F I C H E T E C H N I Q U E. Type 2: élimination d arrière-plan, portée mm, réglable (objet à 90 % de réémission).

Transcription

1 F I C H E T E C H N I Q U E Barrières et détecteurs optiques Série W150 WS/WE 150 WL 150 WT 150 WT m 0, ,0 m mm énergétique mm avec élimination d arrière-plan x v w w Cellules miniature avec ampli intégré. Famille complète dans un boîtier robuste en plastique renforçé fibres de verre. Portées remarquables par rapport à la taille du boîtier. Emetteur-récepteur WS/WE 150, Portée 4 m; avec diaphragmes (cf. accessoires). Barrière réflex WL 150, portée2,0 m (réflecteur PL 80A) avec filtre polarisant pour une détection sûre d objets brillants. Détecteur réflex WT 150 en deux variantes : Type 1: énergétique, portée mm (objet à 90% de réémission). Type 2: élimination d arrière-plan, portée mm, réglable (objet à 90 % de réémission). Système de réglage précis et convivial. Alimentation CC V avec sortie PNP ou NPN. Fréquence de commutation 1kHz. Avec protection inversion polarités, initialisation à la mise sous tension, protection courts-circuits et surintensités. Lumière rouge visible sur toutes les versions façilitant le montage et l ajustement. Agréé CE et UL Raccordement par câble 2m ou connecteur M8-4 pôles Détection fiable grâce à une optique précise

2 WS/WE 150 Portée 4 m Caractéristiques: x Capteur miniature avec ampli intégré Forme miniature idéale lors d un problème de place Facilité d alignement avec l émetteur en lumière rouge Diaphragmes de 0,5 mm, 1 mm et 2 mm pour détection de petites pièces ou positionnement précis Sensibilité réglable Alimentation CC V Câble de raccordement 2 m ou C / U 2 Diode témoin rouge sur WE 150: lumière reçue seuil de détection 2 Potentiomètre réglage sensibilité 270, sur WE 150 Câble de raccordement 4 Connecteur M 8-4 pôles 5 Axe optique émetteur : (WS 150) / Axe optique récepteur : (WE 150) Câble surmoulé avec prise M 8-4 pol. voir accessoires Equerre BEF-W 150-A comprise dans livraison, Option : équerre BEF-W 150-B voir accessoires Diaphragmes BL voir accessoires. Schéma de raccordement Réserve de fonctionnement Sans diaphragme Avec diaphragme 2 mm Avec diaphragme 1 mm Avec diaphragme 0,5 mm seuil de commutation Portée(m) Commut. claire Commut. sombre L/D = entrée clair/sombre brn blu blk wht brown blue black white brun bleu noir blanc

3 Emetteur récepteur WS/WE 150 Emetteur WS 150 WS/WE 150 -D Récepteur WE 150 -P -N Câble 2 m Type : WS/WE 150 1) WS/WE 150-P 12 WS/WE 150-N 12 Référence 1) Type : WS/WE 150 1) WS/WE 150-P 40 WS/WE 150-N 40 Référence 1) Portée nominale 2) 4 m Diamètre spot env. 400 mm à 4 m de distance Angle d émission / Angle de réception env. 6 env. 15 Réglage de sensibilité Potentiomètre, 270 Emetteur LED, rouge Alimentation U a CC V ) Consommation(sans charge) WS/WE 150 max. 0 ma Type de commutation Clair/Sombre par entrée extérieure 4) Sortie collecteur ouvert PNP NPN Tension sortie HIGH U V ( 1,5 V) env. U V Tension de sortie LOW env. 0 V 1,5 V Courant de sortie maxi. 100 ma Temps de réponse (max.); Fréquence(min.) 0,5 ms; 1000/s Classe de protection VDE III Indice protection(iec 144) IP 67 (IEC 144) Protection des sorties 5) A, B A, B, C, D Température d utilisation T U C Température de stockaget L C Connecteur M 8-4 pol. Câble raccordement PVC, 2 m 2 x 0,18 mm 2, ø,5 mm 4 x 0,18 mm 2, ø,5 mm Poids avec connecteur 07 g 07 g avec câble 2 m 44 g 44 g 1) Attention! La référence regroupe l émetteur et le récepteur 2) Réduction de portée avec diaphragmes. Diaphragme 0,5 mm: Portée= 0,5 m Diaphragme 1,0 mm: Portée= 1,0 m Diaphragme 2,0 mm: Portée= 2,0 m ) Valeurs limites, Ondulation max. ± 10 % 4) Entrée ouverte NPN: commutation claire PNP: commutation sombre Entré au + V : commutation claire Entrée au 0 V: commutation sombre 5) A = inversions polarité alimentation B = inversions polarité entrées sorties C = insensibilité impulsions parasites D = Sorties protégées contre courts-circuits et surintensités

4 WL 150 Portée 6 5 0, ,0 m v Caractéristiques: Capteur miniature avec ampli intégré Forme miniature idéale lors d un problème de place Filtre polarisé pour reconnaissace fiable d objets brillants Fonctionne également sur "Diamond Grade" Alignement facile avec lumière rouge Sensibilité réglable Alimentation CC V Câble de raccordement 2 m ou C / U 2 Diode témoin rouge : lumière reçue seuil de détection 2 Potentiomètre réglage sensibilité 270, Câble de raccordement 4 Connecteur M 8-4 pôles 5 Axe optique émetteur 6 Axe optique récepteur Câble surmoulé avec prise M 8-4 pol. voir accessoires Equerre BEF-W 150-A comprise dans livraison, Option : équerre BEF-W 150-B voir accessoires Réflecteur PL20A compris dans la livraison 4 Réserve de fonctionnement 4 seuil de commutation Portée (m) Schéma de raccordement L/D = Entrée clair/sombre Commut. claire Commut. sombre brn blu blk wht brown blue black white brun bleu noir blanc

5 WL 150 -P -N Barrières réflex WL 150 avec filtre de polarisation Câble 2 m Type WL 150-P 12 WL 150-N 12 Référence Type WL 150-P 40 WL 150-N 40 Référence Portée maxi 0, ,8 m; avec réflecteur PL80A Portée recommandée 0, ,0 m; avec réflecteur PL80A 0, ,5 m; avec réflecteur P250 0, ,8 m; avec réflecteur PL20A (compris dans livraison) 0, ,5 m; avec Diamond Grade, 5 x 5 mm Filtre de polarisation oui Diamètre spot env. 150 mm à 1,5 m de distance Angle d ouverture env. 6 Réglage sensibilité Potentiomètre, 270 Émetteur LED, lumière rouge visible Alimentation U a CC V 1) Consommation (sans charge) max. 20 ma Type de commutation claire/sombre par entrée extérieure 2) Sortie collecteur ouvert PNP NPN Tension de sortie HIGH U a ( 1,5 V) env. U a Tension de sortie LOW env. 0 V 1,5 V Courant sortie maxi. 100 ma Temps de réponse(max.); Fréquence(min.) 0,5 ms; 1000/s Classe de protection VDE III Indice de protection (IEC 144) IP 67 (IEC 144) Protections ) A, B, C, D Température d utilisation T U C Température de stockaget L C Connecteur M 8-4 pol. Câble PVC, 2 m, 4 x 0,18 mm 2, ø,5 mm Poids avec connecteur 07 g avec câble 2 m 44 g 1) Valeurs limites, Ondulation max. ± 10 % 2) Entrée ouverte NPN: commutation claire PNP: commutation sombre Entrée au + V: commutation claire Entrée au 0 V: commutation sombre ) A = inversions polarité alimentation B = inversions polarité entrées sorties C = insensibilité impulsions parasites D = sorties protégées contre court-circuyits et surintensités 5

6 WT 150 Portée mm Type : énergétique w Caractéristiques: Capteur miniature avec ampli intégré Forme miniature idéale lors d un problème de place Détecteur énergétique - pour applications standard - pour détection de contrastes simples Point de détection réglable par potentiomètre Alimentation CC V Câble de raccordement 2 m ou C / U 2 Diode témoin rouge : lumière reçue seuil de détection 2 Potentiomètre réglage sensibilité 270 Câble de raccordement 4 Connecteur M 8-4 pôles 5 Axe optique émetteur 6 Axe optique récepteur 4 Câble surmoulé avec prise M 8-4 pol. voir accessoires Equerre BEF-W 150-A comprise dans livraison, Option : équerre BEF-W 150-B voir accessoires Schéma de raccordement 6 Réserve de fonctionnement WT 150 énergétique Portée (mm) Seuil de commutation L/D = Entrée clair/sombre Commut Commut claire sombre brn blu blk wht brown blue black white brun bleu noir blanc

7 WT 150 -P -N Câble de raccordement 2 m Type WT 150-P 12 WT 150-N 12 Référence Type WT 150-P 40 WT 150-N 40 Référence Distance de détection (réglable) mm, objet de réémission 90% (d après DIN 500) Diamètre spot env. 20 mm à 200 mm de distance Angle d ouverture env. 6 Réglage de sensibilité Potentiomètre, 270 Émetteur LED, lumière rouge visible Alimentation U a CC V 1) Consommation (sans charge) max. 20 ma Type de commutation Clair/Sombre par entrée extérieure 2) Sorties collecteur ouvert PNP NPN Tension HIGH U a ( 1,5 V) env. U a Tension LOW env. 0 V 1,5 V Courant de sortie max. 100 ma Temps de réponse (max.); fréquence (min.) 0,5 ms; 1000/s Classe de protection VDE III Indice de protection(iec 144) IP 67 (IEC 144) Protections électriques ) A, B, C, D Température d utilisation T U C Température de stockage T L C Connecteur M 8-4 pol. Câble de raccordement PVC, 2 m, 4 x 0,18 mm 2, ø,5 mm Poids avec connecteur 07 g avec câble 2 m 44 g Détecteur réflex WT 150 Type : énergétique 1) Valeurs limites, Ondulation max. ± 10 % 2) Entrée ouverte NPN: commutation claire PNP: commutation sombre Entré au + V: commutation claire Entrée au 0 V: commutation sombre ) A = inversions polarité alimentation B = inversions polarité entrées sorties C = insensibilité impulsions parasites D = sorties protégées contre courts-circuits et surintensités 7

8 WT 150 Portée réglable mm avec élimination d arrière-plan (EAP) w 6 5 Caractéristiques: Capteur miniature avec ampli intégré Forme miniature idéale lors d un problème de place Avec élimination d arrière plan permettant la détection d objets sombres sur fond clair Point de détection indépendant de la nature et de la couleur de l objet Alignement facile avec lumière rouge Distance de détection ajustable à l aide d un potentiomètre 5 tours Alimentation CC V Câble de raccordement 2 m ou connecteur M 8-4 pol. C / U 2 Diode témoin rouge : lumière reçue seuil de détection 2 Potentiomètre de réglage distance : 5 tours Câble de raccordement 4 Connecteur M 8-4 pôles 5 Axe optique émetteur 6 Axe optique récepteur Câble surmoulé avec prise M 8-4 pol. voir accessoires Equerre BEF-W 150-A comprise dans livraison, Option : équerre BEF-W 150-B voir accessoires 4 Schéma de raccordement WT 150 EAP 8 % de la portée Portée (mm) L/D = Entrée clair/sombre commut. commut. claire sombre brn blu blk wht brown blue black white brun bleu noir blanc

9 Détecteur réflex WT 150 à élimination d arrière-plan WT 150 -P -N Câble de raccordement 2 m Type WT 150-P 162 WT 150-N 162 Référence Type WT 150-P 460 WT 150-N 460 Référence Distance détection (réglable) 6 mm mm (plage de réglage); sur objet de 90 % de réémission min. 2 mm... 6 mm bis max mm; objet de 90 % de réémission min. 2 mm... 6 mm bis max mm; objet de18 % de réémission min. mm... 6 mm bis max mm; objet de 6 % de réémission Élimination d arrière plan en % de la portée réglée (voir courbe) Réglage distance avec potentiomètre, 5 tours à débrayage Diamètre du spot env. 4 mm à 40 mm de distance Angle d ouverture env. 5 Émetteur LED, lumière rouge visible Alimentation U a CC V 1) Consommation (sans charge) max. 20 ma Type de commutation Clair/sombre par entrée extérieure 2) Sorties collecteur ouvert PNP NPN Tension HIGH U a ( 1,5 V) env. U a Tension LOW env. 0 V 1,5 V Courant sortie max. 100 ma Temps de réponse (max.); fréquence (min.) 0,5 ms; 1000/s Classe de protection VDE III Indice de protection (IEC 144) IP 67 (IEC 144) Protections électriques ) A, B, C, D Température utilisation T U C Température de stockaget L C Connecteur M 8-4 pol. Câble de raccordement PVC, 2 m, 4 x 0,18 mm 2, ø,5 mm Poids avec connecteur 07 g avec câble 2 m 44 g 1) Valeurs limites, Ondulation max. ± 10 % 2) Entrée ouverte NPN: commutation claire PNP: commutation sombre Entrée au + V: commutation claire Entrée au 0 V: commutation sombre ) A = inversions polarité alimentation B = inversions polarité entrées sorties C = insensibilité impulsions parasites D = protégé contre les courts circuits 9

10 Accessoires 15 4, ø8 ø4,6 18 Réflecteur PL 20 A Référence Livré avec la WL , Diaphragmes BL Référence Contenu : paires avec largeurs de fente A, B, C. Montage par autocollant au dos du diaphragme sur les optiques des WS150 et WE150. Utilisés pour détecter des objets fins ou augmenter la précision de positionnement. Modifications des portées: A) Diaphragme 0,5 mm: Portée= 0,5 m B) Diaphragme 1,0 mm: Portée= 1,0 m C) Diaphragme 2,0 mm: Portée= 2,0 m Équerre BEF-W 150-A Référence Face de montage horizontale. pour W 150, incluse dans livraison. avec contre plaque et 2 vis de fixation M x 15 mm Équerre BEF-W 150-B Référence Montage vertical. pour W 150, comprenant : contre plaque et 2 vis de fixation M x 15 mm. A commander séparément Prises et connecteurs: M 8-4 pol. (suivant EN 50044) à souder pour câbles de ø,5 mm... 5 mm. Câbles surmoulés avec prise M8-4pôles de longueur 2 m, 5 m et 10 m GXF / Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications M 8-4 pol. droit Ref max. ø 5,0 câbles Kabeldurchlass Ø 5 mm maxi ø9,7 ø11,6 2,4 8,4 M8x1 câble avec prise M 8-4 pol. droite, longueur : 02 m, Ref N m, Ref N m, Ref N max. ø 5,0 câbles Kabeldurchlass Ø 5 mm maxi SIÈGE ET SAV BP 42 F-7712 Marne la vallée Cedex 2 Y : Fax : M 8-4 pol. coudé Ref ,5 ø9,7 ø11,6 M8x1 28,0 câble avec prise M 8-4 pol. coudée, longueur 02 m, Ref N m, Ref N m, Ref N LYON Parc Club du Moulin à vent Rue Georges Levy F-6969 Venissieux Cedex Y : Fax: Brochage: Pin 1 = brun Pin 2 = blanc Pin = bleu Pin 4 = noir NANTES PARIS Parc Club du Perray BP 42 4 Rue de la Rainière BP F Nantes cedex 0 Y : Fax: F Marne la vallée Cedex 2 Y : Fax: