À CHARIOTS. STONEROLL LA FUSION D UN FOUR À ÉTAGES ET D UN FOUR À CHARIOTS. F 2 LA TRADITION DE LA BONNE CUISSON DU BIEN QUE LE MEILLEUR : Malgré les bonnes qualités de cuisson pour un encombrement minimal et la manipulation

Plus en détail

SEAMetal HD Boisson Analyseur de serti en haute définition.

SEAMetal HD Boisson Analyseur de serti en haute définition. SEAMetal HD Boisson Analyseur de serti en haute définition. Description Le SEAMetal HD pour boîtes boisson est le système de mesure des sertis le plus reproductible et le plus précis existent actuellement

Plus en détail

PRISE OPTIQUE @XS @XS OPTICAL OUTLET. Notice d installation et de câblage Installation and Cabling Manual

PRISE OPTIQUE @XS @XS OPTICAL OUTLET. Notice d installation et de câblage Installation and Cabling Manual Specification: Code: Date: 03 juillet 2008 ( Ind.A ) PRISE OPTIQUE @XS Notice d installation et de câblage Installation and Cabling Manual Afin d installer et de câbler cette prise optique dans les meilleures

Plus en détail

www.miveg.de Version 09/2013

www.miveg.de Version 09/2013 Machine à embrocher semi-automatique KW-2001 Semi-Automated Skewering-System Brochettes faites maison jusqu à 4.080 pièces par heure Skewers like handmade up to 4.080 pieces per hour No. article Description

Plus en détail

VISO. Installation - Spécifications - Entretien - Garantie Installation - Specifications - Maintenance - Warranty RJC21CC - RJC21NN RJC22CC - RJC22NN

VISO. Installation - Spécifications - Entretien - Garantie Installation - Specifications - Maintenance - Warranty RJC21CC - RJC21NN RJC22CC - RJC22NN Jet de corps externe External body jet VISO RJC21CC - RJC21NN RJC22CC - RJC22NN RJC23CC - RJC23NN Installation - Spécifications - Entretien - Garantie Installation - Specifications - Maintenance - Warranty

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s i i IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment LU15 Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

À VENDRE OU À LOUER / FOR SALE OR LEASE

À VENDRE OU À LOUER / FOR SALE OR LEASE Disponible immédiatement Available now À VENDRE OU À LOUER / FOR SALE OR LEASE Superficie bureau (2 e étage) (pi²) / area (2 nd floo) (ft²) 4 894 Superficie d'entrepôt (pi²) / Warehouse area (ft²) 39 867

Plus en détail

TRADITIONNEL. NIKE/EOLO Star Chaudières murales mixtes

TRADITIONNEL. NIKE/EOLO Star Chaudières murales mixtes TRAITIONNEL NIKE/EOLO Star Chaudières murales mixtes AVANTAES NIKE/EOLO Star Chaudières mixtes murales, avec échangeur bithermique, chambre ouverte et chambre scellée ALIMENTATION RAPIE EN EAU La gamme

Plus en détail

CLEAN, because for complex that s enough the file, the interior, the content. The furniture (the case) can be clean, have to be clean.

CLEAN, because for complex that s enough the file, the interior, the content. The furniture (the case) can be clean, have to be clean. CLEAN, par contre que pour être complexe ça suffi l archive, l intérieur, le contenu. Le meuble (l'enveloppe) peut être nettoyé, devrait être nettoyé. CLEAN, because for complex that s enough the file,

Plus en détail

Championnat d Europe des Courses de Camions de la FIA 2015 2015 FIA European Truck Racing Championship

Championnat d Europe des Courses de Camions de la FIA 2015 2015 FIA European Truck Racing Championship CAMION / TRUCK Nº Championnat d Europe des Courses de Camions de la FIA 2015 2015 FIA European Truck Racing Championship ANNEXE / APPENDIX FICHE DESCRIPTIVE DU CAMION DE COURSE PROPOSE DESCRIPTIVE FORM

Plus en détail

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m.

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m. Thermostat 518 1. Location Quick Setup Guide Zoning 518_Q 03/13 Replaces: New Interior Wall 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment QCM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

MEUBLES TÉLÉ - BIBLIOTHÈQUES / TV STANDS - BOOKCASES

MEUBLES TÉLÉ - BIBLIOTHÈQUES / TV STANDS - BOOKCASES MEUBLES TÉLÉ - BIBLIOTHÈQUES / TV STANDS - BOOKCASES MODULE MURAL / WALL CABINET 12 x 26 x H 36 WILL MOM 2636 MODULE MURAL / WALL CABINET 12 x 13 x H 36 WILL MOM 1336 12 x 13 x H 36 WILL MOM 1336 01 (sans

Plus en détail

un style un budget La gamme AKTUELL Product Line

un style un budget La gamme AKTUELL Product Line un style qui vous séduit, un budget qui vous convient! La gamme AKTUELL Un design d inspiration européenne. Une qualité de fabrication hors pair. Des produits haut de gamme à prix abordables. Si vous êtes

Plus en détail

Finitions usuelles Finishes Voir prix dans chacune des collections (pages 8 à 193) See prices of each range (page 8 to 193)

Finitions usuelles Finishes Voir prix dans chacune des collections (pages 8 à 193) See prices of each range (page 8 to 193) Tarif 2015 list 2015 Finitions usuelles Finishes Voir prix dans chacune des collections (pages 8 à 193) See prices of each range (page 8 to 193) Ch Chrome Nickel Brillant Polished Nickel Nickel Mat Brushed

Plus en détail

REID ELECTRIC (2002) INC.

REID ELECTRIC (2002) INC. DISTRIBUTED BY MOBILE POWER SOLUTIONS 905.841.3770 www.mobilepowersolutions.ca REID ELECTRIC (2002) INC. ENSEMBLES DE PINCES DE SURVOLT TAGE ULTRA-ROBUSTE S SUPER HEAVY-DUTY BOOSTER CABLE CLAMPS "La pince

Plus en détail

I-110 I-110RS PERCUTEUR

I-110 I-110RS PERCUTEUR R I-110 I-110RS PERCUTEUR Efficacité, flexibilité et performances Le percuteur Terex Finlay I-110 est conçu pour l industrie des carrières, mines, recyclage et démolition. Le concasseur est équipé d une

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Société en commandite Gaz Métro

Société en commandite Gaz Métro RÉPONSE DE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO (GAZ MÉTRO) À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS N O 2 DE M. PAUL CHERNICK, EXPERT POUR LE REGROUPEMENT DES ORGANISMES ENVIRONNEMENTAUX EN ÉNERGIE (ROEÉ) ET L UNION

Plus en détail

VILLA MASVBRP Marrakech

VILLA MASVBRP Marrakech 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

Namur nouvelle série. Informations générales General information. Diamètre nominal à 6 bar p 1 bar Nominal orifice. 1250 l/mn 2250 l/mn 3000 l/mn

Namur nouvelle série. Informations générales General information. Diamètre nominal à 6 bar p 1 bar Nominal orifice. 1250 l/mn 2250 l/mn 3000 l/mn Namur nouvelle série Namur valves & solenoid valves Informations générales General information Les modèles suivis de ce logo sont disponibles pour des environnements explosibles. Ils sont certifiés ATEX.

Plus en détail

TARIFS PUBLICS 2015 / 2016 PUBLIC RATES

TARIFS PUBLICS 2015 / 2016 PUBLIC RATES TARIFS PUBLICS 2015 / 2016 PUBLIC RATES DU / FROM 05/12/2015 AU / TO 11/12/2015 SKIEZ TOUS AU TARIF ENFANT! Kids price for everyone 2 adultes + 2 enfants 2 adults + 2 children 6 jours/days 187,20 127,60

Plus en détail

Page 44 / 88 / CARENAGE - TOIT - PARE BRISE / POD - CANOPY - WINDSHIELD D1) D1) RAND KAR s.a. ASSEMBLY MANUAL XAIR HANUMAN 2008, May, 22

Page 44 / 88 / CARENAGE - TOIT - PARE BRISE / POD - CANOPY - WINDSHIELD D1) D1) RAND KAR s.a. ASSEMBLY MANUAL XAIR HANUMAN 2008, May, 22 Remove Position Mount On D the Put the the front front pod airframe fork. fork. on the on frame the tail. and fit it (D2) / POD - CNOPY - WINDSHIELD tubes top corresponding of the pod, machine to the choosen

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FOURS A PIZZA PZ 430 S / PZ 430 D / PZ 430 2D. Fabrication française. Novembre 2011

NOTICE D UTILISATION FOURS A PIZZA PZ 430 S / PZ 430 D / PZ 430 2D. Fabrication française. Novembre 2011 NOTICE D UTILISATION FOURS A PIZZA PZ 430 S / PZ 430 D / PZ 430 2D Fabrication française 20 Novembre 2011 FOURS A PIZZA PZ 430 S/PZ 430 D/PZ 430 2D Félicitations pour l acquisition de cet appareil de cuisson

Plus en détail

Marmites rectangulaires

Marmites rectangulaires La ligne 900 Electrolux, équipements modulaires de cuisson, a été conçue pour répondre aux exigences requises dans une cuisine professionnelle. La flexibilité du design modulaire, avec ses unités monoblocs

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment VS90 Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

Chaudières gaz à condensation VITODENS 100-W. climat d innovation

Chaudières gaz à condensation VITODENS 100-W. climat d innovation Chaudières gaz à condensation VITODENS 100-W climat d innovation Vitodens 100-W Performances, longévité, prix séduisant 2/3 VITODENS 100-W Performances, longévité, prix séduisant Vous cherchez une chaudière

Plus en détail

Système d aspiration de fumées pour l industrie électronique. Groupe aspirant et filtrant... 101

Système d aspiration de fumées pour l industrie électronique. Groupe aspirant et filtrant... 101 Système d aspiration de fumées pour l industrie électronique Groupe aspirant et filtrant.... 101 Groupe aspirant et filtrant pour machines de brasage... 103 Accessoires et pièces de rechange....... 104

Plus en détail

II 2 GD Ex d IIB T6 Ex td A21 IP 66 T85 C

II 2 GD Ex d IIB T6 Ex td A21 IP 66 T85 C 45 COFFRETS ATEX GAZ & POUSSIÈRES ATEX ENCLOSURES GAs & DUST 40-400 A Série / Serie : EJB II 2 GD Ex d IIB T6 Ex td A21 IP 66 T85 C Coffret EJB-3B équipé d un interrupteur-sectionneur IM 40 A 3 pôles -

Plus en détail