SECTEURS INDUSTRIE, SECURITE et PROTECTION CIVILE

Transcription

1 SECTEURS INDUSTRIE, SECURITE et PROTECTION CIVILE OBJECTIFS Découvrir les opportunités du marché Evaluer le potentiel de votre offre Elaborer une stratégie d approche du marché Rencontrer des partenaires potentiels 2 OPTIONS AU CHOIX : Pour une prospection sur-mesure : Option 1 : Mission COLOMBIE ET PEROU Option 2 : Mission COLOMBIE OU PEROU Venez saisir les opportunités de deux économies émergentes et prometteuses : - Marché de plus de 77 millions d habitants - Dynamique commune, avec une croissance forte (entre 4% et 7% par an) - Fort potentiel pour les entreprises françaises au savoir-faire pointu et exigeant - Accord de libre échange avec l Union Européenne en vigueur depuis 2013 Les premières actions engagées par les CCI de France sur ces marchés confirment pleinement le potentiel de ces deux pays. CONTENU DE LA MISSION Pré-diagnostic, avis sur la faisabilité d une mission (adéquation produits / marché) et validation de votre potentiel sur les marchés colombien et péruvien (pour tout dossier déposé avant le 28 février 2014) Rédaction par vos soins d un cahier des charges afin de mener des actions de prospection ciblées et pertinentes Identification et qualification des prospects correspondant à votre cahier des charges (clients/partenaires/distributeurs) Organisation d un programme de rendez-vous personnalisé avec les prospects identifiés Information sur la situation et les perspectives de l économie péruvienne et colombienne (séminaire de présentation réalisé par les partenaires opérationnels) Conseils et accompagnement de la CCI de Lyon avant, et après la mission Soutien logistique et coordination de la mission

2 PROGRAMME PREVISIONNEL : Un planning provisoire des rendez-vous vous sera remis la semaine précédent votre départ. Le planning définitif, lors de votre arrivée sur place à l occasion du briefing avec les partenaires opérationnels. Samedi 17 mai dimanche 18 mai Départ de Paris samedi soir et arrivée à Bogotá dimanche matin Dimanche après-midi : accueil par la Chambre de Commerce Franco- Colombienne et Ubifrance, présentation du marché, remise des programmes de rendez-vous Lundi 19 et mardi 20 mai: RDV B2B Deux jours de rendez-vous individuels en COLOMBIE Débriefing de la mission de prospection Mercredi 21 mai : vol Bogota Lima Mercredi après-midi : accueil par la Chambre de Commerce Franco- Péruvienne et Ubifrance, présentation du marché, remise des programmes de rendez-vous Jeudi 22 et vendredi 23 mai : RDV B2B Deux jours de rendez-vous individuels au PEROU Débriefing de la mission de prospection Samedi 24 mai Trajet retour : Lima Paris (arrivée à Paris le 25 mai) COÛT GLOBAL PAR ENTREPRISE: au choix : Option 1 : HT soit Euros TTC Mission de prospection COLOMBIE ET PEROU Option 2 : HT soit 1 734,20 Euros TTC Mission de prospection COLOMBIE OU PEROU NB : Ce montant ne comprend pas les frais de transport, d interprétariat, d hôtel et les frais sur place (type restauration) pour lesquels le participant gère les réservations et le règlement en direct. La facturation de cette mission se fera en deux temps : 150 euros HT par la CCI de Lyon et 1300 Euros HT par notre partenaire dans chacun des pays. La CCI de Lyon vous accompagnera en amont et en aval de cette mission. Elle assurera la coordination et le soutien logistique.

3 EN OPTION : SUIVI POST MISSION : 1075 Euros HT Afin d optimiser votre mission, nous vous proposons une prestation complémentaire de suivi, comprenant : Transmission aux entreprises françaises du récapitulatif complet de la prospection initiale Mail de remerciement aux contacts établis pendant la mission dans les 8 jours suivant la fin de mission. Ce courrier répond aux standards culturels du pays : langue, forme, contenu Relance téléphonique de tous les rendez-vous réalisés ainsi que des prospects intéressés non disponibles dans la limite de 10 contacts aboutis pour cette deuxième cible. Transfert des demandes vers les entreprises pendant 3 mois. Bilan final de fin de suivi par le partenaire opérationnel, incluant des préconisations pour la stratégie de développement à moyen terme. Note: Les actions de suivi peuvent être modifiées et adaptées à chaque entreprise, en fonction de ses besoins et des résultats de la mission. Sur Demande et devis : Nous pourrons mettre à votre disposition un interprète et/ou chauffeur selon vos besoins. INSCRIPTION à retourner avant le: Merci d envoyer votre bulletin d inscription et votre règlement de 150 euros HT (179,40 TTC) libellé à l ordre de la CCI de Lyon, à l adresse ci-contre (voir contact) avant le 28 février 2014.

4 BULLETIN D INSCRIPTION : Raison sociale... Activité... Adresse... Code postal/ville... Nom... Prénom... Fonction... Tél... Télécopie... Courriel... Site Web... Numéro de SIRET :... Code APE :... Effectif :... dont Service Export :... CA :... dont CA Export :... Demande à participer à la Mission individuelle de Prospection et choisis : Option 1 : COLOMBIE et PEROU à 2750 HT soit euros TTC Option 2 : COLOMBIE ou PEROU à 1450 HT soit 1734,20 euros TTC Suivi Post Mission : à 1075 HT par pays soit 1 285,70 euros TTC Soit la mission de prospection à. HT (.. TTC) TOTAL COMMANDE : TTC Votre inscription ne sera définitive qu à réception du règlement total de votre participation, accompagné de votre cahier des charges et de votre plaquette en anglais et/ou espagnol. Merci d envoyer votre bulletin d inscription et votre règlement de 150 HT (179,40 TTC) libellé à l ordre de la CCI de Lyon à l adresse cicontre (voir contact) avant le 28 février 2014 Fait à... Le Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée par l entreprise :

5 CONDITIONS GENERALES : I. Organisation de la prestation 1.1 La prestation proposée par la CCI de Lyon a pour objectif de mettre en contact les responsables d entreprises françaises ou bien les membres d un pôle d excellence ou de compétitivité avec des partenaires étrangers en vue de l établissement et/ou la consolidation d un courant d affaires à l international ou simplement en vue d une prise d information. La CCI de Lyon détient un savoir-faire en matière de recherche de partenaires, de mise en relations d entreprises et d'organisation de rendez-vous avec des prospects, a déjà contribué à la réalisation de missions de prospection commerciale et dispose via ses conseillers géographiques d une expertise pays reconnue. 1.2 Dans le cadre de cette prestation, ne sont pas inclus sauf mention spécifique dans le bon de commande : Les transports (vols nationaux et internationaux), l hébergement et les frais de restauration non prévus au programme. La participation d une 2ème personne pour la même entreprise. Les assurances : accident, bagages, rapatriement, envoi d échantillons Les frais éventuels d acheminement de documentation et /ou d échantillons, le dédouanement de ces derniers et les frais d excédent de poids. Frais de repas, transport locaux Les dépenses personnelles Les frais d interprétariat non prévus II. Conditions de participation et de paiement 2.1 Les prestations rendues par la CCI de Lyon font l objet d une offre commerciale diffusée aux entreprises fixant de manière détaillée les conditions financières de leur participation. 2.2 Les entreprises confirment leur participation en retournant à la CCI de Lyon - Le bon de commande dûment complété et signé par une personne autorisée dans l entreprise. - Un chèque de 179,40 euros TTC à l ordre de la CCI de Lyon - Un acompte de 50% sera demandé par le partenaire opérationnel. A réception, la CCI de Lyon accusera réception de la commande, confirmera son accord et retournera à l entreprise une facture acquittée correspondant à 179,40 euros TTC. 2.3 Les conditions financières et techniques de la prestation n engagent CCI de Lyon que si le bon de commande et l acompte sont retournés avant le délai précisé sur le bon de commande. 2.4 La réception des pièces indiquées en 2.2 ainsi que la confirmation de réception de la CCI de Lyon constitue la condition impérative du démarrage de la prestation par la CCI de Lyon. 2.5 La réception par la CCI de Lyon du bon de commande rend exigible l intégralité des sommes dues. 2.6 A l issue de la prestation, le partenaire opérationnel émettra une facture définitive, mentionnant le prix total de la mission incluant les frais de mission supplémentaires le cas échéant, diminué du montant de l acompte versé. Cette facture est envoyée par courrier au client. Le solde devra être réglé sous 30 jours fin de mois.

6 III. Information et confidentialité 3.1 Pour la bonne réalisation de la prestation décrite ci-dessus, le client s engage à transmettre à la CCI de Lyon toutes les informations commerciales nécessaires à la bonne réalisation de la mission (tarifs, prix, questionnaire de préparation etc ). Le client précisera si ces documents sont transmis à titre confidentiel ou s'ils sont destinés à être remis aux partenaires potentiels. 3.2 La CCI de Lyon s engage à prendre les mesures nécessaires, notamment visà-vis de son personnel, pour que soient maintenus confidentiels les informations et documents de toute nature, relatifs au client, qui lui sont communiqués pour ou à l occasion de la réalisation de la prestation. De la même manière, elle s oblige à traiter comme strictement confidentiels les résultats de sa prestation, sauf autorisation spéciale et écrite du client. 3.3 La CCI de Lyon pourra mentionner le nom du client dans ses références commerciales. IV. Conditions d annulation de la prestation 4.1 Du fait de la CCI de Lyon : Postérieurement à la diffusion de la proposition commerciale et quelles qu en soient les causes, la CCI de Lyon se réserve le droit d annuler ou de reporter la prestation. Une information écrite sera adressée aux sociétés inscrites et leur acompte sera remboursé, à l exclusion de tout dommage et intérêts supplémentaires. 4.2 Du fait du client : En cas d annulation de sa commande de fournitures et prestations, le Client sera tenu d en avertir par écrit, en conservant une preuve de l envoi, préalablement et rapidement à la CCI de Lyon. Dans ce cas, la CCI de Lyon, à sa seule initiative, sera en droit, soit de réclamer le règlement immédiat de toutes les fournitures et services commandées au prorata de leur exécution, soit de conserver le montant de l acompte et de toutes autres sommes versées par le client au titre d indemnité pour annulation de la commande, soit de réclamer la totalité de son montant, sans que, dans aucun des cas précités, la CCI de Lyon ne puisse être tenu responsable à aucun titre. V. Assurances La CCI de Lyon n assume aucune responsabilité en ce qui concerne les risques, dommages, accidents de toute nature pouvant survenir à l occasion de la mission. La société est invitée à souscrire toutes les assurances nécessaires