Point-Voyages - Le Village Bidon - France

Transcription

1 Point-Voyages - Le Village Bidon - France BRÉSIL - DE LA CHAPADA DIAMANTINA À L'ÎLE BOIPEBA 14 jours/13 nuits Nombre de participants : Départ garanti 4 personnes Groupe limité à 12 personnes Environnement : forêt, île & littoral, fleuve & lac, urbain Depuis la mythique Salvador de Bahia, avec ses maisons colorées et ses danseurs de capoeira, nous rejoignons le Parc National de la Chapada Diamantina, véritable joyau vert du Brésil, site exceptionnel pour les randonneurs. Entre hauts plateaux et cascades, nous partons sur les traces des chercheurs de diamants. Nous terminons notre séjour sur l'île préservée de Boipeba, véritable havre de paix entre mangroves et plages de sable blanc. POINTS FORTS - La visite de la ville mythique de Salvador de Bahia - Le combiné randonnée et baignade - Le Parc National de la Chapada Diamantina - L'île de Boipeba : entre mangroves, plages de rêve et canopée ITINÉRAIRE J1 : vol Paris/Salvador de Bahia. Petite visite des environs et de la plage proche si le temps le permet. J2 : découverte de Salvador historique : le quartier du Pelourinho qui raconte l'histoire du Brésil colonial, la Fondation Jorge Amado, le musée Afro Brésilien, centre d artisanat du Mercado Modelo. J3 : bus de ligne pour Lençois située aux portes du Parc National de la Chapada. Balade dans le secteur de la rivière Serrano, où avait démarré la ruée vers le diamant. J4 : de la grotte de la Lapa Doce en passant par le bassin du Diable et sa magnifique cascade jusqu'au Mont Du Pai Inácio et son superbe point de vue sur la région. J5 : randonnée Lençois Capão, traversée des écosystèmes les plus représentatifs de la Chapada et visite d'anciennes exploitations de diamants. J6 : la cascade de la Fumaça, la plus haute chute libre du Brésil. J7 : les contreforts de la serra du Sincorá et le village de Guiné. Montée au col du Beco avec un point de vue splendide sur l ensemble de la région. Passage par de hauts plateaux semés d orchidées et de bromélias dont certaines espèces n existent qu ici. Découverte de la vallée du Pati, isolée au milieu du parc Diamantina. J8 à 9 : journée de découverte et de détente afin de mieux appréhender la réalité de ces paysans qui ont connu l apogée du diamant et du café. Passage par la cascade Funis logée au milieu d une végétation luxuriante où les ouistitis sifflent à loisir, perchés sur les fougères arborescentes. Descente pour atteindre l ancienne mairie qui trône tout à coté du rio Pati, elle est à présent devenue un refuge pour marcheurs. Redescente sur la vallée du Capão. Bus de ligne retour pour Salvador de Bahia. Nuit dans le bus. J10 : ferry pour traverser la Baie-de-tous-les-Saints. Transfert en véhicule privé jusqu à Valença puis barque rapide sillonne entre les palétuviers pour rejoindre l'île de Boipeba. J11 : exploration de la dune dominant toute la région qui fait partie d une ancienne fazenda avec manguiers et Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 1/12

2 toutes sortes de fruits caractéristiques du littoral. Nous nous approchons des fameuses mangroves, cette forêt aquatique qui sert de refuge à une faune extrêmement variée. Puis balade sur le littoral jusqu'à une plage de rêve bordée de cocotiers, certainement une des plus belles du littoral de Bahia. Baignade et retour au village. J12 : randonnée dans la très riche Mata Atlantica, la forêt originelle qui couvrait la plus grande partie du littoral brésilien en Le sommet des arbres, la canopée, se perd à 30 mètres au-dessus de nous, nous entendons seulement les cris des oiseaux et d autres bruits difficilement identifiables, les bruits de la jungle. J13 à 14 : retour à Salvador de Bahia et vol retour. Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens inverse. Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 2/12

3 BRÉSIL - DE LA CHAPADA DIAMANTINA À L'ÎLE BOIPEBA JOUR PAR JOUR Jour 1 : Paris - Salvador de Bahia Réception à l'aéroport de Salvador de Bahia et transfert à votre hébergement. Si le temps le permet,petite visite des environs et de la plage proche. Dîner avec spécialités bahianaises dans le quartier. Nuit en Posada. Jour 2 : Salvador de Bahia Découverte de Salvador de Bahia historique, le quartier du Pelourinho qui raconte l histoire du Brésil colonial, la richesse due à l'exploitation de la canne à sucre et au bois rouge qui a donné son nom au pays. Visite à la Fondation Jorge Amado et au Musée Afro Brésilien où sont exposées des représentations des Orixas, les saints du Candomblé ainsi que tout les rituels de cette religion millénaire. Déjeuner dans le centre historique. Visite au centre d'artisanat du Mercado Modelo, les hamacs multicolores y côtoient des objets liés aux cultes régionaux et les tableaux d'art naïf. Retour en fin d'après-midi à votre pousada, la plage est alors plus tranquille. Dîner en bord de mer. Nuit en Posada. Jour 3 : Salvador de Bahia - Lençois Départ de votre hôtel vers 06h00 en transfert privé sans guide jusqu'à la gare routière de Salvador pour prendre le bus de ligne de 07h00 en partance pour la ville de Lençois, porte d'entrée du Parc National de la Chapada Diamantina. Arrivée à destination vers 13h30 (le bus s'arrête vers 11h/11h30pour une pause déjeuner à votre charge), accueil et installation dans votre pousada. Découverte de cette charmante petite ville qui s'étend sur les premiers contreforts de la «Serra»,limite du parc national. On visite les bassins naturels de la rivière Serrano puis les salons de sables multicolores où ont démarré la ruée vers le diamant. Notre sentier nous mène ensuite à la cascade Primavera aux eaux transparentes. Dîner en ville. Nuit en Posada. Temps de marche : 3h. Temps transfert : 6h. Jour 4 : Lençois - Lapa Doce - Mont du Pai Inácio - Lençois Circuit mixte en voiture et à pied passant par la superbe grotte de la Lapa Doce située dans la plaine calcaire d'iraquara à 80 km de Lençois. Visite commentée d'une heure. Ensuite le bassin du Diable et sa monumentale cascade pour une baignade au soleil. Déjeuner avec spécialité régionale en bordure du Parc. Retour en fin d'après-midi par le mont du Pai Inácio, l'un des points de vue les plus spectaculaires de la région. Dîner en ville. Nuit en Posada. Temps de marche : 4h. Temps transfert : 3h. Jour 5 : Lençois - Capão Le chemin emprunté est celui utilisé depuis plus d'un siècle par les caravanes de mules qui acheminent encore aujourd'hui des produits frais jusqu'à la capitale de la Chapada. Passage au pied du Morrão, un des plus beaux monolithes de la région. Baignade et pique-nique dans la rivière Ribeirão et visite d'anciennes exploitations de diamants. On traverse les écosystèmes les plus représentatifs de la Chapada comme la Caatinga, le Cerrado, la Mata Atlantica et les champs rupestres. Arrivée dans la vallée du Capão en fin d'après-midi, nous sommes alors au cœur vivant de la Chapada! Note : une voiture emmène vos bagages directement à votre pousada à Capão. Dîner au village. Nuit en Posada. Temps de marche : 5 à 6h. Dénivelé : + 600m / - 600m. Temps transfert : 45mns. Jour 6 : Capão - Fumaça Nous allons découvrir la spectaculaire cascade de la Fumaça, la plus haute chute libre du Brésil avec 400 mètres de chute libre. Quatre heures de randonnée de difficulté moyenne sur les hauts plateaux permettent de découvrir la beauté des grands espaces sauvages, les plantes insectivores puis le magnifique canyon de la Fumaça. Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 3/12

4 Pique-nique au bord de la rivière. Au retour de la Fumaça les véhicules nous emmènent vers la cascade du Riachinho, baignade et détente bien méritées. Retour au village de Capão en fin d'après-midi. Dîner au village. Nuit en Posada. Temps de marche : 4h. Dénivelé : + 600m / - 600m. Temps transfert : 30mns. Jour 7 : Capão - village de Guiné, vallée du Pati Nous contournons en véhicule la partie nord du Parc naturel afin d'atteindre les contreforts de la serra du Sincorá et le village de Guiné. Le sentier démarre au pied de la falaise qui domine les grands espaces du Sertão. Après une heure de montée nous atteignons le col du Beco et bénéficions d'un point de vue splendide sur l'ensemble de la région. Le chemin parcourt ensuite les hauts plateaux semés d'orchidées et autres broméliacées dont certaines espèces n'existent qu'ici. Découverte de la vallée du Pati, isolée au milieu du parc de la Diamantina. Nous atteignons en fin d'après-midi le refuge situé sur un promontoire qui domine la partie basse de la vallée. Les cannes à sucre et les bananiers entourent les quelques pieds de manioc dont nous dégusterons la farine en sauce avec de la noix de coco. Dîner chez notre hôte. Nuit en refuge. Portage de vos affaires personnelles et pique-nique (environ5-6 kg). Temps de marche : 5h. Dénivelé : + 600m / - 600m. Temps transfert : 2h30. Jour 8 : Pati - Funis Cette journée de découverte et de détente nous permet de mieux appréhender la réalité de ces paysans qui ont connu l'épopée du diamant et le cycle du café. La cascade Funis se loge au milieu d'une végétation luxuriante où les singes Micos (ouistitis) sifflent à loisir, perchés sur les fougères arborescentes. Nous descendons la vallée dans l'après-midi pour atteindre l'ancienne mairie qui trône tout à côté du rio Pati, elle est à présent devenue un refuge pour marcheurs. Déjeuner organisé par nos guides. Retour à notre hébergement en fin d'après-midi, dîner et nuit au refuge. Portage de vos affaires personnelles. Temps de marche : 5h. Jour 9 : Pati - Capão Ce matin nous démarrons de bonne heure pour traverser la zone des hauts plateaux qui offre un des plus saisissant spectacle du parc naturel. Les fougères arborescentes parsèment les vallées environnantes. Les grands espaces s'offrent à nos yeux pour quelques heures de marche sans difficulté qui nous ramènent vers la vallée du Capão. Portage de vos affaires personnelles. Bus de retour depuis Palmeiras pour Salvador de Bahia vers 22h30, sans guide. Arrivée à Salvador le lendemain vers 6 h du matin. Temps de marche : 6h. Dénivelé : + 700m / - 700m. Temps transfert : 30mns. Jour 10 : Salvador de Bahia - Ile Boipeba Un guide francophone vous accueille au terminal de bus et vous accompagne jusqu'à l île de Boipeba. Transfert du terminal de bus à la gare maritime de Salvador de Bahia. Ensuite une heure en Ferry pour traverser la Baie-de-tous-les-Saints, les habitants de l'île d'itaparica utilisent normalement ce transport pour rejoindre le continent. Véhicule privé jusqu'à Valença (environ 2h de route). Nous commençons à pénétrer dans le domaine maritime à Valença avec notre barque rapide qui sillonne entre les palétuviers. Nous apercevons des garcettes et une multitude d'oiseaux marins qui observent les pêcheurs en pirogue... Fin de journée libre pour s'installer dans la pousada et se baigner sur la plage de sable blanc. Déjeuner simple pendant le transfert, dîner sur l'île. Nuit en pousada. Temps transfert : 6 à 7h. Jour 11 : Ile Boipeba Randonnée des mangroves Après le petit déjeuner nous allons explorer une dune dominant toute la région qui fait partie d'une ancienne fazenda avec manguiers et jaquiers, mangabeiras, toutes sortes de fruits caractéristiques du littoral. Nous nous approchons des fameuses mangroves, cette forêt aquatique qui sert de refuge à une faune extrêmement variée. Nous allons également visiter un pressoir à huile de palme et l'association qui gère la fabrication de la farine de manioc. Après le déjeuner promenade d'une heure sur le littoral jusqu'à une plage de Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 4/12

5 rêve bordée de cocotiers, certainement une des plus belles du littoral de Bahia. Baignade et retour au village par les hauteurs, le sentier est bordé par les mangabas, ce délicieux fruit délicat dont on fait un jus inoubliable. Arrivée vers 17h à la pousada. Dîner. Nuit à Boipeba en pousada. Temps de marche : 4h. Jour 12 : Ile Boipeba Randonnée dans la Mata Atlantica. Nous allons aujourd'hui découvrir la très riche Mata Atlantica, la forêt originelle qui couvrait la plus grande partie du littoral brésilien en Le sommet des arbres,la canopée, se perd à 30 mètres au-dessus de nous, nous entendons seulement les cris des oiseaux et d'autres bruits difficilement identifiables, les bruits de la jungle. Nous poursuivons jusqu'à Monte-Alegre, petit village perdu dans la forêt, pour y déguster un repas traditionnel. Retour vers 17h à la pousada. Dîner. Temps de marche : 5h. Jour 13 : Ile Boipeba - Salvador de Bahia - France Retour vers l'aéroport de Salvador de Bahia par le même trajet qu'à l'aller et vol retour pour la France. Jour 14 : France Arrivée en France. Point-Voyages et l'accompagnateur se réservent le droit, pour des raisons météos, de logistique ou pour votre sécurité, de modifier votre itinéraire. D'avance nous vous remercions de la confiance que vous voudriez bien nous (ou lui) accorder. Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 5/12

6 INFORMATIONS PRATIQUES Vol: Avec TAP ou une autre compagnie régulière. Niveau: De 3 à 6 h de marche soit en moyenne 5 de marche par jour sans difficulté. Hébergement: 9 nuits en pousadas confortables (chambre double) à Salvador de Bahia, Lençois, Capão et à Boipeba (du J1 au J6 et du J10 au J12), 2 nuits en refuge (J7 et J8 - en dortoir, sanitaires communs, les draps et couvertures sont fournis), 1 nuit en bus de ligne (J9) et 1 nuit dans l'avion (J13).Encadrement: Accompagnateurs brésiliens francophones, souvent un accompagnateur français vivant sur place.passeport: Passeport biométrique en cours de validité, valable au moins 6 mois après la date de retour.visa: Le visa n'est plus obligatoire pour les Français.Vaccin: Pas de vaccins obligatoire mais vaccins conseillés : fièvre jaune (vaccin extrêmement recommandé) ; si vous venez d'autres pays d'amérique du Sud,ce vaccin est exigé pour entrer au Brésil ; vaccins universels (DTCP, hépatite B) ; fièvre typhoïde et hépatite A. Portage des affaires: Uniquement vos affaires de la journée sauf du J7 au J9 (pour les 2 nuits en refuge): où vous portez vos affaires personnelles et le pique-nique du J7 (environ 5-6 kg). Les draps et couvertures sont fournis pour les nuits en refuge. Transport terrestre: En minibus, 4x4, en bus de ligne confortable, en bateau/ferry. Repas: Pique-nique ou déjeuner le midi. Le soir, dîner au restaurant et/ou à la posada/refuge. Votre équipement: Pour votre confort personnel et d après notre expérience, nous vous conseillons la liste suivante : Votre sac - Un petit sac à dos (30 à 40 l) pour les affaires de la journée et comme bagage à main durant les transports - Un sac de voyage comprenant vos affaires : prévoir un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale donnant plus facilement accès à son contenu type sac marin 80 L environ et de 15 Kg maximum. Pas de valise. Pour le confort de tous, n'emportez qu'un seul bagage Vos vêtements - Une paire de chaussures de marche légères (avec une bonne semelle adhérente et supportant bien la cheville) - Une paire de chaussures légères pour le soir à l'étape et en ville type sandales - Un pull léger ou une fourrure polaire fine - Une cape de pluie ou une veste coupe-vent imperméable - Des affaires de rechange (T-shirts, pantalons de toile légers, bermudas...) - Un maillot de bain et serviette de bain Votre matériel - Des lunettes de soleil - Un chapeau et de la crème solaire Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 6/12

7 - Une gourde d'un litre minimum - De la crème anti-moustique (corps et vêtements) - Lampe frontale avec piles et ampoules de rechange - Vos affaires de toilette De manière optionnelle : - Bâton(s) de marche - Serviettes humidifiées type «Calinette» ou plus écologique, un gant de toilette - Sacs plastiques pour l'étanchéité de vos affaires Votre pharmacie personnelle : pansements + nécessaire en cas d ampoules, désinfectant, pommade pour choc, désinfectant intestinal, antalgique, antibiotique à spectre large, ultralevure, collyre pour les yeux, spray anti-moustique, et tout ce qui vous semble utile personnellement. Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion, d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre traitement pendant toute le durée de votre séjour. Ce circuit comprend Ne comprend pas - Le transport aérien (vols internationaux) - L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT - Les transports terrestres - L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT - Les transferts aéroport - Les dépenses personnelles - La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - Les boissons (eau minérale, sodas, bière ) dans "Ce circuit ne comprend pas" - Les pourboires (facultatif et à votre convenance) - Les hébergements - Le petit déjeuner et le déjeuner du J1 - Les droits d'entrée dans les sites mentionnés dans le - Le déjeuner du J3 (lors du transfert en bus de ligne) programme - Le déjeuner et dîner du J13 - Les repas du J14 Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 7/12

8 FORMALITÉS : BRÉSIL FORMALITÉS ADMINISTRATIVES Passeport: Passeport biométrique en cours de validité, valable au moins 6 mois après la date de retour. Faire une photocopie de votre passeport avant votre départ, en cas de perte ou de vol cela vous évitera des longues démarches administratives à l'ambassade. Pour les enfants mineurs : Chaque enfant mineur français doit posséder sa propre pièce d'identité. Quand l'enfant possède son propre passeport, il peut voyager sans autorisation de sortie du territoire dans l'ue, comme à l'étranger. Visa: Le visa n'est plus obligatoire pour les Français. Permis de conduire (pour les locations de voiture): De manière générale, les informations transmises ne s'appliquent que pour les ressortissants français. Nous vous invitons à les contrôler sur le site du Ministère des Affaires Etrangères FORMALITÉS DE SANTE Vaccins: Pas de vaccins obligatoire mais vaccins conseillés : fièvre jaune (vaccin extrêmement recommandé) ; si vous venez d'autres pays d'amérique du Sud, ce vaccin est exigé pour entrer au Brésil ; vaccins universels (DTCP, hépatite B) ; fièvre typhoïde et hépatite A. Risques sanitaires: Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle chez votre dentiste et médecin avant votre départ. Il est conseillé de ne pas boire l'eau du robinet, préférez les eaux en bouteilles capsulées. A défaut, consommez de l'eau filtrée, bouillie et décontaminée. Eviter l'ingestion de glaçons, de jus de fruits frais, de légumes crus et de fruits non pelés. Eviter la consommation d'aliments (poisson, viande, volaille, lait) insuffisamment cuits. Veillez à un lavage régulier et soigneux des mains avant chaque repas. INFORMATIONS PAYS : BRÉSIL Peuples, Ethnies et Langue: Le Brésil possède l'une des populations les plus diversifiées au monde sur le plan ethnique. Parmi lesquels les blancs (47,7% : les portugais, les italiens...), les métis 43,1%, les noirs (7,6%), les asiatiques (1,1%) et les amérindiens (0,4%). La langue officielle est le portugais, parlée par la quasi-totalité des Brésiliens, même s'il existe 170 langues autochtones et une trentaine issues de l'immigration. L'espagnol est compris partout, davantage que l'anglais qui est peu pratiqué en dehors du secteur touristique ou d'affaires. Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 8/12

9 Gastronomie: Arroz, le riz blanc, feijão, les haricot noirs et farofa, la farine de manioc, constituent la base de l'alimentation brésilienne. À cela viennent s'ajouter trois composantes : carne, la viande, peixe, le poisson et galinha, le poulet. La feijoada, plat national, est un ragoût de viande et de haricots noirs, servi traditionnellement avec du riz et des tranches d'orange. On notera des variantes régionales. Au Nord, l'influence indienne est forte, on mange beaucoup de fruits et de tubercules. Sur la côte du Nordeste, la cuisine a une saveur plus africaine : piment, lait de coco, épices et la savoureuse huile de dendê (huile de palme). La moqueca, ragoût de poisson ou de fruits de mer, est une spécialité de Bahia. L'acarajé, beignet de haricots rouges, frit dans l'huile de palme et fourré de vatapa (crevettes séchées, piment et tomate), est vendu par les Bahianaises au coin des rues. Dans le Minas Gerais, on prépare la comida mineira, cuisine à base de porc, de légumes et de couve, une sorte de chou frisé. Dans le Sud, la comida gaucha décline les préparations à base de viande savoureuse. Climat: Durant l'hiver austral, de juin à septembre, les températures sont très agréables, en été, de décembre à mars, c'est la saison des pluies, mais c'est le plus souvent beau et ensoleillé durant la journée. Budget et change: L'unité monétaire du Brésil est le real (BRL), reais au pluriel. 1 euro = 3,20 BRL (novembre 2014). Pour disposer de reais, deux solutions : le change ou le retrait par carte aux distributeurs de billets, très nombreux dans le pays. Pour le change, on conseille vivement de se rendre dans les câmbios (bureaux de change), présents dans toutes les villes un peu importantes, plutôt que dans les agences du Banco do Brasil qui, si elles veulent bien faire le change, prennent une forte commission. Dans les grandes villes, les cartes bancaires sont fréquemment acceptées. On y trouve également de nombreux distributeurs automatiques. Décalage Horaire: La plupart des grandes villes du Brésil (hors Manaus) se trouve dans le fuseau horaire de Brasília avec un décalage avec la France de -3 heures en horaire d hiver et de -5 heures en horaire d été. Plus précisément, le Brésil est traversé par 4 fuseaux horaires : Le plus à l Est ne concerne que l île de Fernando de Noronha, à 400 km au large du Brésil. L'heure locale y est de GM -2. Le fuseau de Brasília comprend l Est, le Nord-est, le Sud et le Sud-est du pays. L heure locale y est de GMT-3 de février à octobre. C'est le seul fuseau où un changement d'heure existe : +1 heure en octobre. Mais toutes les villes ne changent pas d heure. Le fuseau de Manaus concerne l Ouest du pays. On y est à GMT-4. L Etat de l Acre à l extrême Ouest du pays est à GMT-5. Electricité: 110V/220V, 60Hz. On trouve des prises à deux fiches plates ou rondes. Il est donc conseillé de se munir d'un adaptateur et, éventuellement, d'un transformateur. Couverture GSM: Les téléphones portables captent dans toutes les villes et les zones peuplées. Certains coins isolés, en revanche, Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 9/12

10 sont assez mal desservis et les communications ne passent pas ou très mal... Internet: On trouve des endroits où se connecter un peu partout, y compris dans certaines petites villes. INFOS COMPLÉMENTAIRES : BRÉSIL Savoir vivre: Us et coutume Le Brésilien est en général décontracté et grand amateur de fêtes et de musique. Citons la capoeira, qui est une lutte ou danse authentiquement brésilienne. La culture brésilienne est également très imprégnée de judaïsme, plus précisément de sa pratique clandestine par les marranes (juifs convertis au christianisme mais restés fidèles aux pratiques juives ancestrales). Ainsi, certaines de leurs coutumes demeurent aujourd'hui : La "mesa com gavetas" (table à tiroirs) en Minas Gerais, qui consiste à préparer deux plats différents pour chaque invité et à les placer dans deux tiroirs différents de la table. La superstition selon laquelle il ne faut pas montrer du doigt les étoiles, car cela pourrait provoquer des verrues. Offrir à boire au saint, par respect, en jetant un peu de son eau de vie au sol avant de la boire. Allumer des bougies pour les esprits. Faire le ménage le vendredi. L'enterrement dans un linceul, à une profondeur de 7 mains, et non dans un cercueil, qui est spécifiquement nordestine. Très démonstratifs, les Brésiliens ont le contact facile, et on se donne fréquemment l'accolade ; c'est d'ailleurs un mot employé pour dire au revoir. Le rapport au corps est très libre le long des côtes ; en revanche, le topless sur les plages reste tabou, comme le naturisme. La patience est une des grandes vertus de chaque Brésilien, indispensable pour affronter les files d'attente, même si les bus sont souvent à l'heure. Il est conseillé de ne pas jeter le papier toilette dans les WC mais dans une poubelle, car le système d'évacuation des eaux usées et les égouts sont encore loin d'être au point. Photographier (ou filmer), oui mais... Avec leur consentement lorsqu'il s'agit de personnes. Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec parcimonie et respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle manière accepteriez-vous que l'on vous photographie, comment n'aimeriez-vous pas qu'on le fasse? Vous pouvez photographier les paysages sans limites! Pourboires Il est fréquent de laisser un pourboire de 10% aux employés du secteur de service qui ne gagnent que le salaire minimum. Au restaurant ou au café, même si le service est inclus, il est bienvenu de laisser un petit peu plus. De même pour les chauffeurs de taxis. Pour les circuits organisés en groupes, nous vous donnons un barème pour les pourboires destinés à remercier les guides locaux (3-5 Rs/personne/jour) et les chauffeurs (2 Rs/pers./jour). Pour les personnes en voyage à la carte, prévoyez environ 30Rs/jour pour le guide et la moitié pour le chauffeur. Souvenirs Vous aurez la possibilité de faire quelques bons achats à prix raisonnables selon la région. Pour exemple, des hamacs et sacs tissés, céramiques en grès, et les fameuses poteries de l'île de Marajó. Vannerie, colliers colorés aux multiples graines Dans le Nord et en Amazonie. Pensez à la préservation du patrimoine naturel et culturel : on ne repart pas avec des fleurs, coquillage, pierres, antiquités... Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 10/12

11 Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 11/12

12 MENTIONS LÉGALES ABANDON DE GROUPE Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES Point-Voyages - Circuit "Brésil De la Chapada Diamantina à l'île Boipeba" - Tous nos voyages en randonnée 12/12