Control-M Workload Automation Guide d'installation

Transcription

1 Control-M Workload Automation Guide d'installation Juillet 2015

2 Contacter BMC Software VouS pouvez accéder au site Web de BMC Software à l'adresse Sur ce site Web, vous pouvez obtenir des informations sur la société, ses produits, bureaux administratifs, événements spéciaux et possibilités de carrière. États-Unis et Canada Adresse BMC SOFTWARE INC Téléphone Fax CITYWEST BLVD HOUSTON TX É-U En dehors des États-Unis et du Canada Téléphone (01) Fax (01) Copyright BMC Software, Inc. BMC, BMC Software et le logo de BMC Software sont les propriétés exclusives de BMC Software, Inc. Ces marques sont déposées auprès de l'u.s. Patent and Trademark Office (Office américain des brevets), et peuvent être déposées ou en attente de l'être dans les autres pays. Les autres marques de commerce, marques de service et logos BMC peuvent être déposés ou en attente de l'être aux États-Unis ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques de commerce ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. IT Infrastructure Library est une marque déposée de l'office of Government Commerce (OGC) et est utilisée dans le présent document par la société BMC Software, Inc., sous licence et avec l'aimable autorisation de l'ogc. ITIL est une marque déposée et une marque de communauté déposée de l'office of Government Commerce. Elle a été déposée auprès de l'u.s. Patent and Trademark Office et est utilisée dans le présent document par la société BMC Software, Inc., sous licence et avec l'aimable autorisation de l'ogc. IBM Tivoli Business Service Manager, IBM Tivoli Workload Scheduler, IBM Cognos, IBM InfoSphere DataStage, IBM iseries, IBM Websphere et AIX sont les marques ou les marques déposées de International Business Machines Corporation aux États-Unis, dans d'autres pays, ou les deux. UNIX est la marque déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d'autres pays. Linux est la marque déposée de Linus Torvalds. Oracle et Java sont des marques déposées d'oracle et/ou de ses sociétés affilées. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs. SAP R/2 and SAP R/3, SAP Business Objects et SAP NetWeaver sont des marques ou des marques déposées de SAP AG en Allemagne et dans plusieurs autres pays. BMC Software considère les informations contenues dans cette documentation comme propriétaires et confidentielles. L'utilisation de ces informations est régie par les conditions d'utilisation de l'accord de licence de l'utilisateur final s'appliquant au produit, ainsi que par les avis relatifs à la propriété et aux restrictions de droits inclus dans cette documentation. 2

3 Légende des droits restreints Droits restreints du Gouvernement des États-Unis sur le logiciel NON PUBLICATION DROITS RÉSERVÉS EN VERTU DE LA LÉGISLATION DES ÉTATS-UNIS SUR LE COPYRIGHT. L'utilisation, la duplication ou la divulgation de toute donnée ou de tout logiciel par le Gouvernement des États-Unis est soumise aux restrictions énoncées dans les clauses FAR Section , DFARS , DFARS , DFARS et DFARS , celles-ci pouvant faire l'objet de modifications ponctuelles. BMC SOFTWARE INC, 2101 CITYWEST BLVD, HOUSTON TX , USA est le fournisseur/fabricant du produit. Tout avis relatif à un contrat doit être envoyé à cette adresse. Service client Vous pouvez obtenir le support technique en utilisant le site web Service client de BMC Software ou en contactant le service client par téléphone ou par courrier électronique. Pour envoyer votre requête, voir «Avant de contacter BMC». Site Web de l'assistance Vous pouvez accéder à l'assistance technique de BMC 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 à l'adresse Sur ce site Web, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Lire les aperçus sur les services d'assistance et les programmes proposés par BMC Trouver les informations les plus récentes sur les produits BMC Rechercher dans une base de données des problèmes semblables aux vôtres et les solutions possibles Commander ou télécharger la documentation du produit Télécharger des produits et les informations de maintenance Signaler un problème ou poser une question S'abonner pour recevoir des alertes proactives par courrier électronique lorsque de nouvelles notifications de produits sont publiées Trouver dans le monde entier les emplacements de services d'assistance BMC et leurs coordonnées, dont les adresses électroniques, les numéros de fax et les numéros de téléphone Assistance par téléphone ou par courriel Aux États-Unis et au Canada, si vous devez contacter l'assistance technique et que vous n'avez pas accès à Internet, appelez le ou envoyez un courrier électronique à customer_support@bmc.com. (Dans la ligne d'objet, entrez SupID:<yourSupportContractID>, par exemple SupID : 12345). En dehors des États-Unis et du Canada, contactez votre centre d'assistance local pour obtenir de l'aide. Avant de contacter BMC Préparez les informations suivantes pour que le Service client traite immédiatement votre problème : Informations sur le produit Nom du produit Version du produit (numéro de publication) Numéro de licence et mot de passe (d'évaluation ou permanente) Informations relatives au système d'exploitation et à l'environnement Type d'ordinateur 3

4 Type de système d'exploitation, version et service pack ou autre niveau de maintenance tel que PUT ou PTF Configuration matérielle du système Numéros de série Logiciels associés (base de données, application et communication) dont le type, la version et le service pack ou le niveau de maintenance Séquence des événements conduisant au problème Commandes et options utilisées Messages reçus (ainsi que l'heure et la date de leur réception) Messages d'erreur relatifs au produit Messages provenant du système d'exploitation, par exemple file system full Messages provenant des logiciels associés Informations relatives à la clé de licence et au mot de passe Si vous avez des questions sur la clé de licence ou le mot de passe, contactez BMC comme suit : (É-U ou Canada) Contactez Order Services Password Team au , ou envoyez un message à ContractsPasswordAdministration@bmc.com. (Europe, Moyen-Orient et Afrique), envoyez par fax vos questions à Administration des contrats EMEA au , ou envoyez un message électronique à password@bmc.com. (Asie-Pacifique) Contactez votre représentant commercial de BMC ou votre bureau local de BMC. Logiciels de tiers Pour les dispositions décrites dans BMC License Agreement and Order relatif aux produits ou technologies de tiers inclus dans BMC Product, voir on et cliquez sur Third-party software (TPS) (Logiciels de tiers). 4

5 Table des matières Présentation de l'installation de Control-M... 7 Mise à niveau de Control-M... 7 Options de langue... 7 Terminologie de l'installation de Control-M... 9 Installation complète de Control-M Configuration système requise pour l'installation complète de Control-M Procédures de pré-installation de Control-M sous UNIX Installer Control-M sous UNIX Installer Control-M sous Windows Procédures de post-installation de Control-M sous UNIX Installation de Control-M/Agent Configuration système requise pour Control-M/Agent Procédures de pré-installation de Control-M/Agent sous UNIX Installer Control-M/Agent sous UNIX Installer Control-M/Agent sous Windows Procédures de post-installation de Control-M/Agent sous UNIX Installation du client Control-M Configuration système requise pour le client Control-M Installer le client Control-M Installation des modules complémentaires de Control-M Installation de Control-M Workload Change Manager Installation de Control-M Self Service Installation de BMC Batch Impact Manager Installation de Control-M/Forecast Installation de Control-M Workload Archiving Désinstallation de Control-M Désinstallation complète de Control-M Désinstallation de Control-M/Agent Désinstallation du client Control-M

6 Installations supplémentaires de Control-M Installation de Control-M/Enterprise Manager Installation de Control-M/Server Modules d'application Control-M Installation à haute disponibilité Connecter les composants Installation de Control-M sans paramètre de système de base de données Oracle Configuration du cluster de Control-M Configuration du cluster des composants de base de données Configuration du cluster de Control-M/EM Configuration du cluster de Control-M/Server Configuration du cluster de Control-M/Agent

7 1 1 Présentation de l'installation de Control-M Control-M est constitué de plusieurs composants. Vous pouvez installer Control-M en une seule installation ou installer individuellement les composants de Control-M. BMC vous recommande de suivre le processus suivant pour l'installation de Control-M : Installation complète de Control-M (à la page 11) : Vous permet d'installer le package Control-M Workload Automation avec tous les composants Control-M, y compris les modules d'application et les modules complémentaires (voir Terminologie de l'installation de Control-M (à la page 9)) sous UNIX et Windows, via une installation interactive ou automatique. Vous pouvez effectuer l'installation avec les paramètres par défaut, ou choisir l'installation personnalisée pour sélectionner le serveur de base de données, les noms de bases de données, les noms d'utilisateurs, les noms d'hôtes et les paramètres des ports. Installation de Control-M/Agent (à la page 34) : Vous permet d'installer des Control-M/Agents supplémentaires sur différents ordinateurs dans votre entreprise, afin d'exécuter des travaux sur plusieurs ordinateurs. Cela améliore les performances et offre un meilleur contrôle de l'équilibrage des charges. Installation du client Control-M (à la page 41) : Vous permet d'installer des clients Control-M supplémentaires sur différents ordinateurs dans votre entreprise, afin de permettre à plusieurs utilisateurs dans votre entreprise d'accéder à Control-M. Installations supplémentaires de Control-M (à la page 62) : Permet d'installer plusieurs instances de Control-M/Enterprise Manager (Control-M/EM), Control-M/Server et des modules d'application individuels, comme décrit dans la section Modules d'application Control-M (à la page 71). Vous pouvez également installer une instance secondaire de l'installation complète de Control-M, Control-M/EM et Control-M/Server pour la haute disponibilité (voir Installation à haute disponibilité (à la page 74)). Si vous installez Control-M dans un environnement de cluster, consultez la section Configuration du cluster de Control-M (à la page 82). Mise à niveau de Control-M Si vous possédez une version précédente de Control-M, et si vous souhaitez déplacer les données et paramètres de configuration d'une installation précédente de Control-M/EM et Control-M/Server vers des versions plus récentes du produit, utilisez Control-M Upgrade, inclut dans l'installation. Control-M Upgrade automatise la plupart des étapes de la mise à niveau. La mise à niveau Control-M/EM et Control-M/Server fait l'objet de deux processus distincts. Pour plus d'informations, voir Présentation de Control-M Upgrade. Options de langue Les langues asiatiques orientales (chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais et coréen) sont prises en charge par toutes les installations au niveau de la base de données. 7

8 Lorsque vous créez une base de données Control-M sur un serveur de base de données PostgreSQL ou MSSQL existant, les paramètres CJC ne sont pas hérités automatiquement du serveur de base de données. Ils doivent être définis pendant l'installation. Lorsque vous créez une base de données Control-M sur un serveur de base de données Oracle existant, les paramètres CJC sont hérités automatiquement du serveur de base de données. Pour plus d'informations sur la prise en charge des langues, y compris les langues CJC et les bases de données, consultez la section Langue et personnalisation. 8

9 Terminologie de l'installation de Control-M Le tableau suivant recense les termes spécifiques à l'environnement Control-M. Terme Client Control-M Control-M/Agent Modules complémentaires Control-M Control-M/EM Control-M/Server Description Fournit l'interface principale avec votre environnement de lot en temps réel, et se compose des applications d'interface utilisateur graphique suivantes : Control-M Configuration Manager Control-M Workload Automation Control-M Reporting Facility Traite l'exécution des travaux et exécute les travaux pour son Control-M/Server qui en fait la demande, suit le traitement des travaux, et renvoie les informations de statut au Control-M/Server. Les modules complémentaires Control-M suivants sont automatiquement installés dans une version d'évaluation, de qui vous permet d'utiliser la fonctionnalité Add-on : BMC Batch Impact Manager Control-M/Forecast Control-M Self Service Control-M Workload Change Manager Control-M Workload Archiving Contrôle et gère vos travaux de production. Control-M/EM fournit un point d'accès et de contrôle unique et centralisé qui vous permet d'afficher, de superviser, de gérer et d'intervenir dans le traitement de flux batch dans toute l'entreprise. Le client Control-M est inclus dans Control-M/EM sous Windows. Traite les besoins en termes d'ordonnancement et de traitement des travaux qui peuvent être utilisés dans l'environnement Control-M. Vous pouvez installer plusieurs instances de Control-M/Server, et chacune est responsable de l'ordonnancement de travaux individuels, de la gestion des flux de traitement des travaux, et de la notification à Control-M/EM des statuts des travaux. 9

10 Terme Version d'évaluation Version permanente Description Installe une version d'évaluation de Control-M Workload Automation avec tous les composants de base et facultatifs dont les suivants : REMARQUE : Cette version est destinée aux tests et à l'évaluation, non à une utilisation dans un environnement de production. Pour une utilisation future dans l'environnement de production, désinstallez la version d'évaluation, puis réinstallez une version permanente. BMC Batch Impact Manager Control-M/Forecast Control-M Self Service Control-M for Advanced File Transfer Control-M for Cloud Control-M for Cognos Control-M for Oracle Business Intelligence Control-M for Backup Control-M for IBM InfoSphere DataStage Control-M for Web Services, Java et Messaging Installe les composants de base Control-M Workload Automation suivants : Control-M/Enterprise Manager Control-M/Server Control-M/Agent Control-M for SAP Control-M for SAP Business Objects Control-M for Informatica Control-M for PeopleSoft Control-M for Databases 10

11 2 2 Installation complète de Control-M L'installation complète de Control-M installe le package Control-M Workload Automation avec tous les composants Control-M, y compris les modules d'application, les modules complémentaires sous UNIX et Windows, via une installation interactive ou automatique. Vous pouvez effectuer l'installation avec les paramètres par défaut, ou choisir l'installation personnalisée pour sélectionner le serveur de base de données, les noms de bases de données, les noms d'utilisateurs, les noms d'hôtes et les paramètres des ports. Avant d'installer Control-M, vérifiez la configuration requise décrite dans la section Configuration système requise pour l'installation complète de Control-M (à la page 11). Si vous installez Control-M sous UNIX, effectuez les procédures de pré-installation, décrites dans la section Procédures de pré-installation de Control-M sous UNIX (à la page 19), ainsi que les procédures de post-installation décrites dans la section Procédures de post-installation de Control-M sous UNIX (à la page 29). Les procédures suivantes décrivent comment installer Control-M sous UNIX et sous Microsoft : Installer Control-M sous UNIX (à la page 26) (vous devez installer le client Control-M sur un ordinateur Windows) Installer Control-M sous Windows (à la page 28) Configuration système requise pour l'installation complète de Control-M Avant d'installer Control-M, vérifiez que votre système d'exploitation, votre processeur et votre serveur de base de données sont pris en charge et disposent d'une quantité de mémoire et d'espace disque suffisante. En fonction de votre système d'exploitation, vérifiez que votre système possède la configuration suivante : Configuration système requise pour l'installation complète sous UNIX (à la page 12) Configuration système requise pour l'installation complète sous Windows (à la page 13) REMARQUE : La limite Nombre de processus doit être supérieure ou égale au nombre attendu de travaux exécutés en parallèle. 11

12 Configuration système requise pour l'installation complète sous UNIX Le tableau suivant répertorie les prérequis de la configuration pour une plateforme UNIX. Ces valeurs représentent la configuration requise minimale pour un déploiement au niveau de l'entrée. Pour de plus grandes charges de travail, ajoutez des ressources. Ressource Spécification Configuration requise Processeurs compatibles AIX IBM RISC System/6000 Oracle Solaris Linux SPARC x86_64 Matériel Tous systèmes Lecteur de DVD Mémoire N/D 8 GB Espace disque BMC Software recommande de réserver trois fois la quantité de mémoire RAM sur le système pour disposer de suffisamment d'espace de pagination. N/D 100 GB Si vous installez Control-M avec un serveur de base de données distant, 15 Go sont nécessaires sur le serveur de base de données. 12

13 Configuration système requise pour l'installation complète sous Windows Le tableau suivant décrit les prérequis de la configuration pour une plateforme Windows. Ces valeurs représentent la configuration requise minimale pour un déploiement au niveau de l'entrée. Pour de plus grandes charges de travail, ajoutez des ressources. Ressource Configuration requise UC Pentium IV 2 GHz ou supérieur Intel Xeon 64 bits AMD Opteron Processeurs compatibles Écran Support de stockage Mémoire x86_64 Couleurs 16 bits (65536) ou plus Lecteur de DVD 8 GB Espace disque BMC Software recommande de réserver trois fois la quantité de mémoire RAM sur le système pour disposer de suffisamment d'espace de pagination. 100GB Si vous installez Control-M avec un serveur de base de données distant, 15 Go sont nécessaires sur le serveur de base de données. Logiciels connexes Internet Explorer version 7.0 ou supérieure Microsoft.Net Framework REMARQUE : Le <dossier d'installation> doit posséder les autorisations Lecture, Affichage du contenu du dossier, Écriture et Lecture et exécution assignées au groupe Utilisateurs. Modèle de calibrage du matériel Control-M/Server et Control-M/EM Saisissez les informations suivantes : Toutes les valeurs doivent être des valeurs maximum, y compris le futur planning. Control-M/Enterprise Manager Nouvelle installation (première installation d'em sur le site) Nombre de travaux définis pour cet EM : Nombre maximum de travaux actifs par jour (d'après le Rapport d'utilisation maximale) : 13

14 Nombre maximum d'exécutions par jour (d'après le Rapport d'utilisation maximale) : Nombre maximum d'utilisateurs EM définis : Nombre maximum d'utilisateurs EM simultanés (connectés en même temps) : Type et version de base de données (par ex. PostgreSQL, Oracle, MSSQL) : Configuration de la base de données (locale ou distante) Nombre de connexions aux Datacenters (CTM/Serveurs) : BIM/Forecasting/SelfService est-il activé : o Si BIM est activé, combien de Services sont définis : o Quel est le nombre moyen de travaux par Service : o Forecast est-il activé : o Self Service est-il activé : Plateforme et version du système d'exploitation (par ex. Solaris, AIX) Liste des autres applications/programmes installés sur l'ordinateur Matériel devant être utilisé, le cas échéant : o Modèle : o Nombre d'uc : o Nombre de cœurs/uc : o Vitesse de l'uc en Mhz : o RAM : Version d'em devant être installée Si possible, spécifications de l'ordinateur correspondant au site Web suivant : Mise à niveau depuis une installation existante Le temps de réponse actuel de l'installation existante est-il satisfaisant? À quel point l'ordinateur est-il chargé actuellement? (Mesure des valeurs de crête de l'uc et de la mémoire) Version actuelle d'em Control-M/Server (pour chaque Datacenter) 14

15 Nombre maximum de travaux par jour Nombre maximum d'exécutions par jour Nombre d'agents connectés au serveur Combien d'agents utilisent la technologie sans agent Taux de traitement moyen des travaux requis pour 15 minutes (facultatif) Taux d'envoi des travaux requis pour 15 minutes (facultatif) Plateforme et version du système d'exploitation (par ex. Solaris, AIX) Type et version de base de données (par ex. PostgreSQL, Oracle, MSSQL) Configuration de la base de données (locale ou distante) Matériel devant être utilisé, le cas échéant (modèle, nombre d'uc, vitesse de l'uc en MHz, RAM, disques) Version de Control-M/Server devant être installée Configuration requise du serveur de base de données Le tableau suivant décrit les options de serveur de base de données pour l'installation complète de Control-M. REMARQUE : Une dégradation des performances peut se produire dans les circonstances suivantes : Une charge de travail trop importante est placée sur un nombre de disques durs insuffisant. Les fichiers RedoLog sont placés sur des disques RAID-5. L'espace de table Rollback est placé sur des disques RAID-5. Pour plus d'informations, voir

16 Options du serveur de base de données Serveur de base de données Description Version PostgreSQL (fourni par BMC) Oracle Microsoft SQL Installé automatiquement en arrière-plan lorsque vous installez Control-M. Un serveur de base de données d'édition entreprise/standard complet Oracle fourni par le client doit être présent. Un client instantané Oracle est fourni en arrière-plan lorsque vous installez Control-M. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration requise pour Oracle (à la page 17). Un serveur de base de données complet MSSQL existant fourni par le client doit être présent. Un client MSSQL 2008,2012 ou 2014 doit être présent sur tout ordinateur qui héberge Control-M. REMARQUE : L'installation de Control-M avec MSSQL doit toujours être effectuée à l'aide d'un serveur de base de données MSSQL en anglais g 12c Le tableau suivant recense les informations de paramètres requises pour installer Control-M sur les serveurs de base de données pris en charge. Consultez votre administrateur système pour connaître les informations exactes requises. 16

17 Ressources requises pour le serveur de base de données Serveur de base de données Nom d'hôte Port Nom de service Mot de passe de l'administra teur du serveur de base de données Emplaceme nt de la base de données Emplaceme nt du journal PostgreSQL Oui Oui Oui Oui (UNIX uniquement ) Oracle Oui Oui Oui Facultatif Oui Microsoft SQL Oui Oui Oui Oui Oui Configuration requise pour Oracle Control-M Workload Automation, Control-M/EM ou Control-M/Server peuvent être installés sous UNIX avec une base de données Oracle. Un serveur de base de données d'édition entreprise/standard complet Oracle fourni par le client doit être présent. Un client instantané Oracle est fourni en arrière-plan lorsque vous installez un des produits Control-M. Ls rubriques suivantes décrivent la configuration requise d'oracle nécessaire à l'installation de Control-M Workload Automation, Control-M/EM ou Control-M/Server sous UNIX : Configuration requise de la mémoire pour le serveur de base de données Oracle (à la page 18) Configuration requise du stockage pour le serveur de base de données Oracle (à la page 18) Liste de contrôle du schéma Oracle (à la page 19) 17

18 Configuration requise de la mémoire pour le serveur de base de données Oracle Le tableau suivant recense les paramètres et valeurs recommandées pour un serveur de base de données Oracle existant. Paramètre Valeur DB_BLOCK_SIZE 8192 OPTIMIZER_MODE CURSOR_SHARING ALL_ROWS FORCE PROCESSES 500 SGA_TARGET PGA_AGGREGATE_TARGET MEMORY_TARGET 1200 MB 400 MB 1600 MB REMARQUE : Si MEMORY_TARGET est défini, il n'est pas nécessaire de définir SGA_TARGET et PGA_AGGREGATE_TARGET. Configuration requise du stockage pour le serveur de base de données Oracle Le tableau suivant décrit la configuration requise minimale pour un serveur de base de données Oracle existant. En-tête de tableau En-tête de tableau Redolog groups 3 Redolog size 250 Taille de l'espace de table SYSTEM 1 Go Taille de l'espace de table UNDO 500 Mo Taille de l'espace de table TEMP 300 Mo 18

19 Liste de contrôle du schéma Oracle Le tableau suivant décrit les ressources Oracle nécessaires à une installation de Control-M Workload Automation, Control-M/EM ou Control-M/Server. Pour obtenir les valeurs correctes, contactez votre DBA de site Oracle. Paramètre Valeur Taille d'espace de table de base de données pour Control-M/EM et Control-M/Server 10 GB Nom de l'espace de table Oracle Nom d'utilisateur de la base de données Nom du service de base de données Oracle Numéro du port LISTENER Oracle Nom d'hôte du serveur Oracle Mot de passe SYSTEM Oracle Installation de CJC REMARQUE : Pour des raisons de sécurité, le DBA pourrait ne pas vous communiquer le mot de passe. Si c'est le cas, consultez la section Installation de Control-M sans paramètre de système de base de données Oracle (à la page 79). Prend en charge les langues asiatiques orientales (chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais et coréen). Vérifiez que le jeu de caractères du serveur de base de données est UTF-8. Mot de passe de l'utilisateur 19

20 Procédures de pré-installation de Control-M sous UNIX Avant d'installer Control-M, exécutez les procédures suivantes : Configurer un compte utilisateur sous UNIX (à la page 20) : Décrit comment configurer des paramètres spécifiques pour Control-M. Définition de variables d'environnement sous UNIX (à la page 22) : Décrit comment définir des variables d'environnement sous UNIX, ce qui vous permet d'afficher des messages depuis la console. Vérifier les niveaux et correctifs du système d'exploitation (à la page 25) : Décrit comment vérifier le niveau et les correctifs du système d'exploitation avec les conditions requises par Control-M. Modification de paramètre système UNIX (à la page 22) : Décrit comment modifier les paramètres système Oracle, Solaris et Linux, ce qui vous permet d'attribuer des ressources aux composants Control-M. REMARQUE : Si vous installez un Control-M/Agent, notez ce qui suit : Le Control-M/Agent peut être installé uniquement dans le répertoire de base du compte ou dans un de ses sous-répertoires. Le répertoire de base doit être situé sur le système de fichiers local. Si l'emplacement se trouve sur le disque local, le répertoire de base peut être un lien symbolique vers un autre emplacement. Les autorisations du répertoire de base du compte doivent autoriser la lecture et l'exécution pour tous les utilisateurs et donner une autorisation complète au propriétaire du compte (755 minimum). Si vous prévoyez d'utiliser le mode non-racine pour cet agent, BMC Software recommande que le propriétaire de l'agent soit le seul utilisateur de ce groupe principal, pour la raison suivante : en mode non-racine, certains fichiers créés par l'agent sont accessibles avec des autorisations de groupe, et n'importe quel utilisateur du groupe principal de l'agent peut donc écrire sur ces fichiers. Configurer un compte utilisateur sous UNIX Cette procédure décrit la méthode de configuration de paramètres spécifiques pour Control-M. Le compte ne peut contenir aucune donnée et le nom ne doit pas dépasser 8 caractères. Le propriétaire de Control-M/EM, Control-M/Server et Control-M/Agent peut être un utilisateur local, un utilisateur LDAP ou un utilisateur NIS. Cependant, le répertoire de base du compte Control-M/Agent doit être situé sur un disque local et non pas sur NFS, contrairement au répertoire de base du compte Control-M/EM et Control-M/Server, qui peut être situé sur un disque local ou NFS. Pour configurer un compte utilisateur sous UNIX : 1. Créez un compte utilisateur, comme le montre l'exemple suivant. /usr/sbin/useradd -u <id_utilisateur_numérique> -g <groupe_utilisateurs> -d <accueil_utilisateur> -s <shell_utilisateur> <nom_d'utilisateur> REMARQUE : Dans un environnement en cluster, vous devez créer deux comptes (un pour chaque nœud). Les deux comptes doivent posséder des noms et ID identiques. Les deux répertoires de base doivent indiquer le même emplacement sur le disque partagé. 20

21 Le compte <shell_utilisateur> doit être défini comme un des noms ou programmes suivants : /bin/csh /bin/tcsh /bin/sh (Control-M/Agent et Control-M/EM uniquement) /bin/ksh (Control-M/Agent et Control-M/EM uniquement) /bin/bash (Control-M/Agent uniquement) 2. Configurez les limites prédéfinies conçues pour limiter ou empêcher une utilisation excessive des ressources par un processus unique, comme décrit dans la section Limites de Control-M sur les comptes UNIX (à la page 21). Limites de Control-M sur les comptes UNIX Le tableau suivant décrit les limites de Control-M sur les comptes UNIX. Limites de Control-M sur les comptes UNIX Paramètre datasize stacksize Description Détermine la taille maximale du segment de données d'un processus. REMARQUE : BMC recommande de choisir la valeur unlimited pour ce paramètre. Détermine la taille maximale du segment de pile d'un processus. BMC recommande une valeur de 8 Mo sur tous les ordinateurs UNIX. coredumpsize Détermine la taille maximale pouvant être atteinte par un vidage de cœur. BMC recommande de choisir la valeur datasize pour ce paramètre, afin de générer un vidage complet du cœur en cas d'échec. descriptors memoryuse Détermine le nombre maximal de descripteurs utilisés par un processus unique. BMC recommande choisir une valeur de REMARQUE : Ne choisissez pas une valeur unlimited pour ce paramètre. Détermine la quantité maximale de mémoire utilisée par un processus unique. BMC recommande de choisir la valeur unlimited pour ce paramètre. 21

22 Définition de variables d'environnement sous UNIX Cette procédure décrit comment définir des variables d'environnement sous UNIX, ce qui vous permet d'afficher des messages de la console. REMARQUE : Pour activer IPV6 avant l'installation, définissez la variable CTM_IPV_MODE sur DUAL. Si Control-M/Server ou Control-M/Agent est installé sur AIX, vérifiez que le correctif pour APAR IV23320 est installé. Pour définir des variables d'environnement sous UNIX, procédez comme suit : Effectuez l'une des opérations suivantes : Si vous utilisez csh ou tcsh, utilisez la syntaxe suivante : setenv <varenv> <valeur> EXEMPLE : setenv DISPLAY myhost:0.0 Si vous utilisez sh ou ksh, utilisez la syntaxe suivante : <varenv>=<valeur> export <varenv> EXEMPLE : DISPLAY=myhost:0.0 export DISPLAY <varenv> est le nom de la variable d'environnement. <valeur> est la valeur assignée à la variable d'environnement. Modification de paramètre système UNIX Avant de pouvoir installer Control-M, plusieurs paramètres (noyau) système UNIX doivent être modifiés pour attribuer des ressources aux composants Control-M. Les procédures suivantes décrivent comment modifier les paramètres de noyau sur différents systèmes UNIX : Modifier les paramètres système Oracle Solaris (à la page 22) Modifier les paramètres système Linux (à la page 23) Modifier les valeurs des paramètres de noyau (à la page 24) Modifier les paramètres système Oracle Solaris Cette procédure décrit comment modifier les paramètres système Oracle Solaris, ce qui permet d'attribuer des ressources aux composants Control-M. Pour modifier les paramètres système Oracle Solaris : 1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur racine. 2. Définissez la variable d'environnement DISPLAY, comme décrit dans la section Définition de variables d'environnement sous UNIX (à la page 22). 22

23 3. Définissez le paramètre de noyau semmni ou le paramètre de projet max-sem-ids, comme décrit dans les instructions du système d'exploitation Oracle Solaris (non fournies par BMC Software). 4. Définissez une valeur d'au moins 600 Mo pour le paramètre shmmax. 5. Ajoutez des valeurs de paramètre de noyau supplémentaires, comme décrit dans la section Paramètres de noyau Control-M (à la page 24). Modifier les paramètres système Linux Cette procédure décrit comment modifier les paramètres système Linux, ce qui vous permet d'attribuer des ressources aux composants Control-M. Pour modifier les paramètres système Linux : 1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur racine. 2. Définissez la variable d'environnement DISPLAY, comme décrit dans la section Définition de variables d'environnement sous UNIX (à la page 22). 3. Définissez les paramètres du noyau, comme décrit dans la section Paramètres système de noyau Linux (à la page 23), avec des valeurs supérieures ou égales à celles affichées dans le tableau. 4. Ajoutez des valeurs de paramètre de noyau supplémentaires, comme décrit dans la section Paramètres de noyau Control-M (à la page 24). Paramètres système de noyau Linux Le tableau suivant décrit les paramètres de noyau Linux avec une instance de PostgreSQL. Paramètres de noyau Linux Paramètre Valeur semmsl 150 semmns 800 semopm 100 semmni 200 semvmx valeur par défaut définie par le système kernel.shmall kernel.shmmax kernel.shmmni 800 file-max ip_local_port_range

24 Le tableau suivant décrit comment afficher les valeurs de paramètres actuelles. Commandes d'affichage des valeurs des paramètres de noyau Linux Paramètre semmsl, semmns, semopm, semmni shmall, shmmax, shmmni file-max ip_local_port_range Commande pour afficher les valeurs de paramètres /sbin/sysctl -a grep sem /sbin/sysctl -a grep shm /sbin/sysctl -a grep file-max /sbin/sysctl -a grep ip_local_port_range Modifier les valeurs des paramètres de noyau Cette procédure décrit comment modifier les valeurs de paramètres de noyau à partir d'un éditeur de texte. Pour modifier les valeurs des paramètres de noyau : 1. Ajoutez les lignes suivantes au fichier /etc/sysctl.conf : kernel.shmall = kernel.shmmax = kernel.shmmni = 800 kernel.sem = fs.file-max = net.ipv4.ip_local_port_range = Si le fichier n'existe pas, créez-le. kernel.sem attribue des valeurs à quatre paramètres sémaphores dans l'ordre suivant : semmsl, semmns, semopm, semmni. Les quatre valeurs doivent être spécifiées. 2. Saisissez la commande suivante : /sbin/sysctl -p Les valeurs incluses dans le fichier /etc/sysctl.conf prennent effet immédiatement. Paramètres de noyau Control-M Le tableau suivant répertorie les valeurs de paramètres de noyau pour Control-M/Server qui doivent être ajoutées aux valeurs dans certains systèmes UNIX, comme décrit dans la section Modification de paramètre système UNIX (à la page 22). Si des valeurs supérieures pour ces paramètres ont déjà été spécifiées pour le serveur de base de données, les valeurs supérieures doivent être conservées. 24

25 Paramètres de noyau pour Control-M/Server valeurs supplémentaires Paramètre semmni semmns Valeurs supplémentaires Ajoutez 20 + le nombre d'agents et d'hôtes distants qui seront connectés au Control-M/Server + le nombre d'agents avec des définitions de configuration différentes de celles par défaut. Pour toutes les plateformes sauf Oracle Solaris 10, ajoutez 20 + le nombre d'agents et d'hôtes distants qui seront connectés au Control-M/Server + le nombre d'agents avec des définitions de configuration différentes de celles par défaut. semmnu Pour Oracle Solaris 9 (pas Oracle Solaris 10), ajoutez fois le nombre d'agents connectés au serveur + le nombre d'utilitaires exécutés simultanément. Le tableau suivant répertorie les valeurs de paramètres de noyau pour Control-M qui doivent être ajoutées aux valeurs dans les autres systèmes UNIX (sauf Linux), comme décrit dans la section Modification de paramètre système UNIX (à la page 22). Si des valeurs supérieures pour ces paramètres ont déjà été spécifiées pour le serveur de base de données, les valeurs supérieures doivent être conservées. Paramètres de noyau pour Control-M Paramètre Valeur semmnu (NPROC - 4) Ulimit fsize: unlimited nofiles: >2 KB Vérifier les niveaux et correctifs du système d'exploitation Cette procédure décrit comment vérifier le niveau et les correctifs du système d'exploitation avec les conditions requises par Control-M. L'utilitaire check_req est exécuté automatiquement en arrière-plan sur chaque installation de Control-M (complète), Control-M/EM, Control-M/Server et Control-M/Agent. L'utilitaire Health Check collecte les journaux après leur exécution. Le fichier runcheckreq.sh est situé dans le répertoire pre_req sur le DVD d'installation. Cependant, en raison des modifications apportées aux systèmes d'exploitation, ce fichier peut ne pas être à jour. BMC recommande de télécharger la dernière version de ce fichier sur ftp://ftp.bmc.com/pub/control-m/opensystem/panft ftp://ftp.bmc.com/pub/control-m/opensystem/panft

26 REMARQUE : Si vous avez téléchargé le fichier pre_req.tar.z sur le site Web, suivez les instructions contenues dans le fichier readme qui l'accompagne. Pour vérifier les niveaux et correctifs du système d'exploitation : 1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur de l'installation de Control-M/Server (complète), Control-M/EM ou Control-M/Server. 2. Saisissez la commande suivante : runcheckreq.sh -product=<product_name> -memory_model=<memory_model> -database=<database> Où : <PRODUCT_NAME> is CTMS, EM, ONE, AGENT ou ARCHIVE <MEMORY_MODEL> est PETIT, MOYEN, GRAND ou AUCUN <DATABASE> est ORACLE ou PostgreSQL 3. Suivez les instructions. Si le système d'exploitation et les correctifs répondent aux conditions requises par Control-M, vous êtes informé que le produit peut être installé. Sinon, une liste des conditions requises non remplies s'affiche. REMARQUE : Si le script vous avertit qu'un correctif est manquant, vérifiez auprès de votre administrateur système ou de votre administrateur de base de données si le correctif est inclus dans un des packages groupés installés sur votre ordinateur ou base de données. Installer Control-M sous UNIX Cette procédure décrit comment installer la suite Control-M Workload Automation avec tous les composants Control-M, y compris les modules d'application, les modules complémentaires et l'outil Control-M Conversion sous UNIX. Vous pouvez effectuer l'installation avec les paramètres par défaut, ou choisir l'installation personnalisée pour sélectionner le serveur de base de données, les noms de bases de données, les noms d'utilisateurs, les noms d'hôtes et les paramètres des ports. REMARQUE : Si vous souhaitez installer plusieurs instances de Control-M sur plusieurs ordinateurs en utilisant la même configuration, utilisez l'installation automatique, comme décrit dans cette procédure. REMARQUE : L'installation par défaut est interactive et utilise un affichage d'interface utilisateur graphique. XServer doit être en cours d'exécution et configuré à l'aide de la variable d'environnement DISPLAY. Si XServer n'est pas disponible, BMC recommande de poursuivre l'installation de la console ou d'effectuer une installation automatique. Avant de commencer Assurez-vous de remplir les conditions préalables suivantes : 26

27 Vérifiez que votre système d'exploitation et votre logiciel de base de données sont compatibles avec la version actuelle de Control-M, comme décrit dans la section Configuration système requise pour l'installation complète de Control-M (à la page 11). Vérifiez que l'ordinateur cible est propre et ne contient pas de version précédente de Control-M. Exécution réussie des Procédures de pré-installation de Control-M sous UNIX (à la page 19). Si vous installez Control-M dans un environnement de cluster, consultez la section Configuration du cluster de Control-M (à la page 82). Pour installer Control-M sous UNIX : 1. Effectuez l'une des opérations suivantes : Insérez le DVD d'installation. Dans le dossier temporaire que vous avez créé (voir Distribution du produit dans les Notes de publication de Control-M Workload Automation version ), extrayez le fichier.tar.z. 2. Définissez la variable d'environnement DISPLAY, comme décrit dans la section Définition de variables d'environnement sous UNIX (à la page 22). 3. Saisissez la commande suivante : <source_path>/setup.sh 4. Effectuez l'une des opérations suivantes : Installation interactive : Sélectionnez l'option Control-M Workload Automation Installation complète et continuez à suivre les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée. Installation automatique : Effectuez les opérations suivantes : a. Sélectionnez l'option Control-M Workload Automation Installation complète et continuez à suivre les instructions à l'écran jusqu'à ce la fenêtre Résumé s'affiche. b. Cliquez sur Générer et sélectionnez l'emplacement où créer le fichier de paramètres XML. c. Cliquez sur Oui pour quitter l'installation. Un message de confirmation s'affiche. d. Cliquez sur Oui. e. Copiez le fichier de paramètres d'installation automatique sur un emplacement du réseau accessible à tous les ordinateurs sur lesquels vous souhaitez exécuter une installation automatique. f. Pour exécuter le script d'installation, saisissez la commande suivante : <chemin_source>/setup.sh -silent <nomfichier.xml> Les journaux d'installation se trouvent à l'emplacement suivant : <$HOME>/BMCINSTALL/log/BMC_Control-M_Install_<date-heure>.log 27

28 Installer Control-M sous Windows Cette procédure décrit comment installer la suite Control-M Workload Automation avec tous les composants Control-M, y compris les modules d'application, les modules complémentaires et l'outil Control-M Conversion sous Windows. Vous pouvez effectuer l'installation avec les paramètres par défaut, ou choisir l'installation personnalisée pour sélectionner le serveur de base de données, les noms de bases de données, les noms d'utilisateurs, les noms d'hôtes et les paramètres des ports. REMARQUE : Si vous souhaitez installer plusieurs instances de Control-M sur plusieurs ordinateurs en utilisant la même configuration, utilisez l'installation automatique, comme décrit dans cette procédure. Avant de commencer Assurez-vous de remplir les conditions préalables suivantes : Vérifiez que votre système d'exploitation et votre logiciel de base de données sont compatibles avec la version actuelle de Control-M, comme décrit dans la section Configuration système requise pour l'installation complète de Control-M (à la page 11). Vérifiez que l'ordinateur cible est propre et ne contient pas de version précédente de Control-M. Si vous installez Control-M dans un environnement de cluster, consultez la section Configuration du cluster de Control-M (à la page 82). Pour installer Control-M sous Windows : 1. Connectez-vous à l'ordinateur avec un identifiant utilisateur bénéficiant d'autorisations Administrateur. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : Depuis le DVD d'installation, double-cliquez sur le fichier Setup.exe. Depuis une fenêtre d'invite de commande, saisissez <chemin_source>\setup.exe. 3. Effectuez l'une des opérations suivantes : Installation interactive : Sélectionnez l'option Control-M Workload Automation Installation complète et continuez à suivre les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée. Installation automatique : Effectuez les opérations suivantes : a. Sélectionnez l'option Control-M Workload Automation Installation complète et continuez à suivre les instructions à l'écran jusqu'à ce la fenêtre Résumé s'affiche. b. Cliquez sur Générer et sélectionnez l'emplacement où créer le fichier de paramètres XML. c. Cliquez sur Oui pour quitter l'installation. Un message de confirmation s'affiche. d. Cliquez sur Oui. Le fichier de paramètres XML de l'installation automatique créé (<nomfichier>.xml) ne concerne que les ordinateurs avec le même nom d'instance d'agent. Sinon, un fichier <nomfichier>.xml distinct doit être créé pour chaque ordinateur, ou modifié manuellement pour chaque ordinateur. 28

29 e. Copiez le fichier de paramètres d'installation automatique sur un emplacement du réseau accessible à tous les ordinateurs sur lesquels vous souhaitez exécuter une installation automatique. f. Connectez-vous avec un ID utilisateur disposant de privilèges administrateur sur l'ordinateur actuel. g. Assurez-vous que le DVD d'installation est toujours dans le lecteur de DVD, et exécutez le script d'installation, de la façon suivante : <chemin_source>\setup.exe -silent <nomfichier.xml> Les journaux d'installation se trouvent à l'emplacement suivant : <dossierinstall>\bmcinstall\log\bmc_control-m_install_<date-heure>.log Procédures de post-installation de Control-M sous UNIX Les procédures suivantes décrivent les étapes obligatoires et facultatives après l'installation de Control-M : Activer Control-M/Agent pour le mode non-racine (à la page 29) Configurer la procédure de démarrage automatique pour Control-M/Agent sous UNIX (facultatif) (à la page 32) Procédure de démarrage automatique pour Control-M/Server sous UNIX (facultatif) (à la page 30) REMARQUE : Si vous avez installé Control-M/Server pour NFS, vous ne pouvez utiliser que l'utilisateur Control-M/Server sur le même hôte où Control-M/Server a été installé. Activer Control-M/Agent pour le mode non-racine Cette procédure décrit comment activer Control-M/Agent pour le mode non-racine pour les travaux appartenant à un utilisateur différent de celui qui exécute Control-M/Agent. REMARQUE : Si les seuls travaux exécutés appartiennent au même utilisateur que celui qui exécute Control-M/Agent, aucune action n'est nécessaire pour définir le mode de fonctionnement non-racine. Pour activer Control-M/Agent pour le mode non-racine : 1. Connectez-vous comme utilisateur racine et exécutez le script set_agent_mode à l'aide de l'option activer le mode non-racine sur chaque Control-M/Agent installé. Le script n'a besoin d'être exécuté qu'une fois pour chaque Control-M/Agent. 2. Depuis Control-M Configuration Manager, définissez un mot de passe de propriétaire du travail utilisé par Control-M/Agent. 3. Pour une installation de mise à niveau, vous devez remplacer le script de démarrage automatique sur chaque ordinateur Control-M/Agent pour refléter son statut racine ou non-racine. Vous pouvez alterner les modes racine et non-racine sur n'importe quel Control-M/Agent en fermant le Control-M/Agent avec l'utilisateur qui l'utilise actuellement, et en redémarrant Control-M/Agent avec l'utilisateur nécessaire pour le nouveau mode. 29

30 Configuration du script de démarrage/d'arrêt automatique pour Control-M/EM sous UNIX (facultatif) Cette procédure décrit comment configurer le script de démarrage/d'arrêt automatique pour Control-M/EM sous UNIX (facultatif). REMARQUE : Si les composants du serveur Control-M/EM ne sont pas tous installés sur un seul compte, vous devez inclure les commandes startup et shutdown dans les scripts de démarrage/d'arrêt du système d'exploitation de l'ordinateur hôte. Pour configurer le script de démarrage/d'arrêt automatique pour Control-M/EM sous UNIX : 1. Ajoutez les commandes suivantes au script de démarrage de votre système d'exploitation selon les besoins : su - em_account -c start_ns_daemon su - em_account -c start_server su - em_account -c start_cms su - em_account -c start_config_agent su - em_account -c start_web_server 2. Ajoutez les commandes suivantes au script d'arrêt de votre système d'exploitation selon les besoins : em ctl -U Control-M/EM_database_owner -P Control-M/EM_database_owner_password -C Maint_Agent -M hostname -cmd Shutdown sleep 10 em ctl -U Control-M/EM_database_owner -P Control-M/EM_database_owner_password -C CMS -M hostname -cmd stop su - em_account -c stop_ns_daemon su - em_account -c stop_web_server sleep 10 su - em_account -c "stop_server -U db_server_administrator_name -P db_server_administrator_name" Procédure de démarrage automatique pour Control-M/Server sous UNIX (facultatif) Le serveur de base de données et Control-M/Server doivent être exécutés en permanence lors de l'installation initiale de Control-M/Server. BMC Software recommande de les démarrer au moment du démarrage système. 30

31 Vous pouvez modifier la procédure de démarrage pour vous assurer que le serveur de base de données, Control-M/Server et Control-M/Server Configuration Agent sont lancés au moment du démarrage système. La commande pour copier les instructions de démarrage nécessaires sur votre répertoire de démarrage système est indiquée ci-dessous. Toutes les commandes indiquées ci-dessous doivent être exécutées en tant qu'utilisateur racine. N'effectuez pas cette procédure lorsque vous installez Control-M/Server sur un environnement miroir (de sauvegarde). En fonction de votre système d'exploitation, modifiez la procédure de démarrage automatique en suivant les instructions fournies dans le tableau suivant : Système d'exploitation Procédure de démarrage Exemple AIX Oracle Solaris Linux cp <répbasectm>/ctm_server/data/rc.<utilisateurcontrolm > /etc/ Ouvrez le fichier /etc/inittab dans un éditeur, et ajoutez la ligne suivante à la fin du fichier. <utilisateurcontrolm>:2:respawn:/etc/rc.<utilisateurcon trolm> cp <répbasectm>/ctm_server/data/rc.<utilisateurcontrolm > /etc/rc2.d/s98<utilisateurcontrolm> cp <répbasectm>/ctm_server/data/rc.<utilisateurcontrolm > /etc/rc.d/<utilisateurcontrolm> ln -s /etc/rc.d<controlmuser> /etc/rc.d/rc2.d/s98<controlmuser> Pour un utilisateur nommé controlm, spécifiez la commande suivante : cp /home/controlm/ctm_se rver/data/rc.controlm /etc et dans le fichier /etc/inittab ajoutez : controlm:2:respawn:/e tc/rc.controlm cp /home/controlm/ctm_server/ data/rc.controlm /etc/rc2.d/s98ccontrolm cp /home/controlm/ctm_server/ data/rc.controlm/etc/rc.d/con trolm ln -s/etc/rc.d/controlm/etc/rc.d/ rc2.d/s98controlm SUSE >SuSEconfig 31