37 C. 37 C/54 23 octobre 2013 Original anglais. Point 5.10 de l ordre du jour provisoire
|
|
- Élisabeth Germain
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 37 e session, Paris C 37 C/54 23 octobre 2013 Original anglais Point 5.10 de l ordre du jour provisoire RENOUVELLEMENT DE L'ACCORD OPÉRATIONNEL ENTRE L'UNESCO ET LE GOUVERNEMENT DES PAYS-BAS CONCERNANT L'INSTITUT UNESCO-IHE POUR L'ÉDUCATION RELATIVE À L'EAU PRÉSENTATION Contexte : En mars 2003, un Accord opérationnel a été conclu entre l'unesco et le Gouvernement des Pays-Bas, qui, avec un Accord de siège et un Accord de coopération, a marqué la création de l'institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau en tant qu'institut de catégorie 1, situé à Delft (Pays- Bas). L Accord opérationnel a été reconduit pour la première fois en août 2008 pour la période allant du 1 er septembre 2008 au 31 décembre Le principal élément de l'accord opérationnel est l engagement du Gouvernement des Pays-Bas à verser une allocation annuelle pour financer les dépenses de fonctionnement de l'institut en 2014, 2015 et 2016, sous réserve d approbation par le Parlement néerlandais, avec la possibilité de reconductions automatiques pour de nouvelles périodes n excédant pas deux ans jusqu en 2018, sous certaines conditions énoncées dans l Accord. Le Service d'évaluation et d'audit (IOS) a procédé à un bref examen de l Institut afin d éclairer la prise de décision concernant le renouvellement de l Accord opérationnel. Les conclusions de cette évaluation sont positives. Objet : La reconduction de l'accord opérationnel doit être approuvée par la Conférence générale. Il est donc proposé que celle-ci autorise la Directrice générale à renouveler ledit Accord, à condition que cela n'entraîne ni frais ni risque financier pour l'organisation. Décision requise : Paragraphe 27.
2 37 C/54 Contexte 1. À sa 31 e session, en octobre 2001, la Conférence générale a décidé de créer l'institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau et en a adopté les Statuts, tels qu'énoncés dans le document 31 C/47. La Conférence générale de l'unesco a donné pour mission à l'institut UNESCO-IHE : de renforcer et de mobiliser dans le monde entier les services d'éducation et les connaissances sur lesquels repose la gestion intégrée de l'eau ; de contribuer à satisfaire les besoins des pays en développement et des pays en transition en matière de renforcement des capacités relatives à l'eau. 2. Trois accords ont été signés pour la création de l Institut : un Accord opérationnel entre l'unesco et le Gouvernement des Pays-Bas ; un Accord de coopération entre l'unesco et la Fondation IHE de Delft ; un Accord de siège entre l'unesco et le Gouvernement des Pays-Bas. L Accord opérationnel et l Accord de coopération ont été signés en mars 2003 pour une période allant du 1 er mai 2003 au 30 avril 2008, puis prolongés pour une période intérimaire allant du 1 er mai au 31 août 2008, avant d être reconduits pour la première fois en août 2008 pour une période allant du 1 er septembre 2008 au 31 décembre L Accord de siège a également été signé en mars 2003 mais ne prévoit aucune date d expiration. 3. Le renouvellement de l'accord opérationnel requiert l'approbation de la Conférence générale. La principale question de fond que soulève ce renouvellement a trait à la subvention (financement de base) versée chaque année par le Gouvernement des Pays-Bas pour couvrir les dépenses de fonctionnement de l'institut. Le premier renouvellement a été autorisé par la résolution 34 C/ L'Accord de coopération, même s'il ne nécessite pas l'approbation expresse de la Conférence générale, forme un «tout» avec l'accord opérationnel. Il porte sur les relations juridiques et opérationnelles entre l'unesco et la Fondation IHE de Delft, les modalités relatives au programme et au budget, les arrangements concernant le personnel et les installations, ainsi que les responsabilités en matière de contrôle. L'approbation, par la Conférence générale, du renouvellement de l'accord opérationnel vaudrait autorisation de renouveler l'accord de coopération aux conditions convenues d'un commun accord. Questions concernant l'accord opérationnel 5. En vertu de l'accord opérationnel en vigueur, le Gouvernement des Pays-Bas, par l'intermédiaire du Ministère de l'éducation, de la culture et de la science, verse une subvention de 10,7 millions d'euros par an, pendant cinq ans, ajustée pour compenser l'inflation. Ce montant vise à financer les frais de fonctionnement de l'institut (rémunérations, entretien des installations, assurances, hypothèque, sécurité, etc.) et n'est pas sa seule source de financement. Actuellement, le montant total des dépenses de fonctionnement s'élève à environ 18,5 millions d'euros par an. 6. En application de l article XI des Statuts de l UNESCO-IHE, la Directrice générale a choisi de procéder à un bref examen de l Institut, sachant que plusieurs évaluations externes avaient déjà été menées pendant la période Ce bref examen a été réalisé par IOS et pris en charge par les Pays-Bas. Le rapport d examen est sans ambiguïté quant à l'utilité des contributions de l'unesco-ihe aux objectifs plus généraux de l'unesco, en particulier ceux qui concernent l'éducation (enseignement supérieur) relative à l'eau, la recherche, le renforcement des capacités
3 37 C/54 page 2 et les partenariats et réseaux pour le développement durable dans le monde. L examen s articulait autour de deux éléments principaux : une analyse synthétique des données d évaluation existantes concernant les réalisations programmatiques de l Institut dans ses principaux domaines d action (éducation, recherche et renforcement des capacités) pendant la période ; une étude succincte des perspectives de l alignement stratégique et de la collaboration entre l UNESCO-IHE et d autres entités du réseau hydrologique de l UNESCO (PHI, WWAP, centres de catégorie 2 relatifs à l eau, chaires UNESCO dans le domaine de l eau). 7. Le résumé exécutif de ce bref examen figure en annexe au présent document. Le rapport complet est disponible sur le site Web du Service d'évaluation et d'audit de l UNESCO ( Les conclusions de l évaluation sont positives. 8. Le Gouvernement des Pays-Bas a confirmé à l UNESCO sa volonté de reconduire l Accord pour une nouvelle période de cinq ans mais a indiqué qu il ne pouvait s engager financièrement que pour 2014, 2015 et 2016, sous réserve d approbation par le Parlement néerlandais, auquel cas l Accord opérationnel expirera automatiquement le premier jour de l année pour laquelle aucune allocation n aura été approuvée. L Accord opérationnel sera automatiquement reconduit pour de nouvelles périodes n excédant pas deux ans au total, soit jusqu à la fin du mois de décembre 2018, si les conditions suivantes sont réunies : (a) des fonds supplémentaires sont versés par le gouvernement avant la fin du mois de décembre 2016, pour un montant annuel au moins égal au financement versé chaque année par le gouvernement en ; (b) les conclusions de l évaluation mentionnée au paragraphe 9 ci-après sont positives ; (c) la Conférence générale de l UNESCO autorise la Directrice générale à reconduire l Accord jusqu à la fin de 2017 et/ou 2018 ; (d) la Directrice générale constate que l UNESCO-IHE respecte pleinement les règles et règlements de l Organisation, notamment ceux qui s appliquent aux instituts de catégorie 1 de l UNESCO, comme convenu dans les Statuts de l Institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau, qui reconnaissent par ailleurs que ce dernier est intégralement financé par des ressources extrabudgétaires. Dans le cas où l un de ces critères ne serait pas rempli, l Accord expirera automatiquement à la fin du mois de décembre 2016 ou, en cas de reconduction grâce à un financement supplémentaire, à la fin du mois de décembre de l année pour laquelle les fonds nécessaires ont été reçus, conformément aux conditions énoncées ci-dessus, pour une période n allant pas au-delà de la fin de Il a donc été nécessaire de modifier en conséquence le texte de l Accord opérationnel (article premier), de sorte qu il se lise comme suit : «Le Ministre confirme que, pour la période du 1 er janvier 2014 au 31 décembre 2016, le Ministère néerlandais de l éducation, de la culture et de la science versera une allocation financière annuelle d un montant de 10,1 millions d euros, sous réserve d'approbation par le Parlement néerlandais, qui sera annuellement indexé sur l inflation, si le gouvernement en décide ainsi» et «L UNESCO et le Ministère de l éducation, de la culture et de la science entameront, à la fin de 2015, des consultations sur le financement de l Institut pour 2017 et 2018, lequel sera conditionné à une évaluation, début 2016, des performances de l Institut en matière d éducation, de recherche et de valorisation des connaissances en ce qui concerne l aide aux pays en développement et en transition. Les conclusions de l évaluation et la décision correspondante quant au financement seront communiquées à l UNESCO avant le 1 er juillet La décision relative au financement sera subordonnée à l approbation du Parlement, qui pourrait intervenir à l automne 2016». Le projet d Accord opérationnel est disponible sur le portail du Secteur des sciences exactes et naturelles du site Web de l UNESCO ( fr/natural-sciences/).
4 37 C/54 page 3 Aperçu de la situation financière de l'unesco-ihe 10. L'Institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau occupe une place particulière au sein de l'unesco parce qu'il fonctionne entièrement sur des ressources extrabudgétaires, contrairement aux autres instituts de catégorie 1. C'est pourquoi l'institut ne peut poursuivre et développer ses activités que s'il se trouve en concurrence favorable pour obtenir des financements de sources diverses. Pour cela, il doit rester à l'avant-garde s'agissant des services qu'il offre. 11. Outre la subvention annuelle, généreuse et indispensable, qu'il reçoit du Gouvernement néerlandais, l'institut se procure, grâce à une approche compétitive et entrepreneuriale, des fonds importants auprès d'autres sources, tant aux Pays-Bas qu ailleurs dans le monde. Ces fonds se matérialisent pour la plupart sous la forme (a) de bourses accordées aux étudiants, qui sont presque tous originaires de pays en développement, et (b) de «projets» confiés à l'institut concernant des activités de recherche, de formation et de renforcement des capacités, entre autres. 12. La situation financière globale de l'institut pour la période est récapitulée dans le tableau 1. Ce tableau montre que le chiffre d'affaires annuel de l'institut a progressivement augmenté au cours de la période considérée, atteignant 33,7 millions d euros à la fin de 2012, et que le résultat opérationnel se situait aux alentours du seuil de rentabilité (dans une fourchette de 1 % c est-à-dire 0,5 % au-dessus ou en deçà du chiffre d'affaires). Tout excédent ou déficit est ajouté ou retiré aux réserves de la Fondation IHE de Delft (dont le montant s élève actuellement à 2,19 millions d'euros). Tableau 1. Situation financière globale de l UNESCO-IHE/Fondation IHE de Delft pour (en milliers d euros) RECETTES Subvention du Gouvernement des Pays-Bas Recettes tirées des activités Total, recettes DÉPENSES Dépenses de programme Dépenses non afférentes au programme Total, dépenses EXCÉDENT/DÉFICIT Le tableau 2 montre que l'unesco-ihe a toujours réussi à générer des bénéfices nets importants. Il a géré ses activités selon des méthodes d'entreprise en se dotant de bourses et de projets de recherche et de renforcement des capacités, et il a l'intention de poursuivre dans la même voie à l'avenir. Les recettes nettes tirées des activités droits d'inscription et honoraires pour projets complètent la subvention du Gouvernement néerlandais, permettant ainsi de couvrir une partie des dépenses non afférentes au programme (coûts fixes) de l'institut. La Fondation IHE de Delft applique avec succès ce modèle économique depuis longtemps, bien avant que l Institut fasse partie de l UNESCO.
5 37 C/54 page 4 Tableau 2. Recettes et dépenses nettes de l UNESCO-IHE/Fondation IHE de Delft pour (en milliers d euros) RECETTES NETTES Subvention du Gouvernement des Pays-Bas Recettes tirées des activités : Droits d inscription Honoraires pour projets Autres Total, recettes Dépenses non afférentes au programme EXCÉDENT/DÉFICIT Les tableaux 3 et 4 présentent des prévisions de la situation financière pour la période Le tableau 3 repose sur le plan d activités établi et approuvé, après examen, en Le tableau 4 indique les résultats prévus sur la base de ce que l on sait actuellement des coupes budgétaires annoncées concernant la subvention du Gouvernement des Pays-Bas, des nouvelles possibilités de projet avec la Commission européenne et la Direction générale néerlandaise pour la coopération internationale (DGIS), ainsi que de l augmentation des offres de bourses. 15. La quantité et la qualité des services fournis aux États membres seront maintenues et resteront à la pointe ; elles devraient également être élargies à des partenaires, en particulier des pays en développement et en transition pour des activités conjointes en matière d'éducation, de recherche et de renforcement des capacités. C est un aspect jugé essentiel pour susciter une transition entre la fourniture de services à Delft et une fourniture mixte, c'est-à-dire en partie à Delft et en partie dans les pays partenaires eux-mêmes. Les fonds additionnels, provenant des droits d inscription et des honoraires pour projets, devraient être principalement utilisés pour (a) l'innovation en éducation (contenus, méthodes, outils et programmes d'enseignement communs), (b) le cofinancement de recherches appliquées supplémentaires et (c) un soutien intellectuel effectif à divers besoins des États membres. Les activités (a) et (b) profiteraient aussi bien à l'unesco-ihe qu'aux instituts partenaires. Tableau 3. Prévision de la situation financière globale de l UNESCO-IHE/Fondation IHE de Delft pour (en milliers d euros) RECETTES Subvention du Gouvernement des Pays-Bas Recettes tirées des activités Total, recettes DÉPENSES Dépenses de programme Dépenses non afférentes au programme Total, dépenses EXCÉDENT/DÉFICIT Le tableau 4 indique la situation financière attendue sur la base des coupes budgétaires annoncées par le Ministère néerlandais, qui devraient toucher la subvention de base de l IHE Delft. Pour , le Ministère néerlandais a informé la Fondation IHE de Delft d une réduction de 1 Extrait du plan d activités approuvé en 2012.
6 37 C/54 page 5 0,581 million d euros de la subvention annuelle. Cette réduction est la conséquence d une mesure globale tendant à réduire de 10 % les coûts du programme international des Pays-Bas en matière d éducation. En 2016, une évaluation de la performance et de l impact de l ensemble des programmes soutenus aura lieu. Sur la base de cette analyse, le Ministère néerlandais décidera des modalités de la réduction de 20 %, en 2017 et au-delà, des coûts du programme international en matière d éducation. 17. Ayant anticipé ces réductions dès le début de 2013, la Fondation IHE de Delft a pris un certain nombre de mesures destinées à en atténuer les effets sur le programme. Qu il s agisse des pronostics pour la fin 2013 ou des objectifs reconduits pour 2014, des mesures ont déjà été mises en œuvre afin d économiser 1 million d euros par an. L UNESCO-IHE et la Fondation IHE de Delft comptent ainsi économiser près de 0,5 million d euros grâce à des mesures de rationalisation du programme éducatif, 0,25 million d euros en ce qui concerne l approche des projets et 0,25 million d euros de dépenses non afférentes au programme. Tableau 4. Situation financière globale attendue pour l UNESCO-IHE/Fondation IHE de Delft en (en milliers d euros) Pronostic Objectif RECETTES Subvention du Ministère néerlandais de l éducation Recettes tirées des activités Total, recettes DÉPENSES Dépenses de programme Dépenses non afférentes au programme Total, dépenses EXCÉDENT/DÉFICIT Au début de 2012, le Ministère néerlandais de l éducation, de la culture et de la science a informé l UNESCO-IHE que la subvention de base pour 2014 et au-delà allait être revue à la baisse du fait des coupes budgétaires à l échelle nationale. L eau reste toutefois l un des domaines prioritaires de la politique internationale néerlandaise en matière de développement et l UNESCO- IHE pourra faire valoir sa pertinence et son importance à cet égard. 19. L issue des processus et ajustements politiques décrits ci-dessus déterminera en très grande partie le potentiel financier de l Institut. La réalisation des ambitions de l Institut étant largement tributaire du niveau du financement de base (la subvention du Gouvernement des Pays-Bas) et des règles suivies en matière de dépense des fonds disponibles (bourses et projets), le budget proposé comporte, en l état, un certain nombre d incertitudes. Toutes les activités feront l objet d une gestion et d un suivi rigoureux compte tenu, en particulier, du fait que l Institut dépendra davantage des activités de projets. Questions relatives à l'accord de coopération 20. S'agissant de la reconduction de l'accord de coopération entre l'unesco et la Fondation IHE de Delft, plusieurs questions sont à l'étude, essentiellement en ce qui concerne l obligation redditionnelle et les mécanismes de contrôle en matière de finances. Le projet d Accord de 2 Sur la base des réductions annoncées mi-2013 par le Gouvernement néerlandais et des objectifs ajustés en fonction des opportunités actuelles en matière de projets et du nombre de candidatures pour les programmes d enseignement.
7 37 C/54 page 6 coopération comporte un article révisé (article 2.5) visant à clarifier l obligation redditionnelle du Contrôleur financier, en matière de finances, vis-à-vis du Directeur général de l UNESCO, par l intermédiaire du Directeur (Recteur) de l Institut : «le Contrôleur financier de la Fondation IHE de Delft est également placé sous l autorité du Directeur, envers lequel il a aussi l obligation de rendre des comptes en matière de finances. Les états financiers de la Fondation sont établis selon les principes comptables généralement reconnus (PCGR) aux Pays-Bas. Si elle le juge nécessaire, l UNESCO ajuste les états financiers de l Institut aux principes des IPSAS en vue de leur intégration dans les États financiers de l Organisation». Observations de la Directrice générale 21. La Directrice générale estime que la présence au sein de l'unesco de l'institut UNESCO- IHE pour l'éducation relative à l'eau est pour l'organisation d'une importance stratégique. Non seulement l'institut est, en tant que tel, une institution importante et prestigieuse de niveau mondial, mais il permet aussi à l'unesco d'apporter des services plus divers et de haute qualité aux États membres en matière d'éducation et de renforcement des capacités dans le secteur de l'eau. 22. La Directrice générale souligne que l'eau est un enjeu crucial à l échelle planétaire et que l'éducation relative à l'eau est une préoccupation vitale pour presque tous les pays en développement. L'Institut UNESCO-IHE fournit des services aux pays en développement et aux pays en transition à travers les nombreuses modalités d'éducation, de formation et de renforcement des capacités qu'il offre. Nombre de professionnels de l'eau (y compris au niveau ministériel) des pays en développement d'aujourd'hui ont reçu une formation à l'institut UNESCO- IHE. En créant et en optimisant, dans la mesure du possible, des synergies avec le Programme hydrologique international (PHI), avec les centres UNESCO de catégorie 2 relatifs à l'eau, avec le Programme mondial pour l'évaluation des ressources en eau de l'onu (WWAP) piloté par l'unesco, avec la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable et avec d'autres initiatives de l'organisation dans le domaine de l'eau douce, l'unesco- IHE accroît considérablement la contribution que l'unesco apporte aux niveaux national, régional et mondial, en particulier en ce qui concerne la réalisation des OMD et d autres objectifs convenus au niveau international. 23. La Directrice générale appelle l'attention sur le fait que l un des atouts comparatifs de l UNESCO-IHE est l importance qu il accorde à un équilibre entre l ingénierie et les autres disciplines pertinentes des sciences exactes et naturelles et des sciences sociales. 24. Enfin, la Directrice générale appelle l'attention sur la note explicative du Gouvernement néerlandais (document 31 C/47, annexe I (b), paragraphe 4), qui en 2001 indiquait : «L'Institut sera intégralement financé par des fonds extrabudgétaires. Aucune contribution obligatoire ne sera imputée au Programme et budget ordinaires de l'unesco. Les Statuts prévoient, par conséquent, qu'en cas de pénurie de crédits, l'institut fermerait plutôt que de devenir tributaire de contributions provenant des Programme et budget ordinaires de l'unesco». 25. La Directrice générale recommande que l'accord opérationnel entre l'unesco et le Gouvernement des Pays-Bas soit reconduit, à condition que cela n'entraîne ni frais ni risque financier pour l'organisation, et soumet le projet de résolution ci-après à la Conférence générale pour examen. Projet de résolution 26. La Conférence générale souhaitera peut-être adopter la résolution suivante : La Conférence générale,
8 37 C/54 page 7 1. Rappelant sa décision de créer l'institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau (résolution 31 C/16), 2. Réaffirmant l'importance accordée à l'eau douce dans le programme de l'unesco et dans les Objectifs du Millénaire pour le développement, mais aussi que l'organisation a pour rôle et pour responsabilité de fournir aux États membres les services d'éducation, de formation et de renforcement des capacités dont ils ont besoin, 3. Ayant examiné le document 37 C/54, 4. Souligne qu'il est important d'assurer la viabilité financière à long terme de l'institut, afin de garantir la continuité des services d'éducation et de renforcement des capacités dont on estime qu'ils revêtent une importance stratégique pour les États membres ; 5. Exprime une fois encore ses sincères remerciements au Gouvernement néerlandais pour l'appui financier précieux qu'il apporte à l'institut, et remercie également les autres donateurs pour leur soutien ; 6. Rappelle que l'unesco-ihe est intégralement financé par des ressources extrabudgétaires ; 7. Reconnaît que ce modèle est unique au sein de l'unesco, ce qui implique des difficultés particulières ; 8. Autorise la Directrice générale à reconduire pour une période de trois ans ( ) et à renouveler automatiquement jusqu en 2018, avant la fin de sa période de validité (31 décembre 2013), l'accord opérationnel révisé entre l'unesco et le Gouvernement des Pays-Bas, à condition que cela n'entraîne ni frais ni risque financier pour l'organisation et que soient réunies les conditions énoncées à l article 5 de l Accord de coopération (deuxième renouvellement) et présentées au paragraphe 8 du document 37 C/54.
9
10 37 C/54 Annexe ANNEXE BREF EXAMEN DE L UNESCO-IHE PAR IOS Résumé exécutif du rapport final Contexte Le bref examen réalisé par IOS a pour principal objectif d éclairer la prise de décision de la Conférence générale de l UNESCO quant à la reconduction de l Accord opérationnel entre l Organisation et le Gouvernement des Pays-Bas concernant l'institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau. Étant donné le peu de temps et de ressources impartis à cet exercice, le champ de l examen est délibérément restreint. Il s articule essentiellement autour de deux éléments : 1. une analyse synthétique des données d évaluation existantes concernant les réalisations programmatiques de l Institut dans ses principaux domaines d action (éducation, recherche et renforcement des capacités) pendant la période ; 2. une étude succincte des perspectives de l alignement stratégique et de la collaboration entre l UNESCO-IHE et d autres entités du réseau hydrologique de l UNESCO 1. L UNESCO-IHE, atout du réseau hydrologique de l UNESCO L UNESCO-IHE est l un des plus grands établissements internationaux d enseignement supérieur dans le domaine de l eau. Dans l ensemble, l Institut a particulièrement bien réussi à s acquitter de son mandat en matière d éducation, de recherche et de renforcement des capacités. Ces dernières années ont été marquées par une évolution logique dans le sens d une expansion des programmes d enseignement, y compris les formations diplômantes, et du nombre d étudiants, ainsi que par la mise en œuvre de mesures structurelles destinées à assurer la qualité de l enseignement dispensé. L offre éducative variée a été jugée de même qualité que celle d autres établissements européens d enseignement supérieur et confère à l Institut un prestige clair et marqué en matière d éducation relative à l eau tournée vers les politiques et le développement. La qualité et la quantité des travaux de recherche produits ont également connu une amélioration, comme en atteste le nombre croissant d articles publiés dans des revues spécialisées ainsi que le nombre de doctorats conjoints délivrés. L Institut peut compter sur un solide réseau international (comme tremplin pour la création éventuelle d un campus mondial). Intégralement financé par des ressources extrabudgétaires, l Institut a particulièrement bien réussi à mettre en place une base de financement stable et diversifiée. En termes d impact, les nombreux éléments factuels dont on dispose montrent comment les activités de l UNESCO-IHE ont profité aux États membres de l UNESCO à différents niveaux, qu il s agisse du renforcement des capacités institutionnelles ou individuelles, d un soutien ciblé aux politiques et programmes, du partage des connaissances ou d activités conjointes de recherche et d enseignement. L UNESCO-IHE est l une des pierres angulaires du réseau hydrologique de l UNESCO et devrait continuer à jouer un rôle important, quoique plus clairement défini, dans la mise en œuvre de la stratégie qui sous-tendra la huitième phase du Programme hydrologique international. Les activités de l UNESCO-IHE en matière d enseignement, de recherche et de renforcement des capacités sont d une grande pertinence au regard de la mise en œuvre du Programme hydrologique international. Il est toutefois étonnant de constater que, bien que l UNESCO-IHE soit un partenaire 1 Ce réseau englobe les entités suivantes : PHI, UNESCO-IHE, WWAP, centres de catégorie 2 relatifs à l eau, chaires UNESCO dans le domaine de l eau.
11 37 C/54 Annexe page 2 d exécution de la stratégie du PHI et un membre stratégique du réseau hydrologique de l UNESCO, sa vision ne reflète pas clairement le Plan stratégique plus vaste du PHI. Cela se remarque également au niveau de la mise en œuvre. Ces dernières années, il n y a eu que très peu d exemples de collaboration structurelle entre l UNESCO-IHE et d autres membres du réseau hydrologique de l UNESCO (à l exception notable de quelques centres de catégorie 2 et du WWAP). En outre, l initiative de «campus mondial» de l UNESCO-IHE a été mise au point sans y associer systématiquement les partenaires du PHI ni recourir aux possibilités offertes par le programme. Relever les grands défis pour l avenir Afin d éviter d agir dans des directions contraires, et pour mieux mettre à profit le potentiel d une combinaison des capacités, des ressources et des réseaux, l UNESCO-IHE et le Secrétariat de l Organisation au Siège devraient resserrer leur collaboration et définir des buts communs dans leurs activités. L UNESCO-IHE et le Siège de l UNESCO (notamment le secrétariat du PHI) devraient notamment relever les défis ci-après : - résoudre les discussions en cours sur la question de l autonomie fonctionnelle et de l adoption par l UNESCO-IHE de procédures financières et administratives compatibles avec celles de l Organisation ; - renforcer l alignement et la collaboration entre l UNESCO-IHE et le reste du réseau hydrologique de l UNESCO ; - régler la question de l ambition manifestée par l UNESCO-IHE d obtenir le droit de délivrer des diplômes de doctorat ; - mettre au point le «campus mondial» en consultation avec le PHI. Ce document est imprimé sur du papier recyclé.
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL SUBAQUATIQUE
5 MSP UCH/15/5.MSP/INF4.3 REV 15 janvier 2015 Original : anglais Distribution limitée ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE
Plus en détailPrincipes régissant les travaux du GIEC PROCÉDURES FINANCIÈRES DU GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT (GIEC)
Principes régissant les travaux du GIEC Appendice B PROCÉDURES FINANCIÈRES DU GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT (GIEC) Adoptées à la douzième session du GIEC (Mexico, 11-13
Plus en détailEtat de la mise en oeuvre des recommandations du Commissaire aux Comptes
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE COMMISSION DE VERIFICATION DES COMPTES DU CONSEIL EXECUTIF Septième réunion Point 2.1 de l ordre du jour provisoire EBAC7/2 30 décembre 2002 Etat de la mise en oeuvre
Plus en détailUNEP/OzL.Conv.10/4. Programme des Nations Unies pour l environnement
NATIONS UNIES EP UNEP/OzL.Conv.10/4 Distr. : générale 5 août Français Original : anglais Programme des Nations Unies l environnement Conférence des Parties à la Convention de Vienne la protection de la
Plus en détailCREATION PAR LE GREFFIER DE FONDS D'AFFECTATION SPECIALE. Section 1
Cour Pénale Internationale International Criminal Court Instruction Administrative ICC/AI/2004/005 Date : 04 novembre 2004 CREATION PAR LE GREFFIER DE FONDS D'AFFECTATION SPECIALE Section 1 L'article 116
Plus en détailGuide de la pratique sur les réserves aux traités 2011
Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de
Plus en détailOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr. générale 14 octobre 2014 Français Original: anglais Conseil du développement industriel Quarante-deuxième session Vienne, 25-27 novembre
Plus en détailChapitre 7 Ministère du Développement des ressources humaines / Andersen Consulting
Ministère du Développement des ressources humaines / Andersen Consulting Contenu Contexte................................................................ 101 Examen du contrat........................................................
Plus en détailPlan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011
Cote du document: EB 2010/101/R.41 Point de l'ordre du jour: 17 b) Date: 9 novembre 2010 Distribution: Publique Original: Anglais F Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour
Plus en détailDécret n XXX du XX relatif aux effacements de consommation d électricité
Décret n XXX du XX relatif aux effacements de consommation d électricité Le premier ministre, Sur le rapport du ministre de l écologie, du développement durable et de l énergie, Vu le code de l énergie,
Plus en détailProfil de la profession Courtier. en assurance suisse. Code de conduite. du 29 octobre 2008
Profil de la profession Courtier en assurance suisse et Code de conduite du 29 octobre 2008 1 Tables des matières 1. Le courtier en assurance 4 2. Principes éthiques 5 2.1. Loyauté et intégrité 5 2.2.
Plus en détailVérification des procédures en fin d exercice
Vérification des procédures en fin d exercice DIVERSIFICATION DE L ÉCONOMIE DE L OUEST CANADA Direction générale de la vérification et de l évaluation Décembre 2011 Table des matières 1.0 Résumé 1 2.0
Plus en détailECE/AC.21/SC/2014/3 EUDCE1408105/1.6/SC12/3. Conseil économique et social
Nations Unies Conseil économique et social ECE/AC.21/SC/2014/3 Distr. générale 10 septembre 2014 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Réunion de haut niveau sur les transports,
Plus en détailCent huitième session. Rome, 10 14 octobre 2011 FINANCEMENT DES ÉVALUATIONS - MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DU CONSEIL
Août 2011 F COMITÉ DU PROGRAMME Cent huitième session Rome, 10 14 octobre 2011 FINANCEMENT DES ÉVALUATIONS - MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DU CONSEIL Résumé Le présent document fait suite à une demande formulée
Plus en détailSeptième cycle GUIDE POUR LE SUIVI DES PROJETS, L ÉTABLISSEMENT DE RAPPORTS, LA RÉVISION ET LA PROLONGATION DE PROJETS
Septième cycle GUIDE POUR LE SUIVI DES PROJETS, L ÉTABLISSEMENT DE RAPPORTS, LA RÉVISION ET LA PROLONGATION DE PROJETS Pour tous les modèles de rapports, veuillez visiter le site du FNUD : http://www.un.org/democracyfund/grantees/grantees_r7.html
Plus en détailConseil de recherches en sciences humaines du Canada
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012
Plus en détailRéunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014
Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014 Déclaration finale de la Réunion mondiale sur l EPT 2014 Accord de Mascate Préambule 1. Nous, ministres, chefs de délégations,
Plus en détailRAPPORT DU GROUPE ADMINISTRATIF
UNESCO/BIE/C.60/Inf.3 Genève, le 25 janvier 2011 Original : français SOIXANTIEME SESSION DU CONSEIL DU BUREAU INTERNATIONAL D ÉDUCATION REUNION DU GROUPE ADMINISTRATIF Genève, 24 25 janvier 2011 RAPPORT
Plus en détailBureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications
Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications 2009-2010 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Peter Gordon MacKay, C.P., député Ministre de la Défense nationale TABLE
Plus en détailRECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE
RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE RECOMMANDATION DU CONSEIL Ces Bonnes Pratiques ont été approuvées
Plus en détailF Distribution: GÉNÉRALE RESSOURCES, QUESTIONS FINANCIÈRES ET BUDGÉTAIRES PROGRAMME MONDIAL DE LOCATION DE VÉHICULES ET RÉGIME DʹAUTO ASSURANCE
Première session ordinaire du Conseil d administration Rome, 4 6 février 2008 RESSOURCES, QUESTIONS FINANCIÈRES ET BUDGÉTAIRES Point 6 de lʹordre du jour PROGRAMME MONDIAL DE LOCATION DE VÉHICULES ET RÉGIME
Plus en détailASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE EURO-MÉDITERRANÉENNE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE FINANCEMENT DE L ASSEMBLÉE ET LA RÉVISION DU RÈGLEMENT DE L APEM
ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE EURO-MÉDITERRANÉENNE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE FINANCEMENT DE L ASSEMBLÉE ET LA RÉVISION DU RÈGLEMENT DE L APEM DMED_PV(2010)1202_1 PROCÈS-VERBAL de la réunion du 2 décembre 2010
Plus en détailDéfinition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats
Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Rapport du Secrétaire général Résumé Lors du Sommet mondial de septembre 2005, les dirigeants des pays
Plus en détailSécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière
L atome pour la paix Conférence générale GC(58)/RES/11 Septembre 2014 Distribution limitée Français Original : anglais Cinquante-huitième session ordinaire Point 14 de l ordre du jour (GC(58)/22) Sécurité
Plus en détailDEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO
DEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO L'UNESCO s'appuie sur un éventail aussi large que diversifié de relations de collaboration et de partenariats dans toutes les régions du monde pour s acquitter
Plus en détailSITUATION DE LA CAISSE D'ASSURANCE-MALADIE ET MISE EN PLACE DE LA NOUVELLE STRUCTURE DE GOUVERNANCE PRÉSENTATION
37 e session, Paris 2013 37 C 37 C/38 5 novembre 2013 Original anglais Point 12.4 de l ordre du jour provisoire SITUATION DE LA CAISSE D'ASSURANCE-MALADIE ET MISE EN PLACE DE LA NOUVELLE STRUCTURE DE GOUVERNANCE
Plus en détailPOLITIQUE 4.1 PLACEMENTS PRIVÉS
POLITIQUE 4.1 PLACEMENTS PRIVÉS Champ d application de la politique Il y a placement privé lorsqu un émetteur distribue des titres en contrepartie d espèces aux termes des dispenses de prospectus ou des
Plus en détailOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr. générale 14 octobre 2014 Français Original: anglais Conseil du développement industriel Quarante-deuxième session Vienne, 25-27 novembre
Plus en détailRAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012
RAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012 Avril 2013 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION.2 AUDIT INTERNE 2 AUDIT EXTERNE.4 GESTION DES RISQUES..5 OPINION GLOBALE
Plus en détailBanque européenne d investissement. Charte de l Audit interne
Charte de l Audit interne Juin 2013 Juin 2013 page 1 / 6 Juin 2013 page 2 / 6 1. Politique L Audit interne est une fonction essentielle dans la gestion de la Banque. Il aide la Banque en produisant des
Plus en détailGUIDE POUR LE SUIVI DES PROJETS, L ÉTABLISSEMENT DE RAPPORTS, LA RÉVISION ET LA PROLONGATION DE PROJETS
GUIDE POUR LE SUIVI DES PROJETS, L ÉTABLISSEMENT DE RAPPORTS, LA RÉVISION ET LA PROLONGATION DE PROJETS Pour tous les modèles de rapports, veuillez visiter le site du FNUD : http://www.un.org/democracyfund/information-grantees
Plus en détailNégociation Elsevier : un accord est signé
Négociation Elsevier : un accord est signé A la date du 31 janvier 2014, le consortium Couperin en charge de la négociation pour l'abonnement à la Freedom collection, l'agence Bibliographique de l'enseignement
Plus en détailCOMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT
COMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Février 2015 Un comité du conseil d administration (le «conseil») du commandité (le «commandité») de Brookfield Renewable
Plus en détail7. Règlement financier et règles de gestion financière *
7. Règlement financier et règles de gestion financière * Table des matières Page Article 1. Champ d application... 267 Règle 101.1. Champ d application et pouvoirs... 267 Règle 101.2. Responsabilité...
Plus en détailCodes des banques 9 septembre 2009
Codes des banques 9 septembre 2009 1/16 PREAMBULE Le Code des banques a été établi par l Association des banques néerlandaises (NVB) en réponse au rapport intitulé Naar herstel van vertrouwen (vers le
Plus en détailUne nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits
Une nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits Les répercussions pour le secteur des logiciels et des services infonuagiques Novembre 2014 L International Accounting Standards Board (IASB)
Plus en détailINTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER
INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER RÈGLEMENT FINANCIER ET RÈGLES DE GESTION FINANCIÈRE DU TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER Document établi
Plus en détailOpérations entre apparentés
exposé-sondage CONSEIL SUR LA COMPTABILITÉ DANS LE SECTEUR PUBLIC PROJET DE NORMES COMPTABLES Opérations entre apparentés Septembre 2012 DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES COMMENTAIRES : LE 21 NOVEMBRE 2012
Plus en détail27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe)
27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe) L Assemblée des États Parties, 1 [ ] 9. Reconnaît les conséquences négatives que la non exécution des requêtes de
Plus en détailMise en Ouvre Nationale par les Gouvernements des Projets Appuyés par le PNUD: Manuel des Normes et Procédures
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT Mise en Ouvre Nationale par les Gouvernements des Projets Appuyés par le PNUD: Manuel des Normes et Procédures 7/1/2011 Le 1 juillet 2011 - Pour Gouvernement
Plus en détail1. Contexte de l activité.
REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE LA TECHNOLOGIE TERMES DE REFERENCES relatifs AU DEUXIEME APPEL A PROPOSITIONS DANS LE CADRE DU PROGRAMME D'APPUI
Plus en détailProgramme UNITWIN/Chaires UNESCO : directives et modalités de participation
ED/HED/UNITWIN/2006/PI/1 rev. 4 UNESCO, 2009 Programme UNITWIN/Chaires UNESCO : directives et modalités de participation Introduction UNITWIN est l abréviation de «University Twinning and Networking» (Système
Plus en détailPOLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES
POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT Champ d application de la politique Les options d achat d actions incitatives servent à récompenser les titulaires d option pour les services qu ils fourniront à l émetteur.
Plus en détailConseil économique et social
Nations Unies ECE/CECI/2015/7 Conseil économique et social Distr. générale 26 juin 2015 Français Original : anglais Commission économique pour l Europe Comité de l innovation, de la compétitivité et des
Plus en détailplate-forme mondiale de promotion
plate-forme mondiale de promotion À propos de The Institute of Internal Auditors (Institut des auditeurs internes) L'institut des auditeurs internes (IIA) est la voix mondiale de la profession de l'audit
Plus en détailLES RELATIONS ENTRE LE TRESOR PUBLIC ET LA BCEAO
LES RELATIONS ENTRE LE TRESOR PUBLIC ET LA BCEAO La BCEAO dispose dans chaque Etat membre de l UEMOA, d une agence nationale et des agences auxiliaires. L agence nationale du Niger comprend trois représentations
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L ÉCOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT ET DE L AMÉNAGEMENT DURABLES Décret n o 2007-1303 du 3 septembre 2007 fixant les règles nationales d éligibilité
Plus en détailGUIDE D ENCADREMENT DES STAGES EN MILIEU DE TRAVAIL POUR LES ÉTUDIANTS INSCRITS À UN PROGRAMME DE DESS OU DE MAÎTRISE PROFESSIONNELLE ADMISSIBLE
DIRECTION DES AFFAIRES ACADÉMIQUES ET INTERNATIONALES GUIDE D ENCADREMENT DES STAGES EN MILIEU DE TRAVAIL POUR LES ÉTUDIANTS INSCRITS À UN PROGRAMME DE DESS OU DE MAÎTRISE PROFESSIONNELLE ADMISSIBLE Document
Plus en détailNomination des membres du Comité consultatif indépendant d experts de la Surveillance
CONSEIL EXÉCUTIF EB126/25 Cent vingt-sixième session 30 décembre 2009 Point 7.2 de l ordre du jour provisoire Nomination des membres du Comité consultatif indépendant d experts de la Surveillance Rapport
Plus en détailBANQUE POPULAIRE LOIRE ET LYONNAIS
Rapport Annuel 2011 Rapport du Conseil d Administration BANQUE POPULAIRE LOIRE ET LYONNAIS Assemblée Générale du 26 Juin 2013 BANQUE POPULAIRE LOIRE ET LYONNAIS RAPPORT DU CONSEIL D ADMINISTRATION A L
Plus en détailRAPPORT DE 2010 SUR L ATTRIBUTION DE BÉNÉFICES AUX ÉTABLISSEMENTS STABLES
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES RAPPORT DE 2010 SUR L ATTRIBUTION DE BÉNÉFICES AUX ÉTABLISSEMENTS STABLES 22 juillet 2010 CENTRE DE POLITIQUE ET D ADMINISTRATION FISCALES AVANT-PROPOS
Plus en détailPROTOCOLE RELATIF À L ARRANGEMENT DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES
PROTOCOLE RELATIF À L ARRANGEMENT DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES adopté à Madrid le 27 juin 1989, modifié le 3 octobre 2006 et le 12 novembre 2007 Liste des articles du
Plus en détail2.3. Toute modification ou tout complément apporté au contrat nécessite impérativement un accord préalable écrit entre les deux parties.
CONDITIONS générales de vente Poelmann Huizen B.V. Siège social : 7 Handelsweg - 1271 EJ Huizen Pays-Bas. I. GENERALITES Article 1 Applicabilité des conditions générales de vente 1.1. Ces conditions générales
Plus en détailDotation en personnel, location et couverture des bureaux décentralisés
Groupes de travail I, II et III du CoC-EEI 23 juillet 2009 Dotation en personnel, location et couverture des bureaux décentralisés 1. La présente note rend compte des travaux en cours concernant la décentralisation,
Plus en détailGuide de travail pour l auto-évaluation:
Guide de travail pour l auto-évaluation: Gouvernance d entreprise comité d audit Mars 2015 This document is also available in English. Conditions d application Le Guide de travail pour l auto-évaluation
Plus en détailSTATUTS DU RÉGIME DE PENSION COMPLÉMENTAIRE DE LA BANQUE DU CANADA. (RÈGLEMENT ADMINISTRATIF N o 18)
STATUTS DU RÉGIME DE PENSION COMPLÉMENTAIRE DE LA BANQUE DU CANADA (RÈGLEMENT ADMINISTRATIF N o 18) Le présent document est une version refondue des Statuts du Régime de pension complémentaire de la Banque
Plus en détailRECOMMANDATIONS COMMISSION
L 120/20 Journal officiel de l Union européenne 7.5.2008 RECOMMANDATIONS COMMISSION RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 6 mai 2008 relative à l assurance qualité externe des contrôleurs légaux des comptes
Plus en détailCHAPITRE 4. APPLICATION DE LA NOTION D ETABLISSEMENT STABLE
COMMERCE ELECTRONIQUE ET IMPOTS @ OCDE CLARIFICATION POUR L APPLICATION DE LA DÉFINITION D ÉTABLISSEMENT STABLE DANS LE CADRE DU COMMERCE ÉLECTRONIQUE : MODIFICATIONS DES COMMENTAIRES SUR L ARTICLE 5 22
Plus en détailBUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final
BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ Vérification de la gouvernance ministérielle Division de la vérification et de l évaluation Rapport final Le 27 juin 2012 Table des matières Sommaire... i Énoncé d assurance...iii
Plus en détailRÉSEAU MONDIAL DE BANQUES D IMPORT-EXPORT ET D INSTITUTIONS DE FINANCEMENT DU DEVELOPPEMENT (G-NEXID) STATUTS. Juillet 2006
RÉSEAU MONDIAL DE BANQUES D IMPORT-EXPORT ET D INSTITUTIONS DE FINANCEMENT DU DEVELOPPEMENT (G-NEXID) STATUTS Juillet 2006 Préambule Considérant qu en juin 2004, à l occasion de la Onzième session de la
Plus en détailD = Taux d actualisation par période = ( (1+I) (1/A) ) - 1 NR = Nombre total de remboursements = A * DR = (1+I) INT = (1+I) DR.
$11(;($1$/
Plus en détailUne augmentation du taux d imposition sur les dividendes non admissibles 2,3 milliards de dollars.
BUDGET FÉDÉRAL 2015 Par Jerry S. Rubin, B.E.S., B.Comm.(Hons), CMA, TEP, CFP Points saillants fiscaux du budget fédéral 2015 Le ministre des Finances, Joe Oliver, a déposé le budget fédéral 2015, le 21
Plus en détailCHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.
CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. Adoptée le 28 septembre 2009 (Modification la plus récente : novembre 2013) La présente charte
Plus en détailOrientations sur la solvabilité du groupe
EIOPA-BoS-14/181 FR Orientations sur la solvabilité du groupe EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: info@eiopa.europa.eu
Plus en détailLe rôle du courtier principal
AIMA CANADA SÉRIE DE DOCUMENTS STRATÉGIQUES Le rôle du courtier principal Le courtier principal (ou courtier de premier ordre) offre aux gestionnaires de fonds de couverture des services de base qui donnent
Plus en détailConférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé
Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé Rio de Janeiro (Brésil), 21 octobre 2011 1. À l invitation de l Organisation mondiale de la Santé, nous, Chefs de Gouvernement, Ministres
Plus en détailFORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION
CAUTIONNEMENTS FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION À UTILISER AVEC LE DOCUMENT INTITULÉ CAUTIONNEMENT D EXÉCUTION HEADSTART
Plus en détailPROJETS DE RESOLUTIONS A SOUMETTRE A L ASSEMBLEE GENERALE MIXTE DU 27 MAI 2014
PROJETS DE RESOLUTIONS A SOUMETTRE A L ASSEMBLEE GENERALE MIXTE DU 27 MAI 2014 Vous trouverez le Rapport du Conseil d'administration sur les projets de résolutions proposés, ainsi que les Rapports des
Plus en détailAnnexe 2. A la Résolution d Ensemble sur la Facilitation des Transports Routiers (R.E.4)
Annexe 2 A la Résolution d Ensemble sur la Facilitation des Transports Routiers (R.E.4) Adoptée à la 94 ème Session du Groupe de Travail des Transports Routier (S.C.1) de la Commission Economique pour
Plus en détailLOIS SUR LES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS
Lois sur les investissements étrangers 13 LOIS SUR LES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS La Loi sur Investissement Canada (LIC) est la seule loi fédérale sur les investissements étrangers d application générale.
Plus en détailCent quinzième session. Rome, 25-29 septembre 2006
Août 2006 F COMITÉ FINANCIER Cent quinzième session Rome, 25-29 septembre 2006 Recommandations et décisions de la Commission de la fonction publique internationale et du Comité mixte de la Caisse commune
Plus en détailLA SOCIÉTÉ D'ASSURANCE-DÉPÔTS DES CAISSES POPULAIRES
LA SOCIÉTÉ D'ASSURANCE-DÉPÔTS DES CAISSES POPULAIRES États financiers Pour l'exercice terminé le 31 décembre 2008 Table des matières Rapport des vérificateurs 2 États financiers Bilan 3 État des résultats
Plus en détailLANCEMENT D UN PROGRAMME DE FORMATION DE NOUVEAUX NÉGOCIATEURS APPEL DE CANDIDATURES
Négociation - Dérivés sur taux d intérêt Négociation - Dérivés sur actions et indices Back-office - Contrats à terme Back-office - Options Technologie Réglementation CIRCULAIRE 108-15 Le 11 septembre 2015
Plus en détailŒuvrer en tant qu'union à la réalisation d «Un seul Programme» de l UICN
Œuvrer en tant qu'union à la réalisation d «Un seul Programme» de l UICN Approuvé par le Conseil de l'uicn (76e Réunion, mai 2011) et le Congrès mondial de la nature 2012 (la décision 19). Exposé succinct
Plus en détailMaîtrise universitaire es Sciences en finance Master of Science (MSc) in Finance Règlement d'études
UNIVERSITÉ JÀMÂJL^^ miie n P n P K I P X / P. Université L^c \j c m c V t UNIL I Université d e Lausanne d e Neuchâtei Maîtrise universitaire es Sciences en finance Master of Science (MSc) in Finance Règlement
Plus en détailPolitique en matière de dons: procédures de mise en œuvre
Cote du document: EB 2015/114/INF.5 Date: 10 avril 2015 Distribution: Publique Original: Anglais F Politique en matière de dons: procédures de mise en œuvre Note pour les représentants au Conseil d administration
Plus en détailIntervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger
Intervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger ORDRE DU JOUR 10 h Introduction 10 h 10 Aperçu des organismes de bienfaisance et des organismes sans but
Plus en détailLettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP 2012-2017
UNION INTERPARLEMENTAIRE INTER-PARLIAMENTARY UNION 5, CHEMIN DU POMMIER CASE POSTALE 330 1218 LE GRAND-SACONNEX / GENÈVE (SUISSE) Lettre de mission Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours
Plus en détailAccord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule
Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies Préambule La Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies, Ayant à l esprit
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-HUITIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 68 (2008, chapitre 21) Loi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres
Plus en détailStatuts de l association swissuniversities
Berne, le 20 janvier 2015 Statuts de l association swissuniversities swissuniversities Effingerstrasse 15, Case postale 3000 Berne 1 www.swissuniversities.ch Statuts de l association swissuniversities
Plus en détailAppel d offres pour la mise en place de cursus intégrés franco-allemands binationaux et trinationaux à compter de l année universitaire 2015-2016
Appel d offres pour la mise en place de cursus intégrés franco-allemands binationaux et trinationaux à compter de l année universitaire 2015-2016 Date limite pour l annonce du dépôt d une demande de soutien
Plus en détailAnnexe A de la norme 110
Annexe A de la norme 110 RAPPORTS D ÉVALUATION PRÉPARÉS AUX FINS DES TEXTES LÉGAUX OU RÉGLEMENTAIRES OU DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LES VALEURS MOBILIÈRES Introduction 1. L'annexe A a pour objet
Plus en détailCIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06. Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit.
Tunis, le 20 mai 2011 CIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06 Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie,
Plus en détailCBD. Distr. GÉNÉRALE. UNEP/CBD/COP/12/14 25 août 2014 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS
CBD CONFÉRENCE DES PARTIES A LA CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE Douzième réunion Pyeongchang, République de Corée, 6-17 octobre 2014 Point 15 de l ordre du jour provisoire* LE MÉCANISME DE FINANCEMENT
Plus en détailPOLITIQUE DE DANAHER CORPORATION EN MATIERE DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION
POLITIQUE DE DANAHER CORPORATION EN MATIERE DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION I. OBJET La corruption est interdite par le droit de presque tous les pays et territoires de la planète. Danaher Corporation («Danaher»)
Plus en détailGuide synthétique de la comptabilité des dépenses engagées
Guide synthétique de la comptabilité des dépenses engagées La tenue de la comptabilité d engagement ou comptabilité administrative est de la responsabilité de l exécutif de la collectivité. Le CGCT prévoit
Plus en détailF Distribution: GÉNÉRALE RESSOURCES, QUESTIONS FINANCIÈRES ET BUDGÉTAIRES. Point 6 de l'ordre du jour
Session annuelle du Conseil d administration Rome, 25 28 mai 2015 RESSOURCES, QUESTIONS FINANCIÈRES ET BUDGÉTAIRES Point 6 de l'ordre du jour Pour examen NOTE DE LA DIRECTRICE EXÉCUTIVE SUR LE RAPPORT
Plus en détailRèglement intérieur du Conseil d administration
Règlement intérieur du Conseil d administration Le présent règlement intérieur a été adopté par le Conseil d administration à sa première session, le 14 décembre 1977. À sa cinquante-quatrième session,
Plus en détailSTATUTS DU CENTRE DE CALCUL U.L.B. - V.U.B.
STATUTS DU CENTRE DE CALCUL U.L.B. - V.U.B. La convention entre l'u.l.b. et la V.U.B. portant Statuts du Centre de Calcul U.L.B.-V.U.B. a été approuvée par le Conseil d'administration de l'u.l.b. du 11
Plus en détailNORME INTERNATIONALE D AUDIT 260 COMMUNICATION DES QUESTIONS SOULEVÉES À L OCCASION DE L AUDIT AUX PERSONNES CONSTITUANT LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE
NORME INTERNATIONALE D AUDIT 260 COMMUNICATION DES QUESTIONS SOULEVÉES À L OCCASION DE L AUDIT AUX PERSONNES CONSTITUANT LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE SOMMAIRE Paragraphes Introduction... 1-4 Personnes
Plus en détailPOLITIQUE SUR LES FRAIS DE FONCTION ET DE CIVILITÉS. Modification :
POLITIQUE SUR LES FRAIS DE FONCTION ET DE CIVILITÉS Adoption : Résolution XVIII du Conseil des commissaires extraordinaire du 7 juillet 2010 Modification : Résolution 20 du Conseil des commissaires du
Plus en détailOrgane consultatif indépendant de surveillance de l OMPI
F WO/IAOC/32/2 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 14 AVRIL 2014 Organe consultatif indépendant de surveillance de l OMPI Trente-deuxième session Genève, 17 21 mars 2014 RAPPORT adopté par l Organe consultatif indépendant
Plus en détailEtudes sur les Questions concernant les télécommunications jugées prioritaires pour les pays en développement
Union internationale des télécommunications TROISIÈME PÉRIODE D ÉTUDES 2002-2006 UIT-D Guide des Commissions d études Etudes sur les Questions concernant les télécommunications jugées prioritaires pour
Plus en détailDécision de télécom CRTC 2007-125
Décision de télécom CRTC 2007-125 Ottawa, le 7 décembre 2007 Comité directeur du CRTC sur l'interconnexion Rapport de non-consensus sur une architecture fonctionnelle pour la mise en œuvre du service E9-1-1
Plus en détailCONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28
CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28 ACTES LÉGISLATIFS ET AUTRES INSTRUMENTS Objet: Décision du Conseil
Plus en détailProgramme de bourses de recherche UNESCO/Keizo OBUCHI. OBUCHI (Programme des bourses UNESCO/Japon pour les jeunes chercheurs) dans
Annexe 1- page 1 Programme de bourses de recherche UNESCO/Keizo OBUCHI (Programme des bourses UNESCO/Japon pour les jeunes chercheurs) Cycle 2015 A. INTRODUCTION 1. L'UNESCO à conçu le Programme de bourses
Plus en détailPROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
PROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Nations Unies 1998 FCCC/INFORMAL/83 GE.05-61647 (F) 070605 090605 PROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES
Plus en détail