Transcription

1 Renault KADJAR

2

3 Osez l action Lignes fluides, calandre offensive, épaules athlétiques, Renault Kadjar respire l audace. Inspiré, solide, sportif, il est votre allié au quotidien. Et n attend qu un signe pour s aventurer vers de nouveaux horizons.

4 Force de caractère Feux arrière sculptés et enveloppants, guide de lumière LED en forme de «C» sur les feux de jour, jantes 17" et 19" en alliage léger Kadjar prend ses marques avec autorité et distinction, fier de sa signature lumineuse innovante.

5

6 Liberté 4x4 Changez de décor, explorez de nouvelles sensations. Tournez la molette, passez en mode 4x4 et votre crossover vous entraîne en toute sécurité à la rencontre de paysages à couper le souffle. Garde au sol surélevée, barres de toit aluminium, protections latérales, skis avant et arrière bienvenue dans l univers crossover de Kadjar!

7

8 Aventure urbaine Osez l aventure du quotidien, découvrez la ville sous de nouveaux angles. Avec sa motorisation Energy dci 110, son système Stop & Start et de récupération d énergie au freinage, Kadjar est au meilleur niveau en consommation et émissions de CO 2 (99 g de CO 2 /km*). Éco leader! * La consommation de carburant et les émissions de CO 2 sont homologuées conformément à une méthode standard et réglementaire.

9

10 Le confort en plus grand Avec Renault Kadjar et son habitacle généreux baigné de lumière, vivez l aventure sous le signe du confort. Toit vitré panoramique, doubles surpiqûres, sièges enveloppants, planche de bord au toucher souple, console centrale haute et large, compteurs et levier de vitesses bordés de chrome témoignent d une finition raffinée.

11

12 Renault Kadjar partez pour de nouvelles aventures Au volant de votre nouveau crossover, explorez d autres chemins, d autres horizons. Sûr, connecté et convivial, Renault Kadjar bouscule les codes établis : ses motorisations efficientes, ses multiples aides à la conduite, son intérieur confortable et lumineux, sa modularité intelligente en font le véhicule idéal pour l évasion.

13 Adhérence sur mesure Transmission 4x4 Authentique crossover, Renault Kadjar vous permet d explorer tous les chemins. Grâce à sa garde au sol surélevée et à sa transmission 4x4, Kadjar est votre allié en toutes circonstances. Transmission 4x4*. Conditions de roulage changeantes? Tournez la molette et choisissez le mode le plus adapté. Trois modes sont disponibles : -2WD : seules les roues avant sont motrices. En conditions de roulage normales, vous optimisez votre consommation. - Auto : le système ajuste automatiquement la répartition du couple et adapte la transmission de la puissance entre chacune des roues avant et arrière. Traction et sécurité sont optimales. - Lock : une répartition 50 / 50 entre les roues avant et arrière est maintenue jusqu à 40 km/h sur les surfaces meubles (terre, sable, boue, neige). * La transmission 4x4 est disponible avec le moteur Energy 1.6 dci 130.

14 L efficience sans compromis Les moteurs qui équipent Renault Kadjar sont performants, fiables et sobres. Équipés du système Stop & Start avec récupération d énergie au freinage, ils intègrent un ensemble de technologies (downsizing, réduction des frottements, systèmes d injection dernière génération) qui leur permettent d atteindre des niveaux de rendement et de consommation exemplaires. Le tout sans sacrifier votre plaisir de conduite. Energy dci 110 Confort de conduite Performance et efficacité au quotidien, la feuille de route du moteur dci 110 ch est claire. Conçu pour ceux qui recherchent à la fois l économie d usage et le plaisir de conduite, il intègre pour la première fois des pistons en acier qui optimisent le rendement en réduisant les frottements. Associé à une boîte manuelle à 6 rapports, il est également disponible avec la transmission automatique à double embrayage EDC à 6 rapports. Son efficacité est remarquable : 99 g de CO 2 /km* et 3.8 l/100 km*! * La consommation de carburant et les émissions de CO 2 sont homologuées conformément à une méthode standard et réglementaire. Energy dci 130 Plaisir de conduite À la fois polyvalent et performant, ce moteur bénéficie pleinement de l expertise des ingénieurs motoristes Renault. Il est sans compromis à la fois sur le rapport rendement / plaisir, et sur le ratio sensations / consommation. L Energy dci 130 est disponible en version 4 roues motrices. Energy TCe 130 Souplesse et maîtrise Souple et réactif dès les bas régimes, le moteur essence Energy TCe 130 affiche puissance avec son turbo et économie avec sa consommation contenue. Boîte EDC Confort, sobriété et technologie Cette boîte automatique à 6 rapports et double embrayage garantit des changements de vitesses souples, sans à-coups. Dynamique, réactive, l EDC répond quasi instantanément à toutes les sollicitations. Côté économies, la consommation est similaire à celle d une boîte mécanique. Disponible sur le moteur Energy dci 110, la boîte EDC est idéale pour une conduite agréable et sereine en toutes circonstances.

15 Conduite bien accompagnée au quotidien Vous faciliter la conduite, la rendre plus sereine, plus sûre, plus fluide, est l une des missions que Renault Kadjar s est fixée. Grâce à ses systèmes d aide à la conduite, rien de plus simple que d ajuster sa vitesse, rester bien en ligne, contrôler ses angles morts, se garer ou passer automatiquement en feux de croisement ou en pleins phares selon la présence ou non d autres véhicules. Avec Kadjar, conduisez en toute sécurité. Alerte de survitesse avec reconnaissance des panneaux de signalisation Le système permet d adapter votre conduite en fonction des données de signalisation recueillies par la caméra. L alerte visuelle s affiche sur votre tableau de bord et propose de l enregistrer comme valeur pour le limiteur de vitesse. Easy Park Assist Les créneaux n ont jamais été aussi simples avec l Easy Park Assist. Le système évalue la place disponible et définit la trajectoire. Laissez-le prendre la main sur la direction et garez-vous facilement. Avertisseur d angle mort Un système qui détecte la présence d un véhicule engagé dans la zone d angle mort. Il en alerte automatiquement le conducteur à l aide d un signal lumineux situé dans le rétroviseur avant gauche ou droit. Freinage actif d urgence Ce système alerte le conducteur en cas de risque de collision avec le véhicule qui le précède. Sans réaction du conducteur ou en cas de réaction insuffisante, les freins sont activés afin d éviter ou d atténuer une collision.

16 Pilotage connecté Le système multimédia Renault R-Link 2 vous convie à une expérience de conduite enrichie. Intuitif, ergonomique, tactile, le grand écran 7" offre un excellent confort d utilisation. L interface graphique rappelle celle des tablettes : déplacement des icônes par cliquer-glisser, lecture par défilement et zoom. Les nouvelles pages d accueil personnalisables permettent un accès facile à vos fonctions favorites. Six profils d utilisateurs différents peuvent être mémorisés. En un clic, chacun retrouve ses réglages personnels de navigation, multimédia, son activation des aides à la conduite ou l ambiance de «son» tableau de bord. Connecté, R-Link 2 vous donne accès au R-Link Store et à son offre d apps dédiées à l usage automobile. Est accessible également toute une gamme de services comme l info-trafic en temps réel Tom Tom *. Véritable centre de contrôle des fonctionnalités du véhicule, équipé de la reconnaissance vocale, R-Link 2 optimise la vie à bord et vous fait découvrir les charmes d une conduite connectée. Et personnalisée. * pendant une période limitée

17 BOSE Sound System Explorer de nouveaux sons Profondeur des graves, finesse des aigus, réalisme acoustique, le système audio BOSE transforme l habitacle de votre crossover en salle de concert. À l affiche, sept haut-parleurs haute performance et un caisson bass-reflex diffusent un son panoramique servi par un amplificateur numérique spécialement paramétré. Timbres clairs, rythmes structurés, accords subtils à l avant comme à l arrière, le son est riche, équilibré, précis. Avec Renault Kadjar, l aventure se fait aussi musicale

18

19 Le réseau Renault s engage - Répondre à vos demandes sur internet en moins de 24 heures ouvrables - Vous garantir l essai d un véhicule de la gamme de votre choix, immédiatement ou sur rendez-vous - Vous informer du suivi de votre commande jusqu à la livraison - Vous restituer votre véhicule à l heure et au prix convenus - Vous offrir toute intervention effectuée sans votre accord - Garantir toute intervention payante dans nos ateliers un an, CARLAB pièces et main-d œuvre - Récompenser votre fidélité en vous offrant des avantages privilégiés - Vous assurer une solution de mobilité Chromo zone Les couleurs de votre Kadjar Atelier créatif Les ambiances intérieures Roue libre Les motorisations Dimensions Volumes et plans cotés Accessoires essentiels Les équipements qui signent un style RENAULT toujours à votre écoute Contactez notre service relation clientèle : contact.suisse@renault.ch TÉLÉPHONE :

20 Chromo zone Atelier créatif LIFE Pragma 16" Blanc Glacier (O) Blanc Nacré (TE)* Gris Platine (TE) Sellerie tissu Carbone Foncé Gris Titanium (TE) Beige Dune (TE) Noir Étoile (TE) Brun Cappuccino (TE) Bleu Cosmos (TE) Rouge Flamme (TE)* Design Jantes acier 16", enjoliveurs Pragma Baguettes latérales noires Kit de regonflage Volant multifonctions en mousse Sellerie tissu Carbone Foncé Conduite Feux de jour à LED en forme de «C» Régulateur-limiteur de vitesse Frein de parking automatique Ordinateur de bord et indicateur de température extérieure Vie à bord Condamnation centralisée des portes, du coffre et de la trappe à carburant Clé repliable à télécommande Lève-vitres avant et arrière électriques, conducteur à impulsion Essuie-vitre arrière à activation automatique au passage de la marche arrière Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et dégivrants Volant réglable en hauteur et en profondeur Climatisation manuelle avec filtre habitacle Siège conducteur réglable en hauteur Banquette arrière rabattable Multimédia Radio Arkamys, 6 haut-parleurs, CD MP3, prises AUX et USB, Bluetooth Sécurité et aides à la conduite Contrôle dynamique de trajectoire (ESC) avec fonction antipatinage (ASR) et assistant de démarrage en côte ABS avec assistance au freinage d urgence et répartiteur électronique de freinage Airbags frontaux et latéraux «thorax» conducteur et passager autoadaptatifs, airbag frontal passager désactivable Airbags rideaux avant et arrière Ceintures de sécurité 3 points avec limiteurs d effort à l avant et à l arrière, avant réglables en hauteur et avec prétensionneurs Système de fixation ISOFIX aux places latérales arrière Options Roue de secours galette (au lieu du kit de regonflage) Radio DAB+ PACK CLIM AUTO (climatisation automatique bi-zone, essuie-vitre automatique et allumage automatique des feux de croisement) TE : peinture métallisée O : opaque * peinture métallisée avec vernis spécial

21 Atelier créatif ZEN (LIFE +) Atelier créatif BOSE (ZEN +) Aquila 17'' Extrême 19'' (en option) Egeus 19" Visuel présenté avec Pack R-Link 2 Sellerie tissu Carbone Foncé Sellerie mixte tissu / simili cuir Carbone Foncé Design Jantes aluminium 17" Aquila Jonc chromé dans les baguettes latérales Volant cuir* multifonctions Conduite Essuie-vitre automatique et allumage automatique des feux de croisement Projecteurs antibrouillard Vie à bord Climatisation automatique bi-zone Siège conducteur avec réglage lombaire Carte Renault Keyless-Drive Hands-free (pas de condamnation à l'éloignement) Coffre compartimentable, plancher plat Multimédia Radio DAB+ Options Jantes aluminium 19" Extrême Roue de secours galette (au lieu du kit de regonflage) Sièges en tissu / simili cuir Carbone Foncé Sièges avant chauffants PACK MODULARITÉ (siège passager réglable en hauteur et rabattable, Easy Break et accoudoir central arrière) PACK LOOK (barres de toit longitudinales, vitres arrière surteintées) PACK R-LINK 2 (R-Link 2 avec écran tactile 7", radio DAB+ (sans lecteur CD), navigation avec cartographie Europe, connectivité, Apps R-Link) PACK CITY (aide au parking avant et arrière, rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement) PACK VISIO SYSTEM (commutation automatique des feux de route, assistant de maintien de trajectoire (Lane Departure Warning), avertisseur de survitesse avec reconnaissance des panneaux de signalisation) PACK WINTER (sièges avant chauffants, pare-brise chauffant, lave-phares) Design Jantes aluminium 19" Egeus Barres de toit longitudinales Vitres arrière surteintées Sellerie tissu / simili cuir Carbone Foncé Volant cuir Nappa* multifonctions Conduite Feux FULL LED PURE VISION Aide au parking avant et arrière Commutation automatique des feux de route Assistant de maintien de trajectoire (Lane Departure Warning) Avertisseur de survitesse avec reconnaissance des panneaux de signalisation Vie à bord Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Siège passager réglable en hauteur et rabattable Easy Break et accoudoir central arrière Pare-soleil avec miroirs de courtoisie éclairés Multimédia R-Link 2 avec écran tactile 7", BOSE -Soundsystem DAB+ (sans lecteur CD), 7 haut-parleurs et un caisson bass-reflex, prises AUX et 2 USB, Bluetooth Navigation avec cartographie Europe Connectivité, Apps R-Link Options Jantes aluminium 17" Aquila Sièges en cuir* Carbone Foncé Siège conducteur électrique PACK WINTER (sièges avant chauffants, pare-brise chauffant, lave-phares) PACK TECHNO (caméra de recul et Easy Park Assist, avertisseur d'angle mort, aide au parking latérale, freinage actif d urgence) PACK GLASS (toit vitré panoramique, rétroviseur intérieur électrochrome) * Cuir d origine bovine. Les sièges sont entièrement revêtus de cuir (fleur corrigée pigmentée / cuir de vachette) pour les faces avant de l assise, du dossier, des appuis-tête et des renforts latéraux. Les autres parties sont en textile enduit.

22 Roue libre Volumes et dimensions MOTORISATIONS Energy Energy Energy Energy TCe 130 dci 110 eco² dci 110 EDC eco² dci 130 4x4 Numéro de réception par type (en 16'' et 17'' / en 19'') 1RC241 / 1RC242 1RC243 / 1RC244 1RC245 / 1RC246 1RC247 / 1RC248 Nombre de places BOÎTE DE VITESSES Nombre de rapports manuelle 6 manuelle 6 autom. 6 EDC manuelle 6 MOTEUR Carburant Essence Diesel Diesel Diesel Cylindrée (cm 3 ) Alésage x course (mm) 72.0 x x x x 79.5 Rapport volumétrique 9.25 : : : : 1 Puissance maxi kw (ch) 96 (130) 81 (110) 81 (110) 96 (130) à tr/min Couple maxi Nm à tr/min Alimentation Turbocompresseur Type d injection Directe Diesel common rail Stop & Start De série DIRECTION Direction assistée Électrique à assistance variable de série Ø de braquage entre trottoirs (m) FREINAGE Avant : disques ventilés Ø (mm) 296 x x x x 26 Arrière : disques pleins Ø (mm) 260 x x x x 13 PNEUMATIQUES Pneumatiques de référence 215 / 65 R / 65 R / 65 R / 65 R / 60 R / 60 R / 60 R / 60 R / 45 R / 45 R / 45 R / 45 R19 PERFORMANCES Vitesse maxi (km/h) m D.A. (s) m D.A. (s) km/h (s) CONSOMMATION (Norme CEE 80 /1268) Urbaine (l/100 km) (départ à froid) (en 16'' et 17'' / en 19'') 6.8 / / / / 5.5 Extra-urbaine (l/100 km) (en 16'' et 17'' / en 19'') 4.9 / / / / 4.6 Mixte (l/100 km) (en 16'' et 17'' / en 19'') 5.6 / / / / 4.9 Émissions CO 2 (g/km) (en 16'' et 17'' / en 19'') 126 / / / / 129 Catégorie de rendement énergétique (A G)* D A A B Norme de dépollution Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 * catégorie énergétique valable pour une immatriculation avant le 31 décembre de l année en cours CAPACITÉS Réservoir (l) POIDS (valeur moyenne selon fiche d homologation, y c. conducteur) À vide en ordre de marche (kg) Maxi autorisé (kg) Total roulant (kg) Maxi remorque freinée (kg)* Maxi remorque non freinée (kg)* * poids maxi remorquable (sous respect du total roulant) VOLUME DE COFFRE (dm 3 ) Avec kit de gonflage (volume VDA) 472 Volume de chargement maximal (banquette rabattue) 1478 PLAN COTÉ (mm) A Empattement 2646 B Longueur hors tout 4449 C Porte-à-faux avant 897 D Porte-à-faux arrière 906 E Voie avant au sol 1556 F Voie arrière au sol 1542 G Largeur hors tout sans / avec rétroviseurs 1836 / 2058 H Hauteur à vide sans / avec barres longitudinales de toit 1607 / 1613 H1 Hauteur avec hayon ouvert à vide 2069 J Hauteur seuil de coffre à vide 761 K Garde au sol 200 L Rayon aux genoux de la 2 e rangée 220 M Largeur aux coudes avant 1480 M1 Largeur aux coudes arrière 1455 P Hauteur sous pavillon à 14 de la 1 re rangée (places avant) 905 P1 Hauteur sous pavillon à 14 de la 2 e rangée (places arrière) 910 Y Largeur intérieure entre passage de roues 1099 Z Longueur de chargement maxi banquette relevée / rabattue 864 / 1620 Z1 Longueur de chargement côté passager rabattu 2563 R / R1 Angles d'attaque avant / arrière en degrés 18 / 28

23 Accessoires Accessoires Style Confort et vie à bord Renault Kadjar avec marchepied et élargisseurs d ailes pour asseoir la personnalité musclée de votre crossover tout en le protégeant des petits chocs du quotidien. 2. Barre de protection de bas de caisse éclairée. Renforce le look du véhicule en lui donnant un aspect élégant et robuste. L éclairage au niveau des portes offre une meilleure visibilité et un accès facilité au véhicule. 3. Pédaliers aluminium. Sur mesure, ils apportent une touche de sportivité à votre espace de conduite, tandis que leur revêtement antidérapant assure l adhérence nécessaire. 4. Jante alliage 19" Jaipur. Gris anthracite diamanté, alliance de dynamisme et raffinement. 5. Jante noir brillant 17" Aquila. Renault Kadjar propose une large gamme de jantes pour changer de style selon vos envies Grille de séparation. Assure une véritable séparation entre le coffre et l habitacle pour plus de confort. Utile lors du transport de votre animal. 2. Seuil de porte éclairé. Protège votre entrée de porte des petits chocs tout en apportant une touche d élégance et d originalité. 3. Lecteur DVD avec deux écrans individuels. Une offre multimédia nomade pour profiter du voyage. 4. Tapis textile premium. Conçus sur mesure, les tapis Renault s intègrent harmonieusement à votre intérieur avec un haut niveau de qualité et de sécurité. 5. Tapis caoutchouc. Alternative au tapis textile, il protège l habitacle durablement grâce à sa qualité d imperméabilité.

24 Accessoires Services Renault Contrats entretien Renault Services connectés Loisirs et modularité Coffre de toit. Alliant esthétisme, confort et sécurité d utilisation, Renault vous propose une gamme étendue en couleur et volume, pour une capacité de chargement augmentée sur mesure. 2. Porte-vélos sur attelage. Pour transporter jusqu à 3 vélos, facilement et en toute sécurité ; basculables et repliables selon les modèles. 3. Attelage escamotable. Totalement invisible lorsqu il n est pas utilisé, il reste toujours disponible et s active au moyen d une poignée discrète présente dans le coffre. 4. Protection de coffre EasyFlex. Antidérapante et imperméable, elle est parfaitement adaptée à la forme de votre coffre. Ses multiples positions assurent une protection maximale tout en suivant la modularité des sièges. 5. Barres de toit en aluminium et porte-skis. Résistants et sécuritaires, faciles à fixer. Homologués City Crash Test. Envie de gagner du temps et de vous libérer l esprit? Optez pour l entretien planifié. Il y a des dates et des étapes où votre Renault a besoin d attentions particulières : la révision périodique, la remise à niveau des liquides, la vérification des pièces d usure, et leur remplacement si besoin, conformément aux recommandations constructeur. 100% serein : - L expertise du réseau Renault et la qualité des pièces d origine Renault - Une meilleure valorisation de votre véhicule à la revente - L entretien de votre véhicule pour un coût maîtrisé Contrats extension de garantie Chez Renault, dans la période qui suit l achat de votre voiture neuve ou d occasion, nous prenons en charge toutes les réparations et le remplacement des pièces mécaniques, électriques et électroniques qui s avéreraient défectueuses. L extension de garantie prolonge les avantages de votre garantie constructeur. Gagnez toujours plus en sérénité. Roulez sans compter : - Votre voiture toujours entre les mains du meilleur réseau d experts - Des pièces d origine pour toute intervention - Une garantie jusqu à 6 ans et / ou km Avec Renault R-Link 2, reconnu meilleur système multimédia européen*, les services sont aussi à l intérieur de votre voiture. Innovants, intuitifs, ils offrent des fonctions essentielles aujourd hui : restez connecté au monde extérieur, disposez d aides à la conduite pour optimiser votre parcours et d alertes de sécurité parmi les plus performantes. Le meilleur à vivre : - Navigation : cartographies préinstallées dans votre véhicule avec des mises à jour offertes pendant la première année. Rien de plus simple si vous souhaitez prolonger votre abonnement les mois suivants par un téléchargement en ligne depuis le R-Link Store. - Info trafic : visualisez la circulation sur votre parcours en temps réel. - Catalogue d apps : inventez à chaque instant la vie à bord en téléchargeant sur R-Link Store vos nouvelles apps * source : étude SBD «Pour plus d information, consultez la brochure accessoires Kadjar.»

25 Polyvalence et praticité Espace généreux, modularité intelligente, capacité de rangements, Renault Kadjar regorge de qualités. Pour aller plus loin, il bénéficie du système Easy Break, qui permet, grâce à des poignées situées dans le coffre, le déverrouillage et le rabattement automatique de la banquette arrière 1/3-2/3. Les deux positions du plancher de coffre permettent de choisir entre une position haute formant un plancher plat complet et une position basse pour un volume de chargement de 472 l. Le coffre peut également être compartimenté en deux ou trois espaces pour des rangements astucieux et protégés. Le siège passager, quant à lui, peut se transformer en tablette afin de faciliter le transport d objets longs, de plus de 2.50 m. Les rangements ne sont enfin pas en reste, avec une capacité de 30 l répartis dans tout l habitacle, la vie à bord devient facile!

26 Renault KADJAR N attendez plus. Agissez.

27 Prolongez l expérience Renault Kadjar sur Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Les images figurant dans le présent document sont les mêmes pour tous les pays d Europe. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer et certains équipements peuvent ne pas être disponibles (de série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes ou vous référer aux listes de prix en cours. En raison des limites des techniques d impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l autorisation écrite préalable de Renault. Crédits photo : Renault Marketing 3D-Commerce, J. Ludes, A. Bernier, O. Banet Printed in EC Avril 2015 RENAULT SUISSE SA se réserve le droit de modifier, sans préavis, ses modèles ainsi que les caractéristiques, équipements et accessoires de ceux-ci. Rendez-vous sur App Store / Play Store et prolongez l expérience sur votre tablette avec le magazine Renault Kadjar.