Centre du marché des graphismes de 3M Solutions pour enseignes à éclairage par l'arrière. Des images électrisante. qui en mettent plein la vue

Transcription

1 Centre du marché des graphismes de 3M Solutions pour enseignes à éclairage par l'arrière Des images électrisante qui en mettent plein la vue

2 Solutions pour enseignes électriques de 3M Un slogan ne suffit pas pour établir une marque reconnue et fiable. Il faut cette étincelle de créativité qui se démarque du reste. Et il faut aussi une garantie de qualité pour protéger cette marque. Laissez à 3M le soin de vous offrir tout cela et plus encore... Faites bonne impression Qualité améliorée et options de conception plus nombreuses 3M est en tête de l'industrie grâce à ses innovations et à son exceptionnelle gamme de solutions qui permettent d'offrir aux propriétaires de marque ce qu'ils ont imaginé et ce qu'il leur faut pour faire croître leur entreprise. Image et rendement exceptionnels Pellicules translucides pour graphismes Images plus éclatantes et plus percutantes Pellicules de gestion de la lumière Protection ultime contre les éléments Produits de protection pour graphismes Polyvalence supérieure Substrats souples Pensez numérique 3M offre une variété de solutions pour les enseignes à éclairage par l'arrière imprimées par procédé numérique. L'impression numérique améliore vos options avec des capacités de conception spéciales, comme des tons dégradés et des images complexes. Soyez éclatant

3 Solution sans frontière Toujours uniforme Étant donné que les pellicules 3M sont fabriquées selon des spécifications rigoureuses, les propriétaires de marques peuvent être certains d'obtenir la qualité, la couleur et l'apparence éclatante identiques à Anchorage, à Zurich ou n'importe où ailleurs. Solution à long terme Toujours durable Nous soumettons nos produits à certains des essais les plus rigoureux de l'industrie pour nous assurer d'offrir une qualité, une uniformité et une durabilité inégalées. Mais ce n'est pas tout. 3M offre la garantie la plus complète de l'industrie pour vous montrer à quel point nous faisons confiance au rendement de nos produits. Voilà le genre de promesse qui permet d'établir des marques supérieures. Créez des effets spéciaux Pellicules à deux teintes 3M MC La pellicule pour enseignes spécialement perforée crée un effet visuel pour le jour et un autre effet pour la nuit sur les lettres profilées et les enseignes. Créent des enseignes brillantes dans presque n'importe quelle combinaison de couleurs. Présentent une clarté de couleur et un éclat par éclairage arrière maximums. Garantissent l'uniformité de la couleur. en tout temps

4 Solutions pour enseignes électriques de 3M Pellicules translucides pour graphismes 3630 Pellicule translucide Scotchcal MC 3M MC de série GPS IJ IJ ES/8628 ES Pellicule translucide Scotchcal MC 3M MC de série 3632GPS Pellicule translucide pour graphismes Scotchcal MC 3M MC de série IJ Pellicule pour graphismes Scotchcal MC 3M MC de série IJ Pellicule transparente pour graphismes 8626 ES Scotchcal MC 3M MC Pellicule translucide pour graphismes 8628 ES Scotchcal MC 3M MC Pellicules de gestion de la lumière B/ B Pellicules opaques B et B / Pellicule pour le jour et la nuit M MC (gris fumée) Pellicule pour le jour et la nuit M MC (gris anthracite) Description Pellicule coulée thermoformable de 2 mil qui produit des graphismes intérieurs ou extérieurs permanents pour créer des faces d'enseignes et des toits-abris à éclairage intérieur. Elle est pourvue d'un autoadhésif transparent et d'une doublure synthétique résistante à l'eau. Elle est offerte en plus de 50 couleurs, dont un bon nombre de simulations de couleurs PANTONE. Pellicule pour graphismes en vinyle coulé de 2 mil thermoformable et pourvue d'un autoadhésif transparent permanent. Elle est durable autant à l'intérieur qu'à l'extérieur et possède une couleur d'apparence supérieure tant à la lumière réfléchie que transmise. Sa couche de finition protectrice GPS lui confère une durabilité accrue et permet un nettoyage plus facile. Elle est offerte en plus de 20 couleurs, dont un bon nombre de simulations de couleurs PANTONE. Pellicule de 2 mil conçue pour réaliser des graphismes à éclairage par l'arrière de couleur uniforme tant à la lumière réfléchie que transmise. Cette pellicule blanche translucide est dotée d'une doublure plane synthétique et d'un autoadhésif transparent. Elle est homologuée pour la production de graphismes intérieurs ou extérieurs permanents à l'aide de certaines imprimantes goutte à la demande. Pellicule autoadhésive de 2 mil pour impression goutte à la demande. Une excellente pellicule pour les graphismes découpés permanents ou de moyenne durées ou pour les graphismes et enseignes verticaux à un panneau. Pellicules pour impression électrostatique. D'une épaisseur de 2 mil, celles-ci sont parfaites pour créer des enseignes quadrichromiques à éclairage par l'arrière. Elles sont dotées d'un autoadhésif et conçues pour les surfaces planes, notamment les substrats en acrylique, en verre ou sur les substrats souples 3M. Ces pellicules bloquent la transmission de la lumière des enseignes à éclairage intérieur et rehaussent l'effet néon si elles sont appliquées sur la seconde surface en acrylique transparent. La pellicule B est blanche du côté de l'image et noire au verso. La pellicule B est noire du côté de l'image et blanche au verso. Pellicule spécialement conçue pour obtenir des graphismes d'apparence foncée pendant le jour et des graphismes blancs ou colorés la nuit lorsqu'elle est appliquée sur des panneaux à éclairage intérieur. Dotée d'un autoadhésif transparent. Durabilité maximale en extérieur* Disponibilité Matériel standard 6 48 po x 50 v 9 Coupée sur demande et prête à l'emploi seulement 2 54 po x 50 v 2 54 po x 50 v 4 49 po x 50 v 54 po x 50 v 4 Prête à faire seulement / Pellicules diffusantes et M MC ( ) de manière à gérer la lumière ou obtenir des effets spéciaux sur des panneaux à éclairage Pellicule au fini mat conçue pour fournir une transmission lumineuse de 30% ( ) ou 70 % par l arrière. Pellicule thermoformable autoadhésive / Pellicules à deux teintes et M MC Pellicule pour enseignes à perforation spéciale permettant de créer l'effet spécial d'une couleur et/ou d'une image le jour (sans éclairage par l'arrière) et de présenter une couleur ou une image différente la nuit grâce à l'éclairage par l'arrière. Elle est offerte en noir (pellicule ), en blanc (pellicule ) ou en couleurs personnalisées pouvant être utilisée avec les pellicules translucides 3M MC ou sérigraphiées. MC Pellicule ultraréfléchissante thermoformable conçue pour améliorer la brillance des enseignes à Pellicule ultraréfléchissante M éclairage par l'arrière et réduire les coûts énergétiques. Substrats souples PIII Substrat souple large Panagraphics MC III 3M MC à diverses extrusions, on peut aussi le décorer avec une pellicule découpée ou sérigraphiée avant de le fixer ou après l'avoir fixé à un cadre ou à une extrusion. Un choix abordable pour les enseignes larges Substrat souple à face lisse et fini semi-lustré. Imprimer ce substrat par imagerie numérique et le fixer rétroéclairées sans joint destinées aux installations de moyenne à longue durée. 6 Largeurs : 59 po, 79 po, 98 po, 102 po, 126 po et 165 po Longueur : 164 pi 945GPS Toits-abris et faces d enseignes Panaflex MC 3M MC de série 945GPS Matériau souple dont la surface lisse semi-lustrée résiste à la saleté. Le canevas de polyester encastré dans le vinyle blanc forme un substrat durable pour la création d'enseignes et de toits-abris attrayants. 9 Coupée sur demande et prête à l'emploi seulement 3640GPS/3642GPS 8519/8520 Produits de protection pour graphismes Pellicule protectrice lustrée 3640 GPS Scotchcal MC 3M MC Pellicule protectrice mate 3642 GPS Scotchcal MC 3M MC Pellicule protectrice lustrée 8519 Scotchcal MC 3M MC Pellicule protectrice mate 8520 Scotchcal MC 3M MC Vérifier auprès du distributeur 3M de sa région pour la disponibilité des supports RG et FN. * La durabilité maximale à l'extérieur de certaines pellicules peut être accrue avec une pellicule protectrice. Pellicules offrant une protection remarquable contre les UV, la saleté et autres facteurs environnementaux pour les graphismes de longue durée. L'adhésif permanent permet une application sur des surfaces planes sans rivets. Pellicules protectrices approuvées pour une utilisation avec certaines imprimantes goutte à la demande pour offrir aux graphismes une protection supplémentaire contre les rayons UV et les dommages physiques. Elles sont conçues pour une application à froid à l'aide d'un applicateur à rouleaux uniquement po x 50 v 4 36 po x 25 v; 36 po x 50 v; 48,5 po x 50 v; 48,5 po x 100 v; 54 po x 25 v; 54 po x 50 v; 54 po x 100 v; 60 po x 50 v Pour obtenir tous les renseignements sur un produit et sur les applications garanties, veuillez consulter le site 3Mgraphics.com et cliquer sur l'option de Technical Bulletins (bulletins techniques).

5 Qualité garantie Garantie MCS MC 3M MC La première garantie de graphismes finis de l'industrie et toujours aussi populaire; les utilisateurs exigeants qui recherchent un rendement optimal pour toute la durée prévue des graphismes auront l'esprit tranquille. Tranquillité d'esprit Essai de résistance aux intempéries et de durabilité 3M surpasse les normes de l'industrie en faisant appel à une batterie de tests, dont 20 essais de vieillissement accéléré et une série de méthodes d'essai exclusives à 3M, reconnus dans le monde comme des paramètres permettant de prévoir avec réalisme les effets de l'exposition réelle aux intempéries. Expositions mondiales Notre Centre de ressources sur la résistance aux intempéries (CRRI) coordonne les essais extérieurs de résistance aux intempéries à quinze endroits dans le monde, exposant les produits à diverses contraintes environnementales, du brûlant désert de l'arizona, à l'humidité tropicale de la Thaïlande, en passant par le froid mordant de l'hiver au Minnesota.

6 Glossaire Coulée Pellicule diffusante Pellicule à deux teintes Première surface Substrats souples Produits de protection pour graphismes Pellicules de gestion de la lumière PANTONE Deuxième surface Thermoformage Pellicules translucides pour graphismes Procédé de fabrication pour certains types de pellicule en vinyle. Les pellicules coulées sont reconnues comme étant un matériau pour graphisme souple et durable de qualité supérieure. Une pellicule diffusante réduit la quantité de lumière transmise à travers le graphique et diminue l'effet d'inégalité ou de découpure causée par certaines sources de lumière. Sorte de pellicule de gestion de la lumière permettant de créer un effet visuel de jour et un autre de nuit pour les lettres profilées, les enseignes et les affiches; offre une luminosité et une brillance maximales des graphismes à éclairage par l'arrière. La pellicule est appliquée sur la face extérieure d'un substrat translucide ou opaque de sorte qu'un observateur voit l'image de la pellicule avant de voir le substrat. Un substrat translucide souple pour faces d'enseigne destiné aux graphismes extérieurs tels que les enseignes, les bordures de toit, les auvents, les toits-abris et les enseignes sur mât jointées. Gamme de produits pour enseignes et toits-abris intégrant une protection contre la saleté et les rayons UV pour conférer aux graphismes destinés à l'identification d'entreprises une durée utile maximale. Ces pellicules gèrent la distribution et la diffusion de la lumière dans les enseignes et les toits-abris à éclairage intérieur. Pantone, une marque déposée de Pantone Inc., est un nuancier de référence largement utilisé en imprimerie. La pellicule est appliquée sur la face intérieure d'un substrat translucide ou transparent éclairé par l'arrière de sorte que l'on voit l'image à travers le substrat. Chauffage de feuilles thermoplastiques appliquées sur un moule pour leur donner une forme dans la fabrication de faces d'enseignes. Ces pellicules coulées de 2 mil de qualité supérieure sont offertes en version colorée et imprimable par jet d'encre pour produire des graphismes intérieurs ou extérieurs permanents destinés à créer des faces d'enseignes et des toits-abris à éclairage intérieur.

7 Croître grâce au Centre du marché des graphismes Chaque jour, dans le monde, les dirigeants des marchés font confiance à 3M pour les aider à progresser et à protéger leur précieux actif, leur marque. Ils choisissent les graphismes 3M parce qu'ils veulent ce qu'il y a de mieux. Ces graphismes sont garantis par plus de 50 ans de solutions fiables et innovatrices, et par les meilleures garanties de l'industrie. Une telle qualité ne fait jamais faux bond à une entreprise, grande ou petite. Voici un résumé des garanties qui peuvent couvrir les produits que vous utilisez. Toujours consulter le bulletin de produit 3M à jour pour la pellicule de base ou le substrat utilisé afin de déterminer la garantie qui s'applique à votre cas. La garantie MCS MC 3M MC couvre tout le graphisme et ses composants individuels. Elle offre une protection contre les défauts de fabrication, les défaillances prématurées, les variations de dimensions excessives et la perte d'adhérence. 3M remplacera tous les matériaux 3M utilisés et, pour certains produits et certaines applications, couvrira la main-d'œuvre nécessaire pour le retrait, la refabrication et la réapplication. Consulter la brochure de la garantie du Centre du marché des graphismes de 3M ou notre site Web pour obtenir des détails spécifiques. Chaque pellicule et pellicule protectrice 3M possède une durabilité prévue qui est déterminée en fonction de l'utilisation de la pellicule vierge appliquée sur des surfaces planes exposées à des conditions normales. La durée prévue de cette période est fiable, mais ne constitue pas une garantie du rendement du graphisme. Les profils colorimétriques accessibles sur notre site Web sont présentés à titre de service aux clients. On peut les trouver facilement en cherchant en fonction de l'imprimante, du processeur d'image tramée ou du type de support. Nous avons déployé tous les efforts nécessaires pour assurer l'exactitude et l'exhaustivité des renseignements contenus dans cette brochure. Toutefois, 3M n'assume aucune responsabilité découlant de la présence possible d'erreurs ou d'inexactitudes. Pour obtenir les renseignements les plus récents, veuillez consulter le site ou composer le M, MCS, Panaflex, Panagraphics et Scotchcal sont des marques de commerce de 3M, utilisées sous licence au Canada. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif. 3 Centre du marché des graphismes Compagnie 3M Canada C.P London (Ontario) Graphics Market Center 3M Canada Canada 3M Center, N6A Bldg 4T E-04 Box St. 800 Paul, MN USA London, Ontario General Information: Canada N6A 4TI Télécopieur : (519) Technical Information: Fax M México S.A. de C.V. Av. Santa Fe No. 55 Col. Santa Fe, Del. Alvaro Obregón Mexico D.F Fax M Puerto Rico, Inc. Puerto Rico Industrial Park PO Box 100 Carolina, Veuillez PR recycler. Imprimé au Canada Fax M, Tous droits Please réservés. recycle. Printed in USA. 3M All rights reserved F