Disboxid 448 Elastikschicht

Transcription

1 Disboxid 448 Elastikschicht Revêtement à 2 composants, pigmenté, élastique, à base de résine époxy liquide-polyuréthane pour balcons, terrasses et pergolas. Pauvre en solvants. Description de produit Domaine d'utilisation Propriétés Matériau de base Teintes Revêtement sur sols minéraux et céramiques à l extérieur, tels que balcons, terrasses et pergolas. Couche intermédiaire dans les systèmes Disboxid Multicolor et Stonecolor à l extérieur. Elastique, ponte les fissures Résistant aux intempéries Résistant à l humidité permanente Résistant aux charges mécaniques 2 composants-résine époxy liquide-polyuréthane, pauvre en solvants Récipient de 10 kg : Gris silice, gris moyen Récipient de 3 kg : Gris silice Teintes spéciales sur demande. Des teintes exclusives peuvent être créées avec les teintes de la collection FloorColor. Des différences de couleur et des formations farineuses peuvent apparaître en cas d exposition aux rayons UV et aux intempéries. Les colorants organiques (dans le café, le vin rouge ou les feuilles des arbres par ex.) ainsi que divers produits chimiques (les désinfectants et les acides, entre autres) peuvent entraîner des modifications de la teinte. Les sollicitations abrasives peuvent griffer la surface. Les propriétés du produit restent cependant intactes. Degré de brillance Stockage Données techniques Brillant Au frais, au sec et à l abri du gel. Stable au stockage pendant au moins 1 an dans son emballage d origine, non ouvert. En cas de températures inférieures, stocker le produit à env. 20 C avant l application. Densité: Env. 1,3 g/cm 3 Epaisseur du film sec: Env. 70 µm/100 g/m 2 Abrasion selon Taber (CS 10/1000 U/1000 g): Env. 50 mg/30 cm 2 Dureté Shore (A/D): Env. D 50

2 Résistance chimique Tableau de résistance aux produits chimiques conformément à la norme DIN à 20 C 7 jours Acide sulfurique 20 % Acide citrique 10 % Soude caustique 20 % + Ammoniac 25 % + Eau dist. + Solution de sel de cuisine 20 % + Solution de sucre, saturée + Chlorure de magnésium 35 % + Lysoforme 2 % + Sagrotane 2 % Huile moteur + Café Coca-Cola Bière Jus de pomme Vin rouge Légende : + = résistant, (V) = décoloration Application Supports appropriés Préparation du support Béton, chape de ciment et revêtements céramiques. Le support doit être adhérent, non déformable, solide et exempt de poussières, d huiles, de graisses, de traces de caoutchouc et autres substances pouvant entraîner une mauvaise adhérence. Les propriétés de revêtement des masses d égalisation à base de ciment et plastifiées doivent être testées et des essais sur les surfaces à traiter doivent être réalisés si besoin. La résistance à la traction en surface du support doit s élever à 1,5 N/mm² en moyenne. La plus petite valeur unitaire ne peut pas être inférieure à 1,0 N/mm 2. Les supports doivent avoir atteint leur équilibre hygroscopique (béton et chapes de ciment max. 4 % en poids). L humidité ascensionnelle doit être exclue. Supports minéraux Préparer le support par les mesures appropriées, grenaillage ou fraisage par ex., afin qu il réponde aux exigences requises. Il est fondamental d éliminer les anciennes couches mono-composantes et les couches non adhérentes à deux composants. Nettoyer, poncer ou matir les surfaces vitreuses et les couches rigides à deux composants, ou appliquer une couche de fond avec Disbon 481 EP- Uniprimer. Remarque : Pour évaluer l adhérence sur revêtements en polyester, effectuer un essai sur le support à traiter avant l application du revêtement. Colmater les éclats et les imperfections du support au niveau de la surface avec les mortiers Disbocret -PCC-Mörteln ou Disboxid EP-Mörteln. Supports céramiques Préparer le support en profondeur par les mesures appropriées, grenaillage ou ponçage par exemple, afin qu il réponde aux exigences requises. Préparation du matériau Proportion de mélange Méthode d'application Ajouter le durcisseur à la masse de fond. Mélanger intensément à l aide d un mélangeur automatique en position lente (max. 400 tours/min.) jusqu à l obtention d une teinte homogène sans défauts. Transvaser dans une autre cuve et remélanger soigneusement. Masse de fond : Durcisseur = 4 : 1 partie(s) en poids A la truelle ou à la raclette dentelée en caoutchouc dur.

3 Système de couches Couche de fond Supports minéraux absorbants Imprégner par coulage avec Disboxid 420 E.MI Primer. Sur les supports très rugueux, un enduit gratté supplémentaire est nécessaire avec : Disboxid 420 E.MI Primer : 100 % en poids Sabler immédiatement la couche de fond ou l enduit gratté frais avec une couche couvrante de Disboxid 942 Mischquarz sur toute la surface. Supports céramiques Enduire avec Disboxid 448 Elastikschicht en ajoutant env. 2 % en poids de Disboxid 952 Stellmittel pour l égalisation des joints entre les carrelages. Supports fissurés Appliquer le produit mélangé et maroufler un tissu approprié (ex : Sté Kobau, tissu en treillis de verre 5/5) dans la couche fraîche avec un chevauchement de 5 cm min. Revêtement Verser le produit mélangé sur la surface. Répartir uniformément à l aide de la truelle. Après env. 10 minutes, débuller au rouleau à pointes pour permettre une aération complète. Epaisseur de couche minimum : 1 mm. Selon la largeur des fissures, des épaisseurs de couches plus importantes peuvent s avérer nécessaires. Sur surfaces verticales, appliquer le produit Disboxid 448 Elastikschicht à la spatule avec env. 3 4 % en poids de Disboxid 951 EP-Stellmittel. Finition alternative Semis de paillettes Parsemer les Disboxid 948 Color-Chips dans la couche fraîche. Réaliser une finition lisse ou antidérapante avec Disbothan 446 PU-Klarschicht (voir FT 446). Système Multicolor Composition du système Multicolor pour balcons, terrasses et pergolas, voir fiche technique du système. Système Stonecolor Composition du système Stonecolor pour balcons, terrasses et pergolas, voir fiche technique du système. Consommation Enduisage des joints de carrelage Disboxid 448 Elastikschicht Disboxid 952 Stellmittel Env g/m 2 Env g/m 2 Revêtement Disboxid 448 Elastikschicht Env. 1,34 kg/mm/m 2 Esthétique 1. Semis de paillettes Disboxid 948 Color-Chips Env. 30 g/m 2 2. Finition antidérapante - avec sable de quartz Disbothan 446 PU-Klarschicht Disboxid 942 Mischquarz Disbocolor 499 Verdünner - avec billes de verre Disbothan 446 PU-Klarschicht Ballotini Glaskugeln* 1619 Disbocolor 499 Verdünner Env. 150 ml/m 2 Env. 7,5 g/m 2 Env. 15 ml/m 2 Env. 150 ml/m 2 Env. 7,5 g/m 2 Env ml/m 2 3. Finition lisse Disbothan 446 PU-Klarschicht Env. 150 ml/m 2 Déterminer la consommation exacte par un essai sur le support à traiter. * Source d approvisionnement : Société Potters Ballotini GmbH Morschheimer Str. 11, Kirchheimbolanden, Tél ; Fax Durée de vie Conditions d'emploi A 20 C et avec une humidité relative de l air de 60 %, environ 1 heure. Des températures supérieures raccourcissent le potlife, des températures inférieures le prolongent. Température ambiante, du produit et du support : Min. 10 C, max. 30 C L humidité relative de l air ne peut pas dépasser 80 %. La température du support devrait toujours être supérieure de 3 C min. à celle du point de rosée.

4 Temps d'attente Séchage/Temps de séchage Nettoyage des outils A 20 C, respecter un temps d attente de 16 heures min. à 24 heures max. entre les couches. En cas de temps d attente plus longs, la couche précédente doit être poncée si elle n a pas été sablée. En cas de températures supérieures, ces délais diminuent ; en cas de températures inférieures, ces délais augmentent. A 20 C et avec une humidité relative de l air de 60 %, produit accessible après environ 16 heures, résistant aux charges mécaniques après env. 3 jours, complètement durci après env. 7 jours. En cas de températures inférieures, ces délais s allongent en conséquence. Durant le processus de durcissement (env. 16 heures à 20 C), protéger le support traité de l humidité. A défaut, des imperfections en surface et une perte d adhérence peuvent survenir. Immédiatement après l emploi et, en cas d interruptions prolongées, avec le diluant Disboxid 419 Verdünner. Conseil Certificats allemands Indications de danger / Conseils de sécurité (réglémentation en vigueur lors de l'impression) : Contrôle du comportement au feu d après DIN EN Centre de test des matériaux du bâtiment, Braunschweig Produit uniquement à usage professionnel. Masse de fond : H315: Irrite la peau. H319: Provoque une sévère irritation des yeux. H317: Sensibilisation possible en cas de contact avec la peau. H411:Toxique pour les organismes aquatiques ; à long terme, peut avoir des effets nuisibles dans les cours d eau. P260: Ne pas inhaler les vapeurs/aérosols. P262: Eviter le contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. P271: N utiliser que dans des zones bien ventilées. P273: Ne pas verser dans les canalisations/cours d eau ou sur la terre. P281: Utiliser l équipement de protection individuel requis. P : En cas de contact avec la peau: Rincer la peau à l eau/se doucher. P : En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l eau, pendant quelques minutes Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer et consulter un médecin. P : Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. Durcisseur : H302: Nocif pour la santé en cas d ingestion. H312: Nocif pour la santé en cas d inhalation. H332: Nocif pour et de contact avec la peau. H314: Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. H317: Peut provoquer une allergie cutanée. P260: Ne pas inhaler les vapeurs/aérosols. P262: Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. P271: Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. P273: Éviter le rejet dans l environnement. P281: Éviter le rejet dans l environnement. P : EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l eau et au savon. P :EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P : Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. Elimination des déchets Valeur limite UE de COV Giscode Plus de détails Assistance technique Ne recycler que les emballages vides. Eliminer les résidus liquides et durcis comme déchets de peinture contenant des solvants organiques ou autres matières dangereuses. pour ce produit (cat. A/j) : 550 g/l (2007)/500 g/l (2010). La teneur max. en COV de ce produit est de 150 g/l. RE 2 Voir fiches de sécurité. Pour l application du produit, observer les indications fournies par Disbon en matière de protection des constructions. En pratique, tous les supports existants et les traitements de peinture associés ne peuvent être repris dans ce document. Si des supports ne figurant pas dans cette fiche technique doivent être traités, veuillez nous contacter ou contacter l un de nos collaborateurs du service technique. Nous serons heureux de vous fournir des informations complémentaires.

5 Information technique Edition: Nos fiches techniques sont établies selon les plus récents enseignements de la technique et notre expérience. Notre responsabilité ne saurait cependant être engagée quant à la validité générale des préconisations, du fait que l application se situe en dehors de notre influence, et que la diversité des supports exige dans chaque cas une adaptation selon les conditions rencontrées. A la parution d une nouvelle édition, la présente fiche technique est annulée d office. Veuillez vous assurer de posséder la dernière mise à jour en vérifiant sur DAW Belgium BVBA/SPRL Koeltorenlaan 2 B 3550 HEUSDEN-ZOLDER Telefoon (011) Fax (011) info@caparol.be