Guide sur Placements CI

Transcription

1 Guide sur Placemets CI

2 Table des matières Placemets CI...1 U historique gagat...2 Solutios de placemet...3 Expertise das la gestio de portefeuille...4 Occasios de reveu...6 Occasios équilibrées...7 Occasios de croissace...8 Solutios gérées...9 Placemets fiscalemet avatageux...10 Solutios garaties...11 Régimes collectifs...12 Éparge-études...12 Catégories de fods de Placemets CI...13

3 CI gère des actifs depuis 1965 et représete aujourd hui l u des plus importats gestioaires de placemet du Caada, avec 75 milliards de dollars e actifs sous gestio. Plus de 1,7 millio de Caadies ous ot cofié leurs écoomies. CI a cou ue solide croissace au fil des aées alors que ous évoluos pour répodre aux besois de plus e plus variés et complexes des ivestisseurs caadies. CI offre : De l expertise La gamme lauréate d équipes de gestio de portefeuille de CI compred certais des meilleurs gestioaires d actifs du pays. Leur expertise et leurs accomplissemets ot été recous par ue vaste liste de prix, qui sot éumérés à la page suivate. Du choix CI offre u vaste choix d optios de placemet qui représetet ue sélectio diverse de styles de placemet, de madats et de plateformes de produits, y compris des fods commus, des fods disticts et des solutios gérées. Cette sélectio permet aux ivestisseurs et à leurs coseillers de créer u portefeuille pleiemet diversifié qui répod à leurs besois uiques, le tout au sei de la gamme CI. De l expériece CI compte plus de quatre déceies d expériece e gestio de placemets et, das l esemble, a établi u solide historique de redemet, aisi que de l excellece das l admiistratio et la gestio des fods. De la solidité CI est souteu par la solidité fiacière de sa société mère, CI Fiacial Corp., ue société de gestio de patrimoie diversifiée idépedate cotée à la Bourse de Toroto (symbole : CIX) avec plus de 98 milliards de dollars e actifs rapportat des commissios. 1

4 U historique gagat CI a obteu ue grade recoaissace das l idustrie au fil des aées, témoigat de la qualité costate de ses gestioaires de portefeuille et de sa gamme de fods. Gala caadie du placemet 43 prix au cours des 13 derières aées Placemets CI Société de fods de l aée, choix des aalystes , 2007, 2009 Société de fods de l aée, choix des coseillers Gestioaires de portefeuille Gerry Colema, Gestioaire de fods de l aée , 2008 Eric Bushell, Gestioaire de fods d actios de l aée de Morigstar 2009 Eric Bushell, Gestioaire de la déceie de Morigstar 2010 Fods idividuels 32 catégories primées, y compris : Fods de valeur américaie CI , 2006, 2007, 2008, 2009 Fods de placemets caadies CI Fods Harbour , 2008 Fods de reveu et de croissace Harbour , 2008 Fods équilibré caadie Sigature , 2009 Fods de ressources caadiees Sigature , 2009 Fods de dividedes Sigature , 2002, 2009 Fods de reveu élevé Sigature , 2010 Prix Lipper Depuis 2007, CI a reçu 24 prix au gala des Lipper Fud Awards, qui soulige les fods qui ot affiché de solides redemets rajustés au risque sur ue base régulière par rapport à leurs homologues. Cotes de Morigstar CI est costammet à la tête de l idustrie avec le plus grad ombre de fods ayat des cotes de quatre et ciq étoiles de Morigstar Caada. 2

5 Solutios de placemet FONDS Fods commus CI offre ue vaste sélectio d eviro 100 fods commus ayat des madats qui couvret le spectre complet de catégories d actifs, régios géographiques, secteurs écoomiques et styles de placemet. Plus de 55 fods sot dispoibles das la plateforme fiscalemet avatageuse de la Catégorie de société CI. Nos fods de Catégorie T procuret u flux de trésorerie mesuel présetat des avatages importats sur le pla fiscal. Fods disticts Les fods disticts offret à la fois les avatages des fods de placemet et les caractéristiques de protectio d u cotrat d assurace, y compris les garaties sur le capital et u reveu à vie garati. CI s associe à la Fiacière Su Life pour offrir la Série SuWise Essetiel. Les cotrats Série SuWise Essetiel sot émis par la Su Life du Caada, compagie d assurace-vie et sot gérés et admiistrés par Placemets CI. Solutios gérées Les solutios gérées de CI se fodet sur la solidité de otre expertise e gestio de placemet. La Série Portefeuilles et la Série Portefeuille Sélect offret des portefeuilles pleiemet diversifiés qui peuvet être facilemet adaptés pour répodre aux objectifs fiaciers de chaque cliet. Gestio d actifs privée CI est u programme flexible qui fourit aux ivestisseurs à valeur ette élevée u service de iveau supérieur et l accès à os gestioaires de portefeuille d ue maière fiscalemet avatageuse et retable. 3

6 Expertise das la gestio de portefeuille Sigature Global Advisors est le plus importat groupe de gestioaires de portefeuille itere de Placemets CI. L équipe de 30 professioels de placemet, dirigée par le directeur des placemets Eric Bushell, gère plus de 27 milliards de dollars e actifs à travers toutes les catégories d actifs, y compris les titres de reveu et les actios caadiees et modiales. Sigature se démarque par sa démarche selo laquelle les gestioaires de portefeuille et les aalystes spécialisés de chaque catégorie d actifs et de chaque secteur combiet les résultats de leurs recherches afi d élaborer u profil complet d ue société et de ses titres. Depuis 1997, Gerry Colema (à gauche) et Stephe Jekis (à droite) coduiset les Fods Harbour vers des redemets solides à log terme par rapport à leurs homologues. L objectif de Harbour Advisors, ue filiale de Placemets CI, est d obteir ue croissace à log terme supérieure à la moyee tout e préservat le capital iitial des fods. Les gestioaires mettet l accet sur l idetificatio et l achat d etreprises de qualité supérieure à prix raisoable. La réputatio de M. Colema à titre de l u des plus importats gestioaires de fods du Caada a été recoue lorsqu il a remporté le titre de gestioaire de fods de l aée e 2001 et L équipe gère plus de 16 milliards de dollars. Cambridge Advisors, basé à Bosto, gère plus de 2 milliards de dollars e actifs et est dirigé par le directeur des placemets Ala Radlo (à gauche) et les gestioaires de portefeuille Robert Swaso (au cetre) et Brado Sow (à droite). Esemble, ils comptet plus de 60 aées d expériece et ot géré plusieurs portefeuilles d actios caadiees et modiales et de reveu ayat des actifs de plusieurs milliards de dollars. Cambridge Advisors est le om commercial de CI Global Holdigs Ic., ue filiale de CI Ivestmets Ic. Tetrem est ue firme de gestio de placemet qui appartiet à ses employés et qui a été fodée e 2004 par Daiel Bubis et ses associés. La firme utilise ue démarche de placemet discipliée pour trouver et ivestir das des sociétés caadiees et américaies sous-évaluées. U des pricipaux poits de la démarche de Tetrem est que le marché réagit excessivemet aux boes et aux mauvaises ouvelles, et que les actios revieet évetuellemet à leur juste valeur. Tetrem a des bureaux à Wiipeg et à Bosto et gère plus de 5 milliards de dollars. Picto Mahoey Asset Maagemet, dirigé par David Picto (à gauche) et Michael Mahoey (à droite), gère les portefeuilles des Fods Syergy de CI. Ils ot tous les deux bâti leurs carrières das le domaie des placemets e ayat recours à des aalyses quatitatives comme fodemet de leur réussite. La firme, basée à Toroto, gère plus de 5 milliards de dollars. 4

7 La solidité de CI proviet d ue gamme remarquable de gestioaires de portefeuille et de la variété d expertise et d expériece qu ils procuret, sous u seul et uique toit. Plutôt que d offrir u seul style de placemet, ous avos embauché des gestioaires d actifs de premier ordre das toutes les disciplies : valeur, mixte et croissace. Notre gamme de gestioaires de portefeuille compred trois équipes iteres, Cambridge Advisors, Harbour Advisors et Sigature Global Advisors, et plusieurs sous-coseillers exteres. Nos gestioaires ot été choisis pour leur démarche stratégique, leur ferme disciplie et leur logue expériece professioelle das les placemets au Caada et à l échelle modiale. CI Ivestmet Cosultig est ue équipe expérimetée d experts e placemet qui surveillet les gestioaires de portefeuille et les portefeuilles des fods pour s assurer qu ils se coformet à leurs madats et qu ils affichet des redemets qui répodet aux attetes. Cette équipe, dirigée par Alfred Lam, vice-présidet et gestioaire de portefeuille, est égalemet resposable de la répartitio d actifs et de la surveillace des solutios gérées de CI - la Série Portefeuilles et la Série Portefeuilles Sélect. Epoch Ivestmet Parters Ic. a été créé e 2004 par u groupe de professioels e placemets hautemet chevroé dirigé par le vétéra de Wall Street William Priest. La firme, basée à New York, est fodée sur la croyace selo laquelle les moteurs de redemet des placemets chaget et que l utilisatio de flux de trésorerie dispoible pour créer de la valeur aux actioaires deviet de plus e plus importate. Epoch icorpore cet aspect das sa démarche ascedate basée sur la valeur. Epoch compte ue équipe de plus de 14 professioels de placemet et gère plus de 15 milliards de dollars US. Altrisic Global Advisors emploie ue démarche axée sur la valeur fodametale selo laquelle l équipe cherche à ivestir sur ue échelle modiale das des sociétés de haute qualité qui sot sous-évaluées. Fodé par Joh Hock et ses associés, Altrisic est basé à Greewich, au Coecticut, et gère plus de 11 milliards de dollars US pour CI et d autres cliets. QV Ivestors Ic. est ue société de gestio de portefeuille basée à Calgary qui a été fodée e 1996 et qui est dirigée par le directeur des placemets Leigh Pulle (à gauche) et le présidet Joe Jugovic (à droite). Elle gère plus de 3,7 milliards de dollars e actifs pour des istitutios, des fods de pesio, des fodatios et des idividus à valeur ette élevée. La société emploie ue philosophie visat à sélectioer des placemets qui offret de la qualité et de la valeur. Tridet Ivestmet Maagemet Tridet Ivestmet Maagemet, ue firme de placemets située à New York qui se spécialise das les placemets alteratifs, a été fodée e 1998 par Nadu Narayaa. Tridet emploie ue aalyse macroécoomique descedate afi d idetifier les tedaces et les thèmes de placemet attrayats, suivi d ue sélectio de titres ascedate. 8 Pour accéder aux mii-sites de os gestioaires de portefeuille, visitez le et cliquez sur le logo de la firme. 5

8 Occasios de reveu Avec des taux d itérêt versés sur les véhicules de placemet traditioels état aux plus bas iveaux depuis ue géératio et ue populatio qui vieillit de plus e plus à la recherche de meilleurs redemets pour ses éparges, la demade pour les placemets produisat u reveu a fortemet augmeté au cours des derières aées. Placemets CI offre ue sélectio complète de fods de reveu pour répodre à ue gamme diverse de besois, allat des fods d obligatios traditioels aux fods de reveu diversifiés qui ivestisset das des catégories d actifs affichat des redemets plus élevés, tels que les obligatios de sociétés à redemet élevé, l ifrastructure et les titres immobiliers. Voici certais des pricipaux fods de la gamme de fods de reveu de CI : Fods de redemet diversifié Sigature ivestit das des catégories d actifs affichat des redemets plus élevés (obligatios à redemet élevé, ifrastructure et immobilier) structure fiscalemet avatageuse Fods de reveu élevé Sigature ivestit das des catégories d actifs affichat des redemets plus élevés avec ue portée caadiee lauréat de deux prix au Gala caadie du placemet, lauréat de quatre prix Lipper Fods de croissace et de reveu Sigature u fods équilibré axé sur le reveu ivestit das des actios, des obligatios à cote élevée de solvabilité et des catégories d actifs affichat des redemets plus élevés lauréat au Gala caadie du placemet Solutios gérées Série Portefeuilles de reveu sources de reveu largemet diversifiées gestio de portefeuille multi-gestioaires et multi-styles Catégorie de société gestio du reveu avatage Select ivestit das des obligatios d État et de sociétés à cote élevée de solvabilité et des catégories d actifs affichat des redemets plus élevés fait partie de la structure fiscalemet avatageuse de la Catégorie de société Tous ces fods, à l exceptio de la Catégorie de société gestio du reveu avatage Select, verset ue distributio mesuelle. Certais fods sot égalemet dispoibles e versio Catégorie de société, Catégorie T et Série SuWise Essetiel. Fods de reveu avatage CI ivestit das des obligatios d État et de sociétés à cote élevée de solvabilité et des catégories d actifs affichat des redemets plus élevés structure fiscalemet avatageuse 6

9 Occasios équilibrées Les fods équilibrés peuvet procurer ue solutio pour les ivestisseurs qui sot préoccupés au sujet de la volatilité des marchés boursiers et qui souhaitet combier leur potetiel de croissace avec la sécurité offerte par les solutios de reveu. La solidité des fods équilibrés de CI repose sur os gestioaires de portefeuille de premier ordre, qui tiret pleiemet profit de leur iveau élevé de flexibilite quat à la sélectio des meilleurs placemets et répartitios d actifs selo les coditios écoomiques et boursières. Voici certais des pricipaux fods de la gamme de fods équilibrés de CI : Fods de reveu et de croissace Harbour géré par Gerry Colema de Harbour Advisors, ommé gestioaire de fods de l aée à deux reprises portefeuille d actios cocetré axé sur les société multiatioales à grade capitalisatio lauréat de deux prix au Gala caadie du placemet Fods équilibré caadie Sigature géré par Eric Bushell de Sigature Global Advisors, ommé gestioaire de fods de la déceie par Morigstar e 2010 met l accet sur les placemets de qualité avec u importat coteu étrager lauréat de deux prix au Gala caadie du placemet Fods de croissace et de reveu Sigature géré par Sigature Global Advisors met l accet sur le reveu avec ue distributio mesuelle lauréat au Gala caadie du placemet Catégorie de société caadiee de répartitio de l actif Cambridge gérée par Ala Radlo, directeur des placemets de Cambridge Advisors importat coteu e actios La Série Portefeuilles et la Série Portefeuilles Sélect offret aussi des stratégies équilibrées au sei d u cadre multi-gestioaires et multi-styles. 7

10 Occasios de croissace Même les ivestisseurs les plus prudets ot habituellemet besoi d ue composate de croissace das leur portefeuille pour cotrebalacer l iflatio croissate. Placemets CI offre ue vaste liste de fods d actios et équilibrés qui répodet aux besois de chaque ivestisseur. Allat des fods sectoriels d actios modiales aux solutios gérées, CI possède ue importate sélectio de solutios de croissace de qualité. Voici certais des pricipaux fods de la gamme de fods de croissace de CI : Catégorie de société d actios modiales Cambridge gérée par Ala Radlo de Cambridge Advisors ivestit das des actios à l échelle modiale fait partie de la structure fiscalemet avatageuse de la Catégorie de société Fods de placemets caadies CI géré par Day Bubis de Tetrem Capital Maagemet se cocetre sur les sociétés caadiees à grade capitalisatio avec u coteu étrager moye possède u historique de redemets de premier quartile à log terme Fods Harbour géré par Gerry Colema de Harbour Advisors ivestit das des sociétés caadiees de moyee et de grade capitalisatios avec u importat coteu étrager lauréat de deux prix au Gala caadie du placemet Solutios gérées Série Portefeuilles croissace maximale ivestit das des actios caadiees, américaies et iteratioales gestio de portefeuille multi-gestioaires et multi-styles Portefeuille géré Select 100a gestio de portefeuille multi-gestioaires et multi-styles fait partie de la structure fiscalemet avatageuse de la Catégorie de société La plupart des fods d actios de CI sot dispoibles das la Catégorie de société CI. Certais fods sot égalemet dispoibles e versio Catégorie T et Série SuWise Essetiel. Fods caadie sélect Sigature géré par Eric Bushell de Sigature Advisors met l accet sur les sociétés caadiees à grade capitalisatio avec u importat coteu étrager lauréat au Gala caadie du placemet 8

11 Solutios gérées Sophistiquées, mais pourtat simples. Les solutios gérées de CI représetet ue maière facile et efficace d ivestir. E même temps, ces programmes se baset sur u iveau élevé d expertise e élaboratio de portefeuille et sur l expériece e gestio de placemet des gestioaires de portefeuille de CI. La Série Portefeuilles et la Série Portefeuilles Sélect sot des programmes de placemet complets qui se fodet sur les pricipes d ue répartitio d actifs stratégique, ue stratégie de placemet à log terme qui détermie la meilleure répartitio d actifs pour u ivestisseurs ayat l objectif d obteir le meilleur taux de redemet pour sa tolérace au risque. Que l objectif soit d éparger de l arget pour la retraite, d obteir u reveu régulier ou toute autre raiso, les solutios gérées de CI répodet aux besois de chaque ivestisseur. Ces programmes sot surveillés et maiteus par CI Ivestmet Cosultig, qui joit so aalyse et so expertise e élaboratio de portefeuille avec des recherches détaillées de State Street Global Advisors, u chef de file modial de la répartitio d actifs. sept portefeuilles diversifiés, allat du reveu à la croissace maximale placemet miimum de 500 $ coviet à la majorité des ivestisseurs, particulièremet das les comptes eregistrés 8 Le programme de Gestio d actifs privée CI (GAP) procure u accès aux meilleures équipes de gestio de portefeuille de CI das ue structure de frais cocurretielle pour les ivestisseurs à valeur ette élevée. GAP de CI offre la gamme la plus diversifiée d optios de placemet fiscalemet avatageuses sur le marché caadie, procurat aux ivestisseurs le potetiel d obteir des redemets après impôt supérieurs. La Série Portefeuilles et GAP sot dispoibles das la Série SuWise Essetiel. Certais fods de la Série Portefeuilles, la Série Portefeuilles Sélect et GAP sot dispoibles das la Catégorie T, la solutio de flux de trésorerie fiscalemet avatageuse de CI. euf portefeuilles modèles qui répodet à ue gamme de profils d ivestisseurs possibilité de persoalisatio e ajoutat d autres fods fodée sur la plateforme fiscalemet avatageuse de CI, la Catégorie de société placemet miimum de $ coviet surtout aux placemets plus larges et aux comptes ouverts 8 9

12 Placemets fiscalemet avatageux La Catégorie de société CI représete l ivestissemet fiscalemet avatageux à so meilleur. La Catégorie de société CI offre plusieurs des mêmes avatages que les comptes d éparges libres d impôt et autres comptes eregistrés, y compris la capacité de différer l impôt sur le reveu de placemet et les gais e capital. Cela permet ue plus grade croissace composée à log terme et la capacité de predre des décisios e matière de placemet sas se préoccuper des coséqueces fiscales. Avec la structure de Catégorie de société, vous pouvez : effectuer u trasfert etre plus de 55 fods au sei de la société, y compris les portefeuilles gérés, sas coséqueces fiscales recevoir des gais e capital fiscalemet avatageux ou des dividedes caadies de fods de reveu traditioels différer l impôt sur les distributios, état doé les faibles versemets e dividedes du fods. La Catégorie de société CI est le choix idéal pour tous les placemets o eregistrés. CI a été la première société à établir ue société de fods commus à plusieurs catégories e 1987, et possède le plus d expériece das la gestio de la structure de catégorie de société. La Catégorie T procure ue solutio de reveu qui crée u flux de trésorerie prévisible et fiscalemet avatageux e se servat des fods de Catégorie de société CI. E immobilisat les gais o réalisés das leurs fods de Catégorie de société, les ivestisseurs peuvet créer u flux de reveu mesuel sas sacrifier le potetiel de croissace. Avec la Catégorie T, ils touchet u flux de trésorerie costat proveat de sources o traditioelles telles que les actios et les portefeuilles équilibrés. Les caractéristiques de la Catégorie T compreet : des distributios mesuelles composées etièremet de remboursemets de capital (RDC), qui sot fiscalemet avatageux car les RDC e sot pas imposables la capacité de persoaliser u iveau de flux de trésorerie u choix de plus de 30 fods, permettat la créatio d u portefeuille diversifié la capacité d effectuer u trasfert ou u rééquilibrage etre les fods de Catégorie T et d autres fods au sei de la Catégorie de société, sas déclecher de gais ou de pertes imposables

13 Solutios garaties Lorsque la retraite approche, plusieurs idividus devieet préoccupés par la possibilité de vivre plus logtemps que e durerot leurs éparges. Les fods disticts Série SuWise Essetiel procuret ue stratégie de placemet complète qui peut guider les ivestisseurs e toute sécurité alors qu ils passet de leurs aées d éparges et d accumulatio du patrimoie à leurs aées de retraite. Pricipales caractéristiques : Garaties à l échéace et au décès Réiitialisatios pour immobiliser les gais de placemet Importats avatages de plaificatio successorale Possibilité de protectio cotre les créaciers La Série SuWise Essetiel est dispoibles das trois catégories - catégorie Reveu, catégorie Placemet et catégorie Successio - chacue ayat ses propres placemets admissibles et différetes combiaisos de garaties. La catégorie Placemet de la Série SuWise Essetiel coviet aux cliets qui sot âgés de mois de 50 as et qui cotiuet à bâtir leur patrimoie et souhaitet voir la croissace de leurs placemets. La catégorie Successio de la Série SuWise Essetiel coviet aux ivestisseurs de tous les âges qui souhaitet optimiser la valeur du patrimoie qui sera trasmis à leurs bééficiaires, de faço à pouvoir éviter les frais et les délais associés au processus de règlemet de successio. Les cotrats Série SuWise Essetiel sot émis par la Su Life du Caada, compagie d assurace-vie et sot gérés et admiistrés par CI. 8 La catégorie Reveu de la Série SuWise Essetiel coviet aux cliets âgés de plus de 50 as qui sot à la retraite ou qui s approchet de celle-ci. Elle fourit u reveu auel garati, prévisible et fiscalemet avatageux dès l âge de 65 as, correspodat à au mois 5 % de leurs dépôts à vie, peu importe le redemet du marché. 11

14 Régimes collectifs Éparge-études Les régimes collectifs de Placemets CI peuvet remplacer ou agir à titre de complémet aux régimes de retraite traditioels pour les employés. Du poit de vue de l employeur, l offre d u programme amélioré de prestatios aux employés peut être u facteur détermiat qui aide à attirer et garder des employés de valeur, maiteir le morale du persoel, augmeter la productivité et réduire les roulemets coûteux. Pour les employés, u régime collectif de CI peut servir à augmeter leurs éparges de retraite. Les régimes collectifs offerts par CI compreet : REER collectif Régime de participatio différée aux bééfices collectif REEE collectif Compte de placemets o eregistrés collectif La motée vertigieuse des coûts de l eseigemet postsecodaire iquiète à juste titre u grad ombre de parets qui se demadet s ils aurot les moyes d evoyer leurs efats au collège ou à l uiversité. Les Régimes eregistrés d épargeétudes (REEE) CI représetet des moyes populaires pour que les parets, grads-parets et autres idividus éparget de l arget pour les études d u efat. Les cotisatios versées à u REEE peuvet être admissibles aux subvetios du gouveremet fédéral et provicial. L arget ivesti das u REEE croît à l abri de l impôt. Quad les fods sot retirés pour des études, seule la portio de croissace et de subvetios est imposable au om de l étudiat qui, selo toute probabilité, se situera das ue fourchette d impositio iférieure. CI impute aucus frais de fiducie ou admiistratifs pour les comptes REEE. Programmes de subvetio : Subvetio caadiee pour l éparge-études (SCEE) Bo d études caadie (BEC) Alberta Ceteial Educatio Savigs (ACES) Icitatif québécois à l éparge-études (IQEE) 8 Cetre RESP : 12

15 Catégories de fods de Placemets CI Plusieurs catégories de fods CI ot été établies pour répodre aux divers besois des cliets. Voici ue résumé : Catégorie Ivestisseur Placemet miimum (PPA) Catégorie A Dispoible à tous les ivestisseurs, avec des optios de frais à l acquisitio, frais de vete reportés et frais réduits. 500 $ (50 $) $ (50 $) pour la Série Portefeuilles Sélect Catégorie F Pour les cliets qui ot égocié u compte d hooraires ou u programme wrap. 500 $ (50 $) $ (50 $) pour la Série Portefeuilles Sélect Catégorie I Catégorie M Dispoible aux ivestisseurs qui participet au programme Gestio d actifs privée CI ou aux ivestisseurs istitutioels qui ot égocié ue etete de Catégorie I $ (5 000 $) pour le programme Gestio d actifs privée; miimum de $ par fods. Catégorie W Pour les cliets qui ivestisset das les parts Prestige de la Série Portefeuilles Sélect $ (50 $) Catégorie T Dispoible e catégories A, F, I et W pour certais fods. Varie selo la catégorie et le programme. Catégories H, U, X, Y, Z Ces catégories sot fermées aux ouveaux ivestisseurs. s.o. Pour obteir de plus amples reseigemets, veuillez cosulter le prospectus simplifié des fods CI qui est dispoible par l etremise du Service à la clietèle CI ou au das la sectio «Services» et «Documets coexes aux fods.» 13

16 Les fods commus de placemet peuvet comporter des commissios, des commissios de suivi, des frais de gestio et d autres frais. Veuillez lire le prospectus avat d ivestir. Les fods commus de placemet e sot pas garatis, leur valeur fluctue fréquemmet et les redemets passés pourraiet e pas se répéter. La Su Life du Caada, compagie d assurace-vie, membre du groupe Fiacière Su Life, est l émettrice uique du cotrat de rete idividuelle à capital variable e vertu duquel les placemets sot effectués das les fods disticts Série SuWise Essetiel. Ue descriptio des pricipales caractéristiques du cotrat de rete idividuelle à capital variable applicable est coteue das la otice explicative. Le titulaire assume le risque associé au placemet de tout motat das u fods distict, placemet dot la valeur peut augmeter ou dimiuer. Placemets CI, le logo de Placemets CI, Sigature Global Advisors, Fods Harbour, Harbour Advisors et Cambridge sot des marques déposées de CI Ivestmets Ic. Série Portefeuilles Sélect, Série Portefeuilles et Fods Sigature sot des marques de commerce de CI Ivestmets Ic. SuWise est ue marque déposée de la Su Life du Caada, compagie d assurace-vie. MORNINGSTAR, Morigstar.ca et le logo do Morigstar sot des marques déposées de Morigstar. Le programme du gala Lipper Fud Awards soulige les fods qui ot affiché de solides redemets rajustés au risque sur ue base régulière, par rapport à leurs homologues. Les prix Lipper Fud Awards fot partie de Thomso Reuters Awards for Excellece, ue famille globale de prix qui souliget les redemets exceptioels das la commuauté de placemets professioelle. Les Thomso Reuters Awards for Excellece recoaisset les meilleurs fods au mode, firmes de gestio de fods, aalystes de firmes, aalystes de recherche et équipes de relatios avec les ivestisseurs. 630, boul. Reé-Lévesque Ouest, Bureau 1820, Motréal (Québec) H3B 1S6 I Bureau de Motréal Toroto Calgary Vacouver Service à la clietèle Fraçais : Aglais : (04-11)-F