ventilation Contrôleur Sorbonne FTE B

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ventilation Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 B"

Transcription

1 Contrôleur Sorbonne FTE B Octobre 2008

2 Contrôleur Sorbonne contrôle et régulation de débit d extraction avantages Conforme aux recommandations de la norme française XPX et de la future norme européenne EN Simplicité d installation et de maintenance. Sécurité : la vitesse frontale de consigne (selon essai de type) est maintenue suivant l ouverture de la façade. Economies d énergie par adaptation du débit à la position de la façade mobile. Optimisation du débit d air extrait. gamme 2 versions : - Contrôleur type A : indicateur de vitesse + alarme en cas de défaut. - Contrôleur type C : indicateur de vitesse + alarme en cas de défaut. + régulation débit en fonction de l ouverture de la glace. 2 modèles : vertical et horizontal suivant les contraintes d implantation sur la sorbonne. désignation du produit Contrôleur A Vertical A ou C = version du contrôleur Vertical ou horizontal = positionnement sur la sorbonne application / utilisation Utilisable pour tout type de sorbonne de laboratoire à l exclusion des postes de sécurité micro-biologique (PSM). Pilotage d un ventilateur d extraction (avec convertisseur de fréquence varia control préréglé d usine pour ventilateur Ibiza). options pour contrôleur C Varilab master : centralisation des commandes des contrôleurs de sorbonne. Varilab vision : supervision multizone. cadre normatif Conformément à la norme française XPX (art. 5-21) de septembre 96 et à la norme européenne EN (art. 8-2). Toute sorbonne doit garantir un niveau minimum de confinement < 0,1 ppm par rapport à un gaz traceur émis. Les mesures et essais effectués insitu sur la sorbonne aboutissent à des vitesses frontales à respecter. Le contrôleur de sorbonne C permet de déclencher une alarme sonore ou visuelle en cas de non respect des seuils de vitesse. construction / composition Contrôleur sous boîtier : - Boîtier saillie IP 55 à fixer verticalement ou horizontalement sur la sorbonne par 2 vis diam 2.8 mm. - Comprend carte électronique, alarme sonore, contact ventilateur, contact éclairage, entrées sonde et alimentation et sorties 0-10V / 4-20 ma pour régulation du débit (type C). - Afficheurs par leds et touches de commande sur la face Sonde : - A installer dans la sorbonne. - Elle détecte les variations des vitesses d air dans la sorbonne et constitue le signal d entrée pour la régulation du débit - Fournie avec 3.5 m de câble blindé avec broche de raccordement sur la carte électronique Alimentation : - Transfo-redresseur 230/12 V pour raccordement direct sur la carte. conditionnement Livré dans un emballage en carton comprenant contrôleur sous boîtier, sonde et alimentation. texte de prescription Le contrôleur de sorbonne type A permettra le contrôle du débit d extraction et l indication visuelle et sonore en cas de défaut (rupture du confinement). Le contrôleur de sorbonne type C permettra une régulation du débit d extraction (économie d énergie) en fonction de l ouverture de la sorbonne tout en garantissant une efficacité de confinement constante. Type Contrôleur Sorbonne, marque France Air. Principe de fonctionnement Rappel général sur les performances d'une sorbonne : Les exigences de sécurité et de performances sont définies dans la norme EN Les performances d'une sorbonne peuvent être exprimées par : - la capacité à contenir et extraire les polluants libérés d'une source dans l'espace de travail de la sorbonne - la capacité à minimiser les influences des perturbations possibles : courant d'air, mouvement de personnel - la protection contre des projections solides et éclaboussures. Ces performances sont évaluées par le fabricant par des essais de types dont les méthodes d'essai sont définies dans le projet de norme pren Parmi ces essais, des mesures de vitesses frontales et des mesures de confinement sont réalisées. En complément des essais de type, des essais sur sites, conformément aux méthodes définies par la future norme pren , sont réalisés afin d'évaluer les performances réelles de la sorbonne en condition de fonctionnement. C'est lors de ces essais que le contrôleur de sorbonne doit être étalonné. Principe de fonctionnement : Le contrôle et la régulation de débit du contrôleur de sorbonne reposent sur la mesure d'une vitesse d'air à travers la sonde du contrôleur. Cette sonde doit donc être positionnée dans une zone représentative de la circulation d'air à l'intérieur de la sorbonne. La sonde permet de mesurer une variation de la vitesse d'air par rapport à une vitesse de référence enregistrée dans le contrôleur lors de l'installation (étalonnage de l'appareil). Cette information est transmise à la carte électronique soit pour indiquer visuellement ces variations et déclencher une alarme si nécessaire soit pour ajuster le débit d'air extrait. FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 2

3 Contrôleur Sorbonne type A descriptif Alarme visuelle et sonore 3 boutons Poussoirs: Ventilateur Arrêt/Marche, Lumière Arrêt/Marche, Arrêt Buzzer Purge 30 secondes après arrêt ventilateur Alarme sonore désactivée par arrêt ventilateur Voyant de niveau d ouverture de glace Contact pour compensation d air Design attractif : en 3 couleurs avec voyants et affichage numérique options Boîtier montage en saillie Montage en bandeau Protection de circuit électronique Relais d alarme Un relais d alarme qui fonctionne avec le Buzzer peut être installé en option sur le contrôleur Batterie de sauvegarde Le voyant rouge clignotant est maintenu en fonctionnement pendant 6 h en cas de coupure de l alimentation Étiquette personnalisable en résine couleurs La façade en plastique est déclinée en 3 couleurs: - Blanc (standard) - Noir - Argent construction / composition Façade électronique de contrôle : La façade doit être installée verticalement ou horizontalement sur la Sorbonne avec 2 Vis de 2,8 mm; L étanchéité IP55 est assurée par un joint torique ; La façade est livrée avec une étiquette résistante aux produits chimiques (horizontale ou verticale) avec des boutons poussoir ; Le boîtier saillie est optionnel. Sonde : Installée dans la sorbonne, la sonde mesure les variations de vitesse d air dans l enceinte. Livrée avec un câble de 3,5 m (5m en option) et une fiche de connection à brancher sur le circuit de contrôle. Alimentation : Un transformateur 220V à 12 V DC se branche directement sur le circuit électronique ; (Fourni avec une prise européenne) cadre normatif - Norme Sorbonne de laboratoire EN CEM Compatibilité électromagnétique EN :1997 / A1 : 1998 /A2 : 2001 / A3 : 2003 (Essai RC ) US FCC Part 15 Class B édition 2005 (Test report RC A). - Directive RoHS pour circuits électroniques, limitation des substances dangereuses - Norme Française de laboratoire XPX Janv CE FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 3

4 Principe de fonctionnement Sonde Quand le ventilateur d extraction est enclenché, une dépression apparaît à l intérieur de la sorbonne. Si la vitre est abaissée la dépression s accentue, la vitesse frontale est plus importante. Au contraire, si la vitre est remontée, la dépression décroît et la vitesse d air frontale chute. Dans toute ouverture réalisée au niveau de la sorbonne, le débit de fuite s échappant est proportionnel à la vitesse frontale. Le «contrôleur A» utilise ce principe. La sonde installée dans le conduit d évacuation de la sorbonne percevra donc les différentes modification de vitesse éventuellement dûes aux mouvements de la vitre. Horizontal Vertical Horizontal La vitesse d air est transcrite sur la façade électronique par des leds, et une alarme sonore. L affichage numérique de la vitesse est disponible en option. CONTROLEUR TYPE A - LED & Numérique Transformateur 220V/12v Dc Sonde Relais lumière Arrêt/Marche Sonde Numérique Compensation/Ventilation 2 Arrêt/Marche Sorbonne Alarme ouverture Glace Ventilateur 1 Relais Arrêt / Marche Ventilateur/ Compensation Volet motorisé SORTIE Discontacteur Bobine 220 V Ventilateur d extraction Alarme Si vitesse d air trop faible FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 4

5 Spécifications Contrôleur Type A Affichage Affichage numérique Seuil d alarme Tempo/Alarme sonore Sortie Analogique Indicateur d alarme Purge d extraction 2 LED vertes pour une vitesse normale d air 3 LED vertes pour une vitesse élevée d air 1 LED rouge clignotante en cas de défaut Sans affichage numérique En m/s (optionnel) Standard : au-dessous de 0.39m/s Au choix: 0s, 10s ou 30s Non 1 LED rouge clignotante et alarme sonore Temporisation au choix : 30s après Arrêt ventilateur Arrêt alarme sonore État Relais/lumière État Relais/Ventilateur Relais Alarme Sauvegarde Indicateur de Niveau d Ouverture Montage Calibration Alimentation Orientation Dimensions LED orange LED orange Oui, optionnel Oui, optionnel LED orange clignotante sonore associée à une alarme sonore après 30s Encastré ou boîtier saillie (optionnel) Pre-calibré à 0.5m/s sur demande Recalibration possible 12Vdc (transformateur 220V-12Vdc fourni) Vertical / Horizontal Façade : 210 x 90 x 10 mm Boîtier : 205 x 85 x 14 mm FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 5

6 Spécifications CONTROLEUR + BOITIER SAILLIE Façade SONDE Câble L = 3.5 m Boîtier saillie Vue d ensemble Façade Etiquette personnalisable LED ventilateur orange 3 LEDS vertes débit supérieur 2 LEDS vertes débit OK LED rouge clignotante débit insuffisant Marche/Arrêt Ventilateur Arrêt Alarme sonore LED lumière orange Marche/Arrêt lumière LED ouverture glace LED calibration/ doit être éteinte en fonctionnement normal FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 6

7 Principe d installation contrôleur type A Option Report Alarme Contact Lumière Tempo Alarme Off Off = 0s Off On = 10s On On = 30s Alimentation 12V Contact Ventilo Contact Ventilo 2 Réglages : 1 On : Marche/Arrêt Ventil / Buzzer 2 On : Purge 30s après Arrêt ventil 5 On : Verrouillage des réglages Ne pas ôter le strap passage en fonction veille de nuit! Prise sonde Veille de nuit ou contact auxiliaire extérieur Contact extérieur vitre ouverte Raccordement du contrôleur 1. Alimentation 12V DC. 2. Sonde sur Sonde Sensor 3. Commande du ventilateur Contact 220V 3A max. pour bobine de relais ou variateur. Le contact Vent 2 peut être utilisé pour commander un ventilateur d insufflation ou un volet de réglage du débit, etc. 4. Commande lumière sur Lumière Light Contact 220V 3A max. REPORT D ALARME Utiliser le contact Alarme pour le report de l information enclenchement du klaxon. CONTACT AUXILIAIRE La fermeture d un contact branché sur Vitre Ouverte ou Veille de nuit entraîne le clignotement du voyant orange et l enclenchement du buzzer après 30 secondes. Mise hors circuit de l alarme sonore par Arrêt buzzer. En cas de coupure l appareil garde en mémoire la dernière configuration. FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 7

8 3 voyants vert : Débit fort 2 voyants vert : Débit OK Marche/Arrêt Ventilo Arrêt Buzzer Calibration Voyant rouge : Débit insuffisant Marche/Arrêt Lumière Décalage Voyant Vitre Ouverte Voyant de calibration Procédure de décalage (contrôleur déjà calibré) Cette procédure est à suivre lorsque une vitesse de consigne autre que 0.5 m/s est souhaitée 1. Déverrouiller le switch «5» en position basse 2. Régler la vitesse frontale à la vitesse définie par l essai type, sonde de contrôleur déjà en place 3. Appuyer simultanément sur les touches * 3 BIPS indiquent que la vitesse enregistrée est désormais devenue le point de consigne 4. Verrouiller le réglage switch «5» en position haute Test de bon fonctionnement du contrôleur 1. Appuyer simultanément sur les touches * 2 BIPS retentissent 2. Appuyer sur les touches l une après l autre * 3 BIPS retentissent si la carte fonctionne normalement * 10 BIPS retentissent en cas de mauvais fonctionnement FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 8

9 Contrôleur Sorbonne type C descriptif Alarme visuelle et sonore m/s 3 boutons Poussoirs: Ventilateur Arrêt/Marche, Lumière Arrêt/Marche, Arrêt Buzzer Purge 30 secondes après arrêt ventilateur Alarme sonore désactivée par arrêt ventilateur Voyant de niveau d ouverture de glace Contact pour compensation d air Design attractif : en 3 couleurs avec voyants et affichage numérique options Boîtier montage en saillie Pour montage en bandeau Protection du circuit électronique Relais d alarme Un relais d alarme qui fonctionne avec le Buzzer peut être installé en option sur le contrôleur Batterie de sauvegarde Le voyant rouge clignotant est maintenu en fonctionnement pendant 6 h en cas de coupure de l alimentation Étiquette personnalisable en résine Affichage numérique en m/s couleurs La façade en plastique est déclinée en 3 couleurs: - Blanc (standard) - Noir - Argent construction/composition Façade électronique de contrôle : La façade doit être installée verticalement ou horizontalement sur la Sorbonne avec 2 Vis de 2,8 mm ; L étanchéité IP55 est assurée par un joint torique ; La façade est livrée avec une étiquette résistante aux produits chimiques (horizontale ou verticale) avec des boutons poussoir ; Le boîtier saillie est optionnel. Sonde : Installée dans la sorbonne, la sonde mesure les variations de vitesse d air dans l enceinte. Livrée avec un câble de 3,5 m (5 m en option) et une Fiche de connection à brancher sur le circuit de contrôle. Alimentation : Un transformateur 220V à 12 V DC se branche directement sur le circuit électronique ; (Fourni avec une prise européenne) cadre normatif - Norme Sorbonnes de laboratoires EN CEM Compatibilité électromagnétique EN :1997 / A1 : 1998 /A2 : 2001 / A3 : 2003 (Essai RC ) US FCC Part 15 Class B édition 2005 (Test report RC A). - Directive RoHS pour circuits électroniques, limitation des substances dangereuses - Norme Française de laboratoire XPX Janv CE FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 9

10 Principe de fonctionnement Sonde Quand le ventilateur d extraction est enclenché, une dépression apparaît à l intérieur de la sorbonne. Si la vitre est abaissée la dépression s accentue, la vitesse frontale est plus importante. Au contraire, si la vitre est remontée, la dépression décroît et la vitesse d air frontale chute. Dans toute ouverture réalisée au niveau de la sorbonne, le débit de fuite s échappant est proportionnel à la vitesse frontale. Le «contrôleur C» utilise ce principe. La sonde installée dans le conduit d évacuation de la sorbonne percevra donc les différentes modification de vitesse éventuellement dûes aux mouvements de la vitre. Horizontal Vertical Horizontal La vitesse d air est transcrite sur la façade électronique par des leds, et une alarme sonore. L affichage numérique de la vitesse est disponible en option. En cas de variation de la vitesse frontale (percue par la sonde) un signal 0-10V est alors délivré et envoyé vers un convertisseur de fréquence ou un volet de réglage proportionnel afin d agir sur le débit extérieur. CONTROLEUR TYPE C - LED & Numérique Transformateur 220V/12v Dc Sonde Relais lumière Arrêt/Marche Sonde Numérique Compensation/ Ventilation 2 Arrêt/Marche Sorbonne Alarme ouverture Glace Ventilateur 1 Relais Arrêt / Marche Ventilateur/ Compensation Volet motorisé SORTIE Variateur ou Volet motorisé Ventilateur d extraction Contrôle de la vitesse d air 0-10V ou 4-20mA + Alarme Si vitesse d air trop faible FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 10

11 Spécifications Contrôleur Type C Affichage Affichage numérique Seuil d alarme Tempo/Alarme sonore Sortie Analogique Indicateur d alarme Purge d extraction 2 LED vertes pour une vitesse normale d air 3 LED vertes pour une vitesse élevée d air 1 LED rouge clignotante en cas de défaut Sans affichage numérique En m/s (optionnel) Standard : au-dessous de 0.39m/s Au choix : 0s, 10s ou 30s 0-10 V 4-20 MA 1 LED rouge clignotante et alarme sonore Temporisation au choix : 30s après Arrêt ventilateur Arrêt alarme sonore État Relais/lumière État Relais/Ventilateur Relais Alarme Sauvegarde Indicateur de Niveau d Ouverture Montage Calibration Alimentation Orientation Dimensions LED orange LED orange Optionnel Oui, dernière impulsion LED orange clignotante sonore associée à une alarme sonore après 30s Encastré ou boîtier saillie (optionnel) Pre-calibré à 0.5m/s sur demande Recalibration possible 12Vdc (transformateur 220V-12Vdc fourni) Vertical / Horizontal Façade : 210 x 90 x 10 mm Boîtier : 205 x 85 x 14 mm FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 11

12 Spécifications CONTROLEUR + BOITIER SAILLIE Façade SONDE Câble L = 3.5 m Boîtier saillie Vue d ensemble Façade Etiquette personnalisable Afficheur m/s LED ventilateur orange 3 LEDS vertes débit Marche/Arrêt Ventilateur 2 LEDS vertes débit OK LED rouge clignotante débit insuffisant Arrêt Alarme sonore LED lumière orange Marche/Arrêt lumière LED ouverture glace LED calibration/ doit être éteinte en fonctionnement normal FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 12

13 Principe d installation contrôleur type C Option Report Alarme Contact Lumière Tempo Alarme Off Off = 0s Off On = 10s On On = 30s Alimentation 12Vdc Contact Ventil 1 Contact Ventil 2 Réglages : 1 On : Marche/Arrêt Ventil / Buzzer 2 On : Purge 30s après Arrêt ventil 3 Off : 0v forcé sur Arrêt ventil 4 Off : 10v forcé sur Marche lumière 5 On : Verrouillage des réglages Potentiomètre PID + / - Prise sonde Ne pas ôter le strap! Contact extérieur vitre ouverte Option batterie Sortie 0-10V Sortie 4-20 ma Veille de nuit ou contact auxiliaire extérieur Raccordement du contrôleur Alimentation 12V DC. Sonde sur Sonde Sensor Commande du ventilateur Contact 220V 3A max. pour bobine de relais ou variateur. Le contact Vent 2 peut être utilisé pour commander un ventilateur d insufflation ou un volet de réglage du débit, etc. Commande lumière sur Lumière Light Contact 220V 3A max. REPORT D ALARME Utiliser le contact Alarme pour le report de l information enclenchement du klaxon. CONTACT AUXILIAIRE La fermeture d un contact branché sur Vitre Ouverte entraîne le clignotement du voyant orange et l enclenchement du buzzer après 30 secondes. Mise hors circuit de l alarme sonore par Arrêt buzzer. En cas de coupure l appareil garde en mémoire la dernière configuration. Pas de mémoire de défaut. FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 13

14 3 voyants vert : Débit fort 2 voyants vert : Débit OK Marche/Arrêt Ventilation Arrêt Buzzer Calibration Voyant rouge : Débit insuffisant Marche/Arrêt Lumière Décalage Voyant Vitre Ouverte Voyant de calibration Réglage d un système VAV Le contrôleur étant calibré : 1. Déverrouiller le switch «5» en position basse 2. Appuyer simultanément sur les boutons * L appareil émet 2 BIPS : passage en mode manuel 3. Régler la vitesse du variateur ou l ouverture du volet pour obtenir le débit nécessaire à l essai type avec le potentiomètre PID au centre droit de la carte * Laisser stabiliser le débit pendant une quinzaine de secondes * Un nouvel appui simultané sur enclenche le mode auto. L appareil émet 3 BIPS. Deux leds vertes s allument. LA CONSIGNE EST RÉGLÉE. 4. Verrouiller par le switch N 5 en position ON. * En cas de nouveau réglage déverrouiller par N 5 OFF et répéter la procédure. Test de bon fonctionnement du contrôleur 1. Appuyer simultanément sur les touches * 2 BIPS retentissent 2. Appuyer sur les touches l une après l autre * 3 BIPS retentissent si la carte fonctionne normalement * 10 BIPS retentissent en cas de mauvais fonctionnement de la carte FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 14

15 options du contrôleur C Présentation - solutions VARILAB = gestion de laboratoire avec les contrôleurs C Définition des solutions produits VARILAB VISION est un logiciel de communication qui permet de dialoguer avec un maximum de 31 cartes en serie (BUS RS485) et donne un aperçu de l état des sorbonnes installées sur le réseau. VARILAB MASTER est un appareil de contrôle qui permet du communiquer avec 31 cartes maximum. Il affiche les contrôleurs en défaut, permet l arrêt complet ou la mise en route des cartes sur le réseau et calcule la sommation des débits. Il possède une adresse IP permettant d avoir une visualisation globale du fonctionnement de chaque carte sur une page web. NOS SOLUTIONS PRODUITS VARILAB VISION VARILAB MASTER Installation sur PC X X Aperçu des cartes installées en série avec leur état de fonctionnement sur le PC X X Veille de nuit X X Conforme à la EN et directive RoHS X X Possibilité d ajouter des sorbonnes de 1 à 31 X X Possibilité d intervenir individuellement sur chaque carte Visualisation sur le PC de l adresse Modbus de chaque carte Centralisation des commandes des contrôleurs Sommation des débits d air extraits Fonction automate X X X X X X X Fonctionne avec nos contrôleurs de débit d air*** X X 15

16 options du contrôleur C Gestion de laboratoire FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 16

17 options du contrôleur C Principe de fonctionnement VARILAB MASTER VARILAB MASTER est un appareil de contrôle qui permet de communiquer avec 31 cartes maximum. Il affiche les contrôleurs en défaut,permet l arrêt complet ou la mise en route des cartes sur le réseau et calcule la sommation des débits des sorbonnes définies. Il possède une adresse IP permettant d avoir une visualisation globale du fonctionnement de chaque carte sur une page web. FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 17

18 options du contrôleur C Vue d ensemble du boîtier Bouton Marche/Arrêt VARILAB MASTER SPÉCIFICATIONS Allumer/éteindre la sur les cartes en série (centralisation) Arrêt/Appui 5 secondes Bouton Marche/Arrêt Lumière Allumer/Eteindre la lumière sur les cartes en série (centralisation) Arrêt/Appui 5 secondes Bouton Arrêt Buzzer Affiche du rouge clignotant sur la Varilab Master lorsque une carte est en défaut (centralisation) Arrêt des Buzzers en appuyant sur Arrêt Buzzer de la Varilab Master Etiquette résine personnalisable Affichage numérique de la sorbonne par défaut Marche/arrêt extracteur LED verte allumée Débit d air OK Arrêt Buzzer Une LED rouge clignotante Débit d air trop faible Marche/arrêt lumière Voyant de vitre ouverte et auxiliaire Veille de nuit FTE B Octobre 2008 Tous droits de reproduction réservés. 18

Version V.2012. Référence 819703 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C SPECIFICATIONS

Version V.2012. Référence 819703 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C SPECIFICATIONS Version V.2012 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C SPECIFICATIONS Parc Technologique Delta Sud * 09340 Verniolle * France Tel + 33 5 61 69 84 43 * fax + 33 5 61 67 86 03 infofr@seat-ventilation.com

Plus en détail

Version V.2016. Référence 819700 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE A SPECIFICATIONS

Version V.2016. Référence 819700 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE A SPECIFICATIONS Version V.2016 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE A SPECIFICATIONS Parc Technologique Delta Sud * 09340 Verniolle * France Tel + 33 5 61 69 84 43 * fax + 33 5 61 67 86 03 infofr@seat-ventilation.com

Plus en détail

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 france AIR ventilation> contrôleur sorbonne industrie Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 A 02/08/04 france AIR FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 bien de la dernière version à l adresse www.france-air.com

Plus en détail

VARILAB A/C pour sorbonnes de laboratoire

VARILAB A/C pour sorbonnes de laboratoire NOTICE TECHNIQUE VARILAB A/C pour sorbonnes de laboratoire SOMMAIRE DESCRIPTION GÉNÉRALE... p. 2 Principe de fonctionnement Varilab A/C...p. 3-4 SPÉCIFICATIONS...p. 5-6 VUE D ENSEMBLE... p. 7 NT 1579 A

Plus en détail

Version V Référence CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C SPECIFICATIONS

Version V Référence CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C SPECIFICATIONS Version V.2016 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C SPECIFICATIONS Parc Technologique Delta Sud * 09340 Verniolle * France Tel + 33 5 61 69 84 43 * fax + 33 5 61 67 86 03 infofr@seat-ventilation.com

Plus en détail

Version V Référence V CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C 2 VITESSES SPECIFICATIONS

Version V Référence V CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C 2 VITESSES SPECIFICATIONS Version V.2016 CONTRÔLEUR DE DEBIT D AIR POUR SORBONNES DE LABORATOIRE TYPE C 2 VITESSES SPECIFICATIONS Parc Technologique Delta Sud * 09340 Verniolle * France Tel + 33 5 61 69 84 43 * fax + 33 5 61 67

Plus en détail

Sommaire. Définition des solutions produ. L.Solution. L.Vision. L.Master. Contrôleurs. La réponse à vos problèmes de gestion de laboratoire...

Sommaire. Définition des solutions produ. L.Solution. L.Vision. L.Master. Contrôleurs. La réponse à vos problèmes de gestion de laboratoire... L.Solution by Sommaire Définition des solutions produ L.Solution La réponse à vos problèmes de gestion de laboratoire... 4-5 L.Vision Principe de fonctionnement... 6-7 L.Master Principe de fonctionnement...

Plus en détail

Référence CONTRÔLEUR D ARMOIRE DE STOCKAGE SPECIFICATIONS

Référence CONTRÔLEUR D ARMOIRE DE STOCKAGE SPECIFICATIONS CONTRÔLEUR D ARMOIRE DE STOCKAGE SPECIFICATIONS Parc Technologique Delta Sud * 09340 Verniolle * France Tel + 33 5 61 69 84 43 * fax + 33 5 61 67 86 03 infofr@seat-ventilation.com * www.seat-ventilation.com

Plus en détail

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.F Date : Mars 004 Annule et remplace : Aucune R Régulation et système Aqu@Net UNE COMPOSITION TOUTE EN FINESSE La régulation

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Type T4 CT ISD flash Réf. 320 010 LE03121/AA Généralités Les tableaux d alarme sonore T4 CT ISD et T4 CT ISD flash sont conformes à la norme NF S 32-001.

Plus en détail

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais Notice technique 01_ALTCO_NT003 TASMANV2 Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais 8R ALARME TECHNIQUE 8 ENTRÉES 8 RELAIS Références : TasmanV2 8 : ATECO931 TasmanV2 4 : ATECO932 TasmanV2

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Système de gestion de façades bioclimatiques pour les petits bâtiments tertiaires et la maison individuelle haut de gamme. Principaux bénéfices :

Système de gestion de façades bioclimatiques pour les petits bâtiments tertiaires et la maison individuelle haut de gamme. Principaux bénéfices : Système de gestion de façades bioclimatiques pour les petits bâtiments tertiaires et la maison individuelle haut de gamme Présentation : Animeo Solo IB permet de piloter automatiquement jusqu à 800 protections

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Contrôleur de laboratoire Version A, C

Contrôleur de laboratoire Version A, C Contrôleur de laboratoire Version A, C Quand le ventilateur d extraction est en fonctionnement, une pression négative apparaît à l intérieur de la sorbonne. Si la glace est baissée la pression augmente,

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

GASMAN II MANUEL D UTILISATION ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type MA ISD Réf. 320 003 Type MA VIGIE ISD Réf. 320 004 Type MAME VIGIE ISD Réf. 320 005 Type MA VIGIE flash Réf. 320 014 Type MAME VIGIE ISD flash Réf. 320 015 LE03049/AA

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE

AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE 1 10 2 3 4 A. TABLEAU DE COMMANDE CONDUCTEUR 1 - Régulation de confort automatique Un appui sur cette commande, confirmé par l affichage du voyant A/C et de AUTO sur l afficheur, permet de gérer automatiquement

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 Notice technique 01_BASPR_NT001 rév A3 CELTIC-BAAS-Pr Bloc autonome d alarme sonore principal CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 CELTIC-BAAS-Pr4 BAAT2001. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91

Plus en détail

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Guide des bonnes pratiques pour les bureaux Garantir la performance énergétique PETITE SALLE DE CONFÉRENCE 1 Contrôle de 2 circuits d'éclairage à LEDs : - Allumage

Plus en détail

Notice d installation Le boitier de contrôle

Notice d installation Le boitier de contrôle Notice d installation Le boitier de contrôle By Axosite est votre centrale communicante pour la gestion de vos grilles et rideaux. AXOSITE gère la commande d ouvrants motorisés de type grilles et rideaux

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS

INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS PAGE 3 : N320 Indicateur de température simple entrée NTC10k ou Pt100 ou Pt1000 ou thermocouple J/K/T PAGE 4 : N321 Indicateur de température, 1 relais, entrée NTC10k

Plus en détail

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179)

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179) . Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité incendie de catégorie

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION

NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION Essai 08.BASPR.NT001 NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION Révision. A1 Bloc Autonome d'alarme Sonore Principal 1 SOUS TENSION Niveau 2 Niveau 3 5 2 Défaut batterie Essai 6 3 Veille Restreinte Contacts

Plus en détail

Inter détecteur - PIR SCS

Inter détecteur - PIR SCS 0 672 25 0 784 85 5 740 46 5 740 96 Page 1. Utilisation...1 2. Caractéristiques techniques...1 3. Cotes d encombrement...1 4. Raccordement...1 5. Installation...2 6. Fonctionnement...2 7. Réglages...2

Plus en détail

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation 1 voie module S.I convertisseur de température. Entrée thermocouple ou mv Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse et la salle de contrôle. Il doit être

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

CONTROLEUR TYPE SM SS E POUR CHAUFFE EAU SOLAIRE MANUEL D INSTRUCTION

CONTROLEUR TYPE SM SS E POUR CHAUFFE EAU SOLAIRE MANUEL D INSTRUCTION CONTROLEUR TYPE SM SS E POUR CHAUFFE EAU SOLAIRE MANUEL D INSTRUCTION INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisie notre contrôleur SM SS E spécialement conçu pour les chauffe eau solaires. Nous espérons

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 60030 Fax. : +49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

BCA / BCA R BATTERIE ÉLECTRIQUE CIRCULAIRE STANDARD OU RÉGULÉE

BCA / BCA R BATTERIE ÉLECTRIQUE CIRCULAIRE STANDARD OU RÉGULÉE Généralités Caractéristiques techniques Caractéristiques aérauliques Courbes de sélection Accessoires Installation Raccordement électrique Réglage BCA R Diagnostic de panne BATTERIE ÉLECTRIQUE CIRCULAIRE

Plus en détail

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service.

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Module GSM (616401) IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Veuillez observer l'ensemble des instructions

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

PROMI 500 Badges - Codes

PROMI 500 Badges - Codes PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée

Plus en détail

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19 / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Réglages rapides et précis par encodeurs ou par les interfaces. Interfaces analogique,

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

MANUEL D'EXPLOITATION

MANUEL D'EXPLOITATION MANUEL D'EXPLOITATION ME A300023 ÉDITION : 0004 TEN5 DI / TEN5 CMSI UGA MULTI-ZONES Page 2/16 1. DESCRIPTION GENERALE L UGA multi-zones est une fonction optionnelle des produits de la gamme TEN5: Tableau

Plus en détail

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile BARO HR 100 Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR Version 1.0 nke - Compétition voile Z.I. Kerandré Rue Gutenberg 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr N indigo 0 892 680 656 : 0,34 /min.

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

(verticale ou horizontale). Le boîtier 1/4 DIN permet des découpes de montage sur panneau.

(verticale ou horizontale). Le boîtier 1/4 DIN permet des découpes de montage sur panneau. ANALYSEUR MASTER-PRO LE PLUS INTUITIF ET LE PLUS FACILE À UTILISER DES ANALYSEURS DU MARCHÉ CONDUCTIVITÉ PH REDOX 4 Paramètres au choix : Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez mesurer dans le menu

Plus en détail

Contrôleur de pompe type ABS CP 151-254

Contrôleur de pompe type ABS CP 151-254 15975197FR (12/2014) Instructions d'installation et d'utilisation www.sulzer.com 2 Instructions dinstallation et dutilisation Contrôleur de pompe type ABS 151 153 253 254 Table des matières 1 Généralités...

Plus en détail

Ventilation modulée en milieu tertiaire

Ventilation modulée en milieu tertiaire en milieu tertiaire SYSTEME AJUSTAIR = ECONOMIE D ENERGIE GAIN JUSQU A 70% Principe La ventilation modulée est la solution la plus efficace pour réaliser des économies d énergie dans le tertiaire. En choisissant

Plus en détail

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03 11-2 POSTES EXTERIEURS Châssis d encastrement avec plaque frontale Châssis pour encastrement dans un mur ou une paroi, présentant une finition plane à ras du mur avec plaque frontale en aluminium brossé

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

PORTE PLIANTE imotion 2301

PORTE PLIANTE imotion 2301 PORTE PLIANTE imotion 2301 Dimensions de la porte p. 2 Système de profilés p. 2 Caractéristiques du système d entraînement imotion 2301 pour porte pliante p. 3 Accessoires standard p. 4 Impulseurs p. 5

Plus en détail

Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle

Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle PISCINES, COURANT ASCENDANT ET IRRIGATION DE JARDIN Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle Pompes doseusess SYSTÈMES COMPACTS DE DOSAGE ET DE CONTRÔLE Control Basic Control Basic est le produit

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

CDLED NOT-044. Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX

CDLED NOT-044. Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX Conforme au texte règlementaire du Janvier 986 et notemment pour les bâtiments d habitation de la

Plus en détail

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508 1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Notice Technique 01.TYPE4.NT003 rév.a1. Iroise T4 ÉQUIPEMENT D'ALARME DE TYPE 4 NF S 61-936 NF S 32-001 ÉQUIPEMENT D'ALARME TYPE 4

Notice Technique 01.TYPE4.NT003 rév.a1. Iroise T4 ÉQUIPEMENT D'ALARME DE TYPE 4 NF S 61-936 NF S 32-001 ÉQUIPEMENT D'ALARME TYPE 4 Notice Technique Le présent document est susceptible d être modifié sans préavis et n engage Finsécur qu après confirmation ÉQUIPEMENT D'ALARME DE TYPE 4 Iroise T4 NF S 61-936 NF S 32-001 52, rue Paul

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Pression Température Humidité Vitesse d air Débit d air Combustion Banc d étalonnage basse pression GPS Nouveau Le banc d étalonnage GPS permet de répondre à tous les besoins de vérifications

Plus en détail

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

LES INCENDIES. TYPE 2b TYPE 3 TYPE 4 UNE FONCTION DE DÉTECTION UNE FONCTION D ÉVACUATION RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION

LES INCENDIES. TYPE 2b TYPE 3 TYPE 4 UNE FONCTION DE DÉTECTION UNE FONCTION D ÉVACUATION RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION LES INCENDIES TYPE 2b Les alarmes incendie ont deux fonctions : UNE FONCTION DE DÉTECTION Par déclencheurs manuels (bris de glace) placés à chaque étage, à proximité de chaque escalier et au rez-de-chaussée

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Xtra connect. Installation Fonctionnement Mise en service Maintenance

Xtra connect. Installation Fonctionnement Mise en service Maintenance Xtra connect Notice d utilisation N 01.72 A 07-2002 Module électronique de régulation et signalisation à microprocesseurs pour refroidisseurs de liquide Installation Fonctionnement Mise en service Maintenance

Plus en détail

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation.

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation. FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE Manuel d installation et d utilisation Version 1 Ce dispositif électronique est conforme aux conditions requise

Plus en détail

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

Banc d essai DOMOTIQUE

Banc d essai DOMOTIQUE Banc d essai DOMOTIQUE 2010 LE CABLAGE DOMOTIQUE Situation de départ : L agence immobilière nous a vendu une maison qui a le pouvoir de s adapter aux besoins de ses propriétaires. Il nous a vanté cette

Plus en détail

ESK Millénium3. Le contrôle d accès intelligent pour les matériels de manutention

ESK Millénium3. Le contrôle d accès intelligent pour les matériels de manutention ESK Millénium3 Le contrôle d accès intelligent pour les matériels de manutention ESK M3 Principe de Fonctionnement et Equipement Matériels ESK Millénium3 - Contrôle d accès intelligent Principe de fonctionnement

Plus en détail

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible Nouveau! Serrure invisible PS Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock la serrure invisible SOMMAIRE 1. Sécuriser un tiroir, un placard. ABIOLOCK STANDARD page 5 2. Sécuriser l accès à une vitrine

Plus en détail

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION Caractéristiques techniques Type d'unité Puissance calorifique restituée (W) Puissance absorbée (W) Puissance absorbée avec appoint (W) Résistance

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF Sirène extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection à l ouverture

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

Référence contrôleur RXC E.CONNECT1. Notice d installation

Référence contrôleur RXC E.CONNECT1. Notice d installation Référence contrôleur RXC E.CONNECT1 Notice d installation EC1I312 01 03 2015 Sommaire Introduction 3 Contenu 3 Description du contrôleur 4 Prérequis pour l installateur 5 Consignes de sécurité 5 Mise en

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades protection incendie Ouvrant de façade : Orcades FTE 502 130 D Mai 2011 Orcades ouvrant de façade d amenée d air Avantages Esthétique soignée (grille Cyclades en façade intérieure en option). Bonne isolation

Plus en détail

EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 AI 1B T4 & AI 2B T4 NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE

EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 AI 1B T4 & AI 2B T4 NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE NOICE 4NC09 ind0 AI B 4 &AI B 4 Références Code Modèle AI B 4 34 0 boucle de détection AI B 4 34 0 boucles de détection EQUIPEMEN D ALARME YPE 4 AI B 4 & AI B 4 NOICE MISE EN SERVICE PARAMÉRAGE boucle

Plus en détail

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone Guide d installation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone 6051103 DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

CONTROLEUR PRO-2200 AVANTAGES

CONTROLEUR PRO-2200 AVANTAGES CONTROLEUR PRO-2200 Le contrôleur intelligent PRO-2200 est un élément de contrôle d'accès aux fonctionnalités avancées, offrant des solutions adaptées aux applications de grande envergure. La carte mère

Plus en détail

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant N O T I C E CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant Fonction Type Zone de sécurité 1 2 3 4 5 6 7 8 Signification des voyants et commandes en face avant Voyant SOUS TENSION Voyant vert. S'allume quand le

Plus en détail

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SYSTEME DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE

Plus en détail

COFFRET ELECTRONIQUE DE REGULATION ET D'ALARME SERIE 900

COFFRET ELECTRONIQUE DE REGULATION ET D'ALARME SERIE 900 COFFRET ELECTRONIQUE DE REGULATION ET D'ALARME SERIE 900 FONCTIONS THERMOSTAT FONCTIONS DEGIVRAGE - DIFFERENTIEL D'ENCLENCHEMENT CHOIX ENTRE DEUX METHODES DE DEGIVRAGE - LIMITE HAUTE DU POINT DE CONSIGNE

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

Plans en activité. Bouton et voyant de connexion à la centrale domotique. Accès aux paramètres et à la configuration du logiciel

Plans en activité. Bouton et voyant de connexion à la centrale domotique. Accès aux paramètres et à la configuration du logiciel 1 Plans en activité Bouton et voyant de connexion à la centrale domotique Accès à la supervision de la centrale domotique Accès aux paramètres et à la configuration du logiciel Sélection du plan à visualiser

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DU CONTROLEUR DE CHARGE TR2

NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DU CONTROLEUR DE CHARGE TR2 NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DU CONTROLEUR DE CHARGE TR2 SOMMAIRE I DESCRIPTION MATERIEL page 3-4 II PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT page 5 III CARACTERISTIQUES GENERALES page 5 IV INSTALLATION page 5-6

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail