Registre des résidences pour personnes âgées. Région de Montréal, Édition 2009

Transcription

1 Registre des s pour personnes âgées Région de Montréal, Édition 2009

2

3 Registre des s pour personnes âgées Région de Montréal, Édition 2009

4 Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, 2009 ISSN (version imprimée) ISSN (version PDF) Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Ce document est disponible : au centre de documentation de l Agence : à la section «Documentation» du site Internet de l Agence : Pour plus d informations sur les s certifiées : consulter l annexe du présent document consulter le site Internet du Ministère de la Santé et des sociaux :

5 Le registre des s pour personnes âgées est une production de l équipe de la Certification, Service de soutien aux réseaux, Direction générale adjointe de l Agence de la santé et des services sociaux de Montréal. Équipe de la certification Coordonnatrice Lita Béliard Conseillers aux établissements Daniel Beaudry Makhlouf Hamlat Marie Montpetit Technicienne en administration Viviane Meguerditchian Agente administrative Céline Jorge

6

7 Le registre Le présent document répertorie les s pour personnes âgées de la région de Montréal, et ce, tel qu on les retrouvait au 30 octobre La notion de dont nous faisons ici usage, est celle d un «immeuble d'habitation collective où sont offerts, contre le paiement d'un loyer, des chambres ou des logements destinés à des personnes âgées et une gamme plus ou moins étendue de services, principalement reliés à la sécurité et à l'aide à la vie domestique ou à la vie sociale, à l exception d une installation maintenue par un établissement et d un immeuble ou d un local d habitation où sont offerts les services d une ressource intermédiaire ou d une ressource de type familial» (article de la Loi sur les services de santé et les services sociaux [LSSSS] [L.R.Q., c. S-4.2]). Depuis 2002, les agences de la santé et de services sociaux (ASSS) ont le mandat de constituer et tenir à jour un registre de ces s. Ainsi, c est à partir de ce registre que l actuel portrait des ressources a été élaboré. Conséquemment, nous vous présentons ici les coordonnées de 304 s pour personnes âgées situées sur l île de Montréal. Ces s gèrent un important parc de logements et de chambres totalisant plus de unités d habitation. Enfin, dans le but de faciliter votre consultation du registre, les s présentes dans cet ouvrage sont regroupées parmi les douze centres de santé et de services sociaux (CSSS) de l île de Montréal, puis triées par ordre alphabétique. Bonne lecture! Lita Béliard Coordonnatrice

8

9 RL 01 - CSSS de l'ouest-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville ALPS RÉSIDENCE MICHAELA HUBALKOUA MACH 377, BOULEVARD BEACONSFIELD BEACONSFIELD H9W 4B À BUT LUCRATIF 7 0 ANDREA'S VILLA ANDREA HOHENSEE 113, RUE HAWTHORNE BAIE-D'URFÉ H9X 2L À BUT LUCRATIF 4 0 ANN RÉSIDENCE PRIVÉE POUR PERSONNES ÂGÉES ANDRÉA ROUSE 15215, PLACE BELLERIVE SAINTE-GENEVIÈVE H9H 1A À BUT LUCRATIF 3 0 APPLE HILL RESIDENCE JANA TRAVNICKOVA CERNY 115, RUE HAWTHORNE BAIE-D'URFÉ H9X 2L À BUT LUCRATIF 5 0 CAMBRIDGE (LE) ELLAYNE KAPLAN 340, BOULEVARD HYMUS POINTE-CLAIRE H9R 6B À BUT LUCRATIF DOLLARD-DES- CHÂTEAU DOLLARD LUCIE LAPERRIÈRE 1055, AVENUE TECUMSEH ORMEAUX H9B 2G À BUT LUCRATIF CHÂTEAU PIERREFONDS INC. MONIQUE LAPLANTE, PIERRE LAPLANTE 15928, BOULEVARD GOUIN OUEST SAINTE-GENEVIÈVE H9H 1C À BUT LUCRATIF 63 0 CHÂTEAU ROYAL KARINE BROKA 185, RUE THORNHILL DOLLARD-DES- ORMEAUX H9B 3M À BUT LUCRATIF ESTÉREL POINTE-CLAIRE PHASE I STEVE MATISH 10, RUE VERMONT POINTE-CLAIRE H9R 6A À BUT LUCRATIF 0 72 ESTÉREL POINTE-CLAIRE PHASE II STEVE MATISH 20, RUE VERMONT POINTE-CLAIRE H9R 6A À BUT LUCRATIF 0 72 ESTÉREL POINTE-CLAIRE PHASE III STEVE MATISH 30, RUE VERMONT POINTE-CLAIRE H9R 6A À BUT LUCRATIF 0 72 EVERGREEN PLACE SATTIE DOOKOO 14, 13E RUE ROXBORO H8Y 1L À BUT LUCRATIF 9 0 FOYER AMICAL HELEN FILIPPAKIS 367, RUE CLAUDE L'ILE BIZARD H9C 2S À BUT LUCRATIF 8 0 FOYER BELLE-VIE GEORGE VALIS 11, TERRASSE MARTIN L'ILE BIZARD H9E 1K À BUT LUCRATIF 7 0 FOYER GAGNON SYLVIE GAGNON 19, RUE PAQUIN L'ILE BIZARD H9E 1G À BUT LUCRATIF 7 1 9

10 RL 01 - CSSS de l'ouest-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville GOLDEN AGE SANCTUARY SHIRLEY DEOCHAN 30, 13E AVENUE ROXBORO H8Y 2R À BUT LUCRATIF 6 0 MAISON D'OCTOBRE POUR NOS AÎNÉS GISÈLE GALLOT 14, RUE CEDAR POINTE-CLAIRE H9S 4Y À BUT LUCRATIF 30 0 MANOIR KIRKLAND MADELEINE JACQUES 2, RUE CANVIN KIRKLAND H9H 4B À BUT LUCRATIF MANOIR PIERREFONDS NICOLE LEBLANC 18465, BOULEVARD GOUIN OUEST PIERREFONDS H9K 1A À BUT LUCRATIF MANOIR SAINTE-GENEVIÈVE SUZANNE ROY 16375, BOULEVARD GOUIN OUEST SAINTE-GENEVIÈVE H9H 5L À BUT LUCRATIF MARY'S RESIDENCE ESTELLE LYONS 212, BOULEVARD ST-JEAN POINTE-CLAIRE H9S 4Z LUCRATIF 6 0 MASTERPIECE L'OUEST DE L'ÎLE LOUIS PHILIPPE-LEBLANC BOUCHER 15, PLACE DE LA TRIADE POINTE-CLAIRE H9R 0A À BUT LUCRATIF MAXWELL RESIDENCE FARZAD SHODJAI 678, SURREY BAIE-D'URFÉ H9X 3S À BUT LUCRATIF ML VILLA MICHAEL BILODEAU 75, BRUNSWICK DRIVE BEACONSFIELD H9W 5H À BUT LUCRATIF 3 0 QUATRE SAISONS (AUX) JENNIFER DONOVAN 16056, BOULEVARD GOUIN OUEST SAINTE-GENEVIÈVE H9H 1C À BUT LUCRATIF 33 0 RÉSIDENCE DES SOURCES GISÈLE BRABANT 4200, BOULEVARD DES SOURCES DOLLARD-DES- ORMEAUX H9B 3M LUCRATIF RÉSIDENCE DU BELVÉDÈRE CHRISTIANE LAPOINTE 10332, RUE DU BELVÉDÈRE PIERREFONDS H8Y 2J À BUT LUCRATIF 7 0 DOLLARD-DES- RÉSIDENCE L'ARCHE DE NOÉ LILIANE DAUPHIN 503, RUE SHAKESPEARE ORMEAUX H9G 1A À BUT LUCRATIF 4 0 RÉSIDENCE LEGAULT HAZEL KNIGHT 2, PLACE LEGAULT BEACONSFIELD H9W 5A À BUT LUCRATIF 6 0 H9W RÉSIDENCE LEGAULT II HAZEL KNIGHT 36, AVENUE WOODLAND BEACONSFIELD 4W À BUT LUCRATIF

11 RL 01 - CSSS de l'ouest-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE MAISON DES ANGES NELLIE KNUDSEN 14402, RUE MADISON PIERREFONDS H9H 1K À BUT LUCRATIF 3 0 RÉSIDENCE MARCEAU BIBI ALLI 5160, RUE MARCEAU PIERREFONDS H8Z 2T À BUT LUCRATIF 2 0 RÉSIDENCE MARCEAU II TRICKMAN MANROOP 5925, RUE MARCEAU PIERREFONDS H8Z 2T À BUT LUCRATIF 3 0 RÉSIDENCE MAYWOOD CAROLE RICHARD 33, RUE MAYWOOD POINTE-CLAIRE H9R 6B RÉSIDENCE NORMA MCALISTER MARTA BAKER 5100, RUE DES MAÇONS PIERREFONDS H8Z 2X LUCRATIF LUCRATIF 0 33 RÉSIDENCE NORMANDIN INC. NALETA KALLI 4873, RUE PAIEMENT PIERREFONDS H9H 2T À BUT LUCRATIF 5 0 SAINTE-ANNE-DE- RÉSIDENCE STE-ANNE DE BELLEVUE CHRISTINA E. CATLOW 200, RUE STE-ANNE BELLEVUE H9X 1N À BUT LUCRATIF 17 0 RÉSIDENCE SAINT-RAPHAËL JEAN-LUC TOBELAIM 800, BOULEVARD BIZARD L'ÎLE BIZARD H9C 0A À BUT LUCRATIF 60 0 RÉSIDENCE SHERBROOKE INESA VERTISKI 267, RUE SHERBROOKE BEACONSFIELD H9W 5S À BUT LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCE VENT DE L'OUEST INC. JOHANNE LEBLOND 4500, BOULEVARD JACQUES-BIZARD SAINTE-GENEVIÈVE H9H 5N À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE VICTORIENNE (LA) BRENDA MOSES 1, RUE HEDGEROW KIRKLAND H9H 3K À BUT LUCRATIF 5 2 RÉSIDENCE VIC-WILLIAMS LYDIA DUSCHKANITS 93, AVENUE ST-LOUIS BEACONSFIELD H9W 4X À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE WILLOWDALE INC. SHANNON SPINSBY 100, BOULEVARD BEACONSFIELD BEACONSFIELD H9W 3Z À BUT LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCES SOLEIL MANOIR DOLLARD-DES-ORMEAUX (LES) SERGE LORTIE 53, RUE HASTING DOLLARD-DES- ORMEAUX H9G 3C À BUT LUCRATIF RÉSIDENCES VIVENDI (LES) ROSARIA RENZO 10, RUE ST-PIERRE L'ÎLE BIZARD H9C 2N À BUT LUCRATIF

12 RL 01 - CSSS de l'ouest-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville SUNRISE DE BEACONSFIELD RUTH GREENBANK 505, ELM AVENUE BEACONSFIELD H9W 2E À BUT LUCRATIF 80 0 DOLLARD-DES- SUNRISE DE DOLLARD-DES-ORMEAUX PAOLA MAGRINI 4377, BOULEVARD ST-JEAN ORMEAUX H9H 2A À BUT LUCRATIF VILLA HAUTERIVE EDWIGE MAXIME 2, RUE ROBERT L'ÎLE BIZARD H9C 1H À BUT LUCRATIF 9 0 VILLA KIRKWOOD INC. DAVID IAN MORRIS 58, AVENUE KIRKWOOD BEACONSFIELD H9W 5L À BUT LUCRATIF 9 0 VIVA-LIFE SENIOR RESIDENCE ELZBIETA ZDEBIK 192, BOULEVARD ST-CHARLES BEACONSFIELD H9W 2X À BUT LUCRATIF 9 0 VIVALIS (LE) JOHANNE LAFLEUR 300, RUE STILLVIEW POINTE-CLAIRE H9R 2Y À BUT LUCRATIF WELLESLEY (LE) LORRAINE LOUBIER 230, BOULEVARD HYMUS POINTE-CLAIRE H9R 5P À BUT LUCRATIF

13 RL 02 - CSSS Dorval - Lachine - Lasalle Nom de la Responsable Adresse de la Ville BELVÉDÈRES DE LACHINE (LES) YVONNE BERNIER 3000, RUE NOTRE DAME LACHINE H8S 2H À BUT LUCRATIF BRISES DE LACHINE (LES) MICHELINE E. ROULEAU 300, PLACE DES BRISES LACHINE H8S 4M LUCRATIF CAVALIER (LE) CÉLINE MARTEL 800, RUE GAGNÉ LASALLE H8P 3W À BUT LUCRATIF CONFORT D'ÂGE D'OR D.CHARLES DANIE CHARLES 1787, RUE BÉIQUE LASALLE H8R 2C À BUT LUCRATIF 7 0 FLORALIES LACHINE LOUISE BENOIT 650, 32E AVENUE LACHINE H8T 3K À BUT LUCRATIF FLORALIES LASALLE LUCILLE RODRIGUE 8200, RUE GEORGES LASALLE H8P 3T À BUT LUCRATIF MAISON DONALDA-BOYER JOHANNE LALONDE 135, AVENUE DORVAL DORVAL H9S 3G LUCRATIF 0 75 NID DES MOINS JEUNES YVON ROY, COLETTE ROY 650, 41E AVENUE LASALLE H8P 3B À BUT LUCRATIF 14 0 RÉSIDENCE ANCTIL ALY SOW 610, 19E AVENUE LACHINE H8S 3S À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE BETHEL WALTER ZELIGER, SHARON ZELIGER 664, 41E AVENUE LASALLE H8P 3B À BUT LUCRATIF 11 0 RÉSIDENCE JARDINE ANNA JARDINE 1018, RUE SYLVESTRE LASALLE H8N 1R À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCE JEANNINE LEMELIN JEANNINE LEMELIN, ÉMILE LEMELIN 713, 41E AVENUE LASALLE H8P 3B À BUT LUCRATIF 3 0 RÉSIDENCE JEAN-PLACIDE DESROSIERS NATHALIE BOSSÉ 55, AVENUE OUELLETTE LACHINE H8R 1L RÉSIDENCE LA SOURCE (2007) ERNETH WILLIAMS 195, RUE STREAM DORVAL H9S 2N LUCRATIF 0 83 LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE LACHINE (2008) ENR. GILBERT GRIMARD 1655, RUE WILLIAMS MCDONALD LACHINE H8S 4J À BUT LUCRATIF

14 RL 02 - CSSS Dorval - Lachine - Lasalle Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE LASALLE SUZANNE TRAVELLA-ROY 1070, BOULEVARD SHEVCHENKO LASALLE H8N 1N À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE LOUIS-CHARLES GUERDA LOUIS-CHARLES GUERDA 2103, RUE PRÉVILLE LASALLE H8N 1N À BUT LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCE LUCETTE LEMELIN LUCETTE LEMELIN 105, 66E AVENUE LASALLE H8P 3G À BUT LUCRATIF 6 0 RÉSIDENCE RÉGINA KALAMAT RÉGINA KALAMAT 88, RUE BÉLANGER LASALLE H8R 3K À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE WINDHAVEN CAROLYN GRANT, EDWARD BURKE 129, 3E AVENUE LASALLE H8P 2H À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCES T.C. TAREK ALLAM 2, AVENUE DU TRÉSOR-CACHÉ LASALLE H8R 3J À BUT LUCRATIF 8 0 TOURS ANGRIGNON (LES) MONICA ANDREI 1500, BOULEVARD ANGRIGNON LASALLE H8N 3H À BUT LUCRATIF

15 RL 03 - CSSS Sud-Ouest / Verdun Nom de la Responsable Adresse de la Ville AMBIANCE - ÎLE DES SOEURS SYLVIE PICARD 50, PLACE DU COMMERCE VERDUN H3E 2C À BUT LUCRATIF ÉVEIL DE POINTE SAINT-CHARLES PHASE 1 NICOLE CHAPUT 2365, RUE COLERAINE MONTRÉAL H3K 1S ÉVEIL DE POINTE SAINT-CHARLES PHASE 2 NICOLE CHAPUT 200, RUE FRANK-SELKE MONTRÉAL H3K 3J LUCRATIF 0 24 LUCRATIF 0 27 FLORALIES ST-PAUL LUC BOURDEAU 1734, AVENUE DE L'ÉGLISE MONTRÉAL H4E 1G À BUT LUCRATIF 64 0 FLORALIES VERDUN LUC BOURDEAU 1050, RUE GORDON VERDUN H4G 2S À BUT LUCRATIF 95 0 FOYER HONGROIS INC. CATHERINE UDVARHELYI 2580, RUE ST-JACQUES MONTRÉAL H3J 2M LUCRATIF FOYER VALIQUETTE DIAN BOODRAM 1534, RUE VALIQUETTE VERDUN H4H 2E À BUT LUCRATIF 9 0 MASTERPIECE SYMPHONIA STÉPHANE CHARTRAND 325, CHEMIN DE LA POINTE-SUD VERDUN H3E 0B À BUT LUCRATIF PORTE DE L'AMITIÉ (LA) CHRISTINE GOURGUE 5847, RUE HAMILTON MONTRÉAL H4E 3B RÉSIDENCE CHEVEUX D'ARGENT LUCIE BOURRELLE 4800, RUE BANNANTYNE VERDUN H4G 1E RÉSIDENCE CÔTE-SAINT-PAUL MADELEINE BERGERON 5400, CHEMIN DE LA CÔTE-ST-PAUL MONTRÉAL H4C 0A RÉSIDENCE DE LÉVIS CHRISTINE GOURGUE 5940, BOULEVARD MONK MONTRÉAL H4E 3H RÉSIDENCE HOLY CROSS ROBERT DOBIE 1940, RUE JOLICOEUR MONTRÉAL H4E 4M LUCRATIF 0 28 LUCRATIF 7 0 LUCRATIF LUCRATIF 0 67 LUCRATIF 0 81 RÉSIDENCE JEANNOT SOLEIL RICHARD BIBEAU 1070, RUE RIELLE VERDUN H4G 2T À BUT LUCRATIF 6 0 RÉSIDENCE MANON LEPAGE MANON LEPAGE 4346, BOULEVARD LASALLE VERDUN H4G 2A À BUT LUCRATIF

16 RL 03 - CSSS Sud-Ouest / Verdun Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE PHIMO ENR. MONIQUE K DOUYON, J-P DOUYON 456, RUE WILLIBRORD VERDUN H4G 2T À BUT LUCRATIF 13 0 RÉSIDENCE THÉRÈSE GUERNON THÉRÈSE GUERNON 85, RUE DE L'ÉGLISE VERDUN H4G 2M À BUT LUCRATIF 7 0 SOMMET DE LA RIVE (LE) YOLAINE GERVAIS 3501, BOULEVARD GAÉTAN-LABERGE VERDUN H4G 0A À BUT LUCRATIF

17 RL 04 - CSSS Cavendish Nom de la Responsable Adresse de la Ville AGING WELL - DIXON RESIDENCE BRENDA DIXON 5275, BOULEVARD CAVENDISH MONTRÉAL H4V 2R À BUT LUCRATIF 6 0 ANNE'S RESIDENCE ANNE MADOO 4943, AVENUE BESSBOROUGH MONTRÉAL H4V 2S À BUT LUCRATIF 6 0 CASTEL ROYAL CSH ZAHAVA GRINFELD 5740, BOULEVARD CAVENDISH CÔTE-ST-LUC H4W 2T À BUT LUCRATIF GEORGE P. RESIDENCE INC. FOTINI PAPADOPOULOUS 5390, PRINCE OF WALES MONTRÉAL H4V 2N À BUT LUCRATIF 4 0 HUDSON RESIDENCE FILOMENA DE SANTIS 5821, AVENUE HUDSON CÔTE-ST-LUC H4W 2K À BUT LUCRATIF 3 0 MANOIR CLANRANALD INC. MARIA DA PALMA 5201, CLANRANALD MONTRÉAL H3X 2S À BUT LUCRATIF 4 0 MANOIR KING DAVID ANNA MYLONAS 5555, AVENUE TRENT CÔTE-ST-LUC H4W 2V À BUT LUCRATIF MANOIR MONTEFIORE CHRISTIAN ROY 5885, BOULEVARD CAVENDISH CÔTE-ST-LUC H4W 3H À BUT LUCRATIF NEVE ORA AIDA GOZLAN 5317, ST-IGNATIUS MONTRÉAL H4V 2C À BUT LUCRATIF 9 1 PLACE BORDEN JOHANNE HENRI, MICHEL TREMBLAY 4635, PLACE BORDEN MONTRÉAL H4B 1A À BUT LUCRATIF 20 0 PLACE MARIETTE LINDA BOUDREAU 2500, AVENUE MARIETTE MONTRÉAL H4B 2E À BUT LUCRATIF 11 0 RÉSIDENCE DULNUAN-PICARD DE LIGNY PICARD 5486, CHEMIN CÔTE ST-ANTOINE MONTRÉAL H4A 1R À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCE GLENN CONSTANCE GLENN 4186, RUE GIROUARD MONTRÉAL H4A 3C À BUT LUCRATIF 6 0 RÉSIDENCE GRIFFITH MCCONNELL ANNETTE RUDY 5790, AVENUE PARKHAVEN CÔTE-ST-LUC H4W 1Y À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE HARVARD FRANCIS FOO KUNE 4845, AVENUE HARVARD MONTRÉAL H3X 3P À BUT LUCRATIF

18 RL 04 - CSSS Cavendish Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE L & L LUCINDA MURRAINE 5779, AVENUE MAPLERIDGE CÔTE-ST-LUC H4W 1B À BUT LUCRATIF 5 0 RÉSIDENCE NINA NINA RHOUALEM 6865, RUE KILDARE CÔTE-ST-LUC H4W 1C À BUT LUCRATIF 10 0 RÉSIDENCE POUR AÎNÉS LEV-TOV ARIK AZOULAY 6900, RUE SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL H4B 1P À BUT LUCRATIF 78 0 RÉSIDENCE PRINCE OF WALES KHOSRO MOHAMMAD-ALI 5318, AVENUE PRINCE OF WALES MONTRÉAL H4V 2N À BUT LUCRATIF 15 0 RÉSIDENCE SALOMON JOËLLE KHALFA 5900, BOULEVARD DÉCARIE MONTRÉAL H3X 2J LUCRATIF RESIDENCE WESTHILL INC. MARIO POLIZIANI 6332, RUE SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL H4B 1M À BUT LUCRATIF 16 0 RESIDENCE ZAHAVA ZARIE FRIEDLAND 7024, CHEMIN KILDARE CÔTE-ST-LUC H4W 1B À BUT LUCRATIF 12 0 RÉSIDENCES B'NAI BRITH HOUSE EILEEN KATZ 8000, CHEMIN DE LA CÔTE-ST-LUC CÔTE-ST-LUC H4W 1R RÉSIDENCES CALDWELL - CALDWELL TERRACE APPARTMENTS DANIEL KNAFO 5789, AVENUE CALDWELL CÔTE-ST-LUC H4W 1W SALVATION ARMY MONTCLAIR RESIDENCE (THE) EDITH VERSTEGE 4413, AVENUE MONTCLAIR MONTRÉAL H4B 2J LUCRATIF 95 0 COMM. RELIGIEUSE LUCRATIF 50 0 VISTA RONALD BRUNET 5300, CHEMIN DE LA CÔTE-ST-LUC MONTRÉAL H3X 0A À BUT LUCRATIF WALDORF (LE) EILEEN RABINOVITCH 7400, CHEMIN DE CÔTE-ST-LUC CÔTE-ST-LUC H4W 3J À BUT LUCRATIF

19 RL 05 - CSSS de la Montagne Nom de la Responsable Adresse de la Ville BEIT CHAI SANDY BAITEL 5065, AVENUE VAN HORNE MONTRÉAL H3W 1J À BUT LUCRATIF 15 0 CHÂTEAU VINCENT D'INDY PHILIPPE BENOÎT 60, AVENUE WILLOWDALE OUTREMONT H3T 2A À BUT LUCRATIF , CHEMIN DE LA CÔTE-STE- CHEMIN DE LA CÔTE NICOLE CHAPUT CATHERINE MONTRÉAL H3W 0A LUCRATIF 0 46 MAISON BETH REIM EFRAIM BEN-ELI, MIRIAM INBAR 4777, AVENUE LACOMBE MONTRÉAL H3W 1R À BUT LUCRATIF 5 0 MAISON NAZARETH MARY FORD 1199, AVENUE SEYMOUR MONTRÉAL H3H 2A LUCRATIF 2 0 MANOIR CHARLES DUTAUD ALAIN TREMBLAY 2165, RUE TUPPER MONTRÉAL H3H 2N HLM MANOIR OUTREMONT DINA GAROFALO 1000, AVENUE ROCKLAND OUTREMONT H2V 4P À BUT LUCRATIF MANOIR WESTMOUNT INC. TOM THOMPSON 4646, RUE SHERBROOKE OUEST WESTMOUNT H3Z 2Z À BUT LUCRATIF PLACE KENSINGTON SYLVIA ZAGURY 4430, RUE STE-CATHERINE OUEST WESTMOUNT H3Z 3E À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE BEAUSÉJOUR LINDA CANTO 5490, AVENUE TRANS-ISLAND MONTRÉAL H3W 3A À BUT LUCRATIF 4 0 RÉSIDENCE CÔTE-DES-NEIGES COURTNEY GOODRIDGE, UVA JAMES 4847, RUE JEAN BRILLANT MONTRÉAL H3W 1T À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE DE LA PROVIDENCE SYLVIE MARCHAND 5240, CHEMIN DE LA CÔTE-ST-LUC MONTRÉAL H3W 2G RÉSIDENCE FULFORD DONNA GIRARD 1221, RUE GUY MONTRÉAL H3H 2K LUCRATIF LUCRATIF 38 0 RÉSIDENCE L'IMAGE D'OUTREMONT SEC ANNE-MARIE PERREAULT 1040, AVENUE ROCKLAND OUTREMONT H2V 3A À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE OUTREMONT (1994) ENR. LINE VINCELLI 585, AVENUE OUTREMONT OUTREMONT H2V3M À BUT LUCRATIF

20 RL 05 - CSSS de la Montagne Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE SNOWDON JUDY EPSTEIN, YIGAL EPSTEIN 4329, AVENUE ISABELLA MONTRÉAL H3T 1N À BUT LUCRATIF 15 0 RÉSIDENCE TIRAT CARMEL ARKADI BINYAMINI 5785, CHEMIN HUDSON MONTRÉAL H3S 2G À BUT LUCRATIF 35 0 COMM. RÉSIDENCES CALDWELL - HARRY BRONFMAN SQUARE I DANIEL KNAFO 5725, AVENUE DE WESTBURY MONTRÉAL H3W 3E RELIGIEUSE RÉSIDENCES CALDWELL - HARRY BRONFMAN SQUARE II DANIEL KNAFO 5750, RUE LEMIEUX MONTRÉAL H3W 3G HLM COMM. RÉSIDENCES CALDWELL - POLLACK DANIEL KNAFO 5757, RUE LEMIEUX MONTRÉAL H3W 3G RELIGIEUSE WESTMOUNT ONE STEVE RAY 4800, CHEMIN DE LA CÔTE-ST-LUC MONTRÉAL H3W 3H À BUT LUCRATIF

21 RL 06 - CSSS Bordeaux / Cartierville / St-Laurent Nom de la Responsable Adresse de la Ville DEMEURES SAINTE-CROIX PHASE III LINE DALLAIRE 1165, AVENUE STE-CROIX SAINT-LAURENT H4L 3Z LUCRATIF 0 55 MANOIR BOIS-DE-BOULOGNE SÉBASTIEN CHARTIER 10005, AVENUE BOIS-DE-BOULOGNE MONTRÉAL H4N 3B À BUT LUCRATIF MANOIR DE CASSON SORIN-MIHAI MORARIU 775, RUE MUIR SAINT-LAURENT H4L 5H À BUT LUCRATIF MANOIR GOUIN GINETTE VALLÉE 12300, BOULEVARD LAURENTIEN MONTRÉAL H4K 2Z À BUT LUCRATIF PLACE ST.MORITZ GÉRARD ROY 1055, BOULEVARD CÔTE-VERTU SAINT-LAURENT H4L 5N À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE ALEXIS-NIHON FRITZ DELPHINE 1200, BOULEVARD ALEXIS-NIHON SAINT-LAURENT H4R 3C LUCRATIF RÉSIDENCE L'ALTO ISABELLE PRÉCOURT 1700, RUE ST-LOUIS SAINT-LAURENT H4L 5P À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE L'AMITIÉ SARAGUAY (1974) INC. SOEUR MARIE-LOUISE RIZZO 9167, BOULEVARD GOUIN OUEST MONTRÉAL H4K 2E LUCRATIF RÉSIDENCE MONACO HÉLÈNE OUELLET 1300, BOULEVARD ALEXIS-NIHON SAINT-LAURENT H4R 2K À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE ROSALIE-CADRON CLAUDINE PARADIS 12260, BOULEVARD LAURENTIEN MONTRÉAL H4K 2Z LUCRATIF RÉSIDENCE STEGER CLAUDINE PARADIS 2450, BOULEVARD THIMENS SAINT-LAURENT H4R 2M À BUT LUCRATIF RÉSIDENCES SOLEIL MANOIR SAINT-LAURENT (LES) ANTOINE SAMIR NAOUM 115, BOULEVARD DEGUIRE SAINT-LAURENT H4N 1N À BUT LUCRATIF RÉSIDENCES TOURNESOL (LES) LOUISE DESROCHES 10229, AVENUE BOIS-DE-BOULOGNE MONTRÉAL H4N 2W À BUT LUCRATIF VERRIÈRES DU GOLF (LES) ALAIN LANCTÔT 2400, RUE DES NATIONS SAINT-LAURENT H4R 3G À BUT LUCRATIF VILLA RAIMBAULT DANIÈLE CORBEIL 12430, AVENUE DE LA MISÉRICORDE MONTRÉAL H4J 2G LUCRATIF

22 RL 07 - CSSS Ahuntsic / Montréal-Nord Nom de la Responsable Adresse de la Ville BELLES ENVOLÉES (LES) VANIA JEAN-BAPTISTE 10050, RUE CHARTON MONTRÉAL H2B 2C À BUT LUCRATIF 12 0 CHÂTEAU BEAURIVAGE JULIE DAGENAIS 6880, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1G 6L À BUT LUCRATIF CHÂTEAU DE VINCENNES JEAN-PIERRE LEFEBVRE 4795, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 1G À BUT LUCRATIF 0 47 COMPLEXE DU DOMAINE ST-SULPICE DENIS NANTEL 1777, RUE ÉMILE-JOURNAULT MONTRÉAL H2M 2G LUCRATIF COMPLEXE GOUIN-LANGELIER DIANE BISAILLON 6700, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1G 6N À BUT LUCRATIF HABITATIONS À CIEL OUVERT (LES) DENIS PÉPIN 10000, BOULEVARD ST-LAURENT MONTRÉAL H3L 2N , BOULEVARD HENRI-BOURASSA HABITATIONS LES BOULEVARDS DE MONTRÉAL-NORD NICOLE CHAPUT EST MONTRÉAL-NORD H1H 5T LUCRATIF 0 24 LUCRATIF 0 37 HABITATIONS PELLETIER (LES) JEAN-PHILLIPE GROSSI 11519, AVENUE PELLETIER MONTRÉAL-NORD H1H 3S À BUT LUCRATIF MATHIEU CHABOT, PIERRE-ANDRÉ 1775, BOULEVARD HENRI-BOURASSA MANOIR BELLE ÉPOQUE CHABOT EST MONTRÉAL H2C 1J À BUT LUCRATIF MANOIR FLEURY ROSARIA RENZO 2145, RUE FLEURY EST MONTRÉAL H2B 1J À BUT LUCRATIF 25 0 MANOIR FRANÇOISE INC. ELISABETTA PAPASODARO 11000, RUE LAUSANNE MONTRÉAL-NORD H1H 5B À BUT LUCRATIF 57 0 MANOIR GUY DORÉ 2005 LIGONDÉ CICERON 3375, RUE PRIEUR EST MONTRÉAL-NORD H1H 2K À BUT LUCRATIF , BOULEVARD HENRI-BOURASSA MANOIR LOUISE YVES DESCHÊNES EST MONTRÉAL-NORD H1G 2V À BUT LUCRATIF MANOIR MONTRÉAL-NORD CHRISTIAN LALIBERTÉ 11055, AVENUE DU PARC-GEORGES MONTRÉAL-NORD H1H 4Y À BUT LUCRATIF MANOIR ST-JOSEPH D'AHUNTSIC INC CLAIRE LABELLE 10055, AVENUE PAPINEAU MONTRÉAL H2B 1Z À BUT LUCRATIF

23 RL 07 - CSSS Ahuntsic / Montréal-Nord Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE ANGELICA SOEUR CLAIRE L.CROTEAU 3435, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 1B LUCRATIF 0 90 RÉSIDENCE BELLEVUE (GOUIN) INC. JOSEPH DI IOIA 3285, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 5N À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE CAROLINE CRISTINA BADEA 3333, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 5N À BUT LUCRATIF RESIDENCE DE LOUVAIN JOHANNE PEDNAULT 9600, RUE ST-DENIS MONTRÉAL H2M 1P LUCRATIF 0 71 RÉSIDENCE ÉLIZABETH CONNIE CRISPINO 10927, RUE DES RÉCOLLETS MONTRÉAL-NORD H1H 4G À BUT LUCRATIF 21 0 RÉSIDENCE FLEURY C.L. CLAUDE MOISAN 3855, RUE FLEURY EST MONTRÉAL-NORD H1H 2T À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE LE GRENIER RÉAL LEBOEUF 10070, RUE CHARTON MONTRÉAL H2B 2C À BUT LUCRATIF 12 0 RÉSIDENCE LE SAINT-JOSEPH D'AHUNTSIC (LA) JEAN LABELLE 9845, AVENUE PAPINEAU MONTRÉAL H2B 1Z À BUT LUCRATIF 48 0 RÉSIDENCE LES CASCADES LUCIE QUÉZEL 3461, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 1B LUCRATIF RÉSIDENCE LES DEUX AIRES SEC MIREILLE LECLERC 505, BOULEVARD GOUIN OUEST MONTRÉAL H3L 3T À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE LES TOURS GOUIN GÉRALD VAILLANCOURT 6835, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1G 6M À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE NAZARETH MÉMÉ MURAT , RUE GEORGE-PICHET MONTRÉAL H1G 5L À BUT LUCRATIF 3 1 RÉSIDENCE PIE IX OLGA TARAN 4090, RUE MARTIAL MONTRÉAL-NORD H1H 1X À BUT LUCRATIF 48 0 RÉSIDENCE PORTOFINO INC JEAN VENTURELLI 3225, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 5V À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE SAULT-AU-RÉCOLLET ISABELLE THERRIEN 3295, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 5N À BUT LUCRATIF

24 RL 07 - CSSS Ahuntsic / Montréal-Nord Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE ST-DENIS (D'AHUNTSIC) MARIE-ANDRÉE FRANÇOIS, DAVID PETIOTE 10609, RUE ST-DENIS MONTRÉAL H3L 2J À BUT LUCRATIF 14 0 RÉSIDENCE ST-JOSEPH ET ASS. MARIE-JOSÉE DUGUÉ 5400, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1G 1B À BUT LUCRATIF 12 0 RÉSIDENCES DU CONFORT LYNDA BÉDARD 3311, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL-NORD H1H 5M À BUT LUCRATIF , BOULEVARD RÉSIDENCES FONTAINEBLEAU JEAN-PIERRE LEFEBVRE L'ARCHEVÊQUE MONTRÉAL-NORD H1H 3C À BUT LUCRATIF RÉSIDENCES ROCH-PINARD (LES) CHANTAL BERNATCHEZ , BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL H2C 1C LUCRATIF 0 65 VIEUX MANOIR D'AHUNTSIC (LE) CARMELA ALI 95, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL H3L 1A À BUT LUCRATIF 19 0 VILLA ANGÉLIQUE NGOC NGUYEN 4045, RUE PRIEUR EST MONTRÉAL-NORD H1H 2M LUCRATIF 18 0 VILLA HARMONIE ELSIE PIERRE 12774, RUE VEUILLOT MONTRÉAL-NORD H1G 3S À BUT LUCRATIF

25 RL 08 - CSSS du Cœur-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville CENTRE DES AÎNÉS DE L'ASIE DU SUD-EST TUYET SUONG MAI DAM 1300, BOULEVARD ROSEMONT MONTRÉAL H2G 1S HABITAT 1460 JOHANNE PRATTE 1460, BOULEVARD CRÉMAZIE EST MONTRÉAL H2E 1A LUCRATIF LUCRATIF 0 72 HABITATIONS LEMAN (LES) CHRISTIAN LALIBERTÉ 8420, RUE BOYER MONTRÉAL H2P 1Y À BUT LUCRATIF MAISON DES AÎNÉS DE LA PETITE PATRIE ROBERT LARAMÉE 6240, AVENUE CHRISTOPHE-COLOMB MONTRÉAL H2S 2G MAISON ST-ÉTIENNE LOUISELLE DELAROSBIL 6001, AVENUE CHRISTOPHE-COLOMB MONTRÉAL H2S 2G LUCRATIF 0 45 LUCRATIF 0 50 RÉSIDENCE 6900 PAPINEAU (S.E.C) LINDA CICERON 6900, AVENUE PAPINEAU MONTRÉAL H2G 2X À BUT LUCRATIF 93 3 RÉSIDENCE ALFREDO-GAGLIARDI YVES-MARIE FRANÇOIS 7170, RUE BERRI MONTRÉAL H2R 0A LUCRATIF 0 95 RÉSIDENCE HÉLÈNE GERMAINE GRAVEL 6294, RUE ST-DENIS MONTRÉAL H2S 2R À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCE IBERVILLE JYC INC. JACQUES-YVES CHENAL 7990, RUE IBERVILLE MONTRÉAL H2E 2Z À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE LA MAISON DU BONHEUR JOCELYNE BOILEAU 7571, RUE IBERVILLE MONTRÉAL H2E 2Z À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE LOUIS-HÉMON LOUISE GAUTHIER 7085, RUE LOUIS-HÉMON MONTRÉAL H2E 2T À BUT LUCRATIF 18 0 RÉSIDENCE PARC JARRY MICHELLE JODOIN 7907, BOULEVARD ST-LAURENT MONTRÉAL H2R 1X À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE PIERRETTE PICHÉ PIERRETTE PICHÉ 1994, RUE ST-ZOTIQUE MONTRÉAL H2G 1J À BUT LUCRATIF 5 0 RÉSIDENCE ROSEMONT LYNE LIZOTTE 1970, BOULEVARD ROSEMONT MONTRÉAL H2G 1S À BUT LUCRATIF 54 0 VILLA BELLE ÉPOQUE PIERRE-A CHABOT 6360, AVENUE PAPINEAU MONTRÉAL H2G 2W À BUT LUCRATIF

26 RL 09 - CSSS Jeanne-Mance Nom de la Responsable Adresse de la Ville CENTRE YEE KANG CHRISTINE TU LAO 1075, RUE DE BULLION MONTRÉAL H2X 0A FOYER CATHOLIQUE CHINOIS DE MONTRÉAL PETER CHAN 1010, RUE STE-ÉLIZABETH MONTRÉAL H2X 3C FOYER CATHOLIQUE CHINOIS PHASE II PETER CHAN 1008, RUE STE-ÉLIZABETH MONTRÉAL H2X 3C LOGEMENT COMMUNAUTAIRE CHINOIS DE MONTRÉAL (PHASE I) MARTHA KIANG LAP KWAN 990, RUE ST-URBAIN MONTRÉAL H2Z 1K LOGEMENT COMMUNAUTAIRE CHINOIS DE MONTRÉAL (PHASE 2) LAM LUK HUNG 1070, AVENUE DE L'HÔTEL-DE-VILLE MONTRÉAL H2X 3A LUCRATIF 80 4 COMM. RELIGIEUSE 20 0 LUCRATIF 0 21 LUCRATIF 57 0 LUCRATIF 20 0 MAISON URBAINE RACHEL INC. GILLES LEMAY 4122, AVENUE DE LORIMIER MONTRÉAL H2K 3X À BUT LUCRATIF 58 0 RÉSIDENCE 2150 PAPINEAU PATRICIO PALMA 2150, AVENUE PAPINEAU MONTRÉAL H2K 4J À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE DES BOULEVARDS (CAMPUS RACHEL) CHRISTIANE ST-PIERRE 310, RUE RACHEL EST MONTRÉAL H2W 0A À BUT LUCRATIF 45 0 RÉSIDENCE DES BOULEVARDS (CAMPUS ST-JOSEPH) CHRISTIANE ST-PIERRE 30, BOULEVARD ST-JOSEPH EST MONTRÉAL H2T 1G À BUT LUCRATIF 80 0 RÉSIDENCE DES SAGES DANIEL VALADE 605, RUE WOLFE MONTRÉAL H2L 5G RÉSIDENCE J.A. DE SÈVE GENEVIÈVE GRÉGOIRE 545, RUE DE LA GAUCHETIÈRE EST MONTRÉAL H2L 5E RÉSIDENCE LE GRAND ÂGE JACQUELINE LAPALME 4660, RUE ST-DOMINIQUE MONTRÉAL H2T 1T RÉSIDENCE LE MILE-END MYLÈNE GOYER 225, RUE MAGUIRE MONTRÉAL H2T 0A LUCRATIF 0 67 LUCRATIF 76 0 LUCRATIF 0 22 LUCRATIF RÉSIDENCE MARIE-JULES SIMON CHARLES BENABOU 4075, RUE DE BORDEAUX MONTRÉAL H2K 3Z À BUT LUCRATIF , BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE RÉSIDENCE MONT-CARMEL NATHALIE DUFOUR EST MONTRÉAL H2L 4R À BUT LUCRATIF

27 RL 09 - CSSS Jeanne-Mance Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE RACHEL-BERCY DYLHIA MERLET 3460, RUE BERCY MONTRÉAL H2K 2W À BUT LUCRATIF 19 0 RÉSIDENCE SAINT-DOMINIQUE GILLES BERGERON 95, BOULEVARD ST-JOSEPH EST MONTRÉAL H2T 1H LUCRATIF RÉSIDENCE SAINTE-CATHERINE LINDA GOYETTE 2380, STE-CATHERINE EST MONTRÉAL H2K 2J À BUT LUCRATIF

28 RL 10 - CSSS St-Léonard / St-Michel Nom de la Responsable Adresse de la Ville CHÂTEAU LYON CARMINE PELLEGRINO 4330, RUE MILAN SAINT-LÉONARD H1S 1G À BUT LUCRATIF 6 0 FOYER EMMA LISE NICOLETA AGAPI 9086, RUE PICASSO SAINT-LÉONARD H1P 3E À BUT LUCRATIF 5 0 JARDINS D'ITALIE (LES) JOSEPH BIELLO 5650, RUE DU HAUTBOIS SAINT-LÉONARD H1S 1G À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE AGATHE BOUTIN AGATHE BOUTIN 6316, RUE LOUIS-SICARD SAINT-LÉONARD H1P 1S À BUT LUCRATIF 4 0 RÉSIDENCE BEAUDIN MARGUERITE BEAUDIN 6326, RUE LOUIS-SICARD SAINT-LÉONARD H1P 1S LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCE FERNAND PELLAND FERNAND PELLAND 7692, RUE MILLET SAINT-LÉONARD H1S 2N À BUT LUCRATIF 3 0 RÉSIDENCE FLORICA MOT AVRAM FLORICA MOT AVRAM 6000, BOULEVARD COUTURE SAINT-LÉONARD H1P 1A À BUT LUCRATIF 4 0 RÉSIDENCE LE SAINT-MICHEL CAROLE DESMARAIS 7070, BOULEVARD ST-MICHEL MONTRÉAL H2A 2Z À BUT LUCRATIF 0 85 RÉSIDENCE MARIA TERENZI MARIA TERENZI 4316, 45E RUE SAINT-LÉONARD H1R 3N À BUT LUCRATIF 5 0 RÉSIDENCE NAVARRO S.E.C ZARA PILIAN 7675, RUE LESPINAY SAINT-LÉONARD H1S 3C À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE SAINT-LÉONARD SUR LE PARC JOANNE BOIVIN 7930, BOULEVARD VIAU SAINT-LÉONARD H1R 4A À BUT LUCRATIF RÉSIDENCES SOLEIL MANOIR ST-LÉONARD (LES) MONIQUE LUSSIER 7650, RUE LESPINAY SAINT-LÉONARD H1S 2Y À BUT LUCRATIF ROSA RÉSIDENCE INC. CLAUDY WILLIAMSON 9016, RUE COPERNIC SAINT-LÉONARD H1R 3M À BUT LUCRATIF 8 0 VILLA ST-MICHEL FRANCINE CADIEUX 7480, RUE MILLET SAINT-LÉONARD H1S 2N À BUT LUCRATIF

29 RL 11 - CSSS Lucille-Teasdale Nom de la Responsable Adresse de la Ville ALINE TANGUAY ALINE TANGUAY 5000, BOULEVARD PIE IX MONTRÉAL H1X 2B LUCRATIF 5 0 APPARTEMENTS DU SQUARE-ANGUS (LES) JEAN GIBEAU 3200, RUE OMER-LAVALLÉE MONTRÉAL H1X 3P À BUT LUCRATIF APPARTEMENTS JEANNE-JUGAN (LES) SŒUR BERNICE MARIE WALL 5605, RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1T 1X CITÉ DES RETRAITÉS N.D.F. INC. DENIS SÉGUIN 6555, RUE DE PONTOISE MONTRÉAL H1T 3S LUCRATIF 0 20 LUCRATIF ÉLOGIA JOSÉE LABELLE 5440, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1V 1A À BUT LUCRATIF FOYER PIERRETTE BERTRAND PIERRETTE BERTRAND 570, AVENUE DE LASALLE MONTRÉAL H1V 2J HABITATIONS NOUVELLES AVENUES PHASE 1 CAROLE LAFRANCE 3950, RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1X 3M HABITATIONS NOUVELLES AVENUES PHASE 2 CAROLE LAFRANCE 4020, RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1X 1H HABITATIONS NOUVELLES AVENUES PHASE 3 CAROLE LAFRANCE 6450, BOULEVARD PIE-IX MONTRÉAL H1X 3N LUCRATIF 11 0 LUCRATIF 0 43 LUCRATIF 0 46 LUCRATIF 0 41 JARDIN DU BOULEVARD (LE) DORIS ROSS 6770, BOULEVARD PIE IX MONTRÉAL H1X 2C À BUT LUCRATIF 34 0 JARDINS DE L'AUBADE (LES) ANDRÉ OUELLET 6553, PLACE BEAUBIEN MONTRÉAL H1M 3X À BUT LUCRATIF À BUT LUX GOUVERNEUR ANDRÉ CASAUBON 5500, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1N 5L LUCRATIF MAISON CÉLINA (LA) MURIELLE PLACIDE 2870, BOULEVARD ROSEMONT MONTRÉAL H1Y 1L À BUT LUCRATIF 16 0 MAISON DES AÎNÉS HOCHELAGA-MAISONNEUVE LORRAINE GAGNÉ 1620, AVENUE DE LASALLE MONTRÉAL H1V 2J LUCRATIF 0 32 MAISON LEMAY MICHELINE RENAUD 5510, RUE BÉLANGER MONTRÉAL H1T 1G À BUT LUCRATIF

30 RL 11 - CSSS Lucille-Teasdale Nom de la Responsable Adresse de la Ville MANOIR LOUISIANE GINETTE BEAUSOLEIL 3600, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1W 3Z À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE ANTONIO COULOMBE ANTONIO COULOMBE 6555, BOULEVARD ST-MICHEL MONTRÉAL H1Y 2G À BUT LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCE AYLWIN ENR. CLAUDETTE GIRARD 2151, RUE AYLWIN MONTRÉAL H1W 3C À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCE CHANT D'OISEAUX MARC RIENDEAU 5778, 8E AVENUE MONTRÉAL H1Y 2L À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCE DANDURAND MARIE-LOURDES DURÉ 3841, RUE DANDURAND MONTRÉAL H1X 1P À BUT LUCRATIF 15 0 RÉSIDENCE DICKSON MONIQUE ROY 3010, RUE DICKSON MONTRÉAL H1N 2J À BUT LUCRATIF 34 0 RÉSIDENCE DOLORÈS GAGNÉ DOLORÈS GAGNÉ 5455, BOULEVARD ROSEMONT MONTRÉAL H1T 2G À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE GLADYS LAMARRE GINETTE LAFRANCE 5890, RUE MIGNAULT MONTRÉAL H1M 1Z À BUT LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCE HOMA INC. GINETTE DUBÉ 3373, RUE HOCHELAGA MONTRÉAL H1W 1H À BUT LUCRATIF 17 0 RÉSIDENCE JARDIN BOTANIQUE MARTHE DESGAGNÉS 5930, BOULEVARD PIE IX MONTRÉAL H1X 3E À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE LA VALLÉE DANIELLE LAVALLÉE 5474, RUE BÉLANGER MONTRÉAL H1T 1E À BUT LUCRATIF 14 0 RÉSIDENCE L'AIR DU TEMPS ELSIE DOMÉUS 6235, 8E AVENUE MONTRÉAL H1Y 2M À BUT LUCRATIF 15 0 RÉSIDENCE MARCO BOUCHARD MARCO BOUCHARD 6350, RUE GÉRIN-LAJOIE MONTRÉAL H1M 3K RÉSIDENCE PIERO-CORTI MICHEL LACOMBE 3131, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1W 1B RÉSIDENCE ROSEMONT 1995 LUCRATIF 6 0 LUCRATIF 0 97 CÉCILE ROBITAILLE, PIERRE-LUC ROBITAILLE 2744, RUE MASSON MONTRÉAL H1Y 1W À BUT LUCRATIF

31 RL 11 - CSSS Lucille-Teasdale Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE SAINT-EUGÈNE JEAN SALVADOR 3500, RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1X 1G RÉSIDENCE ST-CLÉMENT LUCRATIF ALINE BÉLANGER, NORMAND BÉLANGER 4908, AVENUE ADAM MONTRÉAL H1V 1W À BUT LUCRATIF 15 0 SYMBIOSE (LE) YOLANDE LEBLANC 3075, RUE PAUL-DAVID MONTRÉAL H1N 0A À BUT LUCRATIF VILLA DU CONFORT (LA) NGUYEN-THI-THANH-NGOC 3966, BOULEVARD ROSEMONT MONTRÉAL H1X 1L VILLA UKRAINIENNE INC. JANE SKODINSKY 6400, 8E AVENUE MONTRÉAL H1Y 3H LUCRATIF 12 2 LUCRATIF

32 RL 12 - CSSS de la Pointe-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville AU COEUR DE L'HARMONIE QUÉBEC.INC ANTONIO VENAFRO, CLAUDETTE DESPUTEAU 12817, 60E AVENUE MONTRÉAL H1C 1P À BUT LUCRATIF 10 0 CITÉ RIVE RICHARD CHALUT 7095, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL H1E 6N À BUT LUCRATIF HABITATIONS COMMUNAUTAIRES MAINBOURG RENÉ RIVEST 3650, 52E AVENUE POINTE-AUX-TREMBLES H1A 0A LUCRATIF 0 79 MAISON SAINT-ANTOINE DINA DOUCET 777, 17E AVENUE POINTE-AUX-TREMBLES H1B 3K À BUT LUCRATIF 11 0 MANOIR ANJOU LAURENT COURNOYER 7025, AVENUE RONDEAU ANJOU H1K 4Z HLM 0 78 MANOIR BELLERIVE ANGIE RAFAT 14536, BOULEVARD NOTRE-DAME EST POINTE-AUX-TREMBLES H1A 1V À BUT LUCRATIF MANOIR CLAUDETTE BARRÉ DOMENICO COSTA 7979, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1L 1A À BUT LUCRATIF MANOIR POINTE-AUX-TREMBLES JOANNE LATERREUR 3478, 32E AVENUE MONTRÉAL H1A 3M À BUT LUCRATIF PAVILLON MONTFORT SÉBASTIEN CÔTÉ 7250, RUE MARIE-VICTORIN MONTRÉAL H1G 2J À BUT LUCRATIF 69 0 RÉSIDENCE 2552 LEBRUN DANIÈLE BONNEAU 2552, AVENUE LEBRUN MONTRÉAL H1L 6P À BUT LUCRATIF 0 62 RÉSIDENCE 8844 NOTRE-DAME HENRIETTE LAMONTAGNE 8844, RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL H1L 3M À BUT LUCRATIF 32 0 RÉSIDENCE ANJOU MARIE-REINE BÉLANGER 6020, BOULEVARD JOSEPH-RENAUD ANJOU H1K 3V À BUT LUCRATIF , RUE PROMENADE DES RÉSIDENCE ANJOU SUR LE LAC LYNN HARVEY RIVERAINS ANJOU H1J 3B À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE AU FIL DE L'EAU SALVATORE MIGLIARA 7015, BOULEVARD GOUIN EST MONTRÉAL H1E 5N À BUT LUCRATIF RÉSIDENCE DES TREMBLES JOHANNE BLAIN , RUE NOTRE-DAME EST POINTE-AUX-TREMBLES H1A 4Y À BUT LUCRATIF

33 RL 12 - CSSS de la Pointe-de-l'île Nom de la Responsable Adresse de la Ville RÉSIDENCE LA SEIGNEURIE D'ANJOU RÉSIDENCE LIONEL-BOURDON RICHARD CUSACK PIERRE DUROCHER 7001, BOULEVARD DES GALERIES D'ANJOU ANJOU H1M 3V À BUT LUCRATIF , BOULEVARD RODOLPHE- FORGET MONTRÉAL H1E 7S LUCRATIF RÉSIDENCE LUCIE BEAUDET LUCIE BEAUDET 13965, RUE DE MONTIGNY MONTRÉAL H1A 1J À BUT LUCRATIF 6 0 RÉSIDENCE MANON POULIOT MANON POULIOT 11230, STE-JULIE MONTRÉAL-EST H1B 4V À BUT LUCRATIF 9 0 RÉSIDENCE MARIE-ROSE FRANCE BOUTIN 8205, RUE ARTHUR-BUIES MONTRÉAL H1L 3G À BUT LUCRATIF 20 0 RÉSIDENCE MARIE-ROSE SOULIGNY FRANCE BOUTIN 8227, RUE SOULIGNY MONTRÉAL H1L 6L À BUT LUCRATIF 26 0 RÉSIDENCE RACHEL PIERRE E. SÉGUIN 11805, RUE STE-CATHERINE EST MONTRÉAL H1B 1V À BUT LUCRATIF 8 0 RÉSIDENCE SÉLECT POINTE-AUX-TREMBLES INC. MARIE DUBÉ 15920, RUE NOTRE-DAME EST POINTE-AUX-TREMBLES H1A 1X À BUT LUCRATIF 97 0 RÉSIDENCE ST-MARCEL SOLANGE LEPAGE, DANIEL ROBERT 1264, 13E AVENUE POINTE-AUX-TREMBLES H1B 3W À BUT LUCRATIF 7 0 RÉSIDENCES LES ÉMERAUDES MLA MARIE-LOURDES FRANÇOIS 8590, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1L 1B À BUT LUCRATIF 13 0 RÉSIDENCES SOLEIL POINTE-AUX-TREMBLES (LES) DIANE ALLIE 13900, RUE NOTRE-DAME EST POINTE-AUX-TREMBLES H1A 1T À BUT LUCRATIF , BOULEVARD LES GALERIES TERRASSES VERSAILLES (LES) RENALD GUZZI D'ANJOU ANJOU H1M 3X À BUT LUCRATIF TOITS DE MERCIER (LES) GENEVIÈVE MILLER 9250, RUE HOCHELAGA MONTRÉAL H1L 0A LUCRATIF

34 Résidences certifiées au 14 décembre 2009* ALINE TANGUAY HABITATIONS LEMAN (LES) PLACE KENSINGTON ALPS RÉSIDENCE HABITATIONS NOUVELLES AVENUES PHASE 1 PLACE ST-MORITZ ANDREA'S VILLA HABITATIONS NOUVELLES AVENUES PHASE 2 RÉSIDENCE 6900 PAPINEAU APPARTEMENTS DU SQUARE ANGUS (LES) HABITATIONS NOUVELLES AVENUES PHASE 3 RÉSIDENCE 8844 NOTRE-DAME INC. APPARTEMENTS JEANNE-JUGAN (LES) HABITATIONS PELLETIER (LES) RÉSIDENCE AGATHE BOUTIN AU COEUR DE L'HARMONIE JARDIN DU BOULEVARD (LE) RÉSIDENCE ALFREDO-GAGLIARDI BELLES ENVOLÉES (LES) JARDINS D'ITALIE (LES) RÉSIDENCE ANJOU BELVÉDÈRES DE LACHINE (LES) LOGEMENT COMMUNAUTAIRE CHINOIS DE MONTRÉAL PHASE I RÉSIDENCE ANJOU SUR LE LAC BRISES DE LACHINE (LES) LOGEMENT COMMUNAUTAIRE CHINOIS DE MONTRÉAL PHASE II RÉSIDENCE ANTONIO COULOMBE CENTRE DES AÎNÉS DE L'ASIE DU SUD-EST MAISON CÉLINA RÉSIDENCE APPLE HILL CENTRE YEE KANG MAISON DES AÎNÉS DE LA PETITE PATRIE RÉSIDENCE AYLWIN ENR. CHÂTEAU LYON MAISON DES AÎNÉS HOCHELAGA-MAISONNEUVE RÉSIDENCE BEAUDIN COMPLEXE DU DOMAINE ST-SULPICE MAISON LEMAY RÉSIDENCE BEAUSÉJOUR DEMEURES SAINTE-CROIX PHASE 3 MAISON SAINT-ANTOINE RÉSIDENCE BELLEVUE (GOUIN) INC. ÉLOGIA MAISON ST-ÉTIENNE RÉSIDENCE CHANT D'OISEAUX EVERGREEN PLACE MANOIR ANJOU RÉSIDENCE CHEVEUX D'ARGENT FLORALIES LACHINE MANOIR BELLERIVE RÉSIDENCE CÔTE-SAINT-PAUL FLORALIES LASALLE MANOIR CLAUDETTE BARRÉ RÉSIDENCE DANDURAND FLORALIES VERDUN MANOIR GOUIN RÉSIDENCE DE LA PROVIDENCE FOYER AMICAL MANOIR GUY DORÉ 2005 RÉSIDENCE DE LÉVIS FOYER CATHOLIQUE CHINOIS DE MONTRÉAL (PHASE I) MANOIR KING DAVID RÉSIDENCE DES SOURCES FOYER CATHOLIQUE CHINOIS DE MONTRÉAL (PHASE II) MANOIR LOUISE RÉSIDENCE DES TREMBLES FOYER EMMA LISE MANOIR MONTRÉAL-NORD RÉSIDENCE DU BELVÉDÈRE FOYER GAGNON MANOIR ST-JOSEPH D'AHUNTSIC INC. RÉSIDENCE DULNUAN-PICARD FOYER VALIQUETTE MANOIR WESTMOUNT RÉSIDENCE ÉLIZABETH GEORGE P. RESIDENCE INC. ML VILLA RÉSIDENCE FERNAND PELLAND GOLDEN AGE SANCTUARY NEVE ORA RÉSIDENCE FLORICA MOT AVRAM HABITATIONS À CIEL OUVERT (LES) PLACE BORDEN RÉSIDENCE FULFORD * Merci de fournir vos coordonnées à Viviane Meguerditchian (viviane_meguerditchian@ssss.gouv.qc.ca) pour recevoir les mises à jour de cette liste des s certifiées. 34

35 Résidences certifiées au 14 décembre 2009 RÉSIDENCE GLADYS LAMARRE RÉSIDENCE MARIA TERENZI RÉSIDENCES CALDWELL HARRY BRONFMAN SQUARE I RÉSIDENCE GLENN RÉSIDENCE MARIE-JULES RÉSIDENCES CALDWELL HARRY BRONFMAN SQUARE II RÉSIDENCE HÉLÈNE RÉSIDENCE MAXWELL RÉSIDENCES CALDWELL POLLACK RÉSIDENCE HOLY CROSS RÉSIDENCE MAYWOOD RÉSIDENCES LES ÉMERAUDES MLA RÉSIDENCE HOMA RÉSIDENCE NAVARRO S.E.C. RÉSIDENCES SOLEIL MANOIR DOLLARD-DES-ORMEAUX RÉSIDENCE IBERVILLE JYC INC. RÉSIDENCE NAZARETH RÉSIDENCES SOLEIL MANOIR ST-LÉONARD RÉSIDENCE JARDINE RÉSIDENCE NINA RÉSIDENCES SOLEIL POINTE-AUX-TREMBLES RÉSIDENCE JEANNINE LEMELIN RÉSIDENCE NORMANDIN ROSA RÉSIDENCE INC. RÉSIDENCE JEANNOT SOLEIL RÉSIDENCE OUTREMONT (1994) ENR. SALVATION ARMY MONTCLAIR RESIDENCE RÉSIDENCE JEAN-PLACIDE DESROSIERS RÉSIDENCE PIERO-CORTI SOMMET DE LA RIVE (LE) RÉSIDENCE LA MAISON DU BONHEUR RÉSIDENCE PIERRETTE PICHÉ TERRASSES VERSAILLES (LES) RÉSIDENCE LA SOURCE (2007) RÉSIDENCE PRINCE OF WALES TOITS DE MERCIER (LES) RÉSIDENCE LACHINE (2008) ENR. RÉSIDENCE RACHEL TOURS ANGRIGNON, TOUR A (LES) RÉSIDENCE L'AIR DU TEMPS RÉSIDENCE RACHEL BERCY VILLA DU CONFORT (LA) RÉSIDENCE L'ALTO RÉSIDENCE ROSALIE-CADRON VILLA HARMONIE RÉSIDENCE L'ARCHE DE NOË RÉSIDENCE SAINT-DOMINIQUE VILLA HAUTERIVE RÉSIDENCE LE GRAND ÂGE RÉSIDENCE SAINTE-CATHERINE VILLA KIRKWOOD RÉSIDENCE LE MILE-END RÉSIDENCE SAINT-EUGÈNE VILLA ST-MICHEL RÉSIDENCE LE SAINT-JOSEPH D'AHUNTSIC (LA) RÉSIDENCE SÉLECT POINTE-AUX-TREMBLES INC. VILLA UKRAINIENNE INC. RÉSIDENCE LE SAINT-MICHEL RÉSIDENCE SHERBROOKE VIVA-LIFE SENIOR RESIDENCE RÉSIDENCE LEGAULT RÉSIDENCE ST-DENIS D AHUNTSIC RÉSIDENCE LEGAULT II RÉSIDENCE STE-ANNE-DE-BELLEVUE RÉSIDENCE LIONEL-BOURDON RÉSIDENCE ST-JOSEPH ET ASS. RÉSIDENCE LOUIS-HÉMON RÉSIDENCE ST-MARCEL RÉSIDENCE LUCETTE LEMELIN RÉSIDENCE THÉRÈSE GUERNON RÉSIDENCE MAISON DES ANGES RÉSIDENCE VICTORIENNE RÉSIDENCE MANON LEPAGE RÉSIDENCE VIC-WILLIAMS RÉSIDENCE MANON POULIOT RÉSIDENCE WESTHILL INC. RÉSIDENCE MARCEAU RÉSIDENCES B NAI BRITH HOUSE RÉSIDENCE MARCEAU II RÉSIDENCES CALDWELL CALDWELL TERRACE APARTMENTS 35

36

37