LC427SSX NEED HELP? BESOIN D AIDE? NECESITA AYUDA? Owner s Manual Guide d utilisation Manual del Usuario.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LC427SSX NEED HELP? BESOIN D AIDE? NECESITA AYUDA? Owner s Manual Guide d utilisation Manual del Usuario. www.sylvaniaconsumerelectronics."

Transcription

1 Españl Français English LC427SSX Owner s Manual Guide d utilisatin Manual del Usuari NEED HELP? BESOIN D AIDE? NECESITA AYUDA? PLEASE CALL TOLL FREE! APPELEZ NOTRE NUMÉRO GRATUIT! LLAME POR FAVOR SIN COSTO! OR VISIT OUR WEB SITE AT OU VISITEZ NOTRE SITE WEB À L ADRESSE Ó VISITE NUESTRO SITIO WEB EN HIGH DEFINITION TELEVISION MODEL NUMBER SERIAL NUMBER TO RECEIVE DIGITAL/ANALOG SIGNAL, YOU MUST CONNECT ANTENNA. POUR RECEVOIR LE SIGNAL NUMÉRIQUE /ANALOGIQUE, VOUS DEVEZ CONNECTER L ANTENNE. PARA RECIBIR LA SEÑAL DIGITAL/ ANALÓGICA, DEBE CONECTAR LA ANTENA Funai Electric C., Ltd.

2 The mdel and serial numbers f this unit may be fnd n the cabinet. Y shld recrd and retain thse numbers fr future reference. Mdel N.: Serial N.: Precautins WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. Imprtant Safety Instructins 1. Read these instructins. 2. Keep these instructins. 3. Heed all warnings. 4. Fllw all instructins. 5. D nt use this apparatus near water. 6. Clean nly with dry clth. 7. D nt blck any ventilatin penings. Install in accrdance with the manufacture s instructins. 8. D nt install near any heat srces such as radiatrs, heat registers, stves, r ther apparatus (including amplifiers) that prduce heat. 9. D nt defeat the safety purpse f the plarized r grnding-type plug. A plarized plug has tw blades with ne wider than the ther. A grnding type plug has tw blades and a third grnding prng. The wide blade r the third prng are prvided fr yr safety. If the prvided plug des nt fit int yr tlet, cnsult an electrician fr replacement f the bslete tlet. This Class B digital apparatus cmplies with Canadian ICES EN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERNEL. The cautin marking is lcated n the rear r bttm f the cabinet. The lightning flash with arrwhead symbl, within an equilateral triangle, is intended t alert the user t the presence f uninsulated dangers vltage within the apparatus s enclsure that may be f sufficient magnitude t cnstitute a risk f electric shck t persns. The exclamatin pint within an equilateral triangle is intended t alert the user t the presence f imprtant perating and maintenance (servicing) instructins in the literature accmpanying the apparatus. 10. Prtect the pwer crd frm being walked n r pinched particularly at plugs, cnvenience receptacles, and the pint where they exit frm the apparatus. 11. Only use attachments/accessries specified by the manufacturer. 12. Use nly with the cart, stand, tripd, bracket, r table specified by the manufacturer, r sld with the apparatus. When a cart is used, use cautin when mving the cart/apparatus cmbinatin t avid injury frm tip-ver. 13. Unplug this apparatus during lightning strms r when unused fr lng perids f time. 14. Refer all servicing t qualified service persnnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as pwer-supply crd r plug is damaged, liquid has been spilled r bjects have fallen int the apparatus, the apparatus has been expsed t rain r misture, des nt perate nrmally, r has been drpped. D nt place the unit n the furniture that is capable f being tilted by a child and an adult leaning, pulling, standing r climbing n it. A falling unit can cause seris injury r even death. FCC WARNING This apparatus may generate r use radi frequency energy. Changes r mdificatins t this apparatus may cause harmful interference unless the mdificatins are expressly apprved in the manual. The user cld lse the authrity t perate this apparatus if an unauthrized change r mdificatin is made. RADIO-TV INTERFERENCE This apparatus has been tested and fnd t cmply with the limits fr a Class B digital device, pursuant t Part 15 f the FCC Rules. These limits are designed t prvide reasnable prtectin against harmful interference in a residential installatin. This apparatus generates, uses, and can radiate radi frequency energy and, if nt installed and used in accrdance with the instructins, may cause harmful interference t radi cmmunicatins. Hwever, there is n guarantee that interference will nt ccur in a particular installatin. If this apparatus des cause harmful interference t radi r televisin receptin, which can be determined by turning the apparatus ff and n, the user is encraged t try t crrect the interference by ne r mre f the fllwing measures: 1) Rerient r relcate the receiving antenna. 2) Increase the separatin between the apparatus and receiver. 3) Cnnect the apparatus int an tlet n a circuit different frm that t which the receiver is cnnected. 4) Cnsult the dealer r an experienced radi/tv technician fr help.

3 English This apparatus shld nt be placed in a built-in installatin such as a bkcase r rack unless prper ventilatin is prvided. Make sure t leave a space f 4 inches (10cm) r mre arnd this apparatus. Discnnect the mains plug t shut ff when find trble r nt in use. The mains plug shall remain readily perable. CAUTION: Danger f explsin if battery is incrrectly replaced. Replace nly with the same r equivalent type. WARNING: Batteries (battery pack r battery installed) shall nt be expsed t excessive heat such as sunshine, fire r the like. LAMP IN LCD CONTAINS MERCURY, DISPOSE ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAW. TO AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE D nt handle the AC pwer crd with wet hands. D nt remve this unit s cabinet. Tching parts inside the cabinet cld result in electric shck and/r damage t this unit. Fr service and adjustment inside the cabinet, call a qualified dealer r an authrized service center. D nt pull n the AC pwer crd when discnnecting it frm an AC tlet. Grasp it by the plug. D nt put yr fingers r bjects int the unit. LOCATION AND HANDLING The penings shld nt be blcked by placing the unit n a bed, sfa, carpet, rug, r ther similar surface. D nt install the unit near r ver a radiatr r heat register. D nt install the unit in direct sunlight, near strng magnetic fields, r in a place subject t dust r strng vibratin. Avid a place with drastic temperature changes. Install the unit in a hrizntal and stable psitin. D nt place anything directly n tp r bttm f the unit. Depending n yr external devices, nise r disturbance f the picture and/r snd may be generated if the unit is placed t clse t them. In this case, please ensure engh space between the external devices and the unit. Depending n the envirnment, the temperature f this unit may increase slightly. This is nt a malfunctin. NOTE ABOUT RECYCLING This unit s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispse f any materials in accrdance with yr lcal recycling regulatins. Batteries shld never be thrwn away r incinerated but dispsed f in accrdance with yr lcal regulatins cncerning chemical wastes. WHEN CARRYING THIS UNIT WARNING: T prevent injury, this apparatus must be securely attached t the flr/wall in accrdance with the instructins. At least tw peple are required when carrying this unit. Make sure t hld the upper and bttm frames f the unit firmly as illustrated. Trademark Infrmatin HDMI, the HDMI lg and High-Definitin Multimedia Interface are trademarks r registered trademarks f HDMI Licensing LLC. Manufactured under license frm Dlby Labratries. Dlby and the dble-d symbl are trademarks f Dlby Labratries. Prducts that have earned ENERGY STAR are designed t prtect the envirnment thrgh superir energy efficiency. EN 3

4 INTRODUCTION 5 Supplied Accessries wner s manual (1EMN24662) quick start guide (1EMN24666) remte cntrl (NF015UD) batteries (AA x 2) AA registratin card (1EMN24700) Phillips pan screw fr attaching the stand x 4 (FPH34140) cable management tie (1EM428657) AC pwer crd (WAV0162LW001) r (WAV0162LTE03) AA If y need t replace these accessries, please refer t the part N. with the illustratins and call r tll free custmer supprt line fnd n the cver f this manual. 5 Attaching the Stand Y must attach the stand t the unit t have it as a table tp unit. Be sure the frnt and rear f the stand match the prper directin. Spread a thick and sft clth ver a the neck under the bttm 1 table 2 Insert as shwn belw. f the main unit t the stand s hle Place the main unit face dwn nt it. Make sure nt t damage the screen. At least tw peple are required at this step. (shwn by arrw ➀). Phillips pan screws in the 4 3 Drive threaded hles at the bttm f the stand until they are tight. screw hles frn t sid e T remve the stand frm this unit Unscrew the Phillips pan screws indicated by abve ➁ screw hles. After the screws are remved pull the stand up tward the rear f the unit. Be careful nt t drp the stand when y remve it. Nte: When attaching the stand, ensure that all screws are tightly fastened. If the stand is nt prperly attached, it cld cause the unit t fall, resulting in injuries as well as damage t the unit. Make sure t use a table which can supprt the weight f this unit and is larger than this unit. Make sure the table is in a stable lcatin. 5 Symbls Used in this Manual The fllwing is the descriptin fr the symbls used in this manual. Descriptin refers t: TV : Analg TV peratin DTV : Digital TV peratin If neither symbl appears under the functin heading, peratin is applicable t bth. 4 EN

5 English Features DTV/TV/CATV - Y can use yr remte cntrl t select channels which are bradcast in digital frmat and cnventinal analg frmat. Als, cable subscribers can access their cable TV channels. Infrmatin Display (DTV nly) - Y can display the title, cntents and ther infrmatin f the current DTV prgram n the TV screen. Autscan - This unit autmatically scans and memrizes channels available in yr area, eliminating difficult setup prcedures. Child Lck - This feature allws y t blck children s access t inapprpriate prgrams. Clsed Captin Decder - Built-in clsed captin decder displays text fr clsed captin supprted prgrams. MTS/SAP Tuner - Audi can be selected frm the remte cntrl. Aut Shut Off Functin - If there is n signal input frm the antenna terminal and n peratin fr 15 minutes, the unit will turn ff autmatically. Sleep Timer - This feature will autmatically turn ff the pwer f the unit at a specific time. Chices fr On-screen Language - Select yr n-screen language: English, Spanish r French. Stere Snd Functin PLL Frequency Synthesized Tuning - Prvides free and easy channel selectin and lets y tune directly t any channel using the number buttns n the remte cntrl. Varis Adjustment fr Picture and Snd - Custmizes image quality t suitable fr yr rm and sets the snd as yr preference. HDMI Input - When using HDMI1 input, y can enjy this unit as a PC mnitr if yr PC has DVI tput terminal. Cmpnent Vide Input S-vide Input AV Input Terminal - The JPEG r the MP3 files stred in a flash memry can be played back n this unit. Digital Audi Output Analg Audi Output Cntents Precautins Trademark Infrmatin INTRODUCTION Supplied Accessries Attaching the Stand Symbls Used in this Manual Features Cntrl Panel Terminals Remte Cntrl Functin Installing the Batteries PREPARATION Antenna Cnnectin Cnnectin t Cable Receiver r Satellite Bx External Device Cnnectin Cable Management Plug In the AC Pwer Crd Initial Setup WATCHING TV Channel Selectin Vlume Adjustment Sleep Timer Still Mde Switching Each Input Mde Switching Audi Mde TV Screen Infrmatin TV Screen Display Mde OPTIONAL SETTING Main Menu Autscan Channel List Manual Register Antenna Cnfirmatin Language Selectin Picture Adjustment Snd Adjustment Clsed Captin Child Lck PC Settings Energy Saving Mde Lcatin Current Sftware Inf JPEG/MP3 Playback TROUBLESHOOTING Trbleshting Guide FAQ INFORMATION Glssary Maintenance Cable Channel Designatins General Specificatins Electrical Specificatin Other Specificatins Limited Warranty Funai Electric C., Ltd. All rights reserved. N part f this manual may be reprduced, cpied, transmitted, disseminated, transcribed, dwnladed r stred in any strage medium, in any frm r fr any purpse witht the express prir written cnsent f Funai. Furthermre, any unauthrized cmmercial distributin f this manual r any revisin heret is strictly prhibited. Infrmatin in this dcument is subject t change witht ntice. Funai reserves the right t change the cntent herein witht the bligatin t ntify any persn r rganizatin f such changes. with the design is a registered trademark f Funai Electric C., Ltd and may nt be used in any way witht the express written cnsent f Funai. All ther trademarks used herein remain the exclusive prperty f their respective wners. Nthing cntained in this manual shld be cnstrued as granting, by implicatin r therwise, any license r right t use any f the trademarks displayed herein. Misuse f any trademarks r any ther cntent in this manual is strictly prhibited. Funai shall aggressively enfrce its intellectual prperty rights t the fullest extent f the law. 5 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION

6 6 I NTRODUCTION Cntrl Panel Terminals Nte: El usuari n debe cnectar ningún tr dispsitiv al cnectr, tales cm: cámara digital, teclad, mse, etc. (prque ésts n funcinarán). La actualización de sftware, en la mayría de ls cass, la realiza persnal de servici autrizad, per baj ciertas circunstancias se les pdría slicitar al ls usuaris llevarla a cab ells misms. EN L R S VIDEO VI EO AU O V DEO 2 HDMI infrared sensr windw Receives infrared rays transmitted frm the remte cntrl. 2. POWER ON indicatr Lights up green when pwer is n. 3. STAND BY indicatr Lights up red when pwer is ff. 4. VOLUME K/ L (p. 14) Press t adjust the vlume r mve right (K) / left (L) thrgh the main menu items. 5. SETUP V (p. 13) Press t display the main menu. 6. K / L (p. 14 / p. 15) Press t select channels r mve up (K) / dwn (L) thrgh the main menu items. 7. POWER y (p. 13) Press t turn the unit n and ff. [Side Panel] 8. S-vide / vide / audi input jack fr VIDEO 2 (p. 10) S-vide, RCA vide, RCA audi cable cnnectin frm an external device. 9. terminal (p. 12) Use this terminal nly t play back MP3 / JPEG files stred in the flash memry, r when sftware update is needed. 10. HDMI 2 input jack (p. 8 / p. 9) HDMI cnnectin frm HDMI device. [Rear Panel] 11. AC pwer inlet (p. 12) Cnnect the supplied AC pwer crd fr a standard AC tlet. 12. cable management (p. 12) Y can bundle the cables when y attach the supplied cable management tie here. 13. digital audi tput jack (p. 11) Caxial digital cable cnnectin fr a decder r an audi receiver. 14. cmpnent vide and audi input jack (p. 8 / p. 10) RCA cmpnent vide cable and RCA audi cable cnnectin frm an external device. 15. S-vide / vide / audi input jack fr VIDEO 1 (p. 10) S-vide, RCA vide, RCA audi cable cnnectin frm an external device. 16. antenna input jack (p. 8) RF caxial cable cnnectin fr yr antenna r cable TV signal. 17. audi input jack fr HDMI 1 (p. 9 / p. 11) RCA audi cable cnnectin frm a DVI device. When y cnnect yr PC that has a DVI terminal, use a stere mini plug-rca cnversin cable as well. (Fr HDMI 1 input jack nly) 18. audi tput jack (p. 11) RCA audi cable cnnectin frm an external device. 19. HDMI 1 input jack (p. 8 / p. 9 / p. 11) HDMI cnnectin fr HDMI r DVI device. When y cnnect yr PC that has a DVI terminal, y can enjy this unit as a PC mnitr. 20. HDMI 3 input jack (p. 8 / p. 9) HDMI cnnectin frm HDMI device.

7 English Remte Cntrl Functin CH RETURN 1. POWER (p. 13) Press t turn the unit n and ff. 2. Number buttns (p. 14) Press t select channels. - (hyphen) Press t shift the subchannel frm the main channel. 3. SETUP (p. 13) Press t display the main menu. 4. s / B / K / L (p. 13) Press t mve left / right / up / dwn thrgh the items. 5. ENTER (p. 13) Press t decide the cmmand f setting when the main menu is displayed. 6. BACK (p. 16) Press t return t the previs menu peratin. 7. CH RETURN (p. 14) Press t return t previsly viewed channel. 8. VOL. X/Y (p. 14) Press t adjust the vlume. 9. MUTE (p. 14) Press t turn the snd n and ff. 10. INPUT SELECT (p. 15) Press t access cnnected external devices like a BD/DVD recrder. 11. SLEEP (p. 14) Press t activate the sleep timer. 12. AUDIO (p. 15) Digital mde (DTV) Press t select the audi language. Analg mde (TV) Press t select the audi mde. 13. STILL (p. 15) Press t pause screen image. 14. SCREEN MODE (p. 17) Press t select aspect rati available fr the TV screen. 15. INFO (p. 16) Digital mde (DTV) Press t display the channel infrmatin, signal type and TV setting. Analg mde (TV) Press t display the channel number, signal type and TV setting. External input mde Press t display the external input mde, signal type and TV setting. 16. CH K/L (p. 14 / p. 15) Press t select channels and the external input mde. When using a universal remte cntrl t perate this unit. Make sure the cmpnent cde n yr universal remte cntrl is set t r brand. Refer t the manual accmpanying yr remte cntrl fr mre details. We d nt guarantee 100% interperability with all universal remte cntrls. Installing the Batteries Install the batteries (AA x 2) matching the plarity indicated inside battery cmpartment f the remte cntrl. INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Battery Precautins: Be sure t fllw the crrect plarity as indicated in the battery cmpartment. Reversed batteries may cause damage t the device. D nt mix different types f batteries tgether (e.g., Alkaline and Carbn-Zinc, r rechargeable batteries like ni-cad, ni-mh, etc) r ld batteries with fresh nes. If the device is nt t be used fr a lng perid f time, remve the batteries t prevent damage r injury frm pssible battery leakage. D nt try t recharge batteries; they can verheat and rupture. EN 7

8 S ER O CM P REPARATION N supplied cables are used in this cnnectin: Please purchase the necessary cables at yr lcal stre. High Speed HDMI cable (als knwn as HDMI categry 2 cable) is recmmended fr the better cmpatibility. Befre y cnnect... Be sure yr antenna r ther device is cnnected prperly befre plugging in the AC pwer crd. Antenna Cnnectin Cnnect the RF caxial cable n yr hme tlet t the antenna input jack f this unit. e.g.) VHF / UHF antenna rear f this unit r RF caxial cable cable TV signal * Once cnnectins are cmpleted, turn n the unit and begin initial setup. Channel scanning is necessary fr the unit t memrize all available channels in yr area. (Refer t Initial Setup n page 13.) Nte: If y have any questin abt the DTV s antenna, visit fr further infrmatin. Depending n yr antenna system, y may need different types f cmbiners (mixers) r separatrs (splitters). Cntact yr lcal electrnics stre fr these items. Fr yr safety and t avid damage t this unit, please unplug the RF caxial cable frm the antenna input jack befre mving the unit. If y use an antenna t receive analg TV, it shld als wrk fr DTV receptin. Outdr r attic antennas will be mre effective than settp versins. T switch yr receptin srce easily between antenna and cable, install an antenna selectr. If y cnnect t the cable system directly, cntact the CATV installer. Cnnectin t Cable Receiver r Satellite Bx Use an HDMI r an RCA cmpnent vide cable t cnnect the HDMI r the cmpnent vide input jack f the unit t the HDMI r the cmpnent vide tput jack f the cable receiver / satellite bx. If y cnnect t the unit s COMPONENT vide input jack, cnnect an RCA audi cable t the audi L/R jack f COMPONENT accrdingly. e.g.) HDMI OUT HDMI cable satellite dish r AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y Pb/Cb Pr/Cr r side r rear f this unit cable TV signal including PPV r RF caxial cable ANT IN cable receiver / satellite bx (green) e (blue) (red) (green) en) (blue) (red) 8 EN * * Y can als cnnect this unit t the cable receiver r satellite bx ther than the HDMI r the cmpnent vide tput jack because they might have different tput jacks. Required cables and cnnecting methds f the cable receiver / satellite bx, r the availability channel fr the clear QAM may differ depending n the cable / satellite prvider. Fr mre infrmatin, please cntact yr cable / satellite prvider. r RCA cmpnent vide cable and RCA audi cable

9 I LE 5 C APTER 5 R PEAT A B English N supplied cables are used in this cnnectin: Please purchase the necessary cables at yr lcal stre. High Speed HDMI cable (als knwn as HDMI categry 2 cable) is recmmended fr the better cmpatibility. External Device Cnnectin [HDMI Cnnectin] HDMI cnnectin ffers the highest picture quality. HDMI (High-Definitin Multimedia Interface) transprts high definitin vide and multi-channel digital audi thrgh a single cable. e.g.) HDMI OUT Nte: This unit accepts 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p vide signals, and 32kHz / 44.1kHz / 48kHz audi signals. This unit accepts nly 2 channel audi signal (LPCM). Y need t select PCM fr the digital audi tput f the device y cnnected r check the HDMI audi setting. There may be n audi tput if y select Bitstream, etc. This unit nly accepts signals in cmpliance with EIA861. [HDMI-DVI Cnnectin] Use an HDMI-DVI cnversin cable t cnnect the unit t external vide devices equipped with DVI tput jack. e.g.) BD/DVD recrder with the HDMI tput jack HDMI cable r RCA audi cable r side r rear f this unit rear f this unit INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION AUDIO OUT L R cable receiver r satellite bx with the DVI tput jack S EREO PCM DVI OUT HDMI-DVI cnversin cable T HDMI1 input jack nly Nte: This unit accepts 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p vide signals. HDMI-DVI cnnectin requires separate RCA audi cnnectin as well. Audi signals are cnverted frm digital t analg fr this cnnectin. DVI des nt display 480i image that is nt in cmpliance with EIA/CEA-861/861B. EN 9

10 STE EO T T E 5 CHA TER 15 RE EAT A B T T E 5 CH PTER 15 RE EAT A B TAND BY P REPARATION N supplied cables are used in this cnnectin: Please purchase the necessary cables at yr lcal stre. [Cmpnent Vide Cnnectin] RCA cmpnent vide cnnectin ffers better picture quality fr vide devices cnnected t the unit. If y cnnect t the unit s COMPONENT vide input jack, cnnect RCA audi cables t the audi L/R jacks belw the cmpnent cnnectr. e.g.) RCA cmpnent vide cable (green) (blue) (red) (green) Y Pb/Cb Pr/Cr COMPONENT VIDEO OUT R (blue) (red) rear f this unit BD/DVD recrder with the cmpnent vide tput jack AUDIO OUT Nte: This unit accepts 480i / 480p / 720p / 1080i vide signals. L RCA audi cable [S-vide r Vide Cnnectin] S-vide cnnectin ffers gd picture quality and an RCA vide cnnectin ffers standard picture quality fr vide devices cnnected t the unit. If y cnnect t the unit s S-vide input jack r vide input jack, cnnect RCA audi cables t the audi L/R jacks belw the vide cnnectr. When the audi jack f the vide device is mnaural, cnnect an RCA audi cable t the audi L input jack. e.g.) <VIDEO 1> RCA vide cable S-vide cable r VCR AUDIO OUT L R VIDEO OUT S-VIDEO OUT r BD/DVD recrder with the S-Vide r Vide tput jack rear f this unit RCA audi cable <VIDEO 2> AUDIO OUT L R VIDEO OUT S-VIDEO OUT r S-VIDEO VIDEO AUDIO camcrder vide game r S-vide cable VIDEO 2 RCA vide cable side f this unit 10 EN RCA audi cable Nte: If y cnnect t the S-vide input jack and the vide input jack at the same time, the S-vide cnnectin will have pririty.

11 English N supplied cables are used in this cnnectin: Please purchase the necessary cables at yr lcal stre. [Audi Output Cnnectin] Digital (fr digital bradcasting nly) If y cnnect this unit t an external digital audi device, y can enjy multi-channel audi like 5.1ch digital bradcasting snd. Use a digital audi caxial cable t cnnect the unit t external digital audi devices. Analg (fr bth analg and digital bradcasting) If y cnnect this unit t an external analg audi device, y can enjy stere (2-channel) audi. Use an RCA audi cable t cnnect the unit t external analg audi devices. e.g.) Dlby Digital decder stere system [PC Cnnectin] DIGITAL AUDIO COAXIAL IN r AUDIO IN L R digital audi caxial cable RCA audi cable rear f this unit This unit can be cnnected t yr PC that has a DVI terminal. Use an HDMI-DVI cnversin cable fr this cnnectin and it requires stere mini plug-rca cnversin cable as well. If y cnnect this unit t yr PC, y can use this unit as a PC mnitr. rear f this unit e.g.) INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION stere mini plug-rca cnversin cable DVI OUT HDMI-DVI cnversin cable persnal cmputer HDMI-DVI cnversin cable shld be with ferrite cre. The fllwing signals can be displayed: Frmat Reslutin Refresh rate Frmat Reslutin Refresh rate VGA 640 x Hz 1,280 x Hz WXGA SVGA 800 x Hz 1,360 x Hz XGA 1,024 x Hz FHD 1,920 x 1,080 60Hz Other frmats r nn-standard signals will nt be displayed crrectly. Nte: Please purchase the HDMI-DVI cnversin cable that has a ferrite cre. The fllwing peratins may reduce nise. - Attach a ferrite cre t the AC pwer crd f yr PC. - Unplug the AC pwer crd and use the built-in battery f yr PC. T HDMI1 input jack nly 11 EN

12 PREPARATION Supplied accessries used in this cnnectin are as fllws: cable management tie x 1 AC pwer crd x 1 5 Cable Management [ Flash Memry] This unit ffers easy playback JPEG pictures and MP3 musics. Insert the flash memry t the terminal shwn as belw. Fr mre details, refer t JPEG/MP3 Playback n page 32. Attach the supplied cable management tie first int the hles n the lwer side f the rear f this unit shwn as belw. Keep the cables thrgh this hlder t avid tangle them. rear f this unit side f this unit Nte: The flash memry is nt supplied with this unit. D nt use an extensin crd between the flash memry and the unit. Always insert the flash memry t this unit directly. We d nt guarantee the all flash memry can be supprted n this unit. Be sure t keep a back up cpy f the riginal files n yr device befre y play them back n this unit. We have n respnsibilities fr damage r lss f yr stred data. When y ready t remve a flash memry, at first turn ff the unit t avid any damage fr yr data and the unit. If the flash memry left behind in the terminal and y turn ff the unit, the (main menu) will appear autmatically when y turn n the unit again. 5 Plug In the AC Pwer Crd Make sure that the AC pwer crd must be plugged t an AC tlet after all the necessary cnnectins are cmpleted. rear f this unit AC pwer crd AC tlet Cautin: D nt cnnect the AC pwer crd t a pwer supply tside the indicated vltage f this unit (AC 120V). Cnnecting the AC pwer crd t a pwer supply tside f this range may result in fire r electrical shcks. Nte: Each time y plugged in the AC pwer crd, any peratins will nt be perfrmed fr a few secnds. This is nt a malfunctin. 12 EN

13 English These peratins are accessible by remte cntrl. Sme may als be accessible by cntrls n the main unit. Initial Setup This sectin will guide y thrgh the unit s initial setting which includes selecting a language fr yr n-screen menu and autscan, which autmatically scans and memrizes viewable channels. Befre y begin: Make sure the unit is cnnected t antenna r cables. 1 After making all the necessary cnnectins, press [POWER] t turn n the unit. This peratin may take a few mments. 2 Use [Cursr K / L] t select the n-screen language frm the chices n the right side f the TV screen. (English / Españl / Français) Initial Setupp Select the language fr setup display Elija el idima de ajuste Sélect nner langue écran cnfig Select NTER Enter SETUP Skip Engl sh Españl Français Initial Setup menu n step 3 will be displayed in the selected language after y press [ENTER]. 3 Use [Cursr K / L] t select Antenna fr TV channels r Cable fr CATV channels, then press [ENTER]. Initial Setup Make sure the antenna is cnnected ANT IN jack Se ect he dest natin f ANT IN jack Select Antenna Cab e ENT R Enter Or B K Back ANT IN SE P Skip Antenna Cable Skip 4 Use [Cursr s / B] t select the desired lcatin setting, then press [ENTER]. Initial i l SetupS Select Retail r Hme fr yr lcatin Select Retail, the unit will be set up with predefined setting fr retail displays. In this setting, the pwer cnsumptin may pssibly exceed the limited requirement f the ENERGY STAR qualificatin. Select Hme, the unit is set t maximize the energy efficiency fr hme setting and it can be adjusted thrgh a chice f picture and snd quality accrding t yr preference. When the initial setup is cmpleted, the lwest memrized channel with the cnfirmatin message f the lcatin setting will be displayed n the TV screen. Nte: If y cnnect the cable system directly, cntact the CATV installer. If y press [POWER] r [SETUP] during autscan, this setting will be canceled. The initial autscan functin can be executed fr either Antenna r Cable nly nce. When y change the cnnectin (Antenna / Cable), set autscan again. (Refer t page 18.) If there is n signal input frm the antenna terminal and n peratin fr several secnds after y turn n the unit, Helpful Hints appears. Fllw the instructins listed n the TV screen. Initial Setupp N channel s registered Try Autscan again? Ver fy that y have a cable cnnected he "ANT IN" jack n he back f the TV the channel nstallatin p cess searches this cnnectin If y are using a cable r satel ite bx please cnf rm the input which y have cnnec ed the bx and press the INPUT SELECT key n the remte cn rl t se ect he apprpr ate srce input Retail Select Retry Later Hme NTER Enter INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Select ENT R Enter SETUP Skip Autscan will begin. Initial Setupp Y must set Hme in step 4. Otherwise, the settings f picture and snd quality y adjusted will nt be memrized after y turn ff the unit. Nw the system s scanning fr channels p ease wait Autscan w ll take up t 20 m nu es t cmplete 0% Analg channels 0ch Digital channels 0ch SETUP Skip After an initial setup is cmpleted... If y want t scan the channels autmatically again, refer t Autscan n page 18. Y can add the desired channels unmemrized by Autscan. Refer t Manual Register n page 19. If y want t change t anther language, refer t Language Selectin n page 20. If y want t change the lcatin setting, refer t Lcatin n page EN

14 WATCHING TV Channel Selectin Select channels by using [CH K/ L] r [the Number buttns]. T select the memrized channels, use [CH K/ L] r [the Number buttns]. T select the nn-memrized channels, use [the Number buttns]. T Use [the Number buttns] - - TV When selecting channel 11 DTV When selecting digital channel 11-1 Be sure t press [-] befre entering the subchannel number. Vlume Adjustment This sectin describes hw t adjust the vlume. The mute functin, which turns the snd ff and n, is als described. Use [VOL. X / Y] t adjust the audi vlume. Vlume 30 The vlume bar will be displayed at the bttm f the TV screen when adjusting the vlume. The vlume bar will autmatically disappear in a few secnds. Press [MUTE ] t turn ff and n the snd. Mute Press [CH RETURN] t return t the previsly channel. Abt digital TV bradcasting: With its high definitin bradcast, digital bradcasting far surpasses analg bradcasting in bth its picture and snd quality. Nt all digital TV bradcasts are high definitin (HD). T cnfirm whether yr watching TV prgram is in HD, refer t the prgram guide, cntact yr cable / satellite prvider r lcal TV statins. NTSC (analg mde) CH4 (Sccer) Air time 6:00pm ATSC (digital mde) CH4-1 (Sccer) Mute is displayed n the TV screen fr a few secnds. Press [MUTE ] again r [VOL. X / Y] t recver the riginal vlume. Sleep Timer The sleep timer can be set t autmatically turn ff the unit after an incremental perid f time. 1 Press [SLEEP] t set the sleep timer. Sleep Off CH4 (Sccer) 6:30pm main channel CH4-1 (Sccer) CH4-2 (News) CH4-3 (Tennis) Sleep timer display appears n the TV screen. CH4 (Sccer) 7:00pm main channel subchannel CH4-1 (Sccer) subchannel 2 Press [SLEEP] repeatedly t change the amnt f time until shut ff. 14 EN main channel 7:30pm CH4 (Sccer) CH4-1 (Sccer) CH4-2 (News) main channel subchannel 8:00pm can be changed by using [CH K/ L]. What is the subchannel? By using high cmpressin technlgy, digital bradcasting ffers a service that enables multiple signals t send simultanesly. Therefre, y can select mre than ne prgram per main channel since digital bradcasting technlgy distinguishes between multiple channels bradcast by a single netwrk. Nte: N Signal will appear n the TV screen after the subchannel bradcast is ver. Audi nly prgram message will appear n the TV screen, when y receive nly snd signal. Sleep 120min. Y can set yr unit t turn ff after a set perid f time (frm 30 t 120 minutes). Each press f [SLEEP] will increase the time by 30 minutes. After setup, the sleep timer display can be called up fr checking by pressing [SLEEP]. T cancel the sleep timer Press [SLEEP] repeatedly until Sleep Off is displayed n the TV screen. Nte: The sleep timer display will autmatically disappear in a few secnds. When y discnnect the unit frm the AC tlet r when a pwer failure ccurs, the sleep timer setting will be canceled.

15 English Still Mde Y can pause the image shwn n the TV screen. Press [STILL] t pause the image shwn n the TV screen. Still The snd tput will nt be paused. If n signal is detected r prtected signal is received during still mde, the image remains paused and the snd tput will be muted. The still functin will be released after 5 minutes. T cancel still mde, press any buttn except [POWER]. Switching Each Input Mde Y can easily switch with the remte cntrl t the DTV (ATSC) and TV (NTSC) r t access external devices when they are cnnected t the unit. Press [INPUT SELECT] r [CH K] repeatedly t cycle thrgh the input mdes. r Input Select TV Vide1 Vide2 Cmpnent HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV/TV channel Vide1 Vide2 Switching Audi Mde This sectin describes hw t switch the audi in the analg mde and hw t switch the audi language in the digital mde. TV Press [AUDIO] t display the currently selected audi mde. While receiving an MTS bradcast, press repeatedly t cycle thrgh the available audi channel. When all audi are available SAP / STEREO 11 SAP / STEREO SAP / STEREO SAP / MONO When stere and mnaural audi are available MONO / STEREO MONO / STEREO When SAP and mnaural audi are available SAP / MONO SAP / MONO When nly mnaural audi is available STEREO SAP MONO MONO (cannt be switched) : Outputs stere-audi : Outputs secnd audi prgram : Outputs mn-audi DTV 1 Press [AUDIO] t display the currently selected language and the number f available languages English 1/3 2 Press [AUDIO] repeatedly t cycle thrgh the available audi languages. INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Cmpnent HDMI1 HDMI2 (r PC input) Available languages differ depending n the bradcast. Other is displayed when the audi language cannt be acquired, r the acquired languages are ther than English, Spanish r French. HDMI3 Pressing [CH L] reverses the directin f the input mdes. Nte: [AUDIO] des nt cntrl external audi devices. The infrmatin display will autmatically disappear in a few secnds. 15 EN

16 WATCHING TV TV Screen Infrmatin Y can display the currently selected channel r ther infrmatin such as the audi mde n the TV screen. TV In the analg mde, the current channel number and the audi mde are displayed. DTV In the digital mde, the detailed bradcasting infrmatin fr the current channel such as prgram title, prgram guides are displayed. Press [INFO]. 11 SAP / STEREO 480i SDD 4:34 3 TV-PG DLSV CC Press [INFO] t display the details f the currently selected prgram. The current channel number, audi mde, type f reslutins fr vide signal, TV aspect rati, CC and TV prgram rating are displayed n the tp-right crner f the TV screen. T clear the display, press [INFO] again. Y can als press [BACK]. Bradcasting infrmatin The fllwing infrmatin is displayed A Day f Memries TV: TV-14 KABC A quarter-century ag,which may nw qualify as the gd ld days f newspapering,run-f-paper sales accnted fr 80 percent f the industry's advertising revenues. Department stres and supermarket were 11-1 English 1/2 1080i HD 16:9 Rating CC 5 6, 7, prgram title 2 prgram guide (The prgram guide added t bradcasting infrmatin is displayed t a maximum f 4 lines.) 3 bradcast statin 4 channel number 5 audi language (Refer t Switching Audi Mde n page 15.) 6 effective scanning lines and scan mde 7 digital TV frmat 8 prgram aspect rati 9 CC (nt available if clsed captin is set t Off ) 10 child lck rating Nte: When the prgram guide cnsists f mre than 4 lines, use [Cursr K/ L] t scrll. N descriptin prvided. is displayed when the prgram guide is nt prvided. While the prgram guide is displayed, the clsed captin functin is interrupted. In external input mde, the fllwing screen is displayed; e.g.) When an external device is cnnected t VIDEO input jack. 480i Vide SD TV-PG DLSV CC The infrmatin display will autmatically disappear in 1 minute. 16 EN

17 English TV Screen Display Mde 4 types f display mdes can be selected when the bradcasting statin is sending 4:3 r 16:9 vide signal. And 3 types f display mdes can be selected fr PC input signal. Press [SCREEN MODE aspect rati. Fr 4:3 vide signal Sidebar ] repeatedly t switch the TV Full Wide Cinema Sidebar Display a 4:3 picture at its riginal size. Sidebars appear n bth edges f the screen. Full Display a 4:3 picture at a 16:9 size; the picture is stretched hrizntally t fill the screen. Cinema Display a 4:3 picture at a 16:9 size; the picture is stretched hrizntally and vertically t fill the screen. This crps t the tp and bttm f the picture. Wide Display the picture with its center at the riginal size and the edges stretched hrizntally t fill the screen. Fr 16:9 vide signal Full Zm Expand Cinema Full Display a 16:9 picture at its riginal size. Zm Display a 16:9 picture at its maximum size witht changing its hrizntal and vertical rati. Cinema Display a vertically stretched picture. Expand Display a hrizntally stretched picture. Fr PC input signal thrgh HDMI1 input mde INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Nrmal Full Dt By Dt Nrmal Display a prprtinately stretched picture. Sidebars appear n bth edges f the screen. Full Display a picture that is stretched t f prprtin t fill the screen. Dt By Dt Display a picture in its riginal size. 17 EN

18 OPTIONAL SETTING Main Menu This sectin describes the verview f the main menu displayed when y press [SETUP]. Fr mre details, see the reference page fr each item. The main menu cnsists f the functin setting items belw. Press [SETUP]. Autscan If y switch wires (e.g., between antenna and CATV) r if y mve the unit t a different area after the initial setting, r if y restre the DTV channel y deleted, y will need t perfrm autscan. Befre y begin: Make sure the unit is cnnected t antenna r cables. 1 Press [SETUP] t display the main menu. P CTURE DETAIL * PICTURE Y can adjust the picture quality. (Refer t Picture Adjustment n page 21.) Y can adjust the snd quality. (Refer t Snd Adjustment n page 22.) Y can autmatically scan the viewable channels. (Refer t Autscan n page 18.) Y can skip the undesired channels when selecting the channels using [CH K / L]. (Refer t Channel List n page 19.) Y can add the channels that were nt scanned by the autscan. (Refer t Manual Register n page 19.) DETAIL Y can change the display frmat fr clsed captin, which displays the dialgue f a TV prgram r ther infrmatin acrss the TV screen. (Refer t Clsed Captin n page 23.) Y can set the viewing limitatins. (Refer t Child Lck n page 26.) Y can adjust the psitin, stability and clarity f the PC screen. (Refer t PC Settings n page 30.) Y can select the energy saving mde. (Refer t Energy Saving Mde n page 31.) When y adjust the desired PICTURE and mde, y must switch the setting frm Retail t Hme. (Refer t Lcatin n page 31.) Y can cnfirm the versin f the sftware currently used in this unit. (Refer t Current Sftware Inf n page 32.) Y can change the language (English, Spanish, French) displayed n the main menu. (Refer t Language Selectin n page 20.) Y can view the picture r listen t the music that the JPEG r the MP3 files stred in a flash memry. (Refer t JPEG/MP3 Playback n page 32.) Nte: * will be in gray if the flash memry is nt inserted t this unit. 18 EN 2Use [Cursr K / L] t select, then press [ENTER]. PICTURE DETAIL 3 Use [Cursr K / L] t select Autscan, then press [ENTER]. PICTURE DETAIL Channel Autscan Channel List Manual Reg ster Antenna Use [Cursr K / L] t select an apprpriate ptin, then press [ENTER]. PICTURE DETA L Autscan Autscan will rescan all channels Autscan will take up t 20 minutes t cmplete Select the destinatin f "ANT IN" jack Antenna Cable Or ANT N Back Antenna Cable When aerial antenna is cnnected, select Antenna. When cnnected t CATV, select Cable. Autscan will begin. Nw the system is scanning fr Channe s please wait Autscan w ll take up t 20 minutes t cmplete 75% Analg channels Digital channels SETUP Exit 10ch 6ch When the scanning and memrizing are cmpleted, the lwest memrized channel will be displayed. Nte: After setting Autscan, using [CH K / L] n the remte cntrl skips unavailable prgrams autmatically. If y cnnect the cable system directly, cntact the CATV installer. If y press [POWER] r [SETUP] during autscan, the setting will be canceled. Even if Autscan is cmpleted, the channel setting will be lst if the AC pwer crd is unplugged befre turning ff the unit by pressing [POWER]. The PIN Cde will be required nce y set a PIN Cde in the Child Lck (Refer t page 26). If y want t change yr PIN Cde, fllw the instructin f New Passwrd (Refer t page 29).

19 English Channel List The channels selected here can be skipped when selecting the channels using [CH K / L]. Thse channels can still be selected with [the Number buttns]. 1 Press [SETUP] t display the main menu. 2 Use [Cursr K / L] t select, then press [ENTER]. P CTURE DETAIL 3 Use [Cursr K / L] t select Channel List, then press [ENTER]. P CTURE DETAIL Channelh Autscan Channel List Manual Register Antenna 4 Use [Cursr K / L] t select the channel y want t remve, then press [ENTER]. P CTURE DETAIL Channel h Listi Highlight channe s fr Ch Up/Dwn key selectin DTV 6 DTV DTV DTV 67 BACK Ch Select E TER Watch/Skip Back Manual Register This functin lets y add the channels that were nt added by the autscan due t the receptible cnditin at the initial setting. 1 Press [SETUP] t display the main menu. 2 Use [Cursr K / L] t select, then press [ENTER]. PICTURE DETAIL 3 Use [Cursr K / L] t select Manual Register, then press [ENTER]. PICTURE DETA L Channeln Autscan Channel List Manual Register Antenna 4 Use [the Number buttns] t enter the number f the channel y want t add, then press [ENTER]. PICTURE Manual Registerg Fr analg channels select a channel t register using number keys Reg ster 11 INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION The channel display fr the remved channel darkens. Y will nt be able t select the channel again using [CH K / L]. T reactivate a remved channel, use [Cursr K / L] and press [ENTER]. The registered channels are highlighted. When y remve a main channel, its subchannels are remved as well. Nte: The channel with the DTV indicated n the display is ATSC. Otherwise the channel is NTSC. 5 Press [SETUP] t exit. 5 Press [SETUP] t exit. DETA L Fr digital channe s y must perfrm Autscan functin Ch Change BACK Back Nte: If setup cmpletes successfully, Added t the channel list is displayed. If external input is used, it is nt pssible t register the channel and Unavailable will be displayed n the TV screen. By using [CH K / L], y can select the memrized channels nly. 19 EN

20 OPTIONAL SETTING Antenna Cnfirmatin DTV This functin lets y check the digital signal strength f each channel. 1 Press [SETUP] t display the main menu. Language Selectin Y can chse English, Spanish, r French as yr n-screen language. 1 Press [SETUP] t display the main menu. 2 Use [Cursr K / L] t select, then press [ENTER]. 2 Use [Cursr K / L] t select, then press [ENTER]. P CTURE DETAIL PICTURE DETAIL 3 Use [Cursr K / L] t select Antenna, then press [ENTER]. 3 Use [Cursr K / L] t select English, Españl r Français, then press [ENTER]. P CTURE Channelh PICTURE Languagege Autscan Channel List Se ect the language fr setup disp ay English DETAIL Manual Register Antenna DETA L Elija el idima de ajuste Sélect nner langue écran cnfig Españl França s 4 Use [the Number buttns] r [CH K / L] t select the channel fr which y want t check the digital signal strength. 4 Press [SETUP] t exit. P CTURE Antennan a 11-1 Back Nte: If y need the English menus instead f the Spanish r French menus, press [SETUP]. Use [Cursr K / L] t select IDIOMA r, then press [ENTER]. Use [Cursr K / L] t select English, then press [ENTER]. Press [SETUP] t exit the main menu. DETAIL Current 50 Max 50 H Ch Change If the channel is set t analg channel r external input, y cannt cnfirm the antenna cnditin. Vide P CTURE Antenna Back DETAIL Indicatr s available fr digital bradcasting nly H Ch Change 5 Press [SETUP] t exit. 20 EN

LD320SS1 NEED HELP? BESOIN D AIDE? NECESITA AYUDA? PLEASE CALL TOLL FREE! APPELEZ NOTRE NUMÉRO GRATUIT! LLAME POR FAVOR SIN COSTO!

LD320SS1 NEED HELP? BESOIN D AIDE? NECESITA AYUDA? PLEASE CALL TOLL FREE! APPELEZ NOTRE NUMÉRO GRATUIT! LLAME POR FAVOR SIN COSTO! Españl English LD320SS1 Owner s Manual Guide d utilisatin Manual del Usuari NEED HELP? BESOIN D AIDE? NECESITA AYUDA? PLEASE CALL TOLL FREE! APPELEZ NOTRE NUMÉRO GRATUIT! LLAME POR FAVOR SIN COSTO! 1-866-321-3927

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W

Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Configuration de la Webcam... 4. Utilisation sans

Plus en détail

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone Guide Utilisateur BTX-100 Préparation... 1 Connecter l émetteur Bluetooth... 1 Installer le logiciel DigiMemo Express sur votre téléphone... 1 Mise en route

Plus en détail

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech

Plus en détail

22MF330B 19MF330B LCD TV

22MF330B 19MF330B LCD TV Owner s manual Manuel du propriétaire Manual del propietario 22MF330B 19MF330B LCD TV 1-866-341-3738 1-866-341-3738 1-866-341-3738 English Français Español MODEL NUMBER SERIAL NUMBER If you have any questions,

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation

Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation Harmony 350 Remote Setup Guide Guide d installation Harmony 350 Remote USB AA AA 2 Harmony 350 Remote Contents English................. 4 Français................ 10 3 Harmony 350 Remote Buttons 1 2 3

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Speakers are included with the monitor (select models

Plus en détail

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Model: INOPEN2207 Lisez les instructions avant d utiliser le produit et gardez le comme future référence. Read the instructions before using the product

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT:

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT: LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING! WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Installation of this luminaire requires a person familiar with the construction and operation of the luminaire

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

46MF460B 46MF440B LCD TV

46MF460B 46MF440B LCD TV Owner s manual Manuel du propriétaire Manual del propietario 46MF460B 46MF440B LCD TV 1-866-341-3738 1-866-341-3738 1-866-341-3738 English Français Español Guía d Uso Ráp MODEL NUMBER SERIAL NUMBER If

Plus en détail

INTRODUCTION BEFORE YOU BEGIN. Locate the dip switches on your remote control. Models 33LM, 33LMC, 61LM, & 61LMC

INTRODUCTION BEFORE YOU BEGIN. Locate the dip switches on your remote control. Models 33LM, 33LMC, 61LM, & 61LMC Models LM, LMC, 6LM, & 6LMC Models 6LM & 6LMC Models LM, LMC 6LM, & 6LMC Models 64LM & 64LMC To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door: ALWAYS keep remote controls out

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12

Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup

Plus en détail

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone

Plus en détail

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau B-310N/B-510DN Network Installation Guide Guide d installation réseau Installing the Printer on Your Network Follow these instructions to install the software and connect the printer to your network.

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes.

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes. DMX CONTROLEUR CA-24D CA-2405 Le CA-24D est un contrôleur DMX 24 canaux spécialement conçu pour une utilisation avec le CA-2405. Il est muni d un panneau de commande convivial, de 24 scènes programmables,

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

Wireless network connection guide

Wireless network connection guide UCAB Wireless network connection guide English This document explains how to connect the unit to a wireless network. Attaching the wireless antenna Attach the supplied wireless antenna to the unit. Be

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Quick Start Démarrage Rapide 快 速 入 门

Quick Start Démarrage Rapide 快 速 入 门 Quick Start Démarrage Rapide 快 速 入 门 Thank you for purchasing Huawei E181 HSPA Rotate USB Stick. Note: This manual briefly describes the preparation, the process for installing/uninstalling and using

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Garage Door Monitor Model 829LM

Garage Door Monitor Model 829LM Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 English I Español I Conference phones for every situation Cet emballage contient: 1 x Guide de l utilisateur 1 x Téléphone pour conférences 1 x Transformateur secteur

Plus en détail

REALISATION D UN FLIP BOOK

REALISATION D UN FLIP BOOK REALISATION D UN FLIP BOOK I. Préambule Vous disposez de fichiers sources de qualité pour la réalisation de votre flip book. Il est utile de connaître quelques éléments techniques pour la réalisation de

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

Zelio S2020 va SR2COM01

Zelio S2020 va SR2COM01 A. Introduction : A. Introduction : Zelio S2020 va SR2COM01 Communication modem via l interface de communication SR2COM01 Modem communication through the modem communication interface SR2COM01 L objectif

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis-RF Softwares Stand-Alone configuration Manager V2 User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis RF 283 rue Louis Néel Parc Technologique Pré Roux 38920 Crolles - France Tel : +33 0)4 76 92 07

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail

Installation et compilation de gnurbs sous Windows

Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation de l environnement de développement Code::Blocks (Environnement de développement) 1. Télécharger l installateur de Code::Blocks (version

Plus en détail

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB modem, as well as

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A ENERGY36 meter and Active rating Voltage Reactive rating Current Apparent power Frequency Harmonic Line disturbance ENERGY36 is compatible with BMS/BAS and energy efficiency projects Uniphase and triphase

Plus en détail

Uconnect 5.0 Software Update Instructions English Page 2 Système Uconnect 5.0 Instructions de mise à jour du logiciel French Page 9

Uconnect 5.0 Software Update Instructions English Page 2 Système Uconnect 5.0 Instructions de mise à jour du logiciel French Page 9 Uconnect 5.0 Software Update Instructions English Page 2 Système Uconnect 5.0 Instructions de mise à jour du logiciel French Page 9 Uconnect 5.0 Software Update Instructions Dear Valued Customer: The Uconnect

Plus en détail

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le

Plus en détail

Welcome / Bienvenue NVX 620

Welcome / Bienvenue NVX 620 Welcome / Bienvenue NVX 620 Box content English NVX 620 base Handset Tablet stand Lightening, 30 pin and micro-usb adapters Smart holder Ethernet cable AC adapter Lightening, 30 pin and micro-usb cables

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

http://www.bysoft.fr

http://www.bysoft.fr http://www.bysoft.fr Flash Slideshow Module for MagentoCommerce Demo on http://magento.bysoft.fr/ - Module Slideshow Flash pour MagentoCommerce Démonstration sur http://magento.bysoft.fr/ V3.0 ENGLISH

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés Me Mandessi Bell Evelyne Avocat - Consultante www.ohadalegis.com 2013. Tous droits réservés Version française du Kit, à partir de la p. 3. Sommaire p. 6. Version anglaise du Kit, à partir de la p. 110.

Plus en détail

Start Here Point de départ

Start Here Point de départ Start Here Point de départ Epson Stylus C88+ Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. Install Ink Cartridges Installez les cartouches

Plus en détail

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION 3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible

Plus en détail

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE TECHNICAL BULLETIN - VERSION 1.0 Document reference: NWM-CUSTOM-PRS_TB_ML_1-0 Distribution date: July 21 st, 2010 2010 L-ACOUSTICS.

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Guide d utilisateur du B2B:

Guide d utilisateur du B2B: Guide d utilisateur du B2B: Vue d'ensemble: Bien que ce site web soit assez intuitif ce document couvre les fonctions prévues aux concessionnaires Toyo. Toutes les fonctions peuvent être activées pour

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-P21G

Quick Installation Guide TEW-P21G Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7

Plus en détail

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player Instruction Manual HS-636-4GBBK MP3 Player Thank you for your purchase of this Hip Street MP3 player and we hope you enjoy using it. Please visit our website at www.hipstreetonline.com. The display screen

Plus en détail

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving.

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving. English Equipment Alert When moving the table, you must adhere to the following instructions. NEVER: a) Push on base shrouds b) Use stirrups to lift table c) Lift table by upholstered top ALWAYS: a) Leave

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail