Hiver Volume 40 - n o 3. Centre de plein air. page 34. Brochure culturelle. au centre. Camps de la relâche scolaire. page 43

Transcription

1 Volume 40 - n o 3 page 34 page 43 Centre de plein air Camps de la relâche scolaire au centre Brochure culturelle

2 mot du maire Paul Leduc, maire Les plaisirs de l hiver à Brossard! La saison hivernale 2014 s annonce palpitante à Brossard. Cette édition du Loisard en est un très beau reflet. Étoffé et truffé de nouvelles activités telles que le streching, l improvisation, le boulingrin et les camps de la relâche, le Loisard offre une programmation divertissante pour les jeunes et les moins jeunes. Les choix pour bouger et vous divertir ne manqueront pas durant la saison froide! Le samedi 1 er février, toute la famille est conviée à la 12 e édition du Fest-Hiver qui battra son plein avec des activités toutes plus intéressantes les unes que les autres. Vous y attendent, entre autres : sculptures sur glace, raquette, glissades et tyrolienne. C est un rendez-vous en plein air à ne pas manquer! Une fois de plus cette année, dans le cadre de la soirée de l Ordre du mérite, nous honorerons des personnes exceptionnelles qui ont excellé dans leur domaine respectif. Cet événement, le plus prestigieux de la Ville, se tiendra le 6 février prochain, au centre socioculturel. Rappelons que l Ordre du mérite est la plus haute distinction que la Ville peut remettre à un citoyen. Chaque année, des femmes et des hommes sont récompensés en reconnaissance de leur engagement remarquable au sein de la communauté brossardoise. Du côté culturel, les amateurs d art seront comblés car plusieurs expositions sont prévues à la galerie Renée-Blain. Profitez-en pour venir admirer les œuvres de nos artistes talentueux et peut-être même faire une acquisition. L année 2013 a été marquée par le lancement de la Planification stratégique qui guidera Brossard dans ses principales actions à déployer pour un développement harmonieux dans tous les domaines, y compris celui du loisir, de la culture et de la vie communautaire. L année 2014 s amorce donc de belle façon avec une programmation haute en couleur et pour tous les goûts. Les membres du conseil municipal se joignent à moi pour vous souhaiter une saison hivernale des plus réjouissantes et des plus actives. Le maire, Paul Leduc votre conseil municipal Steve Gagnon District n o 1 - Secteurs B-C steve.gagnon@brossard.ca , poste 6509 Pierre O Donoughue District n o 2 - Secteurs B-A pierre.odonoughue@brossard.ca , poste 6502 Francine Raymond District n o 3 - Secteurs A-B francine.raymond@brossard.ca , poste 6503 Serge Séguin District n o 4 - Secteurs P-V serge.seguin@brossard.ca , poste 6505 Claudio Benedetti District n o 5 - Secteurs T-S-P claudio.benedetti@brossard.ca , poste 6506 Alexandre Plante District n o 6 - Secteur S alexandre.plante@brossard.ca , poste 6504 Antoine Assaf District n o 7 - Secteur R antoine.assaf@brossard.ca , poste 6507 Pierre Jetté District n o 8 - Secteurs I-O-R pierre.jette@brossard.ca , poste 6508 Doreen Assaad District n o 9 - Secteurs J-L-N-X-Y doreen.assaad@brossard.ca , poste 6501 Daniel Lucier District n o 10 - Secteurs M-N daniel.lucier@brossard.ca , poste

3 table des matières VILLE DE BROSSARD ET ORGANISMES RECONNUS Agenda communautaire Bibliothèque Carte de la ville Camps de la relâche scolaire Centre de plein air INSCRIPTIONS Activités préscolaires de Brossard Camps Relâche scolaire ACTIVITÉS OFFERTES Activités sociorécréatives Activités préscolaires ans Activités récréatives Scrabble duplicate Formation personnelle et sociale Ateliers divers : de formation de réflexion de soutien parents/bambins Auto-divorce Bénévolat en droit de la famille Cafés-rencontres (sujets variés) Dégustations de vins Gardiens avertis Langues (cours divers) Scoutisme Session d information juridique Science, techniques et technologie Club informatique Internet et atelier Web Photo numérique Utilisation logiciels variés Utilisation ordinateur et tablette Activités culturelles Activités de musique et de chant Chorale École de musique (instruments divers et chant) : basse électrique chant flûte à bec/traversière piano guitare classique/électrique violon Concert de Noël École de musique Escalade Expositons Fest-hiver Coupons d inscription École aquatique de Brossard Arts visuels et métiers d art Aquarelle Atelier création de bijoux Atelier d art créatif Couture Création sculpturale Créations intuitives et contemplatives Dessin Gestion de carrière en arts visuels Gravure Icône Ikebana Modèle vivant Pastel Peinture Restauration de meubles Tricot Danse et mouvements Baladi Ballet Danse contemporaine (troupe) Danse country de ligne sociale Hip hop Salsa et merenge Formation personnelle et sociale Activités pour ainés : ateliers conférences Théâtre Comédie musicale loisir, culture et vie communautaire 2001, boulevard de Rome, Brossard J4W 3K5 Téléphone : Télécopieur : Activités aquatiques : Billetterie : École de musique : , poste 6270 DIRECTION Linda Vandal, directrice... poste 6214 Christine Lagadec, directrice adjointe... poste 6205 Lucie Lavigne, secrétaire de direction...poste 6210 Martine Moreau-Lemire, chargée d administration...poste 6231 ARTS ET CULTURE Oksana Stelmazuk, chef de division... poste 6203 Carole Gaudreault, secrétaire... poste 6218 Laurence Cloutier, agent culturel...poste 6353 Lise Emery, agent de bureau...poste 6201 COMMUNAUTAIRE ET SOCIAL Marie-Laure Pilette, chef de division... poste 6130 Madonne Roy, secrétaire... poste 6516 Abdelaziz Tahir, agent communautaire et social...poste 6206 Christine Maheux, préposée aux loisirs...poste 6207 Hockey libre Lieux des activités Mot du maire... 3 Nouvelles brèves Organismes reconnus Inscription hiver Procédure d inscription Improvisation Théâtre Activités physiques Activités aquatiques à 56 Adolescents Adultes Clubs aquatiques : nage synchronisée natation plongeon De formation De mise en forme Enfants Libres Préscolaires Sur mesure Activités récréatives Boulingrin intérieur Arts martiaux Duong sinh Judo Karaté Qi-Gong/Chi Kong Shaolin kung fu Taekwon-do Tai chi Conditionnement physique Aérobie parent-enfant Aérobie salsa Cardio-danse Conditionnement physique : en gymnase pour aînés SPORT ET PLEIN AIR Jean-Marc Cimon, chef de division...poste 6531 Madonne Roy, secrétaire...poste 6516 Josée Robitaille, agent sport et plein air...poste 6151 Jean-Philippe Primeau, coordonnateur des programmes sports et plein air...poste 6219 INSTALLATIONS ET ÉQUIPEMENTS Josée Généreux, chef de division... poste 6529 Mélanie Joannette, secrétaire... poste 6489 Chantal Paradis, superviseure des surveillants...poste 6436 Sébastien Bissonnette, technicien en audiovisuel...poste 6204 Réservation de plateaux, terrains sportifs, centre socioculturel, écoles, centres communautaires, arénas, patinoires, locaux et équipements Michèle Guay...poste 6212 Véronique Parent...poste 6213 Dépôt légal à la Bibliothèque nationale du Québec et à la Bibliothèque nationale du Canada ISSN Tirage : exemplaires Réalisation : L.C.V.C. Infographie, publicité et impression : Imprimerie Impressio Téléphone : Patinage Renseignements généraux... 7 Salon des arts visuels Servicarte Spectacles Danse aérobique Exercices rythmiques Forme plus Méditation Mise en forme prénatale Pilates harmonie et équilibre Poussette-active Power yoga Stretching Toning Yoga : bébé-maman parent-enfant prénatal Zumba Sports d équipe Basketball Sportball Volleyball Sports de raquette Badminton Tennis Tennis de table Sports individuels Escalade Golf Gymnastique artistique Haltérophilie Tir à l arc Tissu aérien Sports sur glace Hockey libre Patinage libre intérieur 5

4 renseignements généraux INSCRIPTION ET PAIEMENT Servicarte obligatoire pour chaque inscription ou préinscription. Lorsqu une preuve d âge est exigée, la carte d assurance maladie est acceptée. Lorsqu elles sont applicables, la T.P.S. et la T.V.Q. sont incluses. Frais administratifs exigés pour chaque copie additionnelle de reçu. TENUE DES ACTIVITÉS À moins d une mention particulière dans le Loisard ou au moment de l inscription, ne pas attendre d appel et vous présenter au premier cours. La Ville de Brossard se réserve le droit d annuler une activité ou de modifier un prix, un service ou une activité (lieu, horaire, nombre de cours). NON-RÉSIDANTS Carte accès loisirs (20 $/an) ou carte accès loisirs-bibliothèque (50 $/an) requise. Priorité est accordée aux résidants de Brossard. UTILISATION DES INSTALLATIONS Les personnes qui utilisent les différentes installations le font à leurs propres risques. REMBOURSEMENT PAR LA VILLE Annulation d une activité par la Ville : remboursement total 4 à 6 semaines suivant l annulation. Annulation d une inscription par le participant* : elle doit être signalée à la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire ( ) dans les délais mentionnés ci-après : - pour les activités de moins de 6 séances, le remboursement doit être demandé avant la 1 re rencontre; - pour les activités de 6 séances et plus, le remboursement doit être demandé avant la 2 e rencontre; - pour les activités de 16 séances et plus, le remboursement doit être demandé avant la 4 e rencontre; - pour les camps de jour sous la responsabilité de la Ville de Brossard, le remboursement doit être demandé 5 jours ouvrables avant le début du camp. *Dans tous les cas d une annulation par le participant, des frais sont retenus : le moindre de 50 $ ou 10% du coût total de l activité, plus le montant correspondant au coût des rencontres passées. De plus, pour tout changement sur un chèque postdaté ou pour tout retour d un chèque postdaté suite à l annulation d une activité par le participant, des frais d administration sont également retenus. general information Except for a few exceptions, classes and activities offered by the Ville de Brossard and its partners are held in French. Each participant must understand enough French to be able to function adequately and benefit fully from the activity. REGISTRATION AND PAYMENT Servicarte mandatory for each registration or pre-registration. The Quebec Health Insurance Card is accepted as proof of age when required. When applicable, G.S.T. and Q.S.T. are included. Administration fees charged for each additional copy of receipt. OPERATION OF ACTIVITIES Except when specifically mentioned in the Loisard or at the time of registration, do not wait for a phone call and go to the first course. The Ville de Brossard reserves the right to cancel an activity or to modify a fee, a service or an activity (place, schedule, number of courses). NON-RESIDENTS Accès loisirs card ($20/year) or accès loisirs-bibliothèque card ($50/year) is required. Priority is given to Brossard residents. USE OF FACILITIES Anyone using the various facilities do so at their own risk. REMBOURSEMENT PAR LES AUTRES ORGANISMES Contactez l organisme responsable de l activité pour connaître les modalités de remboursement. REFUND BY VILLE DE BROSSARD Activity cancelled by Ville de Brossard : money refunded 4 to 6 weeks following cancellation. Registration cancelled by participant* : must be reported to the Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire ( ) within the time limits mentioned below: - For activities with less than 6 sessions : refund must be requested before first (1st) meeting. - For activities with more than 6 sessions : refund must be requested before second (2nd) meeting. - For activities with more than 16 sessions : refund must be requested before fourth (4th) meeting. - For day camps held by Ville de Brossard, refund must be requested 5 working days before the day camp starts. *If participant cancels, administrative fees apply. Such fees will be the least of the following amounts: $50 or 10% of total cost of the activity, plus an amount corresponding to the cost of completed sessions. Also, a service charge will be imposed on any change on a postdated cheque, or on any return of a postdated cheque subsequent to a cancellation of an activity by the participant. REFUND BY OTHER ORGANIZATIONS Contact the organization in charge of the activity to know the modes of refund. Prochaine édition : Semaine du 10 mars 2014 Next issue : Week of March 10 th,

5 servicarte The servicarte is MANDATORY to gain access to the majority of services and programs offered by Ville de Brossard and its recognized organizations. It also serves as a library card and offers free or reduced price access to certain activities. It is issued for a FOUR YEAR PERIOD but IT MUST BE VALIDATED ANNUALLY by the holder producing proof of residence. TO OBTAIN YOUR SERVICARTE You may obtain your servicarte from the Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire at 2001, de Rome Boulevard OPENING HOURS In the case where all the cards for the same residence are not issued at the same time, the renewal date for all the cards is calculated from the date of issue of the first card. At the end of the four year period following the issuing of the first card, you must obtain a new servicarte as described above. VALIDATION At the Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire at the times previously mentioned. Monday, Wednesday, Thursday and Friday Tuesday 8:30 a.m. to 4:30 p.m. 8:30 a.m. to 8:30 p.m. At the library, during opening hours (see page 32). Proof of residence is required for everyone 15 years of age and over, including the spouse. In the case where only children under 15 years of age hold a servicarte, proof of residence of the father or mother must be supplied. Saturday 9:00 a.m. to 12:00 a.m. (noon) Closed from December 24 until January 2 inclusively Information required: full name, address, telephone number and date of birth. Proof of residence is necessary for people 15 years of age and over, including proof of residence for spouses. In the case where only children under 15 years of age hold a servicarte, proof of residence of the father or mother must be supplied. Photos are taken on location, free of charge, but you may supply your own printed photos, preferably in colour. This avoids the need to have all family members present. One person may have the cards for the whole family validated by presenting proof of residence for each person. Once proof of residence has been verified, the card is date stamped and is valid until the end of the month indicated. COST (including GST and PST) Issuing: $20 per individual or $40 per address Validation: (2 nd, 3 rd and 4 th year): free Replacement of a lost, stolen or unusable card before the 4 year expiry date: $5/card PROOF OF RESIDENCE One of the following documents indicating the address is accepted as proof of residence: lease, student s card or report card, recent bank statement or public utility invoice, municipal or school tax bill, driving licence. library card The library card allows access to the library services. It is designed for residents who wish to use only the library services. It is issued free of charge for a four year period but must be validated annually by presenting proof of residence of the card holder. However, a cost of $5 will be incurred for the replacement of a lost, stolen or unusable card before the 4 year expiry date. Except for the cost, the conditions for issuing and validating a library card are the same as those for a servicarte. a single card Please note that an individual may not hold two cards at the same time. When a person holding a library card obtains a servicarte, he or she must return the library card. A person holding a servicarte cannot exchange it for a library card. However, when a servicarte is renewed (after the 4 year period), the holder may choose between a servicarte and a library card. 8

6 servicarte La servicarte est OBLIGATOIRE pour avoir accès à la plupart des activités, services et programmes offerts par la Ville de Brossard et ses organismes reconnus. En plus de servir également de carte bibliothèque, elle permet l accès gratuit ou à prix réduit à certaines activités. Elle est ÉMISE POUR UNE PÉRIODE DE 4 ANS MAIS DOIT ÊTRE VALIDÉE ANNUELLEMENT, sur présentation d une preuve de résidence de son détenteur. ÉMISSION À la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire 2001, boulevard de Rome HORAIRE D OUVERTURE lundi, mercredi, jeudi et vendredi mardi samedi 8 h 30 à 16 h 30 8 h 30 à 20 h 30 9 h à 12 h fermé du 24 décembre au 2 janvier inclusivement Renseignements requis : nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, date de naissance. Une preuve de résidence est obligatoire pour toute personne âgée de 15 ans ou plus, y compris le conjoint ou la conjointe. Une preuve de résidence du père ou de la mère est exigée dans le cas où seuls des enfants de moins de 15 ans sont détenteurs de la servicarte. La prise de photo est assurée sur place, sans frais. Une photo imprimée, de préférence en couleurs, est également acceptée, évitant ainsi la présence de tous les membres de la famille. Dans le cas où toutes les cartes d une même résidence ne sont pas émises au même moment, la date de renouvellement de l ensemble des cartes est calculée à partir de la date d émission de la première carte. À la fin de la période de 4 ans suivant l émission de la première carte, vous devez vous procurer une nouvelle servicarte en suivant la procédure décrite sur cette page. VALIDATION À la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire, selon l horaire mentionné ci-contre. À la bibliothèque, durant les heures d ouverture (voir p. 32). Une preuve de résidence est obligatoire pour toute personne âgée de 15 ans ou plus, y compris le conjoint ou la conjointe. Une preuve de résidence du père ou de la mère est exigée dans le cas où seuls des enfants de moins de 15 ans sont détenteurs de la servicarte. Une personne peut faire valider toutes les cartes d une même famille en présentant une preuve de résidence pour chaque personne. La preuve de résidence vérifiée, un timbre indiquant la nouvelle date d échéance est apposé sur la carte. La carte est valide jusqu à la fin du mois indiqué. COÛT (T.P.S. et T.V.Q. incluses) Émission : 20 $/individu 40 $/résidence Validation (2 e, 3 e et 4 e année) : Gratuit Remplacement d une carte perdue, volée ou rendue inutilisable avant l échéance de 4 ans : 5 $/carte PREUVE DE RÉSIDENCE Constitue une preuve de résidence l un ou l autre des documents suivants sur lequel l adresse est indiquée : bail, carte d étudiant ou relevé de notes, relevé de compte récent d une institution bancaire ou d une compagnie de services publics, compte de taxes municipales ou scolaires, permis de conduire. carte bibliothèque La carte bibliothèque permet l accès aux services de la bibliothèque. Elle s adresse aux citoyens qui désirent utiliser uniquement les services de la bibliothèque. Elle est émise gratuitement pour une période de 4 ans mais doit être validée annuellement sur présentation d une preuve de résidence de son détenteur. Cependant, en cas de remplacement d une carte perdue, volée ou rendue inutilisable à l intérieur de cette période de 4 ans, un montant de 5 $ sera exigé. À l exception du coût, les modalités d émission et de validation sont les mêmes que celles de la servicarte. une seule carte Il est à noter qu une personne ne peut posséder les deux cartes à la fois. Lorsqu une personne détentrice d une carte bibliothèque se procure une servicarte, elle doit remettre sa carte bibliothèque. Les personnes qui détiennent une servicarte ne peuvent changer celle-ci pour une carte bibliothèque. Cependant, au moment de renouveler leur servicarte (après la période de quatre ans suivant son émission), elles auront le privilège de choisir entre la servicarte et la carte bibliothèque. 9

7

8 lieux des activités sites LÉGENDE Site accessible Accès WiFi A. Brossard École secondaire Antoine-Brossard 3055, boul. de Rome Aréna M.N. Aréna Michel Normandin 3105, boul. de Rome Bibliothèque Bibliothèque de Brossard Georgette-Lepage 7855, av. San-Francisco C. Bruneau École Charles-Bruneau 3010, boul. Napoléon C.C.G.H. Brossard Centre communautaire Georges-Henri-Brossard 3205, boul. de Rome C.C.L.R. Centre communautaire La Résurrection 7685, boul. Milan C.C.M.V. Centre communautaire Marie-Victorin 790, av. Victor-Hugo C.C.N. Croteau Centre communautaire Nathalie-Croteau 2210, rue André C.C.N.-D. Bonsecours Centre communautaire Notre-Dame-de-Bonsecours 1025, chemin des Prairies C.C.N-D. L Espérance Centre communautaire Notre-Dame-de-L Espérance 3300, av. Bernard C.C.V. Centre communautaire Vanier 3310, av. Bernard C. Plein air Centre de plein air 6015, chemin des Prairies C. Radisson Chalet Radisson 9700, av. Radisson C.S. Complexe Bell G.P. Vanier G. Vignal École Guillaume-Vignal M.-Victorin L.Teasdale (P. Brosseau) Centre socioculturel de Brossard 7905, av. San-Francisco Complexe sportif Bell 8000, boul. Leduc École Georges-P. Vanier 3400, rue Boisclair (entrée rue Manon - cour d école) 7465, rue Malherbe École Marie-Victorin 800, av. Victor-Hugo École internationale Lucille-Teasdale 8350, boul. Pelletier S. De Champlain École Samuel-De Champlain Sani Sport Ste-Claire piscines intérieures 7600, rue Tunisie Sani Sport 7777, boul. Marie-Victorin École Ste-Claire 6175, av. Aumont A. Brossard École secondaire Antoine-Brossard L.Teasdale (P. Brosseau) 3055, boul. de Rome École internationale Lucille-Teasdale 8350, boul. Pelletier principaux parcs Chalet de service Patinoire avec bandes Étang glacé pour le patin Anneau de glace Glissade Ski de fond ATTENTION! École internationale Lucille-Teasdale antérieurement École secondaire Pierre-Brosseau 1. Briand l l l 2. Centre de plein air l l l l 3. Champlain l l l 4. Olympia l l l 5. Poly-aréna l l l 6. Roger l l l 7. Sorbonne l l l 8. St-Alphonse l l l 9. Trahan l l l 10. Vanier l l l 11. Victorin l l l 11

9 répertoire des organismes reconnus ACEF RIVE-SUD Défense des droits des consommateurs - Conseils concernant des problèmes d endettement et de budget - Programme de bénévolat 2010, ch. Chambly, Longueuil J4J 3Y2 Marie-Édith Trudel, coordonnatrice, Micheline Ponton, programme de bénévolat, Télécopieur : acefrsm@consommateur.qc.ca ACTION INTÉGRATION EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE Promouvoir et offrir des services aux personnes de 16 ans et + vivant avec une déficience intellectuelle : loisirs, apprentissage à la vie en appartement, hébergement, etc. - Soutien aux parents - Répit 6180, rue Agathe, Brossard J4Z 1E Télécopieur : info@actionintegration.org ACTIVITÉS PRÉSCOLAIRES DE BROSSARD INC. Faire vivre à l enfant des activités ludiques et stimulantes au sein d un groupe homogène en situation de loisir 3500, ch. des Prairies, Brossard J4Y 2Y activitesprescolaires@yahoo.com ALTERNATIVE - CENTREGENS Groupe d entraide en santé mentale - Réinsertion sociale - Suivi dans la communauté - Encourage la prise en charge individuelle et le développement des habiletés quotidiennes 5770, av. Auteuil, Brossard J4Z 1M7 Gina Franco Mauricci, coordonnatrice Brossard, Corinne Moreau, directrice, Télécopieur : intervenante.brossard@videotron.ca AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE BROSSARD Promouvoir l action et le rayonnement de la bibliothèque dans la communauté Jacques-André Chartrand, président, ASSOCIATION COMMUNAUTAIRE D EMPRUNT DE LA RIVE-SUD Soutien et accompagnement par l octroi de prêts de crédit communautaire à des personnes en situation financière précaire, qui ne sont pas admissibles aux financements traditionnels mais ont le potentiel et la volonté de réaliser un projet d entreprise 2010, ch. de Chambly, suite B, Longueuil J4J 3Y2 Anne-Marie St-Pierre, coordonnatrice, Monique Chaussé, conseillère, Télécopieur : info@acers.qc.ca ASSOCIATION DE LA COMMUNAUTÉ NOIRE DE LA RIVE-SUD Activités sociales, culturelles, récréatives et sportives C.P , Brossard J4Z 3R6 Judith Austin, présidente, Arlene Melo, ssbca.info@gmail.com ASSOCIATION DE SOCCER DE BROSSARD Soccer intérieur et extérieur - Tournoi international Challenge Brossard - Cliniques d entraîneurs et d arbitres - Cliniques de gardiens de but - Centre de formation - Camp de soccer 8000, boul. Leduc, suite 211, Brossard J4Y 0E9 info@asbrossard.com ASSOCIATION DES BÉNÉVOLES DU CHSLD VIGI BROSSARD INC. Planifier et organiser des activités de loisir adapté pour la clientèle du Centre et des événements d autofinancement pour permettre d améliorer la qualité de fin de vie des résidants par le biais des activités de loisir adapté 5955, boul. Grande-Allée, Brossard J4Z 3G4 Jean-Philippe Côté, , poste 304 assbenev.br@vigisante.com ASSOCIATION DES COUREURS DE LA MONTÉRÉGIE Organisation d un circuit de course à pied de 5 étapes coupedix30@hotmail.com ASSOCIATION DES GENS D AFFAIRES DE BROSSARD Aider les membres à être connus et reconnus - Participer aux différents dossiers de développement économique de la communauté C.P , succ. Portobello, Brossard J4W 3K info@agabrossard.ca ASSOCIATION DES MEMBRES SA LONG CUONG Organisme intergénérationnel vietnamien - Promouvoir l amélioration de la santé et du bien-être des membres - Cours et exercices basés sur l application de l art martial traditionnel vietnamien 1371, rue des Hirondelles, Longueuil J4G 1Z4 Hoa Nguyen, info@salongcuong.info ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE ATTEINTE DE MALADIE MENTALE - RIVE-SUD APAMM-RS Offrir des mesures de soutien aux membres de l entourage d une personne atteinte de maladie mentale ou d un trouble majeur de santé mentale 10, boul. Churchill, suite 206, Greenfield Park J4V 2L7 Patricia Arnaud, info@apammrs.org ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE BROSSARD Hockey mineur 8000, boul. Leduc, suite 206, Brossard J4Y 0E ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS DE L ANTENNE UNIVERSITAIRE DU TROISIÈME ÂGE EN MONTÉRÉGIE Formation continue des aînés 150, place Charles-Lemoyne, 15 e étage, Longueuil J4K 0A uta.monteregie@usherbrooke.ca 15

10 répertoire des organismes reconnus suite ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA DYSPHASIE, RÉGION MONTÉRÉGIE Favoriser une meilleure connaissance des personnes dysphasiques et promouvoir à tous les niveaux les services d aide à ces personnes et à leurs proches - Conférences, ateliers et activités 55, rue St-Pierre, local 205, St-Constant J5A 1B9 Lise Bertrand, directrice générale, Mélissa Reanud, adjointe à la direction, Télécopieur : info@dysphasiemonteregie.qc.ca ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE BROSSARD Activités de loisir aux résidants de Brossard C.P. 124, Brossard J4W 3L9 Sylvia Baronian, présidente, arjb@qc.aira.com ASSOCIATION SPORTIVE DE RINGUETTE DE BROSSARD INC. Sport d équipe sur glace pour filles - Entraînement et compétition C.P. 210, 8000, boul. Leduc, Brossard J4Y 0E9 Sylvain Lebel, Marie Boyer, AU RÉVEIL DU MARDI Groupe d entraide pour alcooliques anonymes BHARAT BHAVAN FOUNDATION Promouvoir la culture et la langue hindis - Club de badminton 9057, rue Rimouski, Brossard J4X 2S3 Ved Vohra, Bala Jakhu, bharat.bhavan@gmail.com CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI LA PINIÈRE Services d accueil, d information et de référence - Orientation professionnelle - Aide à la recherche d emploi - Soutien pour le retour aux études - Entreprenariat (pour les ans) - Développement de l employabilité 7900, boul. Taschereau, Édifice E, suite 202, Brossard J4X 1C2 Sébastien Carignan, directeur, CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA RIVE-SUD Promouvoir et développer un bénévolat de qualité dans une perspective d entraide communautaire sur tout son territoire 45, rue Argyle, St-Lambert J4P 2H2 Julie Blanchette, coordonnatrice, stlambert@benevolatrivesud.qc.ca CENTRE DE L ÉPANOUISSEMENT DE L ENFANT PINOCCHIOS (QUÉBEC) Organisme sans but lucratif rendant disponible aux parents et aux éducateurs des activités de stimulations sensorielles, motrices et intellectuelles pour les enfants présentant des retards multiples de développement et ce, qu ils soient diagnostiqués ou non B, Sainte-Hélène, Longueuil J4K 3R3 Lynda Côté ou Anne Barthelemy, ceep@pinocchios.org CENTRE DE SOUTIEN ENTR AIDANTS Soutenir les aidants qui prennent soin d un proche âgé 1688, rue Gustave-Désourdy, St-Hubert J4T 1Y Télécopieur : info@centredesoutienentraidants.com CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD Aider les nouveaux immigrants chinois et asiatiques à s intégrer au Québec en leur offrant divers services 7209, boul. Taschereau, local 108, Brossard J4Y 1A1 Guang Li Liu (Ali), Télécopieur : csqrs@qc.aira.com CENTRE SOCIO-CULTUREL ITALO-QUÉBÉCOIS DE LA RIVE-SUD Cours de conversation pour promouvoir l apprentissage de la langue italienne (Cours privés de tous les niveaux : enfants, ados et adultes) 4876, rue Joseph-Payette, St-Hubert J3Y 9H9 Luciana Giammaria, (après 17h) PICAI, (de 9h à 16h30) CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE BROSSARD, NUMÉRO 9741 (LES) Services à la communauté - Aide à la famille 2550, rue Asselin, Brossard J4Z 3K7 Robert Bergevin, grand chevalier, Georges Plaisance, robert.bergevin@tuac501.org CHORALE LES MÉLODISTES Chorale pour adultes Maurice Collette, président, Marlene Gaudet, directrice musicale, melodistes@hotmail.com CLUB D AÉROMODÉLISME BROSS-AIR Réunir les adeptes d aéromodélisme, aménager et exploiter un terrain pour le vol d avions téléguidés 2460, boul. Lapinière, Brossard J4Z 2L8 Camille Hébert, président, Daniel Lapierre, vice-président, CLUB D HALTÉROPHILIE FORTIUS Entraînement et compétition 35, place Avignon, Candiac J5R 5R3 Éric Guénette - Récréatif/Développement, Sébastien Groulx - Élite, gp.beauchemin@gmail.com CLUB DE GYMNASTIQUE GYM-RICHELIEU (LE) Club de gymnastique artistique 3600, 1 ère Rue, suite 50, St-Hubert J3Y 8Y5 Maryse Ronda, Michel Charron, Télécopieur: information@gymrichelieu.com CLUB DE JUDO OLYMPIQUE Judo récréatif et compétitif pour tous les âges. Excellent pour la concentration, discipline, motricité, socialisation, respect et estime de soi. 3875, boul. Grande-Allée, St-Hubert J4T 2V8 Sergio Pessoa, info@judo-olympique.com CLUB DE MARCHE DYNAMIQUE (LE) Pratique de la marche extérieure pour un bon maintien de la forme physique - Entraînement Huguette Marquis, marqhug@hotmail.com 16

11 répertoire des organismes reconnus suite CLUB DE NATATION SAMAK DE BROSSARD INC. Améliorer la condition physique. Développer les techniques de natation. Initiation aux compétitions. Rencontrer de nouveaux amis. C.P , Brossard, J4X 2V7 Marie-Claude Langlois, Éric Carrier, CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DE BROSSARD École de patin, entraînement et compétition C.P , boul. Leduc, Brossard J4Y 0E (répondeur) CLUB DE PLONGEON AGAMI INC. Cours, entraînement, compétition 7400, boul. Taschereau - C.P , Brossard J4W 3K8 Denis Poitras, Nicholas Lachance, info@agami.ca CLUB DE TAI CHI (LE) Pratique du tai chi et des activités connexes pour tous 5860, de la Cigogne, Brossard J4Z 0A1 Sylvain Deschênes ou Grace Chui, sylvain@taichiclub.com CLUB DE TENNIS DE TABLE DE BROSSARD Cours, entraînement et compétitions pour enfants et adultes 8639, rue Roberval, Brossard J4X 2S4 Xian Zong Xu, Télécopieur : mail9@sympatico.ca CLUB DE TIR À L ARC LA FINE POINTE DE BROSSARD 2007 Entraînement et compétition Denis Rousseau, président, Télécopieur : admin@lafinepointe.ca CLUB DES SPORTS D.J. INC. (LE) Programme de basketball niveaux débutant, intermédiaire et avancé. Équipes compétitives et ligues. 6885, rue Patenaude, Brossard J4W 2S1 Maria C. Brown, Ezra Clarke, okizmira@gmail.com CLUB LIBERTÉ 50 DE BROSSARD Activités récréatives et sociales pour les personnes de 50 ans et plus 3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2 Louise Pelletier, présidente, Louise Lussier Tardif, liberte50@gmail.com CLUB LIONS BROSSARD INC. Services à la communauté C.P , boul. Taschereau, Brossard J4W 3K8 Michel Roy, président, Louis-Simon Généreux, louis-simon.genereux@td.com CLUB OPTIMISTE CHAMPLAIN-BROSSARD Aide à la jeunesse - Organisation et support d activités communautaires, culturelles, éducatives, récréatives, sportives et de bien-être pour la communauté 6755, rue Biarritz, Brossard J4Z 2A1 Pierre Fortier, Jean-Gilles Senécal, / CLUB RADIO AMATEUR RIVE-SUD DE MONTRÉAL Promouvoir et développer la radio amateur 7400, boul. Taschereau, Brossard C.P , CSP Portobello, Brossard J4W 3K8 Pierre Goyette, info@ve2clm.ca CLUB RÉCRÉATIF LES AMBASSADEURS DE BROSSARD Balle molle et volleyball pour hommes de 55 ans et plus, pétanque (mixte) et activités sociales 3412, av. Bréard, Brossard J4Z 2E2 Robert Gray, président, Marc Darveau, secrétaire et responsable du recrutement, mdarveau@generation.net CLUB RICHELIEU BROSSARD Club social international d expression française d aide à l enfance et à la jeunesse et de prévention du suicide chez les jeunes 8060, rue Nadeau, Brossard J4Y 1Y6 Andrée Marchand, secrétaire, Jacques Cayer, président, Télécopieur : clubrichelieubrossard@live.ca CLUB ROTARY RIVE-SUD DE MONTRÉAL Soutien aux jeunes défavorisés par le biais de camps de vacances, aide à l étude, encadrement loisirs, festival court métrage, bourses d études, échanges de jeunes et actions humanitaires internationales CLUB TAEKWON-DO DE BROSSARD Art martial pour enfants, ados et adultes comprenant combats sportifs et libres, mouvements de base (formes, coups de poing et de pied), autodéfense 260, boul. de Gentilly Est, Longueuil J4H 4A4 Jean-François Filion, info@samguk.ca COM FEMME Sensibiliser les femmes aux facteurs qui influencent leurs conditions de vie. Favoriser la mise en œuvre d initiatives par et pour les femmes, en vue d une transformation sociale vers l autonomie et l égalité des sexes. Références et ateliers 6035, rue Adam, Brossard J4Z 1A9 Danièle Chouinard, directrice générale, Ginette Imboua, organisatrice communautaire, Télécopieur : cf_cfemme@bellnet.ca COMMUNAUTÉ PHILIPPINO-CANADIENNE DE LA RIVE-SUD Encourager les gens d origine philippine à participer aux activités communautaires 7900, av. Naples, Brossard J4Y 1Z9 Fred Macahis, Phil Villafranca, Facebook : Pinoy Sa Southshore CONSEIL DE LECTURE DE LA RIVE-SUD / SOUTH SHORE READING COUNCIL (LE) Enseignement de la langue anglaise (lecture et écriture) aux personnes analphabètes 279, rue Hubert, app. 4, Greenfield Park J4V 1R9 Ruth Thomas, ssrc@videotron.ca CUISINES DE L AMITIÉ Cuisine collective pour toute personne désirant cuisiner en groupe 3095, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R cuisinesdelamitie@gmail.com 17

12 répertoire des organismes reconnus suite DÉVELOPPEMENT ET PAIX Activités visant à informer la population sur les problèmes des pays du Sud, collecte de fonds 2465, av. Neuville, Brossard J4Y 2A2 Fernand Létourneau, ÉCOLE CHINOISE DE BROSSARD Enseignement de la langue et de la culture chinoises - Camp d été multilingue 8, place d Auvergne, Candiac J5R 5R2 Diana Low, / brossardchineseschool@hotmail.com ÉQUIPES DE SAUVETAGE DE BROSSARD (LES) Perfectionnement des techniques, entraînement et compétition 8380, cr. Osaka, Brossard J4Y 2Z6 Joannie Quirion, joanniequirion@gmail.com FABRIQUE DE LA PAROISSE LA RÉSURRECTION (LA) Services à la communauté, pastorale. Maison d entraide St-Alphonse 5811, av. Auteuil, Brossard J4Z 1M Télécopieur : paroisse@resurrectionbrossard.org FONDATION ALPHONSE LEPAGE INC. Aide et assistance aux individus et aux familles du territoire de Brossard par le biais d organismes reconnus Hélène Tremblay, helene.simard@videotron.ca FONDATION D ENTRAIDE DE BROSSARD Recueillir des fonds pour aider les moins nantis : dépannage alimentaire, paniers de Noël, fournitures scolaires, cuisines collectives, camps d été Raymond Carignan, vice-président, carignan.raymond@videotron.ca FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L AVC Mener la lutte vers l élimination des maladies du coeur et des AVC et la réduction de leur impact en contribuant activement à l avancement de la recherche et la promotion de modes de vie sains 1194, ch. de Chambly, bureau 200, Longueuil J4J 3W6 Claudine Piché, , poste 221 Télécopieur : claudine.piche@fmcoeur.qc.ca FONDATION JEUNES PROJET Offrir une aide financière aux jeunes du primaire et du secondaire qui désirent mettre sur pied et réaliser des projets personnels ou collectifs dans leur école GROUPE BROSSE ART Permettre aux artistes en art pictural de se faire connaître en organisant et en suggérant des lieux d expositions, par le biais de rencontres et d échanges avec d autres artistes Louise Lacasse, présidente, Christiane Gagnon, louloulacasse@hotmail.com GROUPE SCOUT DE BROSSARD (DISTRICT MONTÉRÉGIE) INC. Développement personnel des jeunes de 7 à 20 ans - Réunion hebdomadaire, camps de plein air, projets communautaires et activités récréatives et sportives - Formation d animateurs et d animatrices bénévoles 3095, boul. de Rome, boîte Scouts, Brossard J4Y 1R2 Marie-Josée Ulrich, scouts.brossard@gmail.com INFORM ELLE INC. Référence en droit de la famille - Information juridique vulgarisée, médiation, sessions d information juridique et ligne d information 3757, rue Mackay, St-Hubert J4T 2P6 Hélène de Montigny, Information juridique : droitpourelle@informelle.osbl.ca INTERGROUPE O.A. FRANÇAIS DE MONTRÉAL Entraide pour personnes souffrant de compulsion alimentaire Lise, Suzanne, JARDIN D ENFANTS DE BROSSARD Coopérative préscolaire bilingue - Structure académique - Bricolages, chants, comptines, jeux éducatifs, activités motrices. Professeurs qualifiés Bettina Rey, JARDINS POTAGERS DE BROSSARD (LES) Jardins communautaires 3310, av. Bernard, Brossard J4Z 2B6 Keith Kenedy, président, Ginette Groleau, secrétaire, comite@jardins-potagers-brossard.org JOIE DE VIVRE DE L ÂGE D OR DE BROSSARD Activités récréatives et sociales pour les personnes de 50 ans et plus 2550, rue Asselin, Brossard J4Z 3K7 Marguerite Cadieux, présidente, Lise Benoit Lussier, secrétaire, JOYEUX SCRABBLEURS (LES) Organiser des parties de scrabble duplicate francophone dans un but récréatif pour les 16 ans et plus 5590, av. Tisserand, Brossard J4W 3G4 Diane Pouliot, diane.pouliot@videotron.ca LÉGION ROYALE CANADIENNE BROSSARD FILIALE Nº215 Servir les vétérans, leurs proches et amis, promouvoir le souvenir et être au service du Canada et de la communauté en offrant de l aide et des activités sociales et sportives. 8940, place Racicot, Brossard J4X 1B Jean-Guy Lavallière, président, info@legionbrossard.org LIGUE DE BALLE MOLLE CHIMO Balle molle pour adultes C.P , boul. Taschereau, Brossard J4X 2V7 Christian Guy, président, Jean-François Lacelle, vice-président, LIGUE DE BALLE MOLLE DES P TITS VIEUX DE BROSSARD INC. Équipes de balle molle femmes 25 ans et plus, hommes 25 ans et plus, hommes 40 ans et plus 6250, rue Bourget, Brossard J4Z 2J5 André Sabourin, Gaétan Cloutier,

13 répertoire des organismes reconnus suite LIGUE DE HOCKEY DES MARIS EN OR DE BROSSARD (MOB) Joutes de hockey dans un climat amical et récréatif pour les 30 ans et plus 1820, rue Talleyrand, Brossard J4W 2J2 Pierre Dussault, Jacques Bezeau, LIGUE DE SOCCER ADULTE DE BROSSARD (LA) Soccer récréatif 3430, rue Outremont, Brossard J4Y 2Y4 Manon Chaput, trésorière, Dominique De Smet, présidente, LIGUE DES CADETS DE L AIR DU CANADA ESCADRON 898, OPTIMISTE BROSSARD Sport, musique, exercices en forêt, vol en planeur, camps d été, visites et voyages, leadership 2210, rue André, Brossard C.P CSP Place Portobello, Brossard J4W 3K8 Alexandre Eldaoud, aviation@cadets.gc.ca LOISIRS DU SECTEUR A DE BROSSARD (LES) Activités de loisir aux résidants du secteur A - Jardins communautaires «Les jardins d Aumont» 2210, rue André, local 210, Brossard J4Z 2Z8 André Sabourin, président, LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS DE BROSSARD INC. Organiser des activités de loisir pour les résidents de Brossard 3095, boul. de Rome, bureau 1, Brossard J4Y 1R2 Louise Jalbert, coordonatrice, Michel Blanchard, levasseur.richard@yahoo.ca LUNCH CLUB SOLEIL Rencontres hebdomadaires pour contrer l isolement des personnes âgées 3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2 Francine Gagnier, Jean-Louis Faucher, lunchclubsoleil@hotmail.com MACADAM SUD Soutenir et outiller les jeunes de 12 à 35 ans afin qu ils puissent s engager à améliorer leurs conditions de vie, dans le respect et la dignité humaine 895, rue Ste-Hélène, Longueuil J4K 3R Télécopieur : info@macadamsud.org MAISON DE JEUNES L ESCALIER EN MON TEMPS Activités culturelles, sociales et sportives pour les ans - Ressources alternatives pour adolescents 5964, av. Auteuil, Brossard J4Z 1N2 Marilyne Robert, mdjbrossard@hotmail.com MAISON DE LA FAMILLE DE BROSSARD (LA) Accompagner les parents dans l enrichissement de leurs compétences parentales en réalisant des activités de formation et d information et des activités intergénérationnelles 3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2 Gladys Quintal, Télécopieur : info@mfdebrossard.org MAISON DES ARTS RIVE-SUD (LA) Rassembler des artistes en arts visuels, théâtre, musique, danse, écriture ainsi qu une toute nouvelle forme d art informatisé Ouvert à la population de tous âges 45, av. Argyle, St-Lambert J4P 2H2 Louise D Aoust, marselda@videotron.ca MAISON DES TOURNESOLS (1981) Maintien à domicile des personnes âgées et des personnes atteintes de la maladie d Alzheimer par des activités de stimulation adaptées, de l information et du support à la famille à notre centre de jour. 1720, De Gaulle, Longueuil J4T 1M9 Gaëtanne Beaulieu, directrice générale, Télécopieur : info@maisondestournesols.org MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD INC. Intégrer les nouveaux immigrants à la société d accueil tout en favorisant la promotion de diverses communautés ethnoculturelles 2152, boul. Lapinière, bureau 220, Brossard J4W 1L9 Christiane Hirata, , poste 228 Nasrin Neda, , poste 237 mirs@videotron.ca MOSAÏQUE, CENTRE D ACTION BÉNÉVOLE ET COMMUNAUTAIRE (LA) Promotion de l action bénévole - Recrutement, évaluation, formation et orientation des travailleurs bénévoles - Aide aux personnes dans le besoin, services et soutien aux organismes du territoire 1650, rue de l Église, Longueuil J4P 2C8 Danielle Lavigne/Sylvie Dépelteau, info@lamosaique.qc.ca MUMS AND TOTS Rencontres mères et enfants anglophones Bricolages, jeux, chansons, comptines Rachelle Vo-Ngoc, mumsandtotsofbrossard@yahoo.ca Facebook : Mums & Tots of Brossard NAGE SYNCHRO, LES BÉLUGAS Sport d équipe alliant la natation et la danse 7610, rue Tremblay, Brossard J4W 2Y5 lesbelugas@gmail.com NOUVEL ENVOL Groupe de soutien pour personnes atteintes de cancer, accompagnement spirituel et conférences - Activités diverses - Prêt de livres et de perruques 3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2 Lorraine Campeau, Hélène Tremblay, Télécopieur : beaucheminboivin@hotmail.com ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONGUEUIL (OSDL) Inspiré par l excellence, offrir à un large public une expérience unique de musique symphonique 156, boul. Churchill, Greenfield Park J4V 2M3 Gilles Choquet, directeur général, Télécopieur : info@osdl.ca POPOTE ROULANTE DE BROSSARD Service de repas à domicile, à un coût minime, à des personnes âgées en perte d autonomie inscrites au service de maintien à domicile du CLSC Aliette Lamothe Marchi, aliette.marchi@sympatico.ca 19

14 répertoire des organismes reconnus suite PORTUGALIA - TRADITION ET CULTURE Cours de langue et culture portugaises - Activités culturelles et récréatives 54, rue Dumas, Candiac J5R 6K6 Elisabeth Silva, / Télécopieur : elisabeth.silva@sympatico.ca PREMIERS PAS CHAMPLAIN Aide aux familles avec enfants de cinq ans et moins à faire face au stress et aux difficultés de la vie de parent en les accompagnant dans leurs démarches et en leur offrant du soutien, des outils et des services. 78, Saint-Louis, Le Moyne J4R 2L4 Josée Lacroix, directrice générale, Liliane Gagné, adjointe à la direction, info@premierspaschamplain.org RÉPIT TED-AUTISME MONTÉRÉGIE Services de répit aux familles d enfants vivant avec un trouble envahissant du développement Services de garde à domicile 2580, rue Murville, Brossard J4Y 1M RÉSEAU INTERNET DE BROSSARD Favoriser l accès à Internet et l apprentissage de l informatique en général - Cours et séances d accès libre à l informatique et à Internet 3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2 Hélène Picard, Télécopieur : reseauinternet.brossard@videotron.ca RÉSEAU SANS FIL DE LA MONTÉRÉGIE Promouvoir un accès à Internet sans fil 3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2 Hélène Picard, Télécopieur : ROSSIGNOLS DE BROSSARD INC. (LES) Chorale pour jeunes de 6 à 20 ans 5715, rue Parizeau, Brossard J4W 1H8 Michel Blanchard, rossignols@videotron.ca SCOUT MUSULMAN DE BROSSARD Scoutisme et guidisme, camps et sorties en plein air 2456, rue St-Zotique, Montréal H2G 1K4 Mohamad Jundi, Ali Chaouki, Télécopieur: info@muslimscout.ca SERVICES ET FORMATION AUX IMMIGRANTS EN MONTÉRÉGIE (SFIM) Intégration socioéconomique des nouveaux arrivants, formation, insertion en emploi, mentorat et sensibilisation interculturelle 3258, boul. Grande-Allée, St-Hubert J4T 2S Télécopieur : info@sfim.qc.ca SOCIÉTÉ ALZHEIMER RIVE-SUD Hébergement - Aide, répit et soutien aux proches aidants - Formation 1160, boul. Nobert, Longueuil J4K 2P Jocelyne Pigeon, chargée des communications, poste 231 Annie Bergeron, directrice des services aux familles, poste 223 Télécopieur : info@alzheimerrivesud.ca SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES (SECTION MONTÉRÉGIE) Aider à financer la recherche sur la sclérose en plaques et permettre aux Montérégiens atteints de cette maladie et à leurs proches d améliorer leur qualité de vie 1705, rue Victoria, bureau C121, St-Lambert J4R 2T info.monteregie@scleroseenplaques.ca SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Éradication du cancer Amélioration de la qualité de vie de personnes touchées par le cancer Subvention de la recherche, information, soutien, prévention, défense de l intérêt public 550, ch. de Chambly, bureau 110, Longueuil J4H 3L8 Suzanne Barnabé, Service d information : sbarnabe@quebec.cancer.ca SOCIÉTÉ CULTURELLE PÉRUVIENNE CANADIENNE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Promouvoir l intégration socioculturelle - Organiser des activités à caractère social, artistique et sportif C.P , Brossard J4W 3K8 Ana-Maria Torres, Ricardo Rivera, scpcrsm@hotmail. com SOCIÉTÉ D HORTICULTURE ET D ÉCOLOGIE DE BROSSARD Neuf conférences par année, échange de plantes, jardinage écologique et des visites de jardins C.P , Carrefour Pelletier, Brossard J4X 2V7 Mario Bélanger, Nicole Morasse, sheb.brossard@gmail.com TABLE RÉGIONALE DES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES ET BÉNÉVOLES DE LA MONTÉRÉGIE Regrouper les organismes communautaires autonomes de la Montérégie qui interviennent dans le domaine de la santé et des services sociaux trocmon@videotron.ca TROUPE ÉTAT D ANSE Cours, camps de jour et stage de danse contemporaine - Location de costumes 3750, rue Berne, Brossard J4Z 2P2 Marie-Gabrielle Ménard, directrice, VAGUE DE BROSSARD CLUB DE NATATION DES MAÎTRES (LA) Entraînement pour mise en forme ou compétition - Suivi personnalisé par des entraîneurs qualifiés - Nageurs intermédiaires et avancés C.P , Brossard J4W 3K8 Céline Grondin, lavaguedebrossard@gmail.com VÉLO CLUB LONGUEUIL Programme d entraînement et compétition de vélo de route C.P , succ. de Touraine, Boucherville J4B 0B6 Cindy Chieco, Stéphane Gabelier, Télécopieur : veloclublongueuil@hotmail.com 20

15 agenda communautaire DÉCEMBRE 7... ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE BROSSARD Fête de Noël École secondaire Antoine-Brossard 8... ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE BROSSARD Pièce de théâtre École secondaire Antoine-Brossard ROSSIGNOLS DE BROSSARD INC. (LES) Concert de Noël L Étoile Banque Nationale VILLE DE BROSSARD Café concert : Ranee Lee (chanteuse) Centre socioculturel 8 au VILLE DE BROSSARD Exposition : Yves Bélanger (huile) Galerie Renée-Blain Centre socioculturel Jusqu au VILLE DE BROSSARD Exposition : Hélène Laplante (technique mixte) Hall des arts Hôtel de ville PORTUGALIA - TRADITION ET CULTURE Fête de Noël Centre communautaire Georges-Henri-Brossard CLUB LIBERTÉ 50 DE BROSSARD Souper de Noël Centre socioculturel VILLE DE BROSSARD Concerts de Noël de l École de musique Centre socioculturel SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Groupe de soutien mensuel Bureau de la SCC JANVIER 7... ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS DE L ANTENNE UNIVERSITAIRE DU TROISIÈME ÂGE Séance d information et d inscription Centre communautaire Georges-Henri-Brossard 7 au ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE BROSSARD Tournoi de hockey Atome Aréna Michel-Normandin et Complexe sportif Bell CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE BROSSARD, NUMÉRO 9741 (LES) Souper spaghetti Église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 12 janvier au... VILLE DE BROSSARD 2 février Exposition : Labaste (acrylique), Sébastien Lafleur (acrylique et technique mixte) et Sara Perreault (sculpture céramique) Galerie Renée-Blain Centre socioculturel SOCIÉTÉ D HORTICULTURE ET D ÉCOLOGIE DE BROSSARD Conférence : Les échinacées et plantes compagnes (par Daniel Fortin) Centre communautaire La Résurrection VILLE DE BROSSARD Soirée spéciale de patinage libre Parc Sorbonne VILLE DE BROSSARD Café-concert : Tango Boréal Centre Socioculturel SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Groupe de soutien mensuel Bureau de la SCC ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE ATTEINTE DE MALADIE MENTALE (APAMM-RS) Conférence : Le fond du baril - déprime ou épuisement APAMM-RS CLUB RICHELIEU BROSSARD Souper conférence Restaurant Breakfast Club CLUB DE NATATION SAMAK Compétition Piscine de l École internationale Lucille-Teasdale FÉVRIER 1 er... VILLE DE BROSSARD Fest-hiver Centre de plein air 2... CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE BROSSARD, NUMÉRO 9741 (LES) Brunch Église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 21

16 agenda communautaire suite FÉVRIER (suite) 6... CLUB RICHELIEU BROSSARD Spectacle-bénéfice 40 e anniversaire L Étoile Banque Nationale MOSAÏQUE, CENTRE D ACTION BÉNÉVOLE ET COMMUNAUTAIRE (LA) Rendez-vous des gourmets curieux La Mosaïque VILLE DE BROSSARD Ordre du mérite de Brossard Centre Socioculturel 8... VILLE DE BROSSARD Soirée spéciale de patinage libre Parc Sorbonne 9... VILLE DE BROSSARD Au p tit théâtre : Dans l oeil du corbeau Parc Sorbonne 9 février au... VILLE DE BROSSARD 2 mars Exposition : Diane Nadeau (huile, acrylique) et Christine Gagné (sculpture bronze) Galerie Renée-Blain Centre socioculturel ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE ATTEINTE DE MALADIE MENTALE (APAMM-RS) Conférence : Survie du couple en contexte de maladie mentale APAMM-RS SOCIÉTÉ D HORTICULTURE ET D ÉCOLOGIE DE BROSSARD Assemblée générale et conférence : Les Iris, un monde de couleurs (par Réjean Millette) Centre communautaire La Résurrection 14 au ASSOCIATION SPORTIVE DE RINGUETTE DE BROSSARD Tournoi du Roussillon Aréna Michel-Normandin COMMUNAUTÉ PHILIPPINO-CANADIENNE DE LA RIVE-SUD Danse de la Saint-Valentin Billets et information : info@fccss.org Centre socioculturel VILLE DE BROSSARD Rencontre à la carte : Autour de Simon et Garfunkel (avec Valérie Milot, harpiste et Antoine Bareil, violoniste) Centre socioculturel SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Groupe de soutien mensuel Bureau de la SCC CLUB RICHELIEU BROSSARD Souper conférence Restaurant Breakfast Club SOCIÉTÉ ALZHEIMER RIVE-SUD Bal annuel Centre multifonctionnel de Boucherville SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Grand Spin Don Club athlétique Mansfield VILLE DE BROSSARD Soirée spéciale de patinage libre Parc Sorbonne MAISON DE LA FAMILLE DE BROSSARD (LA) Atelier : La discipline, un jeu à découvrir (parents d enfants de 2 à 6 ans) Centre communautaire Georges-Henri-Brossard MARS 2... CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE BROSSARD, NUMÉRO 9741 (LES) Souper spaghetti Église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 6... GROUPE BROSSE ART Rencontre peintres Centre communautaire Georges-Henri-Brossard 22 MOSAÏQUE, CENTRE D ACTION BÉNÉVOLE ET COMMUNAUTAIRE (LA) Rendez-vous des gourmets curieux La Mosaïque 9 au VILLE DE BROSSARD Exposition : Micheline Proulx (acrylique et technique mixte) et Julien Bouchard (sculpture sur bois) Galerie Renée-Blain Centre socioculturel SOCIÉTÉ D HORTICULTURE ET D ÉCOLOGIE DE BROSSARD Conférence : Intégration des ornements de jardin (par Louis Saint-Hilaire) Centre Communautaire La Résurrection CLUB OPTIMISTE CHAMPLAIN-BROSSARD Tournoi d échecs École secondaire Antoine-Brossard VILLE DE BROSSARD Au p tit théâtre : Jack Sparrow, le coffre des souhaits Centre socioculturel SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Groupe de soutien mensuel Bureau de la SCC CLUB RICHELIEU BROSSARD Souper conférence (francophonie) Restaurant Breakfast Club ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE ATTEINTE DE MALADIE MENTALE (APAMM-RS) Conférence : On peut surmonter l angoisse APAMM-RS CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI LA PINIÈRE Salon de l emploi de Brossard Centre socioculturel ACTION INTÉGRATION EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE Souper bénéfice et soirée dansante Centre socioculturel PORTUGALIA - TRADITION ET CULTURE Soirée de fado Centre communautaire Georges-Henri-Brossard VILLE DE BROSSARD Café-concert : Hommage à Édith Piaf (avec Carmen Robert) Centre socioculturel LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS DE BROSSARD INC. Comédie Star L Étoile Banque Nationale ROSSIGNOLS DE BROSSARD INC. (LES) Souper spaghetti Centre socioculturel

17 nouvelles brèves PREMIERS PAS CHAMPLAIN Atelier de stimulation du langage : Ces ateliers s adressent aux enfants de 2 à 5 ans éprouvant des difficultés de communication. Inscrivez-vous dès maintenant pour la session hiver Recrutement de bénévoles : Nous recherchons des bénévoles, femmes retraitées ou au foyer, pour aider des mamans ayant des difficultés dans leur rôle de parent. Une visite par semaine, à raison de trois (3) heures chacune, afin d apporter du soutien aux familles. Renseignements : CONSEIL DE LECTURE DE LA RIVE-SUD/ SOUTH SHORE READING COUNCIL (activités en anglais) Cours privés offerts gratuitement aux résidants anglophones de la Rive-Sud qui ont de la difficulté à différents niveaux. Des bénévoles qualifiés vous enseignent la lecture, l écriture, l orthographe, les bases des mathématiques et l informatique. Renseignements : ssrc@videotron.ca DÉVELOPPEMENT ET PAIX Nous sommes un organisme caritatif national fondé en 1967 par les évêques canadiens. Depuis près de 25 ans, un groupe de bénévoles de Brossard prépare des activités visant à recueillir des dons et à sensibiliser les gens d ici aux problèmes et aux besoins des populations les plus pauvres des pays du Sud. Développement et Paix tiendra sa campagne printanière annuelle de levée de fonds, le dimanche 6 avril Mieux connue sous le nom de Carême de partage, cette activité de financement est tenue simultanément dans tout le pays. Elle a pour but de recueillir des dons qui servent principalement à financer des projets de développement dans plusieurs pays du Sud. Les réunions mensuelles du groupe local de Brossard ont habituellement lieu au début de chaque mois au Centre communautaire La Résurrection. Pour renseignements, faire un don ou vous joindre au groupe : ou CLUB LIONS BROSSARD INC. Le mercredi 11 septembre dernier, lors de sa réunion mensuelle, le Club s est fait le plaisir de remettre un chèque d un montant de $ chacun à deux organismes qui lui tiennent à cœur : la Fondation action et intégration en déficience intellectuelle, venant en aide à de jeunes adultes et leur famille, ainsi qu à l École de football Bruno Heppell. Nous tenons à remercier tous les commanditaires, participants et bénévoles qui ont contribué à amasser ces montants lors de la 5 e édition de leur tournoi de golf annuel ayant eu lieu le 19 juin dernier. NAGE SYNCHRO, LES BÉLUGAS NOUVEAUTÉ! Cours de nage synchronisée pour adultes de niveau débutant. Vous avez envie de relever de nouveaux défis? Venez essayer la nage synchronisée! «EAU» plaisir! L UNIVERSITÉ DU TROISIÈME ÂGE de l Université de Sherbrooke à Brossard L Uta de l Université de Sherbrooke soulignera le 25 e anniversaire de la Fondation de l antenne universitaire de la Montérégie (Brossard, Longueuil, Saint-Lambert). L événement aura lieu le 30 avril 2014 par un verre de l amitié au Centre socioculturel de Brossard. Tous les détails paraîtront dans le prochain Loisard. Sans le travail de qualité et la précieuse collaboration des nombreux bénévoles, étudiant(e)s et personnes-ressources, l Antenne universitaire de la Montérégie-Brossard ne serait pas ce qu elle est aujourd hui, soit une antenne vivante au sein de la communauté brossardoise. L intérêt grandissant observé au cours des 25 dernières années, nous permet de continuer à croire à l importance d offrir de telles activités qui répondent aux besoins des gens du milieu. Vous pouvez consulter la grille des activités de l UTA dans le présent Loisard, ou le programme complet des activités sur notre site Web, sous la rubrique Progammes-Montérégie-Brossard. Les inscriptions aux activités de l hiver auront lieu au début du mois de janvier 2014 grâce à l inscription en ligne, également sur notre site Web, sous la méthode du «premier arrivé, premier inscrit». Au plaisir de vous compter parmi nos étudiants, professeurs ou bénévoles! Renseignements : UTA-Campus de Longueuil ou poste uta.monteregie@usherbrooke.ca CUISINES DE L AMITIÉ Les Cuisines de l Amitié sont maintenant présentes sur le Web. Nous vous invitons à consultez notre tout nouveau site Internet. Suivez-nous également sur notre page Facebook en cliquant le fameux «J aime», où nous proposons toutes sortes de trucs, recettes, etc. Plaisir garanti! Renseignements : Johanne POPOTE ROULANTE DE BROSSARD Nous distribuons des repas chauds à des personnes âgées en perte d autonomie. Vous avez quelques heures les mardis ou jeudis en avant-midi pour compléter bénévolement nos équipes de préparation ou de livraison de repas? Communiquez avec nous. Renseignements : Aliette Lamothe Marchi aliette.marchi@sympatico.ca CLUB RICHELIEU BROSSARD Spectacle-bénéfice 40 e anniversaire Nous sommes heureux d annoncer la tenue du spectacle-bénéfice intitulé «22 Câline de Blues», mettant en vedette Mario St-Amand. Cet événement est organisé en collaboration avec la Ville de Brossard et se tiendra au théâtre L Étoile Banque Nationale du Quartier Dix30. Une seule date à retenir : le 6 février Renseignements et réservations : clubrichelieubrossard@live.ca Billeterie : Étoile Banque Nationale

18 nouvelles brèves suite LA MOSAÎQUE, CENTRE D ACTION BÉNÉVOLE ET COMMUNAUTAIRE Bénévoles recherchés J aide, tu aides, il aide À La Mosaïque, l action bénévole se conjugue par l accueil et référence, l accompagnement aux rendez vous médicaux, la Bouffe Amis, la cuisine de dépannage, la friperie C.H.I.C. Boutique, les visites d amitié, etc. Quels que soient vos talents, vous trouverez votre place au sein de notre belle et grande équipe de bénévoles! Fonds de Noël : votre don en argent ou en denrées alimentaires contribue à répondre aux besoins fondamentaux des moins nantis. Vous pouvez donner pour changer leur vie en visitant notre site Web. Chaque don compte! Bouffe-Amis : un rendez-vous chaleureux pour les 55 ans et plus. Un délicieux repas au restaurant à prix abordable à chaque semaine. Aide-impôt : pour déclarations de revenus simples C.H.I.C. Boutique : une friperie accueillante pour dénicher des trésors à petits prix. Boutique Fashion : des vêtements griffés à bas prix. La Boutique Éco-Design présente des créations uniques de plusieurs talentueux artisans écoresponsables. Pour un cadeau original. Location de costumes : une gamme de costumes originaux pour tout événement festif. Sur rendez-vous seulement. Rendez-vous des Gourmets curieux : Le chef Mike Garellis vous convie à ses conférences culinaires où plaisir et santé peuvent bien s entendre. Trucs, conseils et techniques avisés. Gratuit avec inscription aux coordonnées ci-dessous. Renseignements : INFORM ELLE Le droit de la famille vous intéresse? Vous êtes dotée d une bonne capacité d écoute, d empathie et d ouverture? Inform elle a besoin de vous! Afin de combler des besoins constants, nous sommes toujours à la recherche de femmes bénévoles pour assurer son service téléphonique d information juridique. Pour relever ce défi intéressant et stimulant, vous devez participer à la formation Introduction au bénévolat en droit de la famille. Animée par des professionnelles, cette formation intensive de quatre jours fait un survol des notions de base du droit familial. Une période de jumelage avec une bénévole d expérience est également prévue. Une disponibilité de 3 à 4 heures par semaine est exigée afin d assurer la permanence à la ligne d information juridique. Renseignements : Information juridique : ou (sans frais en Montérégie) CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA RIVE-SUD, point de service St-Lambert NOUVEAUTÉ! Courses et café. Ayant lieu les lundis en après-midi, ce service permet aux personnes nécessitant de l aide dans leurs déplacements de bénéficier d un transport en minibus de leur domicile à la Place Portobello pour la modique somme de 2 $ par sortie. Inscription obligatoire par téléphone. Pour être admissible : Être âgé de 50 ans et plus; Habiter St-Lambert, Le Moyne, Greenfield Park ou Brossard; Nécessiter de l aide dans vos déplacements. Renseignements : LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS DE BROSSARD INC. NOUVEAUTÉS! Boulingrin intérieur : Le boulingrin s apparente à la pétanque et le but du jeu consiste à lancer des boules de manière à les placer le plus près possible d une cible. Il se distingue des autres jeux de boule par la forme des boules légèrement écrasées aux deux pôles et de forme asymétrique, c est-à-dire, un des pôles plus écrasé que l autre. Équipement fourni. Improvisation : Ciblant les 12 à 17 ans, cette activité sera offerte dès le 13 janvier prochain. Pour plus de détails, consultez la grille d activités culturelles du présent Loisard. Renseignements : CENTRE DE SOUTIEN ENTR AIDANTS Depuis plus de 20 ans, l organisme a pour mission de soutenir les aidants qui prennent soin d un proche âgé. Différents services vous sont offerts en français et en anglais afin de faciliter votre quotidien : groupe de soutien et d entraide, soutien individuel, aide dans les démarches, information et références ainsi que conférences. Sous certaines conditions, nous vous offrons gratuitement le transport et/ou la surveillance-sécuritaire à domicile afin de faciliter votre participation à nos activités. Un service de répit évasion 48 h est également disponible. Renseignez-vous! Conférences-échanges (gratuit et transport disponible) : Informations et inscriptions : Isabelle Hardy au , poste 203 Accompagner un proche en fin de vie, présentée par la Maison de soins palliatifs Source bleue. Le vendredi 14 février, de 13 h 30 à 15 h 30 Le programme Logi-être, présentée par la FADOQ. Le vendredi 14 mars, de 13 h 30 à 16 h 00 Les activités ont lieu dans nos locaux au 1688, rue Gustave-Désourdy à St-Hubert. Renseignements: SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Nous vous invitons à notre activité de type «spinning» qui aura lieu le samedi, 22 février. Durant toute la journée, des heures de défi seront proposées pour un entraînement dynamique et motivant. L environnement sera stimulant avec un entraîneur et de la musique. Inscrivez-vous rapidement pour réserver votre vélo et collectez des fonds afin de lutter contre le cancer avec nous. Renseignements : Lyzianne Gagnon lgagnon@quebec.cancer.ca ACTION INTÉGRATION EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE Notre organisme offre différentes activités aux personnes de 16 ans et plus vivant avec une déficience intellectuelle. Nous sommes à la recherche de bénévoles pour accompagner lors d activités telles que : sorties à la piscine, ateliers de cuisine, quilles, etc. Vous êtes disponibles les dimanches en après-midi ou les lundis ou mercredis en soirée? Contactez-nous! Renseignements : Dan Vallée , poste

19 nouvelles brèves suite LES ROSSIGNOLS DE BROSSARD Recrutement Une tournée de dix concerts au sein de centres de personnes âgées du Lac St-Jean et du Saguenay aura lieu du 28 juin au 6 juillet prochain. Ces concerts seront offerts gracieusement aux aînés. Notre groupe sera composé de 30 choristes, 2 musiciens et 10 bénévoles. Tu aimes chanter et voyager? Tu es âgé(e) entre 8 et 18 ans? Bienvenue parmi nous! Il reste quelques places. Pour plus de détails, communiquez avec M. Michel Blanchard, président-fondateur des Rossignols de Brossard, débutant leur 37 e année! Renseignements : Michel Blanchard cell. : CLUB TAEKWON-DO BROSSARD INC. Le Club souligne sa 26 e année d existence. En nouveauté, des cours seront dorénavant offerts le dimanche, dont le programme MINI-DRAGONS (4 à 7 ans) et ce, dès le 12 janvier prochain. De plus, l activité TAEKWON-DO FIT sera nouvellement offerte. Visant une clientèle de 55 ans et plus, il s agit d un programme de mise en forme, d auto-défense et d initiation au taekwon-do. Ce cours adapté sera offert les mardis de 15 h à 16 h 30 dès le 7 janvier. LES JOYEUX SCRABBLEURS (LES) En tant que membre de la FQCSF (Fédération québécoise des clubs de scrabble francophone), nous tenons des parties de scrabble duplicate tout en respectant les règles de celle-ci. Cette activité est accessible aux joueurs de tous les niveaux, que vous soyez débutant ou joueur de longue date. Bienvenue à tous! concerts de Noël DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 Centre socioculturel 7905, avenue San-Francisco Les élèves de l École de musique de Brossard Représentations à 10 h, 11 h, 13 h, 15 h et 17 h Entrée gratuite. Renseignements : , poste 6270 Laissez-vous transporter par la musique du temps des fêtes interprétée par les talentueux élèves de l École de musique de Brossard. MAISON DES TOURNESOLS (antérieurement Loisirs thérapeutiques de Saint-Hubert) Nous avons régulièrement besoin de précieux bénévoles à la cuisine et à la réception. Aucune formation spécifique n est requise. Vous avez un peu de temps à nous accorder hebdomadairement? Communiquez avec nous. Renseignements : Stéphane Dufour Du lundi au jeudi LA VAGUE DE BROSSARD, un club de natation pour adultes Pendant toute l année, La Vague de Brossard offre des activités aquatiques aux personnes de 18 ans et plus. Ces activités sont supervisées par des entraîneurs qualifiés et l encadrement est personnalisé. Vous pourrez bénéficier d un entraînement pour la mise en forme ou la compétition. Renseignements : Céline lavaguedebrossard@gmail.com CHORALE LES MÉLODISTES Pour une dixième participation, les membres de la chorale se joindront à l Orchestre symphonique de Longueuil dans le cadre de leur concertbénéfice de Noël, au profit de la Fondation d entraide de Brossard. Le concert se tiendra au théâtre L Étoile Banque Nationale du Quartier Dix30 en date du 7 décembre. Renseignements : Suzanne Denis Escalade libre sur paroi artificielle DU 16 JANVIER AU 6 AVRIL Jeudi : 18 h 30 à 20 h 30 Dimanche : 9 h à 12 h LIEU École internationale Lucille-Teasdale CLIENTÈLE 4 ans et plus COÛT Avec servicarte : gratuit Sans servicarte : 3 $ INSCRIPTION OBLIGATOIRE Renseignements : poste

20 activités préscolaires activités sociorécréatives Ma 10 h 45 à 15 h 30 C.C.N.-D. Bonsecours 14 janv. CDPCH-98 4 versements de 54 $ Me 8 h 30 à 12 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours 15 janv. CDPCH-97 4 versements de 57 $ CLUB DES PETITS 8 h 30 à 12 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours 16 janv. CDPCH-95 4 versements de 57 $ CHAMPIONS 2½-5 ans Je 10 h 45 à 15 h 30 C.C.N.-D. Bonsecours 16 janv. CDPCH-94 4 versements de 57 $ 17 semaines 8 h 30 à 12 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours 17 janv. CDPCH-93 4 versements de 57 $ Ve 10 h 45 à 15 h 30 C.C.N.-D. Bonsecours 17 janv. CDPCH-92 4 versements de 57 $ Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Cette activité s adresse uniquement aux enfants inscrits à une activité régulière la même journée. L enfant apporte son lunch et mange avec les animateurs. Activités : promenades à l extérieur, jeux individuels et jeux de groupe, activités de créativité, bricolages, contes. Session : semaines du 13 janvier au 12 mai 2014 inclusivement. Renseignements : Inscription : voir p. 31. HALTE-GARDERIE 23 semaines 5 ans et - Pouponnière Ma 9 h 00 à 12 h 00 C.C.G.H. Brossard 14 janv. HALTE-GP-99 6 $/demi-journée* Me 9 h 00 à 12 h 00 C.C.G.H. Brossard 8 janv. HALTE-GP-96 6 $/demi-journée* Je 9 h 00 à 12 h 00 C.C.G.H. Brossard 9 janv. HALTE-GP-98 6 $/demi-journée* Ve 9 h 00 à 12 h 00 C.C.N. Croteau 10 janv. HALTE-G-97 6 $/demi-journée* Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Stimulations, jeux et animation. Activités de socialisation, jeux, lecture, bricolage, etc. *Dans le cas d enfants d une même famille, le tarif par matinée est de 4 $ pour le 2 e enfant; le 3 e enfant (et suivants) est admis gratuitement. Renseignements : Inscription : par téléphone 24 heures à l avance au MILLE PATTES 2 ans Lu et Ve 8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours 13 janv. M-PATTES-99 4 versements de 74 $* 18 semaines NOUVEAU GROUPE Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Programme d éveil créateur caractérisé par une approche individualisée permettant à l enfant de s intégrer progressivement, à son rythme. Rabais pour enfant additionnel d une même famille. 2 ans : l enfant doit avoir 2 ans au 30 septembre *Frais d inscription en sus (50 $). Session : semaines du 13 janvier au 19 mai 2014 inclusivement. Chaque participant reçoit un chandail. Renseignements : Inscription : voir p. 31. MUMS AND TOTS Ma et 12 h 00 à 14 h semaines 0-5 ans C.C.V. 7 janv. MUMT $ Ve 9 h 00 à 11 h 00 Responsable : Mums and Tots. Rencontres mères/enfants, predominantly English-speaking. Activités : jeux, chants, comptines, bricolage. Activities include free play, circle time (songs), storytime and crafts. Renseignements et inscription : Rachelle Vo-Ngoc, ou rvongoc@gmail.com. 3½-5 ans PATINAGE Débutant Lu 13 h 30 à 14 h 20 Complexe sportif Bell 13 janv. PATI-DEB $ 13 semaines Avancé Lu 14 h 30 à 15 h 20 Complexe sportif Bell 13 janv. PATI-AVA $ Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Casque protecteur et gants ou mitaines obligatoires. Renseignements : Inscription : voir p. 31. SAUTE-MOUTON (BILINGUAL GROUP) 3-3½ ans Ma et Je 8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours Jan. 14 SAUTE-M versements de 74 $* 18 weeks Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Rabais pour enfant additionnel d une même famille. 3-3½ ans : nés entre le 1 er octobre 2009 et le 30 septembre Activities such as arts and crafts,singing, dancing. The child is introduced to the French or English language in a gentle manner by developing a new theme each week. *Frais d inscription en sus (50 $). Session : semaines du 13 janvier au 19 mai 2014 inclusivement. Chaque participant reçoit un chandail. Renseignements : Inscription : voir p. 31. TOUCHATOUTS 18 semaines 3-3½ ans Ma et Je 8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours 14 janv. TOUC-98 4 versements de 74 $* Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Activités telles que bricolages, chants, comptines et danse axées sur le développement de la socialisation. Rabais pour enfant additionnel d une même famille. 3-3½ ans: nés entre le 1 er octobre 2009 et le 30 septembre *Frais d inscription en sus (50 $). Session : semaines du 13 janvier au 19 mai 2014 inclusivement. Chaque participant reçoit un chandail. Renseignements : Inscription : voir p. 31. VOYAGES DE MADAME BONNA BITUDE (LES) 4-5 ans Ve 9 h 00 à 12 h 00 C.C.G.H. Brossard 17 janv. VOYAGES $ Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Atelier d éveil sur le monde et les saines habitudes de vie. Activités éducatives, recettes réalisées par les enfants, activités physiques. Renseignements et inscription : ou activités récréatives SCRABBLE DUPLICATE Tous Ve 13 h 30 à 16 h 30 C.C.G.H. Brossard 10 janv. SCRABBLE-99 4 $/partie Responsable : Joyeux Scrabbleurs (Les). Renseignements et inscription : Mme Diane Pouliot, SCRABBLE DUPLICATE Tous Ma 13 h 30 à 16 h 30 Maison des tournesols (2) 7 janv. SCRA-DUP $ (1) Responsable : Maison des Tournesols (1981). Jeu non-compétitif. (1) Prévoir 12 $ par année pour la carte de membre. Le participant doit apporter son jeu. (2) Au 1720, rue De Gaulle à Saint-Hubert. Renseignements et inscription : Marie-Hélène Boutin, du lundi au jeudi ou loisirs.therapeutiques@live.ca. formation personnelle et sociale ATELIER FORMATION Ma 19 h 00 à 21 h 30 Société Alzheimer Rive-Sud* 28 janv. AT-FOR-SOU $ ET SOUTIEN 8 semaines Me 13 h 30 à 16 h 00 Société Alzheimer Rive-Sud* 29 janv. AT-FOR-SOU $ Responsable : Société Alzheimer Rive-Sud. S adresse aux proches aidants d une personne atteinte de la maladie d Alzheimer ou maladie apparentée. *Au 1160, boul. Nobert à Longueuil. Renseignements et inscription : Johanne Lamarche, , poste