Nos valeurs. Nos équipements. Cahier technique. La qualité suédoise depuis Le N 1 du respect de l environnement 6. Un design suédois 8

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Nos valeurs. Nos équipements. Cahier technique. La qualité suédoise depuis 1950 4. Le N 1 du respect de l environnement 6. Un design suédois 8"

Transcription

1

2 2

3 Nos valeurs La qualité suédoise depuis Le N 1 du respect de l environnement 6 Un design suédois 8 Nos équipements Fours 16 Tables de cuisson 42 Hottes 70 Lave-vaisselle 80 Cahier technique Accessoires 96 Spécifications techniques 98 3

4 Notre héritage est notre avenir La qualité suédoise depuis 1950 L histoire d Asko est très belle. Elle commence en 1950, à Vara, en Suède, avec un jeune homme, un pionnier, qui rêvait de faciliter la vie de sa mère en lui fabriquant une machine à laver. Une machine unique, économe en énergie et en eau, qui serait le reflet de l amour des fermiers pour la nature. Une machine qui offrirait des performances de lavage et une fiabilité optimales et qui serait capable de chauffer l eau, d essorer et disposerait même de tambour en acier inoxydable durable. De nos jours, plus de 60 ans plus tard, ASKO est devenue une marque internationale qui conçoit et développe des appareils de pointe pour la cuisine ainsi que d autres appareils professionnels. Nos produits répondent aux exigences les plus strictes en termes de conception, 4

5 NOTRE HÉRITAGE EST NOTRE AVENIR de fonctionnement, de longévité et de respect de l environnement. Nous fabriquons nos produits en suivant des normes de qualité très exigeantes et nos produits ménagers sont fabriqués de la même manière que nos produits professionnels. Dans la pratique, cela signifie que nos procédures de qualité exigent que nous testions TOUS nos produits sur les chaînes de production. Toute machine qui ne satisfait pas à ces tests intensifs ne quitte pas l usine. Tous les détails, jusqu aux composants, sont testés pendant une durée pouvant aller jusqu à heures, ce qui correspond à 20 ans d utilisation. Nous sommes certifiés ISO 9001 depuis

6 Le N 1 du respect de l environnement Une base solide pour les générations à venir Pour ASKO, les aspects environnementaux ne sont pas seulement importants, ils sont essentiels. Et nous en tenons compte depuis plus de 60 ans. Les premiers produits ASKO ont été développés et fabriqués par des fermiers, qui aimaient la nature et savaient comment en prendre soin. Nous respectons encore cette tradition aujourd hui et nous concentrons nos efforts sur la réduction de notre empreinte écologique. Selon nous, notre héritage est également notre avenir - une base solide pour les générations à venir. Nous sommes la seule marque de machines à laver et de lave-vaisselle au monde à avoir reçu le label Swan, l éco-label nordique le plus réputé pour les produits respectueux de la santé et de l environnement. Ce label indique que les produits certifiés répondent à des exigences très strictes en termes d environnement et de qualité. Le label Swan est uniquement visible sur les marques qui prennent l environnement au sérieux. De plus, nous sommes également certifiés ISO depuis l année

7 DEMAIN COMMENCE AUJOURD HUI L eau est notre carburant préféré Notre passion pour la propreté vient peut-être de la relation que nous entretenons avec l eau. Nous étanchons notre soif avec l eau, nous l utilisons pour produire notre électricité et nous admirons sa beauté dans nos archipels. Cela explique peut-être pourquoi nous en prenons tellement soin dans nos activités et développons des produits qui consomment le moins d eau et d électricité possible. 7

8 Un design suédois Notre philosophie du design L association du fonctionnalisme au quotidien, du respect de l environnement et de lignes pures et agréables est la marque de fabrique du design suédois et celle de ASKO. L idée sous-jacente est que le soin apporté à la conception des produits doit servir à améliorer la qualité de vie des utilisateurs. Pour nous distinguer sur un marché où les designs peuvent être chargés, complexes ou privilégier le confort, nous avons opté pour un minimalisme humaniste et doux, avec la sérénité comme thème principal. Les éléments clé du design suédois, à savoir l élégance raffinée, un savoirfaire de haute qualité et des matériaux naturels, se retrouvent tous dans le langage de conception de ASKO. Nous avons également mis l accent sur le fonctionnalisme. Nous nous efforçons de rendre la vie plus facile en offrant des interfaces véritablement conviviales, en intégrant des fonctions pratiques et en proposant des produits durables. 8

9 UN DESIGN SUÉDOIS ASKO OCS8676S 9

10 10

11 11 CUISINE ASKO

12 La cuisine : une pièce de vie Des cuisines ouvertes Les cuisines sont un lieu de rassemblement naturel dans lequel nous commençons et finissons notre journée. C est un environnement social où toute la famille peut se retrouver pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. C est un lieu où nous passons du temps avec nos amis, où nous travaillons, un lieu où nous réalisons des projets pour l avenir. Nous avons gardé en tête toute l intensité de cette vie dans la cuisine lorsque nous avons conçu les produits de notre nouvelle gamme Pro Series. 12

13 13 CUISINE ASKO

14 Pour ceux qui attendent plus De la bonne cuisine avant tout Depuis plus de 60 ans, nous proposons des appareils de grande qualité à des clients exigeants. Nous avions donc toute l expérience nécessaire pour créer une gamme d appareils électroménager pour la cuisine, qui font encore évoluer notre philosophie du design et notre vision de la qualité. Le nom de cette gamme est ASKO Pro Series, gage de haute qualité et de design réfléchi dans chaque détail. Ces produits puisent leur inspiration dans le monde professionnel. 14

15 15 CUISINE ASKO

16 Fours Cuisine et fonctionnalisme avant tout Les fours ASKO Pro Series sont totalement conformes à la tradition du design suédois car l accent a été mis sur le fonctionnalisme, la longévité et une esthétique pure et minimaliste. Ils ont été conçus pour s harmoniser et s aligner parfaitement les uns avec les autres. Vous pouvez ainsi aligner en toute flexibilité deux ou trois fours et combiner, par exemple, un four de 60 cm avec un four à micro-ondes combiné de 45 cm et un tiroir chauffe-plat. Cela va changer votre manière de cuisiner. 16

17 17 CUISINE ASKO l FOURS

18 Fours Le coeur de chaque cuisine Peu de choses dans la vie peuvent se comparer au partage d un bon repas avec les personnes qu on aime. Les fours ASKO Pro Series sont là pour en faciliter la préparation. Grâce à des fonctions intelligentes, vous pourrez créer des plats de qualité professionnelle dès le premier jour d utilisation. Que ce soit pour une fête de famille ou un savoureux encas gastronomique, la gamme de cuisson ASKO sera l allié idéal de votre passion pour la grande cuisine et vous aidera à faire de chaque moment passé dans la cuisine une fête. 18

19 19 CUISINE ASKO l FOURS

20 La bonne touche pour la cuisson Faites glisser, sélectionnez et cuisez Les fours TFT ASKO Pro Series (avec écran tactile couleur) vont changer à jamais votre manière de voir la cuisine. Un four multi-fonctions, vapeur et micro-ondes, disponible dans des hauteurs de 45 cm et 60 cm. Ce four améliore vos cuissons de manière intelligente. Il suffit de faire glisser votre doigt sur l écran tactile, de sélectionner l image du plat que vous souhaitez créer et le four fera le reste. C est aussi simple que cela. 20

21 1 2 CUISINE ASKO l FOURS Vous avez besoin d un bon guide? COACH est la méthode de cuisson la plus simple qui soit. Les photos interactives vous guideront à travers le système de menus. Une fois cette étape franchie, il ne restera plus qu à sélectionner le poids, le niveau de coloration et le four fera le reste. Notre programmation pour les fours a été mise au point par des chefs et des experts en nutrition pour vous offrir des résultats optimaux. Vous n avez pas besoin d aide? Si vous êtes un cuisinier confirmé, utilisez le mode MANUEL. Celui-ci vous permet de régler les éléments de chauffage dont vous avez besoin et la température désirée. En fonction du programme sélectionné, la plage de températures peut aller de 30 C à 275 C. 3 4 Ne garder que le meilleur Dans «FAVORITES», vous pouvez sauvegarder toutes vos recettes favorites. Toute combinaison de cuisson déjà utilisée sur le four peut être enregistrée pour un usage ultérieur. Toute reprogrammation du four devient inutile, il suffit de sélectionner votre programme favori et d appuyer sur la touche de démarrage. Veuillez laisser un message Cela ne va pas changer votre vie mais nous avons pensé qu il pourrait être intéressant d utiliser le four pour communiquer avec ceux que vous aimez. Nous avons donc ajouté une fonction MÉMO, qui vous permet de rédiger de brefs messages. Étonnant et...utile. 5 6 Ajouter la touche finale Grâce au menu «RÉGLAGES», vous pourrez régler tous les éléments qui interagissent avec votre four, comme les alarmes sonores, la couleur et le contraste d affichage ainsi que la sensibilité de l écran tactile. Des fonctions supplémentaires pratiques L option «EXTRA» vous permet de profiter de tous les petits plus qui améliorent encore le fonctionnement de votre four. Par exemple, le préchauffage rapide, le nettoyage par pyrolyse, le chauffage des assiettes ou le simple réchauffage du dîner de la veille. 21

22 Extraire le meilleur La bonne combinaison pour des plats plus savoureux L art de préserver toutes les saveurs d un plat est pratiqué quotidiennement par les chefs. Mais cela demande parfois de disposer du bon matériel. En utilisant un four à vapeur combiné ASKO Pro Series, vous pourrez également tirer le meilleur parti d ingrédients de qualité. L augmentation de l humidité dans l enceinte du four permet d optimiser la cuisson et le grill pour un grand nombre de plats : pain croustillant, viande tendre, gratins parfaits, soufflés délicats et plus encore. 22

23 CUISINE ASKO l FOURS La garantie d une cuisson uniforme ASKO s est inspiré des fours à bois traditionnels pour dessiner son enceinte intérieure. La forme de nos fours et leur plafond voûté, permettent une circulation plus uniforme de l air chaud et assurent une cuisson parfaite à chaque fois. Vous avez une famille nombreuse? Félicitations! Avec un volume de 75 litres, nos fours sont parmi les plus spacieux du marché. Leur taille, associée à une enceinte isolée et une porte froide, en font les fours parmis les plus économiques en énergie sur le marché. Bleu, saignant ou à point Grâce à ASKO, votre viande est parfaitement cuite. Il suffit de placer la sonde à coeur, de régler la température souhaitée et le four va s éteindre automatiquement lorsque la viande est cuite comme il faut. Une alerte sonore vous préviendra. Vous pouvez surveiller la température sur l écran du four pendant la cuisson. Un éclairage efficace sur deux niveaux Nous avons équipé nos fours de deux puissantes lampes halogènes sur différents niveaux, ce qui permet d avoir de la lumière dans chaque coin du four. Inutile d ouvrir la porte de votre four pour vérifier votre cuisson et risquer de rater votre plat. Portes de four à isolation renforcée L isolation parfaite des portes améliore la capacité du four et son efficacité énergétique, pour répondre aux normes les plus exigeantes en termes d économie d énergie et de classification énergétique. En toute sécurité : lorsque le four est à 200 C, la vitre extérieure est uniquement à 35 C. Parfaitement cuit, parfaitement servi Un petit détail qui a son importance et que vos invités vont apprécier. Les assiettes chauffées gardent la soupe chaude et permettent de préserver le goût et la consistance de votre sauce, entre la casserole et la table. 23

24 La chaleur est là lage premium Quel que soit le four ASKO Pro Series que vous choisirez, l émail sera de qualité supérieure. Cet émail peut supporter une température et une humidité élevées, ce qui lui permet de résister à des conditions extrêmes lors du nettoyage par pyrolyse ou de cuisson à la vapeur. Le revêtement en émail dur et lisse permet également de réduire la consommation électrique, d améliorer la répartition de la chaleur et de faciliter le nettoyage. 24

25 CUISINE ASKO l FOURS Une cuisson sûre Les fours ASKO comportent un système de sécurité qui stoppe immédiatement le ventilateur et la résistance à l ouverture de la porte. Lorsque la porte est refermée, tous les paramètres sont rétablis et la cuisson peut reprendre. Les fours ASKO comportent également des portes extra froides et une sécurité enfant. Ergonomie au quotidien Les plats à gratins volumineux et chauds peuvent être lourds, difficiles et dangereux à manipuler. Nos rails coulissants télescopiques trouvent là toute leur utilité. Ils sont pratiques et sûrs pour charger et décharger le four, quels que soient le poids et le degré de chaleur des plats. Fermeture en douceur Là où d autres portes s arrêtent à mi-chemin, un four ASKO se ferme en douceur tout du long. Grâce au système à ressort intégré intelligent ASKO, il suffit de pousser légèrement la porte pour la fermer. Parfait lorsque vous avez les deux mains occupées par un plat de lasagnes chaud. Dépose de la porte en deux étapes Vous n oublierez jamais comment déposer les vitres intérieure et intermédiaire de la porte du four car cette opération se déroule en deux étapes très simples. Le nettoyage des portes de four n a jamais été aussi rapide. Pieds réglables : mise à niveau parfaite Pour une esthétique parfaite, les fours ProSéries sont équipés de quatre pieds réglables. Pyrolyse : un nettoyage efficace Il chauffe à 500 C pour consumer tous les résidus et pendant ce temps là, vous pouvez faire tout autre chose. Et, pour faciliter encore les choses, il est inutile de retirer les plaques et les guides filaires avant la pyrolyse. 25

26 Fours 60 cm Pyrolyse Four combiné vapeur OP8676S Famille de produits: Encastrable, four pyrolyse Dimension: 60 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 73 L Porte froide 4 verres haute qualité pyrolysable Confort Bandeau de commande tactile couleur Fermeture assistée Ouverture assistée Rails télescopiques 3 niveaux Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 10 modes de cuisson 82 recettes pré-enregistrées 16 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 2 lèches-frites classiques 1 lèche-frite profond 1 grille 1 lèche-frite en verre OCS8676S Famille de produits: Encastrable, combiné four vapeur Dimension: 60 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 74 L Porte froide haute qualité Réservoir vapeur en façade : 1,3l Confort Bandeau de commande tactile couleur Fermeture assistée Ouverture assistée Rails télescopiques 3 niveaux Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 11 modes de cuisson 92 recettes pré-enregistrées 16 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 2 lèches-frites classiques 1 lèche-frite profond 1 grille 1 lèche-frite en verre 1 bac gastronorme Inox avec trous 1 bac gastronorme Inox sans trou 26

27 CUISINE ASKO l FOURS Pyrolyse Schémas d installation OP8676S, OCS8676S, OP8656S OP8656S Famille de produits: Encastrable, four pyrolyse Dimension: 60 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 73 L Porte froide 4 verres haute qualité pyrolysable Confort Digital blanc, 1 manette Fermeture assistée Rails télescopiques 3 niveaux Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 10 modes de cuisson 82 recettes pré-enregistrées 10 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 2 lèches-frites classiques 1 lèche-frite profond 1 grille 1 lèche-frite en verre 27

28 Fours 60 cm Pyrolyse Aquaclean OP8636S Famille de produits: Encastrable, four pyrolyse Dimension: 60 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 73 L Porte froide 4 verres haute qualité pyrolysable Confort Digital blanc, 2 manettes Fermeture assistée Rail télescopique 1 niveau Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 11 modes de cuisson Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 2 lèches-frites classiques 1 lèche-frite profond 1 grille OT8636S Famille de produits: Encastrable, four aquaclean Dimension: 60 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 74 L Porte froide haute qualité Confort Digital blanc, 2 manettes Fermeture assistée Glissières fil Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 11 modes de cuisson Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 2 lèches-frites classiques 1 lèche-frite profond 1 grille 28

29 CUISINE ASKO l FOURS Schémas d installation OP8636S, OT8636S 29

30 Du carburant pour vos aliments La cuisson vapeur : saine, propre et savoureuse Goûtez à de nouvelles saveurs, en utilisant la vapeur combinée à l air chaud traditionnel ou cuisinez de la nourriture totalement saine en utilisant uniquement la vapeur pour préserver tous les sels minéraux et les arômes des aliments et en garder la couleur et la texture. La viande, le poisson et les légumes peuvent être cuisinés en même temps : il suffit de régler le temps en fonction de l aliment qui met le plus de temps à cuire, il n y a aucun risque que les autres soient trop cuits. 30

31 CUISINE ASKO l FOURS De la vapeur pure pour un cuisson saine Notre système générateur de vapeur intelligent et unique ne génère rien d autre que de la vapeur pure. Cela est possible grâce au débitmètre, qui permet de s assurer que la quantité correcte d eau est utilisée, et au système cyclonique, qui va séparer la vapeur pure et l eau condensée. Réutilisation intelligente de l eau Toute l eau condensée générée pendant la phase vapeur est recueillie et pompée vers le réservoir d eau. L eau n est donc pas gâchée inutilement pendant le processus et ce qui reste est recyclé. De la vapeur partout De même que pour la chaleur, il est important que la vapeur soit répartie de manière uniforme dans toute l enceinte du four. Le système à vapeur conçu avec soin par ASKO répartit la vapeur de manière uniforme dans toute l enceinte du four, relayé en cela par le ventilateur. L eau condensée est ensuite chauffée par la sole et devient de la nouvelle vapeur. Un espace bienvenu Grâce à sa capacité de 51 litres, ce four est l un des fours combinés à vapeur les plus grands sur le marché. Tout cela grâce au réservoir d eau que nous avons placé dans le bandeau, ce qui laisse plus de place pour l enceinte du four. Facile à installer, facile à utiliser Le réservoir d eau de grande taille élimine la nécessité d installer des tuyaux d eau séparés pour le four. Le réservoir d eau est également très simple à remplir. Il suffit de l extraire, de le remplir d eau et de le remettre en place. Système de nettoyage automatique Le four vous indiquera quand un nettoyage et un détartrage du système à vapeur sont nécessaires. Cette opération est très simple. Il suffit de verser l agent de détartrage et de démarrer le processus automatique. Une heure plus tard, l opération est terminée. 31

32 Puissance de la combinaison Des cuissons combinées Notre four micro-ondes combiné vous offre toute la flexibilité d une cuisson combinée. Quatre types de cuisson sont disponibles : micro-ondes, cuisson par chaleur tournante, grill et cuisson combinée. Ils ont été conçus de la même manière et complètent parfaitement tous les autres fours ASKO Pro Series - vous pouvez même combiner les plaques de cuisson avec tous les autres fours de la gamme. La flexibilité au vrai sens du terme! 32

33 CUISINE ASKO l FOURS Mijoter sans faire bouillir Sur un micro-ondes combiné ASKO Pro Series, vous pouvez faire mijoter une sauce sans la faire bouillir. Cela est possible car nous utilisons une technologie inverter, qui fournit un débit constant souhaité de micro-ondes. Pas de surprise brûlante Aucun risque de recevoir de l air chaud au visage si vous ouvrez la porte du four alors qu il est en fonctionnement. Un commutateur intégré à la porte va immédiatement couper la résistance, le ventilateur et les micro-ondes. Une fois la porte refermée, tous les paramètres sont rétablis et la cuisson peut reprendre. Haut rendement, faible consommation Sur nos fours combinés à micro-ondes, la puissance est appliquée en continu et non pas pulsée comme sur de nombreux autres fours à micro-ondes. Cela, associé à un système micro-ondes qui nécessite moins de puissance, permet de réduire la consommation électrique jusqu à 10 %. Pas besoin de plateau tournant Sur un four combiné ou à micro-ondes ASKO Pro Series, il n y a pas de plateau tournant : nous avons opté pour la technologie Stirrer, un système aérien tournant dissimulé, qui répartit les micro-ondes de manière uniforme dans le four et sur les aliments. Utilité Nos fours à micro-ondes combinés offrent tous les avantages des fours à micro-ondes ainsi que la chaleur tournante. Avec le même programme, vous pouvez dégivrer puis continuer à cuire un poulet ou accélérer la cuisson d un rosbif en utilisant tout d abord les micro-ondes puis la chaleur traditionnelle. Une myriade de gâteaux en une seule fois Les fours combinés à micro-ondes et les fours à micro-ondes ASKO Pro Series figurent parmi les fours les plus grands sur le marché, avec un volume pouvant aller jusqu à 50 litres. Le puissant ventilateur assure une circulation d air chaud plus efficace et donne de remarquables résultats de cuisson. 33

34 Tout le plaisir de la dégustation Découvrez toutes les nuances du noir La machine à café ASKO Pro Series permet de réaliser des expressos, des cafés noirs, des cappucinos ou des cafés latte absolument délicieux. La puissance, la quantité et la finesse de la mouture peuvent être réglées, pour obtenir un résultat personnalisé. 34

35 CUISINE ASKO l FOURS Vous préférez le café en grains ou le café moulu? Le moulin à café à haut rendement moud vos grains de café dans une finesse parfaite en quelques secondes, vous pouvez également utiliser du café moulu pour remplir votre machine à café. Facile à remplir Le réservoir à eau est très simple à retirer et à remplir et peut contenir jusqu à 1,8 litres d eau, ce qui correspond à 12 tasses de café de taille standard. Le réservoir à lait séparé peut être conservé au réfrigérateur jusqu à ce que vous en ayez besoin pour vos dose quotidienne de café au lait. Tirer, remplir, remettre en place La machine à café est montée sur des rails télescopiques pour accéder aux réservoirs de café, ce qui facilite l utilisation. Le goût d un café frais La saveur d un très bon café dépend aussi essentiellement d un équipement propre. C est pourquoi, toutes les pièces telles que le percolateur, les buses, le bac de récupération, se retirent pour faciliter l entretien. Élégante, elle s adapte partout Nous avons mis autant d énergie dans le design de notre machine à café ASKO Pro Series que dans n importe quel autre produit de la gamme. Elle a également été conçue pour s associer parfaitement à n importe quelle combinaison de fours ProSéries. Ranger et garder au chaud Un tiroir chauffe-plat qui peut être utilisé pour garder les aliments au chaud, réchauffer les assiettes et les tasses ou simplement pour les conserver. La façade est en acier inoxydable anti-trace et son design est similaire à celui de nos autres produits pour la cuisine. 35

36 Fours 45 cm Four combiné vapeur Four combiné micro-ondes OCS8476S Famille de produits: Encastrable, combiné four vapeur Dimension: 45 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 51 L Porte froide haute qualité Confort Bandeau de commande tactile couleur Fermeture assistée Rail télescopique 1 niveau Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 10 modes de cuisson 150 recettes pré-enregistrées 16 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 1 lèche-frite classique 1 grille 1 bac gastronorme Inox avec trous 1 bac gastronorme Inox sans trou OCM8476S Famille de produits: Encastrable, combiné four micro-ondes Dimension : 45 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 50 L Micro-ondes porte froide haute qualité Confort Bandeau de commande tactile couleur Glissières fil Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 13 modes de cuisson 125 recettes pré-enregistrées 16 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 1 lèche-frite classique 1 grille 1 lèche-frite en verre 36

37 CUISINE ASKO l FOURS Four combiné vapeur Schémas d installation OCS8456S Famille de produits Encastrable, combiné four vapeur Dimension: 45 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 51 L Porte froide haute qualité OCS8476S, OMC8476S, OCS8456S Confort Digital blanc, 1 manette Fermeture assistée Rail télescopique 1 niveau Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 10 modes de cuisson 150 recettes pré-enregistrées 10 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux Accessoires de série 1 lèche-frite classique 1 grille 1 bac gastronorme Inox avec trous 1 bac gastronorme Inox sans trou 37

38 Fours 45 cm Four combiné micro-ondes Micro-ondes OCM8456S Famille de produits: Encastrable, combiné four micro-ondes Dimension: 45 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A -20% Volume de la cavité: 50 L Micro-ondes porte froide haute qualité Confort Digital blanc, 1 manette Glissières fil Double éclairage Porte abattant plein verre Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson Préconisation de température Régulation électronique jusqu à 275 C 10 modes de cuisson 125 recettes pré-enregistrées 10 recettes pré-enregistrables Sonde de cuisson Grill deux niveaux OM8456S Famille de produits: Micro-ondes encastrable Dimension: 45 cm Caractéristiques Classe d efficacité: A Volume de la cavité: 53 L Micro-ondes porte froide haute qualité Confort Digital blanc, 1 manette Glissières fil Double éclairage Inox anti-trace Filtre catalytique Pieds réglables Aide à la cuisson 6 modes de cuisson 75 recettes pré-enregistrées 10 recettes pré-enregistrables Accessoires de série 1 grille 1 lèche-frite en verre Accessoires de série 1 lèche-frite classique 1 grille 1 lèche-frite en verre 38

39 CUISINE ASKO l FOURS Tiroir chauffe-plat Schémas d installation ODW8126S Type: Tiroir chauffant Couleur: Inox Dimension: 45 cm OCM8456S, OM8456S Caractéristiques et fonctions Plage de température: C Circulation de l air ventilé Tapis anti-dérapant Minuterie Ouverture Push-pull Rails télescopiques entièrement extensibles Façade froide Poids maximal accepté: 25 kg Capacité : 20 assiètes de diamètre 28 cm, ou 80 tasses à café, ou 40 tasses à thé ODW8126S 39

40 Fours 45 cm Machine à café Schémas d installation CM8456S Type: Machine à café encastrable Couleur: Inox Dimension: 45 cm Caractéristiques et fonctions Pression: 12 bar Réglage de la langue d affichage Réservoir d eau et capacité: 1,8 l Capacité réservoir grains: 200 g Réservoir pour grains entiers Fonction préparation café: Beans and ground coffee Mode veille Eclairage Nombre de pompes: 1 Nombre de résistances: 2 Unité d infusion amovible Système de pré-infusion Système de pré-broyage Préparation 2 tasses en même temps Réservoir de lait séparé Dureté de l eau languette de test Bac de récupération amovible CM8456S 40

41 41 CUISINE ASKO l FOURS

42 Tables à induction Un partenaire du quotidien Tout, ou presque, se passe sur une table de cuisson. Du petit-déjeuner aux repas pris sur le pouce en fin de soirée, la table de cuisson est constamment sollicitée et elle doit répondre à vos besoins et à votre style de vie. La gamme ASKO de tables de cuisson à induction ou à gaz vous offre la liberté et la flexibilité que vous désirez pour votre cuisine. Ces tables sont rapides, efficaces et faciles à nettoyer et vous avez ainsi la maîtrise nécessaire pour créer rapidement de très bons repas. Toutes nos tables de cuisson ont été conçues pour s intégrer en douceur à notre gamme complète d appareils de cuisine. 42

43 43 CUISINE ASKO TABLES INDUCTION

44 La cuisson des actifs? La solution des cuisines express Nos tables à induction ne rendent pas seulement votre cuisine plus élégante et plus intelligente. Elles vous permettent également de cuisiner plus rapidement, grâce à un contrôle instantané et précis de la chaleur. Toute l énergie est transmise à la casserole alors que, sur les tables de cuisson électriques ou à gaz, l énergie est tout d abord convertie en chaleur puis transmise à la casserole, et la plus grande partie de cette chaleur est perdue! Comme vous le voyez, nos tables à induction vont changer votre manière de cuisiner. 44

45 CUISINE ASKO TABLES INDUCTION Trouvez la zone parfaite ASKO vous permet de relier deux zones de cuisson pour créer une seule grande zone et ainsi optimiser votre espace de cuisson. Les zones libres vous offrent l espace idéal pour les grandes casseroles et poêles et vos options de cuisson s élargissent à l infini. Détection dynamique des casseroles Lorsque vous placez une casserole sur une zone de cuisson, les capteurs activent la commande correspondant à la zone. Si vous soulevez la casserole, la zone va se mettre en pause et redémarrera une fois la casserole reposée. Brillant et tellement ASKO. À l heure Vous avez déjà essayé de garder une trace des temps de cuisson de plusieurs plats en même temps? Votre table de cuisson à induction ASKO enregistre le temps de cuisson, vous avertit lorsque votre plat est prêt et arrête le décompte si vous retirez temporairement la casserole ou la poêle. Il suffit d essuyer! La table de cuisson ne chauffe que la surface sous la casserole, il n est donc pas nécessaire de se soucier du nettoyage en cas de débordement car rien ne brûle sur la table. Si quelque chose se renverse, il suffit de l essuyer avec un chiffon humide et de nettoyer la surface à l eau. Créez et supervisez. Et laissez faire les programmes automatiques Les six programmes automatiques vous aideront à garder la bonne température pour cuire, faire frire, mijoter, griller, cuire au wok ou garder votre nourriture au chaud. La liberté de créer Avec la fonction chef, vous pouvez créer 3 différentes zones libre de cuisson avec 3 puissances différentes. Vous pouvez faire glisser la casserole de place en fonction de vos besoins, comme dans un restaurant. 45

46 IQcook Maîtrisez toutes les situations Lorsque vous êtes occupé à jongler entre plusieurs tâches dans la cuisine, il est toujours bon d avoir un coup de main la technologie innovante ASKO IQCook est là pour ça. Le capteur IQCook se fixe au couvercle de votre ustensile de cuisine et surveille en permanence la température dans la casserole. Il transmet ensuite les informations à la table et ajuste automatiquement le réglage pour assurer une cuisson parfaite. Grâce à IQCook, plus de débordement ou de casserole manquant d eau. 46

47 CUISINE ASKO TABLES INDUCTION Quatre yeux voient mieux que deux La communication sans fil entre le capteur à coller sur le couvercle et la table à induction est le coeur du système IQCOOK. Les données des capteurs sont analysées et envoyées en permanence et les réglages de cuisson se font en temps réel. Vous avez envie d une soupe ou de pâtes? IQboil est utilisé pour les plats qui doivent être cuisinés avec une plus grande quantité d eau et nécessitent un frémissement lent et contrôlé. Adapté aux soupes et à tous les types de pâtes. Vous cuisinez des plats en sauce? IQpro est utilisé pour cuisiner les plats qui nécessitent un temps de cuisson plus long à faible température mais constantes. Idéal pour faire mijoter. Adapté aux plats comme le porridge, le goulash, les ragoûts, le chili con carne et la polenta. Une cuisson saine à la vapeur? IQsteam est un concept révolutionnaire de cuisson à la vapeur sur les tables à induction. La régulation précise et le contrôle par capteur permettent de maintenir un niveau constant de vapeur dans les ustensiles de cuisine et ne nécessitent qu une très faible quantité d eau : 5Cl d eau pour 1Kg de légumes. Frites, nems ou beignets? Développé pour les plats qui doivent être frits Le couvercle n est pas utilisé avec le programme IQfry. Adapté à des plats comme : les frites, les nems et les beignets. Un barbecue sur votre table à induction? IQgrill est parfait pour griller les aliments sans ou avec juste un petit peu d huile. Ce programme est adapté aux steaks, aux rôtis, aux légumes. 47

48 Tables à induction Tables de cuisson à induction HI1995G Type: Induction Couleur: Verre noir Dimension: 90 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 11,1 kwh 6 foyers (bridge) Booster sur chaque foyer Intensité: 48 A 3 zones libres de cuisson Avant centre(kwh/mm): 3.7/210x180 Arrière centre (kwh/mm): 3.7/210x180 Avant gauche (kwh/mm): 3,7/210x180 Arrière droit (kwh/mm): 3,7/210x180 Arrière gauche (kwh/mm): 3,7/210x180 Avant droit (kwh/mm): 3,7/210x180 Baguettes latérales Inox Confort 6 Foyers/6 Boosters 3 zones libre de cuisson (technologie octaflex: sans zone froide) 6 commandes sensitives 13 niveaux de puissance 14 sécurités 6 programmes automatiques Fonction Chef Détection de casseroles Fonction pause Livrée sans câble HI1975G Type: Induction Couleur: Verre noir Dimension: 90 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 11 kwh 5 foyers (1 round, 2 bridge) Booster sur chaque foyer Intensité: 48 A 2 zones libres de cuisson Centre gauche (kwh/mm): 5,5/ diam 260 Avant gauche (kwh/mm): 3,7/180x220 Arrière droit (kwh/mm): 3,7/180x220 Arrière gauche (kwh/mm): 3,7/180x220 Avant droit (kwh/mm): 3,7/180x220 Baguettes latérales Inox Confort 6 Foyers/6 Boosters 2 zones libre de cuisson (technologie octaflex : sans zone froide) 6 commandes sensitives 13 niveaux de puissance 14 sécurités 6 programmes automatiques Détection de casseroles Fonction pause Livrée sans câble 48

49 CUISINE ASKO TABLES INDUCTION Schémas d installation HI1995G HI1655G Type: Induction Couleur: Verre noir Dimension: 60 cm min Caractéristiques Puissance de raccordement: 7,4 kwh 4 foyers (bridge) Booster sur chaque foyer Intensité: 32 A 2 zones libres de cuisson Avant gauche (kwh/mm): 3,7/180x220 Arrière droit (kwh/mm): 3,7/180x220 Arrière gauche (kwh/mm): 3,7/180x220 Avant droit (kwh/mm): 3,7/180x220 Baguettes latérales Inox 644 HI1975G 522 Confort 4 Foyers/4 Boosters 2 zones libre de cuisson (technologie octaflex: sans zone froide) 4 commandes sensitives 13 niveaux de puissance 14 sécurités 6 programmes automatiques Détection de casseroles Fonction pause Livrée sans câble 484 min HI1655G 49

50 Tables à induction Tables de cuisson à induction HI1774IQCOOK Type: Induction Couleur: Verre noir Dimension: 77 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 7,4 kwh 4 Foyers Booster sur chaque foyer Intensité: 32 A Avant gauche (kwh/mm): 2,3 (3,0)/210 Arrière droit (kwh/mm): 1,85 (3,0)/180 Arrière gauche (kwh/mm): 1,4 (2,2)/145 Avant droit (kwh/mm): 1,85 (3,0)/180 Baguettes latérales Inox Confort 4 Foyers/4 Boosters 4 commandes sensitives 13 niveaux de puissance 14 sécurités 9 programmes automatiques Détection de casseroles Fonction pause Livrée sans câble HI1654IQCOOK Type: Induction Couleur: Verre noir Dimension: 64 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 7,4 kwh 4 Foyers Booster sur chaque foyer Intensité: 32 A Avant gauche (kwh/mm): 2,3 (3,0)/210 Arrière droit (kwh/mm): 1,85 (3,0)/180 Arrière gauche (kwh/mm): 1,4 (2,0)/145 Avant droit (kwh/mm): 1,85 (3,0)/180 Baguettes latérales Inox Confort 4 Foyers/4 Boosters 4 commandes sensitives 13 niveaux de puissance 14 sécurités 9 programmes automatiques Détection de casseroles Fonction pause Livrée sans câble 50

51 CUISINE ASKO TABLES INDUCTION Schémas d installation min HI1774IQ HI1633G 940 Type: Induction Couleur: Verre noir Dimension: 64 cm HI1654IQ Caractéristiques Puissance de raccordement: 7,4 kwh 3 Foyers Booster sur chaque foyer Intensité: 32 A Avant gauche (kwh/mm): 1,85 (3,0)/180 Arrière droit (kwh/mm): 2,6 (3,7)/280 Arrière gauche (kwh/mm): 1,4 (2,2)/145 Baguettes latérales Inox Confort 3 Foyers/3 Boosters 3 commandes sensitives 13 niveaux de puissance 14 sécurités Détection de casseroles Fonction pause Livrée sans câble HI1633G 51

52 Tables gaz Une passion enflammée pour la cuisine La flamme a eu longtemps la préférence des grands chefs. C est pourquoi, les tables de cuisson à gaz ASKO se sont inspirées de cette tradition en y apportant un niveau supplémentaire de performances. Notre flamme à gaz est totalement contrôlable, avec une large plage de puissance et un haut rendement. Une cuisine plus rapide et plus économique, et une expérience culinaire incomparable. Les élégantes grilles en fonte peuvent être retirées individuellement pour un nettoyage plus aisé. Nos tables de cuisson sont également dotées de la technologie intégrée d extinction accidentelle de la flamme. Sécurité thermocouple: pas de flamme, pas de gaz. Parce que la sécurité est une des priorités d ASKO. 52

53 53 CUISINE ASKO TABLES GAZ

54 Voir et ressentir. Appréciez la chaleur. Faites une nouvelle expérience Les professionnels préfèrent les tables de cuisson à gaz, alors pourquoi se contenter de moins? Si vous voulez contrôler votre source de chaleur avec précision, rien ne vaut une flamme au gaz. Toutes nos tables de cuisson à gaz sont équipées de brûleurs A+ uniques et respectueux de l environnement avec une flamme pure réglable avec précision, des plus efficaces. 54

55 CUISINE ASKO TABLES GAZ Que pouvez-vous faire en deux minutes? Les brûleurs classés A+ de nos tables de cuisson à gaz ont un très haut rendement pour pouvoir cuisiner vite et de manière économique. Un litre d eau peut bouillir environ deux minutes plus vite que sur les autres brûleurs. Les brûleurs ASKO ont également une flamme pure parfaitement contrôlable, avec une large plage de fonctionnement. Les débordements ne sont plus un problème Si quelque chose se renverse par accident, n y pensez plus. Cela restera dans la zone où le liquide s est renversé. Par exemple, si vous renversez quelque chose dans la zone wok, les autres zones ne seront pas touchées. Disposition logique des brûleurs Nous avons utilisé au maximum l espace disponible et optimisé les distances entre tous les brûleurs. Cela permet d utiliser de grandes casseroles et poêles sur tous les brûleurs en même temps. Facile à nettoyer Nos de brûleurs sont très simples à nettoyer. Nos chapeaux et bases de brûleurs sont recouverts d émail haute qualité résistant à la chaleur et anti-rayures, ce qui facilite le nettoyage et prolonge la durée de vie de l appareil. Sécurité thermocouple: Pas de flamme, pas de gaz! Si, par exemple, la flamme est éteinte par un courant d air ou de l eau renversée, l alimentation en gaz du brûleur concerné est immédiatement coupée. Chaleur dirigée Les orifices de flamme conçus avec précision permettent de s assurer que la distance entre la flamme et le fond de la casserole est la plus courte possible. L énergie est donc plus importante et la chaleur est répartie plus uniformément sur la totalité de la surface de la casserole. 55

56 L art original de la cuisine Essayez à la maison! La plupart des brûleurs dits brûleurs wok ne le sont pas réellement car la plus grande partie de la chaleur est perdue sur les côtés du wok. Avec ce brûleur, comme aucune chaleur n est perdue, vous pouvez cuisiner au wok de manière appropriée, c est à dire à haute température, et préserver ainsi toutes les saveurs. Grâce au brûleur Volcan Fusion Wok, vous pouvez maintenant profiter d une vraie flamme pour wok dans votre cuisine. 56

57 CUISINE ASKO TABLES GAZ Chaleur concentrée Alors que d autres brûleurs wok laissent la chaleur se dissiper, la flamme intérieure du brûleur Volcan Fusion Wok dirige la flamme directement sur la base de la casserole. La casserole atteint rapidement une température élevée, qui le reste même lorsque de nouveaux ingrédients sont ajoutés. Économiser de l énergie sans sacrifier l efficacité Grâce à sa technologie spécifique, le brûleur Volcan Fusion Wok permet, avec sa puissance de 3kW, un meilleur rendement que certains brûleurs wok de 6kW. Les performances sont meilleures pour une consommation en gaz inférieure de 50 %. Une flamme supplémentaire En plus de la flamme intérieure très efficace de 3 kw, le brûleur Volcan Fusion Wok a un réglage spécial avec une flamme extérieure pouvant aller jusqu à 6 kw, pour les casseroles plus grandes avec une base plate standard. Utilisez la bague située sur le bouton pour passer facilement de la flamme extérieure à la flamme intérieure et inversement. Un contrôle total de la cuisson En plus d offrir une puissance maximale pour cuisiner au wok de manière professionnelle et efficace, le brûleur Volcan Fusion Wok dispose également d un réglage pour mijoter. Ce réglage peut, par exemple, être utilisé pour faire frémir une sauce dans une petite casserole. Entretien aisé des brûleurs Pour préserver leur efficacité, un nettoyage régulier des brûleurs est essentiel et pour vous faciliter la tâche, nous avons fabriqué le brûleur Volcan Fusion Wok en trois parties faciles à démonter et à nettoyer - même au lave-vaisselle. Pas de poignées chaudes La flamme est concentrée et ne chauffe donc que les parties centrales du wok. Les poignées du wok ne chauffent donc pas, ce qui fait une grosse différence pour la cuisine. 57

58 Tables Gaz Tables de cuisson à gaz Inox HG1984SB Type: Gaz Couleur: Inox Dimension: 90 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 1,2 W Intensité: 10 A 4 brûleurs A+ monobloc 1 brûleur Volcan Fusion Wok Brûleur en Keradur Dispositif thermocouple Avant centre 2000 W Arrière centre 1000 W Brûleur Wok 4500 W Arrière droit 2000 W Avant droit 3000 W Confort Allumage intégré 1 main Zone de déversement séparée Boutons en Inox déposables HG1774SB Type: Gaz Couleur: Inox Dimension: 75 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 1,2 W Intensité: 10 A 4 brûleurs A+ monobloc 1 brûleur Volcan Fusion Wok Brûleur en Keradur Dispositif thermocouple Avant centre 2000 W Arrière centre 2000 W Brûleur Wok 4500 W Arrière droit 1000 W Avant droit 3000 W Confort Allumage intégré 1 main Zone de déversement séparée Boutons en Inox déposables 58

59 CUISINE ASKO TABLES GAZ Schémas d installation HG1984SB HG1774SB HG1654SB 645 Type: Gaz Couleur: Inox Dimension: 60 cm Caractéristiques Puissance de raccordement: 1,2 W Intensité: 10 A 4 brûleurs A+ monobloc Brûleur en Keradur Dispositif thermocouple Arrière droit 1000 W Arrière gauche 2000 W Avant droit 2000 W Avant gauche 3000 W Confort Allumage intégré 1 main Zone de déversement séparée Boutons en Inox déposables HG1654SB 59

60 Tables Gaz Tables de cuisson à gaz Verre HG1615AB 915 Type: Gaz Couleur: Verre noir Dimension: 64 cm Caractéristiques Verre Puissance de raccordement: 0,6 W Intensité: 10 A 4 brûleurs A+ monobloc Brûleur en Keradur Dispositif thermocouple Arrière droit 2000 W Arrière gauche 1000 w Avant droit 2000 W Avant gauche 3000 W Confort Allumage intégré 1 main Zone de déversement séparée Boutons en Inox déposables HG1935AB Type: Gaz Couleur: Verre noir Dimension: 90 cm Caractéristiques Verre Puissance de raccordement: 0,6 W Intensité: 10 A 4 brûleurs A+ monobloc 1 brûleur Volcan Fusion Wok Brûleur en Keradur Dispositif thermocouple Avant centre 2000 W Arrière centre 2000 W Arrière droit 1000 W Avant droit 3000 W Brûleur Wok 6000 W Confort Allumage intégré 1 main Zone de déversement séparée Boutons en Inox déposables Minuterie individuelle coupe gaz par foyer 60

61 CUISINE ASKO TABLES GAZ Schémas d installation HG1615AB HG1935AB HG1145AB Type: Gaz Couleur: Verre noir Dimension: 111 cm Caractéristiques Verre Puissance de raccordement: 5,1 W Intensité: 10 A 2 brûleurs A+ monobloc 2 brûleurs Volcan Fusion Wok Brûleur en Keradur Dispositif thermocouple Centre gauche 2000 W Centre droit 2000 W Avant droit 6000 W Brûleur Wok 6000 W Confort Allumage intégré 1 main Zone de déversement séparée Boutons en Inox déposables Minuterie individuelle coupe gaz par foyer 380 HG1145AB

62 Dominos Faites votre choix Les tables de cuisson ont toutes des qualités différentes et il est parfois difficile de faire son choix. Grâce à notre sélection de dominos, vous pouvez combiner différents types de tables selon vos habitudes de consommation. Utilisez nos tables dominos pour compléter une table de cuisson ou effectuez une composition unique de plusieurs dominos. 62

63 63 CUISINE ASKO DOMINO

64 Tables avec effet domino Pour toutes les personnalités et les goûts Vous pouvez composer votre table de cuisson idéale grâce aux dominos ASKO. Ils peuvent être intégrés l un à côté de l autre ou combinés harmonieusement avec une table de cuisson gaz ou induction. Les dominos sont disponibles en induction ou au gaz avec deux brûleurs A+ ou avec un brûleur Volcan Fusion Wok. Si vous aimez la cuisson au wok mais que vous préférez l induction, optez pour un wok à induction et si vous souhaitez ne faire que de la cuisine asiatique, nous pouvons aussi vous proposer un teppan yaki et une friteuse. 64

65 CUISINE ASKO DOMINO Le wok qui marche à l induction Le wok n a pas traversé les âges avec son fond tout sans raison. Pour respecter cette tradition, nous avons mis au point un wok à induction puissant, intelligent, en forme de bol, pour préserver tous les avantages de la cuisson au Wok. HI1345G Soyez fier de votre cuisine Cuisinez et grillez les plats à la manière japonaise traditionnelle grâce à notre teppan yaki. Grâce à deux zones de cuisson contrôlées séparément, vous pouvez cuisiner ou chauffer la totalité de la surface ou simplement la moitié. HT1334S Frire pour le plaisir Avec la friteuse ASKO, vous allez réussir votre friture à chaque fois. Une zone froide efficace située au fond du réservoir de la friteuse empêche les particules de nourriture de brûler et de gâcher la saveur de l huile de friture. HF1334S Petit mais complet Seulement 33 cm de large mais plein de caractéristiques intelligentes: 12 niveaux de puissance, booster sur toutes les zones, système de détection de casserole, 6 programmes automatiques, fonction pause, programmateur numérique et fonction zone libre. HI1355G Gaz comprimé Parfait pour ceux qui aiment l induction mais veulent parfois utiliser la chaleur authentique pour leur cuisine, ce qui est possible grâce aux deux solides brûleurs A+. HG1355GB Un simple brûleur wok Si vous ne deviez avoir qu un seul brûleur à gaz dans votre cuisine, choisissez un domino brûleur Volcan Fusion Wok. Il est rapide, efficace et son rendement est très élevé. Vous pouvez facilement ajouter une flamme extérieure supplémentaire et passer ainsi de 3 kw à 6 kw. HG1365GB 65

66 Dominos Dominos HG1355GB 820 Type: Domino gaz Couleur: Verre noir Dimension: 33 cm Description générale Puissance maximale: 5000 W Nombre de foyers: 2 Type de commande: Bouton Inox déposables Fonctions Brûleur A+ Nettoyage facile des brûleurs Allumage 1 main Brûleur en Keradur Boutons déposables Sécurité HG1365GB 940 Type: Domino gaz Couleur: Verre noir Dimension: 33 cm Description générale Puissance maximale: 6000 W Nombre de foyers: 1 Type de commande: Boutons Inox déposables Fonctions Brûleur Volcan Fusion Wok Booster brûleur A+ Support de wok rond Nettoyage facile des brûleurs Allumage 1 main Brûleur en Keradur Boutons déposables Minuterie individuelle Sécurité 66

67 CUISINE ASKO DOMINO Schémas d installation HG1355GB min HG1365GB HI1355G 940 Type: Domino induction Couleur: Verre noir Dimension: 33 cm Description générale Puissance maximale: 3700 W Nombre de foyers: 2 Nombre de zones libres de cuisson: 1 Type de commande: Sensitives Fonctions Booster sur chaque foyer Zone libre de cuisson Détection de casseroles avancée Commande dédiée par foyer Fonction pause Minuterie individuelle 13 Niveaux de puissance 6 programmes automatiques Sécurité HI1355G 67

68 Dominos Dominos HT1334S Type: Domino Teppanyaki Couleur: Inox Dimension: 33 cm Description générale Puissance maximale: 1700 W Nombre de foyers: 2 Type de commande: Boutons Inox en façade Fonctions Plage de températures: C 2 zones de cuisson séparées 1 commande dédiée par zone Plaque en Inox alimentaire Sécurité HI1345G Type: Domino induction Couleur: Verre noir Dimension: 33 cm Description générale Puissance maximale: 3000 W Nombre de foyers: 1 Type de commande: Sensitives Fonctions Booster sur chaque foyer Détection de casseroles Commande dédiée par foyer Fonction pause Minuterie individuelle 13 Niveaux de puissance Sécurité 68

69 CUISINE ASKO DOMINO Schémas d installation min HT1334S min HI1345G HF1334S Type: Domino Friteuse Couleur: Verre noir Dimension: 33 cm Description générale Puissance maximale: 2200 W 245 Fonctions Réservoir d huile amovible Capacité 3,5l Zone froide pour la friture Sécurité min HF1334S 69

70 Hottes La cuisine : un lieu de vie Les cuisines ouvertes sont très populaires mais elles nécessitent des hottes puissantes. ASKO propose des hottes îlots et murales, qui s adaptent à tous les types de cuisine. Peu importe l emplacement de votre hotte silencieuse et efficace, elle doit aussi être belle et doit donc ressembler à une hotte ASKO. 70

Le futur commence aujourd hui

Le futur commence aujourd hui ASKO Pro Series Le futur commence aujourd hui Un nouveau départ pour les générations à venir Pour nous, et depuis plus de 60 ans, les considérations environnementales sont primordiales. En effet, à l origine,

Plus en détail

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE Machine à café encastrables cm PE21-M Préparez le café comme un barista jusqu'à 6 en une fois grâce au MultiCup La fonction MultiCup de cette machine à espresso intégrée en naison avec la verseuse spéciale

Plus en détail

84 Plaques de cuisson

84 Plaques de cuisson 84 85 86 Sécurité, puissance et tendance: on parle bien sûr de l induction L induction, plaque de cuisson tendance rendue populaire en Europe grâce à sa puissance et à sa cuisson sécurisée, fait enfin

Plus en détail

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014 PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014 BLACK SENSE. Une gamme complète et élégante pour votre petit déjeuner. Cafetière filtre programmable KM7280 Puissance : 1000 W Verseuse verre : 1.8 L

Plus en détail

Des performances maximales dans un espace minimal.

Des performances maximales dans un espace minimal. Des performances maximales dans un espace minimal. Le four mixte compact qui répond à tous vos besoins. La combinaison parfaite qu il vous faut. Tous les chefs avisés le savent : cuisiner efficacement

Plus en détail

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE UNE NOUVELLE ÈRE DONNE SA PLACE À L ESSENTIEL Miracle-Line Vous n avez encore jamais vu la vapeur et la fumée disparaître de la sorte : aussi

Plus en détail

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE Cet été, Barbecook nous apprend à devenir les rois de la viande. Le fabricant belge de barbecues lance cette saison les modèles Siesta et Quisson, des barbecues

Plus en détail

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013. Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013. Fours Série 400. 2 Fours Série 200. 38 Fours EB 388 / EB 385. 62 Vario de cuisson. 70 Tables de cuisson. 142 Appareils d aspiration. 186 Appareils

Plus en détail

armoires de fermentation

armoires de fermentation armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (

Plus en détail

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN. Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d

Plus en détail

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable «Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod «La terre n appartient pas à l homme, c est l homme qui appartient à la terre» Sitting Bull L habitat est le premier

Plus en détail

ENCASTRABLE GAMME 2015

ENCASTRABLE GAMME 2015 ENCASTRABLE GAMME 2015 Sommaire Le Design Whirlpool 12 La technologie 6 TH SENSE 18 Fours 22 Fours à micro-ondes Tables de cuisson Hottes Lave-vaisselle Réfrigérateurs et surgélateurs Schémas d encastrement

Plus en détail

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014 APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014 Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF) et restent valables jusqu au 9 août 2014. Des baisses de prix sont possibles en cours d année. Toutes les

Plus en détail

www.chefmasterrobot.com

www.chefmasterrobot.com ROBOT DE CUISINE MULTIFONCTION Merci de lire attentivement cette notice avant d utiliser votre appareil. Nous vous prions de porter une attention particulière aux consignes de sécurité ci-dessous. 1. Précautions

Plus en détail

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. «Consommer moins en consommant mieux» 40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. Maîtriser notre consommation en électricité, c est nous engager à adopter des gestes

Plus en détail

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée - 94516 RUNGIS Cedex Tel : 01.41.800.880 - Fax : 01.46.86.69.61 - contact@franstal.com - www.franstal.

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée - 94516 RUNGIS Cedex Tel : 01.41.800.880 - Fax : 01.46.86.69.61 - contact@franstal.com - www.franstal. FOUR mixte FOUR mixte NABOO LA NOUVELLE ÈRE EN CUISINE La caractéristique absolument unique qui distingue NABOO des autres fours professionnels s appelle Cloud. Dans le Cloud vous trouverez tout le savoir-faire

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme

Plus en détail

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n 7174.101 19. 90

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n 7174.101 19. 90 Manuel d instruction Cafetière filtre art.n 7174.101 19. 90 Félicitations En achetant cet appareil vous venez d acquérir un appareil de qualité, fabriqué avec soin. Bien entre-tenu, cet appareil vous rendra

Plus en détail

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ le petit- déjeuner Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ 29 ~ le petit-déjeuner CR-22 961010715 EAN-13: 8412788027698 Essence ~ Cafetière expresso. ~ Design innovant : version chocolat et aluminium, réservoir

Plus en détail

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Bacs de lavage et équipements de buanderie Fonctionnels et robustes dans toutes les situations Bacs de lavage et équipements de buanderie Bacs de lavage 2 3 Fonctionnels, robustes et extensibles Vous cherchez des équipements appropriés pour votre

Plus en détail

APPAREILS ENCASTRABLES

APPAREILS ENCASTRABLES Simply well made. 2012-2013 APPAREILS ENCASTRABLES Appareils de cuisson Lave-vaisselle Réfrigérateurs et surgélateurs 1 UNE MARQUE DE TRADITION POUR LA VIE MODERNE. Au début était une innovation: le premier

Plus en détail

Description. Consignes de sécurité

Description. Consignes de sécurité 2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 57774/1 ESP100 series i ii UNFOLD Français Veuillez déplier les illustrations de la première page avant d utiliser votre appareil

Plus en détail

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27 Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes

Plus en détail

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR Suivez le guide! CE QU IL FAUT SAVOIR Votre facture d éléctricité n est pas votre facture de chauffage! Voici comment se répartit votre facture d éléctricité Attention plus vous consommez plus votre facture

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le

Plus en détail

APPAREILS ENC ASTR ABLES

APPAREILS ENC ASTR ABLES WHIRLPOOL APPAREILS ENCASTRABLES 2014 Whirlpool renforce son soutien à l'association habitat for humanity dans sa lutte contre la pauvreté du logement. Whirlpool soutient toujours davantage Habitat for

Plus en détail

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com FR direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com 4 3 2 1 71mm 5 6 7 1 2 3 4 5 6 OK Click NO 7 8 9 150ml 10 Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde Inventus / GN 2/1 profonde 1.1 Armoire de réfrigération et de congélation Inventus (Propan, R290) Armoire de réfrigération et de congélation respectueuse de l environnement et efficace sur le plan énergétique,

Plus en détail

L électricité intelligente, c est maintenant.

L électricité intelligente, c est maintenant. L électricité intelligente, c est maintenant. ONE Smart Control transforme comme par magie votre électricité en un réseau puissant et intelligent. Profitez dès maintenant d une plus grande polyvalence

Plus en détail

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES.

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES. LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES. Un coup d œil suffit pour reconnaître un bon café: la crème doit être de couleur noisette, être dense afin de laisser descendre lentement le sucre, et conserver

Plus en détail

BOÎTIERS EN INTÉRIEURS

BOÎTIERS EN INTÉRIEURS WWW.BATKO.COM FRC-LCD La série de boîtiers intérieurs FRC-LCD procure protection contre le vol, vandalisme et restreint l accès aux boutons et dispositifs. La protection est assurée par une construction

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION

MANUEL D'UTILISATION CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des

Plus en détail

Série STP. L eau chaude ne sera plus un problème.

Série STP. L eau chaude ne sera plus un problème. 3 Série. L eau chaude ne sera plus un problème. Une thermo cuisinière Rizzoli est un appareil éclectique et polyvalent. Il assure la cuisson des aliments sur la plaque ou dans le four et, en outre, il

Plus en détail

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S M A N U E L D I N S T R U C T I O N S FR RÈGLES GÉNÉRALES POUR L UTILISATION DE LA MACHINE SOMMAIRE Lire attentivement le manuel d instructions et les limitations de la garantie. La machine doit être branchée

Plus en détail

4 LAVER ET SECHER LAVER ET SECHER

4 LAVER ET SECHER LAVER ET SECHER 4 5 Un soin adapté aux différentes charges La seule façon de vous assurer que tous vos bénéficient du plus grand soin à chaque lavage est d avoir un lave-linge capable de s adapter aux besoins spécifiques

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket

Plus en détail

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses CONSERVER LE PRÉSENT GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN. Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses? Au DES QUESTIONS? Prière de nous téléphoner SANS FRAIS! Aux É.-U. : 1 800 231-9786 Canada : 1 800 465-6070

Plus en détail

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement Tableau de commande à écran tactile Tous les réglages du système de chauffage se font sur l écran tactile du tableau de commande,

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2 Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2 O I MG510 a b c o n d O I m l e k i j f g h p q r s t Français Avant de lire, dépliez la première page pour voir les illustrations

Plus en détail

Edition. Catalogue. produits. WeBeR.COM

Edition. Catalogue. produits. WeBeR.COM Edition 2014 Catalogue produits WeBeR.COM 3 Aperçu des produits BARBECUES Á CHARBON p. 04 Weber-Stephen Holland B.V. Tsjûkemarwei 12 8521 NA Sint Nicolaasga Advies Tel : +31 (0)513 43 33 22 E-mail : info@weberbarbecues.nl

Plus en détail

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris A LOUER STUDIO MEUBLÉ (45 m2) TOUT CONFORT «votre suite home» Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris Dans un immeuble bourgeois, votre deux pièces tout

Plus en détail

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir) EQUIP HOTEL 2003 SANTOS espresso n 75 Machine à café professionnelle "Santos Espresso ", 1 groupe. Pompe 16 bars. Filtres : 1, 2 tasses, dosettes standards Idéal pour les bureaux, points de restauration

Plus en détail

design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL

design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL FR Veuillez lire les mises en garde p.7 avant d utiliser votre machine Handpresso. Bienvenue dans le monde de Handpresso! Soucieux de qualité et de design,

Plus en détail

Conteneurs pour le transport

Conteneurs pour le transport Conteneurs pour le transport Chariot de banquet 5 x GN 2/1 Pour que les plats chauds restent frais et appétissants - idéal pour le traiteur, les cantines ou les installations publiques. Chariot de banquet

Plus en détail

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE

Plus en détail

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE

Plus en détail

Mode d emploi pour les cuisinières à gaz AGA PF, modèles GC, GCB, (2 fours) 2= GE (4 fours) =4=

Mode d emploi pour les cuisinières à gaz AGA PF, modèles GC, GCB, (2 fours) 2= GE (4 fours) =4= Cuisinières à gaz Mode d emploi pour les cuisinières à gaz AGA PF, modèles GC, GCB, (2 fours) 2= GE (4 fours) =4= POUR UTILISATION EN FR & BE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

Table d examen manuelle

Table d examen manuelle 204 Table d examen manuelle Que signifie pour vous une bonne valeur? «Voici comment je définis la valeur : un équipement de qualité qui m aide à prodiguer des soins à mes patients. Les tables d examen

Plus en détail

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

Le premier dispositif 4 en 1.

Le premier dispositif 4 en 1. TETHYS H10 Le premier dispositif 4 en 1. Décontamination, nettoyage, désinfection et séchage en un seul passage pour un flux de travail plus simple, plus rapide et plus efficace. Tethys H10 est le premier

Plus en détail

LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER

LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER - 1 - LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER Les chiffres clés GROS ELECTROMENAGER Les chiffres clés Données par produit Froid Lavage Cuisson PETIT ELECTROMENAGER Les chiffres clés Données par produit

Plus en détail

2 Catalogue BOSCH 2012

2 Catalogue BOSCH 2012 Edition 2012 2 Catalogue BOSCH 2012 Bosch a des principes clairs, à long terme. L entreprise, qui puise sa force dans son histoire, se veut un partenaire fiable, même en période de mutations rapides. Mais

Plus en détail

Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide

Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide Modèles induction RECALDO PORTO 16/20...........233 RECALDO PORTO 24/30...........234 RECALDO PORTO UK.............

Plus en détail

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny!

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny! Bienvenue à la salle polyvalente Gustave Beignon à Thorigny! Octobre 2014 MAIRIE DE THORIGNY 1, place de l église 85480 THORIGNY : 02.51.07.23.64. : 02.51.07.20.80. e-mail : mairie.thorigny@wanadoo.fr

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Catalogue général Edition 2013-2014

Catalogue général Edition 2013-2014 Catalogue général Edition 2013-2014 2 Catalogue Bosch 2013 Bosch a des principes clairs, à long terme. L entreprise, qui puise sa force dans son histoire, se veut un partenaire fiable, même en période

Plus en détail

DCI. Catalogue 2013. Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa E-mail: Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel.

DCI. Catalogue 2013. Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa E-mail: Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel. Catalogue 2013 DCI Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa E-mail: Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel. : 93305716 Mlle Yosr Daadaa E-mail: Yosr.daadaa@societe-dci.com Tel. : 92671696 BL-4010

Plus en détail

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Eau chaude sanitaire 2 5 6 6 CONNAÎTRE > Les besoins d eau chaude sanitaire > Les modes de production > La qualité de l eau > Les réseaux de distribution > La température de l eau REGARDER

Plus en détail

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE Détergents en poudre POUR LAVE-VAISSELLE POUR LA LESSIVE Code Colabor : 4289 4291 13394 18 kg Ce détergent en poudre à mousse contrôlée pour lave-vaisselle est recommandé pour les lave-vaisselle automatiques

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

HD7858, HD7857, HD7856, HD7855 Mode d emploi

HD7858, HD7857, HD7856, HD7855 Mode d emploi HD7858, HD7857, HD7856, HD7855 Mode d emploi Table des matières 1 Introduction 39 1.1 Système à café SENSEO 39 2 Description générale 40 3 Important 40 3.1 Conforme aux normes 41 4 Rinçage de la machine

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré

Plus en détail

Comment choisir sa machine à café?

Comment choisir sa machine à café? + Comment choisir sa machine à café? Sommaire Ø Choix n 1 : la cafetière à filtre Ø Choix n 2 : les machines expresso Ø Choix n 3 : les machines à dosettes Ø Choix n 4 : Le percolateur ou l expresso broyeur

Plus en détail

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées Fiche pratique Personnes âgées Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées Accéder à son logement - utiliser les escaliers - prendre l ascenseur - accéder aux équipements Profiter de son

Plus en détail

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36 Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège

Plus en détail

Cuisinière Mixte. Guide d Utilisation & Instructions d Installation

Cuisinière Mixte. Guide d Utilisation & Instructions d Installation Cuisinière Mixte Guide d Utilisation & Instructions d Installation Ce guide renferme de nombreux messages de sécurité importants. Veuillez en prendre connaissance et les suivre attentivement. Installateur

Plus en détail

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable Chauffe-eau thermodynamique pour le résidentiel Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable MAISONS INDIVIDUELLES NEUVES OU À RÉNOVER YUTAMPO u Idéal pour l eau chaude sanitaire Meilleur chauffe-eau

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,

Plus en détail

Être Anticiper Innover. Une technologie dont on ne peut se passer

Être Anticiper Innover. Une technologie dont on ne peut se passer Être Anticiper Innover Une technologie dont on ne peut se passer Soyez assuré de la qualité et de la performance de nos produits Grâce à l ALPHA2, vous pouvez compter sur la qualité et la fiabilité reconnues

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Siège élévateur de bain Minivator Rien de tel qu un bon bain!

Siège élévateur de bain Minivator Rien de tel qu un bon bain! Siège élévateur de bain Minivator Rien de tel qu un bon bain! Bliss Bonheur parfait, grand plaisir Dictionnaire Anglais Oxford Beaucoup de personnes rencontrent des difficultés en utilisant leur baignoire

Plus en détail

Contrôle de l utilisation de l énergie électrique Maison 8 pièces, chauffage électrique

Contrôle de l utilisation de l énergie électrique Maison 8 pièces, chauffage électrique Contrôle de l utilisation de l énergie électrique Maison 8 pièces, chauffage électrique Après l isolation de la maison, l ECS solaire, la production photovoltaïque, la ventilation double flux, le split

Plus en détail

Comment optimiser la performance énergétique de son logement?

Comment optimiser la performance énergétique de son logement? Comment optimiser la performance énergétique de son logement? Janvier 2014 AHF / J.M. VOGEL Plan de la présentation Contexte Objectifs Faire un premier bilan énergétique Les différents travaux d économies

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ DÉBUTANT CONFIRMÉ EXPERT CAISSE À OUTILS MATÉRIAUX NÉCESSAIRES Un niveau à bulle Un maillet en caoutchouc Une visseuse Un tournevis Une perceuse

Plus en détail

Naboo la nouvelle ère

Naboo la nouvelle ère Naboo la nouvelle ère La caractéristique absolument unique qui distingue Naboo des autres fours professionnels S appelle Cloud. Dans le Cloud vous trouverez tout le savoirfaire pour arriver au plat terminé,

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. 111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à

Plus en détail

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité S20 Balayeuse autoportée compacte De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité Le fonctionnement avec tous les leviers vers l avant réduit le besoin de formation

Plus en détail

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le

Plus en détail

AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus

AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus with people in mind UN APPAREIL PERFORMANT À DOUBLE FONCTION Amigo est un désinfecteur à chargement par le dessus, extrêmement facile à utiliser avec un évier

Plus en détail

Le monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment. www.aat-online.de

Le monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment. www.aat-online.de Le monte escaliers pour les professionnels Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment A www.aat-online.de Transportez des charges lourdes dans les escaliers sans risque le CargoMaster préserve

Plus en détail

Marmites rectangulaires

Marmites rectangulaires La ligne 900 Electrolux, équipements modulaires de cuisson, a été conçue pour répondre aux exigences requises dans une cuisine professionnelle. La flexibilité du design modulaire, avec ses unités monoblocs

Plus en détail

En avant! FJR1300A www.yamaha-motor.fr

En avant! FJR1300A www.yamaha-motor.fr 1300A En avant! Au cours des dix dernières années, cette moto extrêmement fiable a permis à des milliers d'utilisateurs de profiter de performances supersport et d'un exceptionnel confort pour le conducteur

Plus en détail

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire

Plus en détail

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES REÇUES TORDEZ LE COU À 6 IDÉES pour bien vieillir chez vous Bien vieillir chez soi, c est possible! Adapter son logement à ses nouveaux besoins ne nécessite pas forcément beaucoup de moyens et d investissements.

Plus en détail

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS! 2008 50 ANS D INNOVATIONS! WC SALLE DE BAINS CUISINE BUANDERIE CHAUDIÈRE CLIMATISEUR SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX pour créer des sanitaires partout dans la maison SFA c est facile pour

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison À la maison Combien d énergie consommons-nous réellement à la maison? Comment la mesurer? Solarine et L Ourson Soleil vont te donner quelques astuces pour faire des économies d énergie chez toi, afi n

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Systèmes de portes coulissantes automatiques Systèmes de portes coulissantes automatiques La qualité est notre moteur En collaboration avec des partenaires reconnus, TORMAX réalise dans le monde entier des solutions de portes automatiques pour différents

Plus en détail

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels. ÉNERGIES RENOUVELABLES Ballons système Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels. BALLON TAMPON BALLON D EAU CHAUDE / CHAUFFE-EAU BALLON COMBINÉ / À PRÉPARATION D EAU CHAUDE INSTANTANÉE

Plus en détail

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. The Else CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. www.adrianos.ch Hey! Ces consignes contiennent toutes

Plus en détail

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret. Le secret. 2 Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret. Le Getinge Quadro est un stérilisateur de table totalement révolutionnaire, conçu pour traiter davantage d

Plus en détail