T/3000 T/3000. Equipement pour les Tests de Mise en Service et de Maintenance des Sous-Station

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "T/3000 T/3000. Equipement pour les Tests de Mise en Service et de Maintenance des Sous-Station"

Transcription

1 T/3000 Equipement pour les Tests de Mise en Service et de Maintenance des Sous-Station SYSTÈME MULTIFONCTION POUR LES TESTS DES APPAREILS SUIVANTS: TRANSFORMATEURS DE COURANT (TC), POTENTIEL (TP) ET PUISSANCE TOUS LES TYPES DE RELAIS DE PROTECTION COMPTEURS D ÉNERGIE ET CONVERTISSEURS TEST EN INJECTION PRIMAIRE TEST HAUT POTENTIEL À 3000 VAC FONCTIONS DE MULTIMÈTRE FONCTIONS D OSCILLOSCOPE GÉNÉRATION JUSQU À 800 A ET 3000 V AMPLIFICATEUR DE COURANT (OPTION): JUSQU À 2000 A FONCTIONS DE MICROHMMÈTRE (OPTION): JUSQU À 400 ADC LARGE AFFICHEUR GRAPHIQUE RÉSULTATS ET RÉGLAGES SAUVEGARDÉS EN MÉMOIRE LOCALE INTERFACE RS232 POUR CONNEXION PC NORMES DE SÉCURITÉ COMPACT ET LÉGER (29 KG) Domaine d application Le T/3000 présente une solution unique pour toutes les opérations de test pendant la mise en service et la maintenance des sous-stations. Il permet de réaliser les tests des relais de protection et des transformateurs de courant et tension et il est également capable de tester les compteurs d énergie et les convertisseurs. De plus, le T/3000 intègre un puissant multimètre et un mesureur d angle de phase avec des fonctions d oscilloscope. La table suivante regroupe les tests qui peuvent être réalisés sur les transformateurs de courant (TC), de potentiel (TP) et de puissance: N. TEST DESCRIPTION 1 TC Rapport de transformation, polarité et charge - Mode courant 2 TC Charge, côté secondaire 3 TC Courbe de saturation 4 TC Résistance d enroulement ou de charge 5 TC Tenue en tension 6 TC Polarité par impulsions 7 TC Rapport de transformation - Mode tension 8 TP Rapport de transformation; polarité 9 TP Charge, côté secondaire 10 TP Rapport de transformation, transformateur électronique 11 TP Tenue en tension 12 TP Protection à maximum de courant secondaire 13 TP Rapport de transformation par prise de régleur 14 TP Résistance de contact de régleur 15 GR Resistance de terre 16 GR Resistivité de terre 1

2 La table suivante regroupe les relais de protection qui peuvent être testés et réglés avec le T/3000: TYPE DE RELAIS N IEEE TYPE DE RELAIS IEEE No Distance (avec trois T/3000) Synchronisme Minimum et maximum de tension Puissance (P,VA,Var) Minimum de courant Déséquilibre de courant Maximum de courant instantané Maximum de courant terre Maximum de courant temporisé Facteur de puissance Directionnel courant Directionnel terre Réenclencheur N N 79 Fréquence Dérivée de fréquence Protection moteur Différentiel Directionnel tension Auxiliaire AUTRES APPAREILS Régulateurs de tension Chronomètres Convertisseurs Compteurs d énergie Application de test Typique Test des Transformateurs de Courant (TC) RAPPORT DE TRANSFORMATION TC V ET POLARITE - MODE TENSION SORTIE UTILISÉE: 90 V, 250 V ou 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: BASSE TENSION AC 10 V AC COURBE DE SATURATION TC (EXCITATION) SORTIE UTILISÉE: 90 V, 250 V ou 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: mesures internes 2

3 CHARGE TC, CÔTÉ SECONDAIRE SORTIE UTILISÉE: 10 A ou 40 A AC ENTRÉE UTILISÉE: BASSE TENSION AC 10 V AC RÉSISTANCE D ENROULEMENT SORTIE UTILISÉE: 6 A DC ENTRÉE UTILISÉE: 10 V DC TENUE EN TENSION SORTIE UTILISÉE: 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: mesures internes RAPPORT DE TRANSFORMATION TC ET POLARITE MODE COURANT SORTIE UTILISÉE: 800 A AC ENTRÉE UTILISÉE: COURANT FAIBLE AC 10 A AC 3

4 Application de test Typique Test des Transformateurs de Potentiel (TC) RAPPORT DE TRANSFORMATION TP ET POLARITE SORTIE UTILISÉE: 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: BASSE ou HAUTE TENSION AC 10 V AC ou 600 V AC CHARGE TP SORTIE UTILISÉE: 10 A AC ENTRÉE UTILISÉE: BASSE ou HAUTE TENSION AC 10 V AC ou 600 V AC TENUE EN TENSION SORTIE UTILISÉE: 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: mesures internes RAPPORT DE TRANSFORMATION DU TRANSFORMATEUR DE POTENTIEL ELECTRONIQUE SORTIE UTILISÉE: 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: BASSE ou HAUTE TENSION AC 10 V AC ou 600 V AC 4

5 Application de test Typique Test des Transformateurs de Puissance RAPPORT DE TRANSFORMATION PAR PRISE DE RÉGLEUR SORTIE UTILISÉE: 3000 V AC ENTRÉE UTILISÉE: BASSE ou HAUTE TENSION AC 10 V AC ou 600 V AC RÉSISTANCE PAR PRISE DE RÉGLEUR ET CONTINUITÉ SORTIE UTILISÉE: 6 A DC ENTRÉE UTILISÉE: 10 V DC Application de test Typique Test des Relais de Protection INJECTION PRIMAIRE SORTIE UTILISÉE: 800 A ENTRÉE UTILISÉE: CHRONOMÈTRE INJECTION SECONDAIRE SORTIE UTILISÉE: 800 A, 40 A ou 10 A ENTRÉE UTILISÉE: CHRONOMÈTRE 5

6 6 FONCTIONS D OSCILLOSCOPE SORTIE UTILISÉE: N IMPORTE LAQUELLE ENTRÉE UTILISÉE:V et I Description du système multifonction Le T/3000 comprend trois générateurs indépendants: Générateur principal avec 6 sorties: Courant fort AC; Courant faible AC; Courant faible DC; Impulsions de courant; Haute tension AC; Basse tension AC. Générateur auxiliaire de tension AC: il génère une tension AC indépendante avec phase réglable. Générateur auxiliaire de tension DC, pour alimenter les relais à tester. Toutes les sorties sont réglables et les mesures sont présentées sur un large afficheur graphique.a l aide du bouton de contrôle multifonction et de l écran graphique, il est possible d entrer dans le mode MENU afin de régler de nombreuses fonctions de test qui font du T/3000 un appareil de test très puissant en utilisation manuelle ou automatique. Il est possible de transférer les résultats des tests à un PC via une interface RS232. Ces résultats peuvent être sauvegardés, affichés et analysés avec le logiciel TDMS sous WINDOWS (versions 98 et supérieures). Caractéristiques:. Fonctions d oscilloscope: possibilité d afficher les formes d onde mesurées du courant et de la tension;. Deux entrées mesure indépendantes, courant et tension, valeurs basses et hautes, permettent de mesurer les sorties TC et TP ou toute autre source;. Une imprimante thermique optionnelle fournit des résultats écrits de la courbe de saturation TC ou tout autre résultat de test.. Un contact de sortie auxiliaire, en complément des START et STOP, permet de simuler un disjoncteur. L équipement est intégré dans une coffret en aluminium avec couvercle et poignées pour un transport aisé. NOTE :WINDOWS est une marque déposée de MICROSOFT Inc. T/3000 Spécification tecnique Générateur principal Le générateur principal comporte six sorties: Courant fort AC; Courant faible AC; Courant faible DC; Impulsions de courant; Haute tension AC; Basse tension AC. Le réglage des sorties s effectue avec un bouton de contrôle multifonction. La spécification suivante s applique pour l usage séparé de ces sorties. Sortie courant fort AC APPLICATION:. TEST DES TC: RAPPORT, POLARITÉ, CHARGE. TEST DES RELAIS. INJECTION PRIMAIRE CALIBRE HAUTE PUISSANCE SORTIE PUISSANCE DURÉE TEMPS DE COURANT A DE SORTIE VA D INJECTION s REPOS min PERMANENT min min CALIBRE FAIBLE PUISSANCE SORTIE PUISSANCE DURÉE TEMPS DE COURANT A DE SORTIE VA D INJECTION s REPOS min PERMANENT min 10 Sortie courant faible AC APPLICATION:. TEST DES TC: RAPPORT, POLARITÉ, CHARGE. TEST DES TP: PROTECTION À MAXIMUM DE COURANT CALIBRE HAUTE PUISSANCE CALIBRE SORTIE PUISSANCE DURÉE DE TEMPS A AC COURANT DE SORTIE D INJECTION DE REPOS A VA s min PERMANENT min min PERMANENT - 7,5 15 min

7 CALIBRE FAIBLE PUISSANCE CALIBRE SORTIE PUISSANCE DURÉE DE TEMPS A AC COURANT DE SORTIE D INJECTION DE REPOS A VA s min PERMANENT min PERMANENT min Sortie courant faible DC APPLICATION:. TEST DES TC: RÉSISTANCE D ENROULEMENT, RÉSISTANCE DE CHARGE. TEST DES TRANSFORMATEURS: RÉSISTANCE DE CONTACT DE RÉGLEUR SORTIE RESIST. PUISSANCE DURÉE DE TEMPS COURANT CHARGE DE SORTIE D INJECTION DE REPOS A Ohm W min min PERMANENT PERMANENT PERMANENT - Iimpulsions de courant APPLICATION:. TEST DES TC:TEST DE POLARITÉ PAR IMPULSIONS - Calibre de courant: de 0 à 10 A crête Sortie haute tension AC Two version are available: 3000V or 1200V output APPLICATION:. TEST DES TC: COURBE DE SATURATION,TENUE EN TENSION. TEST DES TP: RAPPORT, POLARITÉ, TRANSFORMATEUR DE TENSION ELECTRONIQUE. TEST DES TRANSFORMATEURS: RAPPORT DE TRANSFORMATION PAR PRISE DE RÉGLEUR CALIBRE HAUTE PUISSANCE Version 3000V SORTIE SORTIE PUISSANCE DURÉE DE TEMPS TENSION COURANT DE SORTIE D INJECTION DE REPOS V A VA min min ,2 600 PERMANENT - 0, En alternative version 1200V SORTIE SORTIE PUISSANCE DURÉE DE TEMPS TENSION COURANT DE SORTIE D INJECTION DE REPOS V A VA min min ,5 600 PERMANENT , CALIBRE FAIBLE PUISSANCE SORTIE SORTIE PUISSANCE DURÉE DE TEMPS TENSION COURANT DE SORTIE D INJECTION DE REPOS V A VA min min 600 0,1 60 PERMANENT , Sortie basse tension AC APPLICATION:. TEST DES TC: RAPPORT, MODE TENSION. TEST DES TP: CHARGE, CÔTÉ SECONDAIRE TENSION SORTIE PUISSANCE DURÉE DE TEMPS V TENSION DE SORTIE D INJECTION DE REPOS AC A VA min min PERMANENT Sortie tension auxiliaire AC APPLICATION: TEST DES RELAIS CALIBRE V COURANT MAX MA Tension auxiliaire AC APPLICATION: TEST DES RELAIS Déphaseur Réglage de l angle de phase avec le bouton de contrôle multifonction. Calibre d angle de phase: 0 à 360. Résolution du réglage: 1 (un degré). Générateur de fréquence et de dérivée de fréquence Calibre de fréquence: 40 Hz à 500 Hz. Réglage de fréquence: 1 mhz avec le bouton de contrôle multifonction. Calibre de dérivée de fréquence: 0,01 Hz/s à 99,99 Hz/s. Tension auxiliaire DC Calibres de tension DC: 130 V et 240 V. Puissance de la tension DC: 90 W à pleine échelle, permanent, avec une limite de courant de 0,9 130 V et 0, V. CHRONOMÈTRE Mesures disponibles: Départ chronomètre: au démarrage du test ou par contact externe; Mesure du temps écoulé entre START et STOP; Temps écoulé pour le courant d injection; Temps mesuré en secondes ou en cycles. 7

8 . Entrée: polarisées ou non polarisées.. Seuil de tension programmable: 12 V ou 80 V.. Echelle de mesure en secondes: 0 à 99999,9 s.. Résolution: 1 ms (jusqu à 9,999 s).. Echelle de mesure en cycles: 0 à (60 Hz).. Résolution: 0,1 cycle (jusqu à 999 cycles). Mode de comptage: l équipement est conçu pour les tests de compteurs d énergie. Fréquence d entrée maximum: 10 khz. Sortie Auxiliaire Binaire Calibres: 5 A; 250 V AC; 120 V DC Mesures des entrées externes Mesures de courant. Deux entrées: 20 ma AC ou DC ou 10 A AC;. Précision: 0,5%. Possibilité d afficher la forme d onde du courant. Mesures de tension. Deux entrées: 10 V ou 600 V,AC ou DC;. Précision: 0,5%. Possibilité d afficher la forme d onde de la tension. D autres mesures sont disponibles sur le T/3000 et sont calculées à partir des entrées externes. MESURES DES ENTRÉES EXTERNES: PUISSANCE ACTIVE P PUISSANCE RÉACTIVE Q PUISSANCE APPARENTE S FACTEUR DE PUISSANCE cos ϕ IMPÉDANCE Z et ϕ COMPOSANTE IMP.ACTIVE R COMPOSANTE IMP. RÉACTIVE X FRÉQUENCE F ANGLE DE PHASE IEXT-V2 ANGLE DE PHASE VEXT-V2 RÉSISTANCE R Fonctions d Oscilloscope Mesures Mesures des sorties Mesures des sorties courant et tension (AC et DC); Précision: +/- 0,5%; Précision de la mesure d angle de phase: 1 ; Précision en fréquence: 1 mhz. Autres mesures disponibles sur le T/3000: Les mesures suivantes sont calculées à partir des sorties générées par le T/3000: T/3000 présente des fonctions complémentaires d oscilloscope qui permettent d afficher les formes d onde du courant et de la tension. Afficheur graphique Le large afficheur graphique présente les caractéristiques suivantes: Pixels: 240 x 128; Couleur du rétroéclairage: blanc; Type de LCD: FSTN; Surface de visualisation: 135 x 80 mm. MESURES DES SORTIES: PUISSANCE ACTIVE P PUISSANCE RÉACTIVE Q PUISSANCE APPARENTE S FACTEUR DE PUISSANCE cos ϕ IMPÉDANCE Z et ϕ COMPOSANTE ACTIVE IMP. R COMPOSANTE RÉACTIVE IMP. X RAPPORT DE TRANSFORMATION TC,TP ou transformateurs POLARITÉ TC,TP ou transformateurs CHARGE TC COURANT ET TENSION DE COUDE 8

9 Mémorie Locale Les résultats des tests peuvent être sauvegardés dans la mémoire locale du T/3000 (jusqu à 500 résultats sauvegardés). A la fin des tests, les réglages et les résultats des tests peuvent être transmis au PC avec le logiciel TDMS. Ce logiciel permet de sauvegarder les résultats et de les analyser. TDMS est également un puissant éditeur de rapports qui permet de préparer et d imprimer des rapports de test professionnels. Les réglages des tests peuvent être sauvegardés dans la mémoire locale et rappelés à tout moment. Jusqu à 10 réglages peuvent être ainsi sauvegardés. Logiciel TDMS Lorsque le PC est connecté, des réglages peuvent être créés et transférés au T/3000 en utilisant le logiciel TDMS. il s'agit de un logiciel convivial qui permet grâce à une interface graphique, de contrôler les réglages du T/3000 et de charger les résultats des tests. TDMS est également un puissant éditeur de rapports qui permet de créer des rapports de test professionnels qui peuvent être exportés au format Access. Software TDMS - Test CT Autres caractéristiques - Interface série RS232; vitesse Baud - Alimentation: 230 V +/- 10%; Hz; ou 115 V +/- 10% Hz; à spécifier à la commande (il y a une réduction de puissance pour une tension d alimentation inférieures à 220 V). - Dimensions: 450 (h) x 320 (l) x 240 (p) mm. - Poids: 29 kg. Accessoires Standard LES ACCESSOIRES SUIVANTS SONT FOURNIS AVEC LE T/3000: Câbles de connexion et connecteurs de test - Un câble d alimentation, longueur 2 m. - Un câble de terre, longueur 4 m, terminé à une extrémité avec une fiche banane 4 mm et à l autre extrémité avec une pince de connexion terre. - Un câble d interface pour le port RS Deux câbles de connexion haute tension, longueur 4 m, 5 kv avec un écran terre; terminé aux deux extrémités avec des connecteurs HT. - Deux pinces pour la connexion HT. - Deux câbles de connexion courant fort, 100 mm, longueur 4 m ; terminés à une extrémité avec un connecteur courant fort et à l autre extrémité avec une pince courant fort. - Deux câbles de connexion courant faible, 10 mm, longueur 4 m, terminés aux deux extrémités avec une fiche banane 4 mm. - Quatre pinces pour connecter la basse tension, le courant faible ou pour les mesures. - Un câble pour la connexion basse tension ou courant faible, blindé, longueur 4 m ; terminé à une extrémité avec un connecteur de mesure et à l autre extrémité avec deux fiches banane de 4 mm. - Sorties tension: quatre câbles (2 rouges et 2 noirs) - Entrées mesure: quatre câbles (2 rouges et 2 noirs) - Sortie auxiliaire: deux câbles (1 rouge et 1 noir) - Entrées déclenchement: quatre câbles (bleus) - L équipement est livré complet avec les éléments suivants:. Manuel utilisateur;. Cinq fusibles de rechange (T16A);. Logiciel TDMS avec manuel utilisateur. Optional accessories Imprimante thermique: Imprimante embarquée pour l impression des courbes V-I du test de saturation TC et pour les autres résultats de test. Papier thermique, largeur 48 mm. Coffret d expédition: Coffret renforcé en aluminium et pourvu de roulettes pour les expéditions dans des environnements difficiles. Pince ampèremétrique: Cette pince ampèremétrique permet d éviter d ouvrir le circuit de courant secondaire lors de la réalisation des tests au primaire de la charge TC. Résistance de terre et resistivité Option qui inclut câbles, bobines et sondes. Modules optionnels Module courant fort DC: 400A Le module de courant fort DC permet la mesure de la résistance de contact des disjoncteurs haute tension ou de joints. Ce module est connecté à la sortie courant fort 9

10 AC du T/3000; la mesure de courant est connectée à l entrée mesure courant faible DC; la chute de tension est connectée à l entrée mesure basse tension. Sortie courant DC: 100 A permanent; 200 A pour 4 minutes; 400 A pour 15 s. La sélection de cette fonction est réalisée via un menu; l afficheur graphique présente: courant de test, tension composée, résistance de contact. Calibres des mesures de résistance: 100 µohm, 1 mohm, 10 mohm, 100 mohm, 1 Ohm, auto-calibration. Les câbles de connexion sont fournis avec ce module optionnel. Amplificateur de courant: L amplificateur de courant permet de réaliser des tests de courant fort primaire. Il est connecté à la sortie courant fort AC du T/3000 et amplifie le courant de sortie sur deux calibres: 1000 A ou 2000 A. CALIBRE SORTIE PUISSANCE TEST A A VA DURATION min s min s Les caractéristiques de sortie sont les suivantes: Les sorties courant sont mesurées en connectant l amplificateur à l entrée mesure externe courant fort. La sélection de cette fonction se fait via un menu; l afficheur graphique présente le courant de sortie en ka. Les câbles de connexion sont fournis avec cet amplificateur optionnel. Éléments de Sécurité et protections - Fusible sur l alimentation générale. - A la mise sous tension, une séquence de diagnostiques contrôle les éléments suivants:. Composants clefs sur la carte microprocesseur;. Tension de l alimentation auxiliaire. Si une défaillance est détectée, l utilisateur est alerté par un message sur l afficheur graphique. - Bouton d urgence type «coup de poing»: lorsqu il est actionné, toutes les sorties principales sont coupées. - La sortie haute tension a les protections suivantes:. Clef de confirmation: si elle n est pas tournée, la sortie HT ne génère pas.. La haute tension est générée seulement si elle est sélectionnée. - Détecteur thermique électronique sur les transformateurs principal et auxiliaire. En cas d échauffement, un message d alarme est affiché. - Détecteur thermique électronique qui contrôle l injection de courant. En cas d échauffement, un message d alarme est affiché. - Si un courant maximum et une limite de temps sont atteints lors de tests, la génération est coupée et un message d alarme est affiché. - La source de courant DC est protégée contre les surtensions. De plus, la sortie est automatiquement maintenue à zéro à la fin du test, de telle manière que toute énergie résiduelle sur la charge externe est déchargée. - La tension auxiliaire AC est protégée par un circuit électronique qui coupe la génération de tension et ouvre la connexion à la prise femelle en cas de surcharge (courtcircuit inclus). En cas d intervention de la sécurité, un message d alarme est affiché.via le bouton de contrôle multifonction, l utilisateur peut remettre l alarme à zéro et fermer le relais pour restaurer le fonctionnement. La tension auxiliaire AC est aussi protégée par un commutateur thermique qui intervient en cas de surchauffe; en cas d intervention, un message d alarme est affiché. - Le générateur de tension DC est protégé par un limiteur de courant. L utilisateur remarque la tension basse et enlève la surcharge. Le fusible protège contre le cas de contre alimentation. - Fusible de redéclenchement sur le contact auxiliaire. - Les entrées chronomètres sont protégées contre demauvaises sélections. Si l entrée sans potentiel est sélectionnée et si une tension inférieure à 250 V AC et 275 V DC est appliquée, les circuits ne seront pas endommagés. - Les contacts d entrée chronomètre et auxiliaire sont protégés par des appareils de 380 V AC qui limitent la tension maximum entre les prises femelles et entre les prises femelles et la terre. La même protection est appliquée à la 2ème source de tension AC et à la source de tension DC. - L entrée mesure 20 ma est protégée par un PTC contre les mauvaises connexions: en cas d erreur, le PTC se comporte comme une haute impédance. Le PTC restaure lui-même ses caractéristiques standards en quelques minutes. Standards Appliqués L équipement T/3000 est conforme aux directives CEE concernant la compatibilité électromagnétique et les instruments basse tension. 10

11 A) Compatibilité électromagnétique: Directive n 89/336/CEE du 3 mai 1989, modifiée par la directive 92/31/CEE du 5 mai B) Directive basse tension: Directive n 73/23/CEE, modifiée par la directive 93/68/CEE. Standard applicable pour un instrument de classe 1, degré de pollution 2, catégorie d installation II: CEI EN En particulier: Protections entrées/sorties: IP 2X - CEI 70-1; Température de fonctionnement: 0 à 50 C; stockage: -40 C à +70 C; Humidité relative: 10 à 80% sans condensation. Codes pour l ordre: CODE MODELE T fourni avec TDMS logiciel. Sortie 3000V - Alimentation 230V ± 10% Câbles de test fourni avec TDMS logiciel. Sortie 3000V - Alimentation 115V ± 10% Câbles de test fourni avec TDMS logiciel. Sortie 1200V - Alimentation 230V ± 10% Câbles de test fourni avec TDMS logiciel. Sortie 1200V - Alimentation 115V ± 10% Câbles de test Options pour T-3000 CODE MODELE Valise de transport Pince de courant Emprimante termique 4.5" Module haute courant continu 400A Module haute courant alternatif 2000A Câbles pour les essais de terre Module D/1000 pour l essais des relais différentiels FT/100 Accessoires pour T-3000 T/ Valise de transport pour les cables T/ Pince de courant T/ Cables de connexion T/ Valise de transport T/ Cables de connexion pour haute tension 11

12 T/ Câble d interface série T/ Câble de mise à la terre T/ Câble de faible courant T/ Câbles de haute courant, avec pinces T/ Câbles de haute courant T/ Câble de mesure Le document est sujet à changements sans notice ISA srl Via Bergamo, TAINO (Va) Italy Tel Fax Web site: FR - T

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Appareil monophasé de test de relais de protection Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Contrôlé par microprocesseur Muni de déphaseur et générateur de fréquence Résultats et réglages

Plus en détail

T Equipement de test de transformateurs N. TEST DESCRIPTION DU TEST

T Equipement de test de transformateurs N. TEST DESCRIPTION DU TEST T 2000 Equipement de test de transformateurs Système multifonction pour les tests des appareils suivants: transformateurs de courant (TC), tension (TT) et puissance (TP), tous les types de relais de protection,

Plus en détail

CBA 1000. Analyseur de disjonteurs et microhmmetre

CBA 1000. Analyseur de disjonteurs et microhmmetre CBA 1000 Analyseur de disjonteurs et microhmmetre Mesure des temps de fonctionnement des disjoncteurs avec microhmmetre de 200 A integre. Mesure des temps des 6 contacts principaux, 6 résistifs et 4 entrées

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

T Equipement pour les Tests de Mise en Service et de Maintenance des Sous-Station N. TEST DESCRIPTION DU TEST

T Equipement pour les Tests de Mise en Service et de Maintenance des Sous-Station N. TEST DESCRIPTION DU TEST T 3000 Equipement pour les Tests de Mise en Service et de Maintenance des Sous-Station Système multifonction pour les tests des appareils suivants: transformateurs de courant (TC), potentiel (TP) et puissance

Plus en détail

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF 1. Bouton SELECT 2.Bouton HOLD 3.Commutateur de fonction

Plus en détail

Description des performances et conditions d utilisation

Description des performances et conditions d utilisation EC1000 TM Analizador A n a l y s e u r ÉElectroQuímico l e c t r o C h i m i q u e d e de B abaterías t t e r i e s F i c h e t e c h n i q u e Cette fiche technique décrit les performances et conditions

Plus en détail

Pinces ampèremétriques pour courant AC/DC

Pinces ampèremétriques pour courant AC/DC Pinces ampèremétriques pour courant AC/DC La série EN est destinée à mesurer des courants alternatifs et continus en utilisant la technologie à effet Hall. Les courants mesurés vont de quelques milliampères

Plus en détail

LA SOLUTION DE TEST INTEGREE

LA SOLUTION DE TEST INTEGREE Logiciel de Test & Gestion des Données TDMS relais de protection compteurs d énergie convertisseurs qualimètres TC-TT-transformateur transformateurs réseaux de terre disjoncteurs batteries parafoudres

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques..

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques.. - 0 - Sommaire Consignes desécurité 2 Symboles desécurité. 2 Maintenance. 3 Recomman dations 3 Description générale.. 4 Panneau avant. 5 Caractéristiques.. 6 Caractéristi quesgénérales.. 7 Consignes d'utilisation.

Plus en détail

Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt!

Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt! Produit évolutif conforme aux normes Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt! Analyseur de qualité de réseau électrique C.A 8350 Toutes les mesures pour une analyse complète : puissances,

Plus en détail

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS DESCRIPTIF est un compteur d'énergie thermique compact à ultrasons répondant aux exigences de la RT 2012 disponible en versions chauffage et combinée (chauffage/climatisation). Le principe utilisé est

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

DOC. SIF10104 DATE: 01/12/2003 REV. 6 VALISE D'ESSAIS ART/3 POUR LE CONTROLE AUTOMATIQUE DE TOUS LES TYPES DE RELAIS

DOC. SIF10104 DATE: 01/12/2003 REV. 6 VALISE D'ESSAIS ART/3 POUR LE CONTROLE AUTOMATIQUE DE TOUS LES TYPES DE RELAIS DOC. SIF10104 DATE: 01/12/2003 REV. 6 VALISE D'ESSAIS ART/3 POUR LE CONTROLE AUTOMATIQUE DE TOUS LES TYPES DE RELAIS Doc. SIF10104 Rév. 6 Page 2/17 REVISIONS RESUMEE SIGNA T. N PAGE DATE 1 Toutes 29-03-97

Plus en détail

n Fonctionnement autonome ou à distance n Mesures précises du Rapport, du déphasage et n Modèle évolutif sans compromettre l étalonnage

n Fonctionnement autonome ou à distance n Mesures précises du Rapport, du déphasage et n Modèle évolutif sans compromettre l étalonnage Série TTR 300 n Fonctionnement autonome ou à distance n Mesures précises du Rapport, du déphasage et du courant magnétisant n Modèle évolutif sans compromettre l étalonnage n Téléchargement et sauvegarde

Plus en détail

559 HT 790 HT 690 HT 395 HT 950 HT 1090 HT BK 2542 BK 2540 SEFRAM. 5362DC Bande passante 60MHz, 2 voies SEFRAM 5322DC SEFRAM 5164DC

559 HT 790 HT 690 HT 395 HT 950 HT 1090 HT BK 2542 BK 2540 SEFRAM. 5362DC Bande passante 60MHz, 2 voies SEFRAM 5322DC SEFRAM 5164DC SEFRAM 5322DC Bande passante 25MHz, 2 voies Echantillonnage 250Mech/s 19 mesures automatiques, dont FFT Mode Autoset débrayable 395 HT SEFRAM 5362DC Bande passante 60MHz, 2 voies Echantillonnage 250Mech/s

Plus en détail

INSTRUMENTS DE TEST ET DE MESURE PORTABLES

INSTRUMENTS DE TEST ET DE MESURE PORTABLES INSTRUMENTS DE TEST ET DE MESURE PORTABLES INDEX Micro-ohmètre MH-10 Page 3 Mega-ohmètre MI (5, 10, 15, 20 kv) Page 4 MD (5 kv) Page 4 Mesureur de résistance de Terre TL-5 Page 5 Simulateur de contact

Plus en détail

MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024

MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024 MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024 SECURITE Cet appareil de mesure a été créé conformément à la norme IEC61010-1 relative aux instruments de mesure électroniques à catégorie de surtension CAT II

Plus en détail

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U La nouvelle gamme Socamont PLATINE RESEAUX Socamont solutions Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U Mode Tour. Nos onduleurs Platine Réseaux Online Rack-Tour fournissent une alimentation

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie CATALOGUE Nouveautés En complément de notre catalogue Industrie Novembre 2012 Sommaire Tableau de bord Maxima Technologies.......................................... page 2 Ecran KANtrak 1700...........................................................

Plus en détail

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS. 4 Approbation selon EN 1434 et MID en classe 2 avec une dynamique de mesure de 1:250 (qi:qp)

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS. 4 Approbation selon EN 1434 et MID en classe 2 avec une dynamique de mesure de 1:250 (qi:qp) DESCRIPTIF est un compteur d'énergie thermique compact à ultrasons répondant aux exigences de la RT 2012 disponible en versions chauffage, climatisation et bidirectionnelle. Le principe utilisé est statique

Plus en détail

Z-SCOPE V5. ANALYSEUR D IMPEDANCE SUR PORT USB destiné au contrôle non destructif

Z-SCOPE V5. ANALYSEUR D IMPEDANCE SUR PORT USB destiné au contrôle non destructif Z-SCOPE V5 ANALYSEUR D IMPEDANCE SUR PORT USB destiné au contrôle non destructif Fonctionnalités Générateur d un signal d excitation sinusoïdal de fréquence variable jusqu à 100 khz Mesure d un signal

Plus en détail

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface control motion interface motrona GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 info@motrona.com www.motrona.fr AX020 Afficheur digital à entrées

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19 / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Réglages rapides et précis par encodeurs ou par les interfaces. Interfaces analogique,

Plus en détail

Coffrets Photovoltaïques Regroupement de chaînes pour applications résidentielles (RJB) & Bâtiments (BJB) de 1 à 6 chaînes / 1 à 2 MPPT / DC ou DC/AC

Coffrets Photovoltaïques Regroupement de chaînes pour applications résidentielles (RJB) & Bâtiments (BJB) de 1 à 6 chaînes / 1 à 2 MPPT / DC ou DC/AC Produits et solutions intégrés Coffrets Photovoltaïques Regroupement de chaînes pour applications résidentielles () & Bâtiments (BJB) de 1 à 6 chaînes / 1 à 2 MPPT / ou /AC new La solution pour > : Résidentiels

Plus en détail

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION Vitesse variable Aquontroller 304 Variateur de fréquence pour moteurs monophasés jusqu à 1,5 kw L Hydrovar : principe de fonctionnement 306 Série HV 2.015-4.110 307 Variateurs de fréquence HYDROVAR pour

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

Ampèremètre pour maîtriser les problèmes d'alimentation / Des solutions aux problèmes d énergie actuels

Ampèremètre pour maîtriser les problèmes d'alimentation / Des solutions aux problèmes d énergie actuels Ampèremètre pour maîtriser les problèmes d'alimentation / Des solutions aux problèmes d énergie actuels Ampèremètre Fluke 43B Disjoncteurs qui se déclenchent, transformateurs qui surchauffent, moteurs

Plus en détail

Compteurs d énergie monophasé

Compteurs d énergie monophasé Fiche technique www.sbc-support.com Compteurs d énergie monophasé avec interface S-us serielle Les compteurs d énergie avec une interface S-us permettent le relevé de toutes les données importantes telles

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

DIXO 1000 EMAT - PIEZO

DIXO 1000 EMAT - PIEZO DIXO 1000 EMAT - PIEZO Système de contrôle par ultrasons haut de gamme, extrêmement compact : Dimensions : 224 188 37 mm ; Poids : 1,3 Kg ; 8 heures d autonomie de fonctionnement. Cet équipement a été

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Données techniques système start/stop automatique AT206

Données techniques système start/stop automatique AT206 EUROPOWER manuel AT206 1 1. Description tableau AT206 Avec ce système vous pouvez contrôler toutes les fonctions d un groupe. Le module commande le fonctionnement du moteur diesel ou essence du groupe

Plus en détail

Electron S.R.L. A38 APPAREILS POUR L ESSAI DE MOTEURS ET TRANSFORMATEURS

Electron S.R.L. A38 APPAREILS POUR L ESSAI DE MOTEURS ET TRANSFORMATEURS Electron S.R.L. Design Production & Trading of Educational Equipment A38 APPAREILS POUR L ESSAI DE MOTEURS ET TRANSFORMATEURS Specifications may change without notice Page 1 of 7 File LEAFLET A38 A38-A2410

Plus en détail

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 I. Introduction II. Caractéristiques techniques

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU MULTIMETRE NUMERIQUE (à valeur effecicace vraie) A SELECTION AUTOMATIQUE DE GAMME TURBOTECH TT9918T

MANUEL D UTILISATION DU MULTIMETRE NUMERIQUE (à valeur effecicace vraie) A SELECTION AUTOMATIQUE DE GAMME TURBOTECH TT9918T MANUEL D UTILISATION DU MULTIMETRE NUMERIQUE (à valeur effecicace vraie) A SELECTION AUTOMATIQUE DE GAMME TURBOTECH TT9918T C ã F ã 10A V 10A V ã ã ma A AVERTISSEMENT DE SECURITE 1 Les instructions ci-dessous

Plus en détail

SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles

SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles READY Sputnik Engineering Solarmax 5000P Trackers MPP en charge parallèle / symétrique / asymétrique très bien / très bien

Plus en détail

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux Régulation universel, différence ou cascade Sample time 25 ms Régulation additionnel 2 canaux de régulation séparés Timer avec fonction Start et Stop

Plus en détail

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0%

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0% Fiche technique SM24A-MA Servomoteur de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu

Plus en détail

CP RC. Circuit de résonance pour le test des Postes Sous Enveloppe Métallique (GIS)

CP RC. Circuit de résonance pour le test des Postes Sous Enveloppe Métallique (GIS) CP RC Circuit de résonance pour le test des Postes Sous Enveloppe Métallique (GIS) Une nouvelle approche des tests des Postes Sous Enveloppe Métallique Test des postes blindés jusqu à aujourd hui Les Postes

Plus en détail

DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation

DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation CONTOIL DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation VD 4-650 f 09.2008 Vos avantages Utilisation conviviale Souplesse au niveau des besoins Appareil compact Possibilités

Plus en détail

ACCESSOIRES pour oscilloscopes. Sondes de tension HX0003, HX0004, HX0005, HX0006

ACCESSOIRES pour oscilloscopes. Sondes de tension HX0003, HX0004, HX0005, HX0006 Sondes de tension HX0003, HX0004, HX0005, HX0006 Une famille de 4 produits pour répondre aux différents besoins Une atténuation de rapport 10 ou 100 (selon le modèle) Une bande-passante de 150 MHz à 300

Plus en détail

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable.

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable. Cou.Cou. 5.02 Interface mesure ADCA Coupeur pour Coupon témoin Caractéristiques techniques CouCou 5.02 : - 4,5 x 83,5 x 56,5 mm hors câble - Poids 290 grammes - Température de stockage : -20 C +70 C -

Plus en détail

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques Fiche technique Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000 DSP7001 - Mono-canal DSP7002 - Bi-canal Caractéristiques DSP7001 Mono-canal: solution avantageuse et d utilisation

Plus en détail

SOUS-STATIONS. Gamme de cellules à courant continu Type MBS

SOUS-STATIONS. Gamme de cellules à courant continu Type MBS SOS-STATONS Gamme de cellules à courant continu Type MBS GAMME DE CELLLES À CORANT CONTN / TYPE MBS n domaine d expertise Avec une gamme complète d équipements et une expertise reconnue dans le domaine

Plus en détail

LDSmart LMSmart LHSmart

LDSmart LMSmart LHSmart Cette famille de régulateurs de température est dotée de la plus récente des technologies. Léger et compact (taille 1/16 DIN), il permet d'obtenir facilement une régulation fiable sur le contrôle de la

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les

Plus en détail

FAQ. Question DC : V 1.0. L onduleur ne reconnait plus le PV:

FAQ. Question DC : V 1.0. L onduleur ne reconnait plus le PV: * FAQ Question DC : L onduleur ne reconnait plus le PV: Ouvrir le sectionneur entre les modules photovoltaïques et l onduleur. Veuillez contacter votre installateur afin de vérifier le dimensionnement

Plus en détail

Test & Diagnostic des câbles intégré

Test & Diagnostic des câbles intégré Test & Diagnostic des câbles intégré DAC 0,1 Hz Sinus 0,1 Hz CR TDS NT Deux formes de tension éprouvées dans un seul appareil Contrôle VLF des câbles selon les normes avec diagnostic DP Diagnostic DP non

Plus en détail

SOLUTIONS SURES DANS LE DOMAINE DE L ELECTRONIQUE DE PUISSANCE. Power Management Instruments. Chargeur DC / Redresseur

SOLUTIONS SURES DANS LE DOMAINE DE L ELECTRONIQUE DE PUISSANCE. Power Management Instruments. Chargeur DC / Redresseur SOLUTIONS SURES DANS LE DOMAINE DE L ELECTRONIQUE DE PUISSANCE Power Management Instruments Chargeur DC / Redresseur CHARGEURS DC / REDRESSEURS HAUTE PROTECTION Les chargeurs DC de GESS sont des redresseurs

Plus en détail

également les moyens de surveillance en ligne, et de téléchargement des données pour les exporter sous d autres formats.

également les moyens de surveillance en ligne, et de téléchargement des données pour les exporter sous d autres formats. Le FieldLogger est une centrale de mesure de signaux analogique ou logique, souple puissante avec une grande résolution et un temps d acquisition très rapide. Facile à confifi gurer et à utiliser. 8 entrées

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Sondes flexibles pour courant AC

Sondes flexibles pour courant AC Sondes flexibles pour courant AC Utilisant le principe de la Bobine de Rogowski, les capteurs MiniFLEX sont des capteurs souples qui offrent une grande dynamique pour la mesure des intensités alternatives

Plus en détail

Testeur DIGITAL universel

Testeur DIGITAL universel juin15 Composants et fournitures électromécaniques Testeur DIGITAL universel Type MT-1630 Notice d utilisation ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

Enregistreurs multi-voies

Enregistreurs multi-voies s multi-voies 4 voies analogiques avec afficheur UX120-006M ACCESSOIRES EN OPTION Les pinces ampèremétriques : CT-D CT-E - Affichage temps réel et enregistrement - Idéal Audits énergétiques - Pinces ampèremétriques

Plus en détail

Modèle en fin de série

Modèle en fin de série W(G)S3 Capteur de position avec Sortie Analogique ou Série Synchrone par conversion A/D Capteur de position et de vitesse pour des courses moyennes Degré de protection IP50 Etendue de mesure: 0... 3750

Plus en détail

Technologie pour l efficacité énergétique

Technologie pour l efficacité énergétique Technologie pour l efficacité énergétique L efficacité énergétique entre vos mains Novateur adj. Qui change quelque chose en introduisant des nouveautés. Puissant adj. Doté de puissance, fort, robuste,

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

DDL800 FERROVIAIRE. DETECTEUR de DEFAUT LIGNE (CC)

DDL800 FERROVIAIRE. DETECTEUR de DEFAUT LIGNE (CC) FERROVIAIRE DETECTEUR de DEFAUT LIGNE (CC) DDL8 assure la surveillance des départs caténaires ferroviaires sur les réseaux à courant continu. Il est dédié aux applications Tramway et Ferroviaire. DDL8

Plus en détail

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile BARO HR 100 Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR Version 1.0 nke - Compétition voile Z.I. Kerandré Rue Gutenberg 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr N indigo 0 892 680 656 : 0,34 /min.

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

Pinces multimètres AC/DC

Pinces multimètres AC/DC MX 655 - MX 650 - MX 355 - MX 350 Pinces multimètres AC/DC Photo non contractuelle. Précautions de sécurité à prendre avant toute manipulation Quand esthétisme rime avec mesure Courant AC et/ou DC jusqu

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

Thermomètre de précision Type CTR5000

Thermomètre de précision Type CTR5000 Etalonnage Thermomètre de précision Type CTR5000 Fiche technique WIKA CT 60.20 Applications Thermomètre de précision pour des mesures de température très précises dans une plage de -200... +962 C Instrument

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

Module tampon Hoval TopTronic E

Module tampon Hoval TopTronic E Description Régulateur avec fonctions de régulation intégrées pour: Gestion de tampon de chauffage ou Gestion de tampon de refroidissement Diverses fonctions supplémentaires Technique de raccordement avec

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-10PP Lo n Wo r k s vers connexion fibre optique, applications point à point Le modem fibre optique LRW-10PP permet d'établir des connexions point à point en fibre optique

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Multimètres Numériques

Multimètres Numériques / Multimètres de poche Caractéristiques DMM 12 DMM 10 Nature de la mesure Moyenne Moyenne Tension DC 600 V (4 cal.) 600 V (5 cal.) Tension AC 600 V (4 cal.) 600 V (4 cal.) Résistance 400 Ω à 40 MΩ (6 cal.)

Plus en détail

Guide de choix des charges électroniques

Guide de choix des charges électroniques 2 Charge électronique compacte Charges électroniques programmables Charges électroniques modulaires Guide de choix des charges électroniques Puissance Tension DC max.courant DC max. Page BK8540 150W 60V

Plus en détail

MESURE DES TENSIONS ET DES COURANTS

MESURE DES TENSIONS ET DES COURANTS Chapitre 7 MESURE DES TENSIONS ET DES COURANTS I- MESURE DES TENSIONS : I-1- Généralités : Pour mesurer la tension UAB aux bornes d un récepteur, il faut brancher un voltmètre entre les points A et B (

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 60030 Fax. : +49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

MULTIMETRE NUMERIQUE DE TABLE BENCHTOP DIGITAL MULTIMETER MANUEL D UTILISATION USER S MANUAL

MULTIMETRE NUMERIQUE DE TABLE BENCHTOP DIGITAL MULTIMETER MANUEL D UTILISATION USER S MANUAL MULTIMETRE NUMERIQUE DE TABLE BENCHTOP DIGITAL MULTIMETER MANUEL D UTILISATION USER S MANUAL Avertissement préalable CET APPAREIL ETANT PREVU POUR FONCTIONNER AVEC DES TENSIONS D ALIMENTATIONS EXTERIEURES

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail

1. CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT

1. CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT 1. CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT Pour assurer un fonctionnement sûr et pour pouvoir exploiter toutes les fonctions du multimètre, veuillez suivre attentivement les directives données dans cette section.

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION DU MULTIMETRE DIGITAL ITC-009 Version 1.0

MANUEL D'UTILISATION DU MULTIMETRE DIGITAL ITC-009 Version 1.0 MANUEL D'UTILISATION DU MULTIMETRE DIGITAL ITC-009 Version 1.0 1. INTRODUCTION Félicitations pour l'achat de cet appareil de mesure de qualité de la marque I.T.C.- Brussels. Cet instrument est un multimètre

Plus en détail

SPECIFICATION TECHNIQUE CN15 P AUTO ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES

SPECIFICATION TECHNIQUE CN15 P AUTO ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES Page 1/7 ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES Spécifications générales Courant maximum variant automatiquement avec la tension de sortie Puissance jusqu à 1.5 KW Tension de sortie jusqu

Plus en détail

Analyse des puissances

Analyse des puissances Produit évolutif conforme aux normes C.A 8352 Analyseur de qualité de réseau électrique Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt! Toutes les mesures pour une analyse complète : puissances,

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR LOGICIEL DE CONFIGURATION POUR PC GAMME DE RELAIS NP 800

GUIDE UTILISATEUR LOGICIEL DE CONFIGURATION POUR PC GAMME DE RELAIS NP 800 GUIDE UTILISATEUR LOGICIEL DE CONFIGURATION POUR PC GAMME DE RELAIS NP 800 ICE - 11, rue Marcel Sembat - 94146 ALFORTVILLE CEDEX - France TEL. : +33 1 41 79 76 00 - FAX : +33 1 41 79 76 01 E-MAIL : contact@icelec.com

Plus en détail

Exploiter, gérer et assurer la maintenance d un système intégré de conditionnement. Productis

Exploiter, gérer et assurer la maintenance d un système intégré de conditionnement. Productis Exploiter, gérer et assurer la maintenance d un système intégré de conditionnement Productis 1. Présentation de l Equipement L équipement pédagogique Productis permet d exploiter, gérer, maintenir, régler

Plus en détail