SCREAMIN EAGLE PIECES ET ACCESSOIRES «GENUINE MOTOR PARTS & ACCESSORIES»

Transcription

1 PIECES ET ACCESSOIRES «GENUINE MOTOR PARTS & ACCESSORIES» SCREAMIN EAGLE 2015 Les pièces Screamin Eagle Performance apportent à votre moto Harley des performances racées et homologuées. Depuis les filtres à air, aux composants moteur et échappement, ils attirent des regards ébahis sans dépasser les limites. veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations.

2 471

3 472 SCREAMIN EAGLE STADES DE LA VIE Si vous ne savez pas très bien par où commencer, les professionnels de votre concession mettent leur expérience à votre disposition pour répondre à vos besoins en vitesse. Ils s y connaissent, il vous suffit de demander. Précisez simplement quelques objectifs de performance et ils vous proposeront le matériel palpitant adapté. Ces pièces vous emmèneront là où vous devez aller, et vite. CONSTRUCTION D UNE MOTO HAUTES PERFORMANCES ADMISSION ET ECHAPPEMENT Le passage d une quantité plus importante d air et d essence dans le moteur constitue le moyen le plus facile (et le plus économique) de produire plus de puissance et plus de couple. Un filtre à air à débit libre et un échappement correspondant parfaitement réglé amélioreront sensiblement les performances. Les filtres à air à débit libre Heavy Breather et Stage I sont simples à installer et augmentent considérablement les performances par rapport à la somme investie. Les silencieux Street Performance au doux ronflement fournissent une puissance que vous pouvez constater sur une large plage de régime. KITS STAGE Les kits Stage à injection électronique Screamin Eagle offrent des configurations de performances homologuées complètes conçues pour vous aider à générer des gains de couple et de puissance spécifiques. Eliminant tous les essais par hypothèses et par tâtonnements normalement associés aux modifications d un moteur, les kits Stage contiennent tout ce dont vous avez besoin pour améliorer les performances de votre moto, y compris des cylindres à gros alésage, des pistons à haute compression, des cames hautes performances et des filtres à air haut débit. MISE AU POINT HAUTES PERFORMANCES La mise au point hautes performances d une moto à injection électronique est similaire à la modification d un modèle à carburateur, dans le sens où les systèmes d admission et d échappement à débit plus libre nécessiteront plus d essence. Le Street Tuner Screamin Eagle fournit les outils informatisés qui enregistrent et éditent les tableaux de mise au point de l ECM de la moto. Pour optimiser la maniabilité et les performances, le Street Tuner permet une mise au point limitée dans la plage d émissions conforme EPA/CARB puis enregistre et affiche les données du véhicule en temps réel à l écran. ICÔNES D AVERTISSEMENT Les accessoires sont couverts par l homologation CE relative aux véhicules larges. Aucune certification supplémentaire n est requise. Le TÜV a établi que ces accessoires sont conformes aux exigences de la réglementation routière allemande StVZO et que leur montage n a pas d impact sur l homologation des véhicules. Les exigences peuvent varier selon les régions. Pour plus d informations, contactez votre concessionnaire Harley-Davidson. GARANTIE ET AVERTISSEMENT PRÉSENTATION Harley-Davidson possède l expertise technique, un banc dynamométrique évolué et des installations dans lesquelles sont conduits les essais complets permettant d offrir aux passionnés une ligne de produits performants aptes à délivrer une puissance et un couple d une vigueur et d une fiabilité exceptionnelles. Les composants moteur hautes performances sont exclusivement destinés aux pilotes expérimentés. veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations. GARANTIE Le montage de produits Screamin Eagle et de produits tout-terrain ou de compétition similaires d autres fabricants, sauf certaines offres homologuées et installées par des concessionnaires agréés Harley, peut annuler votre garantie limitée au véhicule H-D. Le montage d un kit hautes performances California sur une moto homologuée dans 49 états américains ou d un kit hautes performances homologué dans 49 états américains sur un modèle californien annule la garantie du fabricant car il ne constitue en aucun cas une configuration homologuée. AVERTISSEMENT Les motos Harley-Davidson modifiées avec certains composants moteur Screamin Eagle haute performance ne peuvent circuler sur la voie publique et, dans certains cas, leur circulation est limitée à la course sur circuit fermé.

4 NOUVEAU SCREAMIN EAGLE 473 Kits de filtre à air A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER ELITE PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE Epanouissez-vous réellement! Ce filtre à air Heavy Breather Elite comprend un élément filtrant orienté vers l avant qui fait circuler de grands volumes d air propre. Le coude moulé surbaissé et l élément transversal ovale s associent pour épouser les formes du moteur afin de fournir davantage de place pour les jambes. Le tuyau d admission est monté sur une plaque d appui custom qui comprend des reniflards intégraux et recouvre le corps de papillon et les pièces électroniques pour une esthétique unique. Disponible en finition chromée ou noir brillant, le kit Heavy Breather Elite comprend un filtre lavable et réutilisable avec capuchons en chrome brillant aux extrémités, avec inscription Screamin Eagle. Le kit comprend un filtre, un tube d admission, une plaque d appui custom, une housse imperméable et toute la visserie de montage. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM (facturé séparément). A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER ELITE PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE CHROMÉ NOUVEAU Pour les modèles Touring à partir de Incompatible avec les modèles à moteur Twin-Cooled, équipés d une boîte à gants montée sur bas de carénage ou de haut-parleurs montés sur bas de carénage. Homologué pour une utilisation avec le corps de papillon d équipement d origine ou avec le kit Street Performance gros alésage Stage 4 Screamin Eagle réf Chromé Noir brillant. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d informations. Main d œuvre non comprise. NOTE : le filtre lavable et rechargeable utilise un revêtement spécial qui aide à filtrer les particules fines de l air entrant. Avec le temps, l huile du filtre se dissipe et l élément commence à devenir gris. La couleur rouge d origine peut être restaurée grâce à l huile pour filtre à air K&N. A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER ELITE PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE NOIR BRILLANT NOUVEAU NOUVEAU KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER ELITE PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER ELITE PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE (PRÉSENTÉ AVEC HOUSSE IMPERMÉABLE) veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations.

5 474 SCREAMIN EAGLE Kits de filtre à air A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE Ce kit de filtre à air à élément haut débit exposé face à l avant ne manquera pas d attirer les regards sur la ligne de départ. Ce système de filtre à air exclusif, qui présente un coude poli et un filtre apparent, offre de meilleures performances et un débit d air amélioré par rapport au filtre à air haut débit Screamin Eagle ou de série. Le filtre lavable et réutilisable possède un capuchon d extrémité en chrome brillant avec logo Screamin Eagle gravé au laser. Le tuyau d admission et la plaque d appui sont réalisés en aluminium moulé léger, puis polis et chromés ou peints en noir pour une finition brillante. La plaque d appui est équipée de reniflards intégraux et d un bouchon de reniflard boulonné étanche. Le kit comprend une housse imperméable et toute la visserie de montage. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM* (facturé séparément). Pour les modèles Touring à partir de 2008, FLSTSE2/3 de 2011 à 2012 et FXSBSE et FLSTNSE à partir de Homologué pour une utilisation avec le corps de papillon d équipement d origine ou sur les modèles à partir de 2010 équipés du kit Street Performance gros alésage Stage 4 Screamin Eagle réf Incompatible avec les modèles équipés de boîtes à gants montées sur bas de carénage ou de haut-parleurs montés sur bas de carénage. Ne convient pas aux modèles à moteur Twin-Cooled B Chromé B Noir brillant. Pour les modèles Touring à partir de 2008 équipés d une boîte à gants montée sur bas de carénage (sauf modèles Twin-Cooled ou équipés de haut-parleurs montés sur bas de carénage). Convient également aux modèles CVO Softail à partir de Homologué pour une utilisation avec le corps de papillon d équipement d origine ou avec le kit Street Performance gros alésage Stage 4 Screamin Eagle réf A Compact Chromé. Pour les modèles Dyna et Softail à partir de 2008 (sauf FLSTSE2/3 de 2011 à 2012, FXSBSE à partir de 2013 et FLSTNSE à partir de 2014).* Chromé Noir brillant. Pour les modèles XL à partir de 2008.* Chromé Noir brillant. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d informations. Main d œuvre non comprise. NOTE : le filtre lavable et rechargeable utilise un revêtement spécial qui aide à filtrer les particules fines de l air entrant. Avec le temps, l huile du filtre se dissipe et l élément commence à devenir gris. La couleur rouge d origine peut être restaurée grâce à l huile pour filtre à air K&N. A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE CHROMÉ A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE NOIR BRILLANT A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE NOIR BRILLANT veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations. A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE COMPACT A. KIT DE FILTRE À AIR HEAVY BREATHER PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE CHROMÉ

6 SCREAMIN EAGLE 475 Kits de filtre à air B. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE GOUTTE D EAU Habillez le filtre à air Heavy Breather avec ce cache radical. Fabriqués en aluminium forgé, usinés avec précision sur machine numérique et polis, ces caches en deux parties sont faciles à monter et offrent un look custom original. Le cache est disponible en finition chromé miroir ou noir Cut Back pour s assortir à votre style. Le kit comprend une housse imperméable. B. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE GOUTTE D EAU, NOIR CUT BACK LOGO SUR LE CÔTÉ Pour éléments de filtre à air Heavy Breather (sauf Heavy Breather compact réf ou Heavy Breather Elite réf et ). Incompatible avec les embouts de filtre décoratifs Cut Back Black Logo sur le côté Cut Back Black Logo sur l extrémité Chromé Logo sur l extrémité. B. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE GOUTTE D EAU, CHROMÉ B. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE GOUTTE D EAU, NOIR CUT BACK C. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE FENDU Habillez le filtre à air Heavy Breather avec ce cache radical. Fabriqués en aluminium forgé, usinés avec précision sur machine numérique et polis, ces caches en deux parties sont faciles à monter et offrent un look custom original. Le cache est disponible en finition chromé miroir ou noir Cut Back pour s assortir à votre style. Le kit comprend une housse imperméable. Pour éléments de filtre à air Heavy Breather (sauf Heavy Breather compact réf ou Heavy Breather Elite réf et ). Incompatible avec les embouts de filtre décoratifs Chromé Cut Back Black. D. EMBOUT DÉCORATIF HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE WILLIE G SKULL Ajoutez une touche ténébreuse à votre filtre à air Heavy Breather. Le cache adhésif chromé comprend un médaillon Willie G Skull orienté vers l avant Pour les modèles équipés des kits de filtre à air Heavy Breather Screamin Eagle (sauf Heavy Breather compact réf ou Heavy Breather Elite réf et ). E. MÉDAILLON DÉCORATIF HEAVY BREATHER MÉDAILLON DÉCORATIF Ce médaillon est une superbe touche de finition pour votre filtre à air Heavy Breather. Le médaillon comprend une base moulée chromée brillante et une incrustation noire contrastante avec inscription «Screamin Eagle» taillée en diamant. Facile à monter Pour les modèles équipés des kits de filtre à air Heavy Breather (sauf Heavy Breather compact réf ou Heavy Breather Elite réf et ). C. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE FENDU, CHROMÉ C. CACHE-FILTRE À AIR HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE FENDU, NOIR CUT BACK D. EMBOUT DÉCORATIF HEAVY BREATHER SCREAMIN EAGLE WILLIE G SKULL E. MÉDAILLON DÉCORATIF HEAVY BREATHER MÉDAILLON DÉCORATIF veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations.

7 476 SCREAMIN EAGLE Kits de filtre à air A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET SCREAMIN EAGLE Le style audacieux de ce système d admission semble aussi impressionnant que la trace de gomme que vous venez de laisser sur le bitume. Le cache en aluminium billette forgé parachève une plaque d appui moulée avec un reniflard intégral pour une transition lisse vers le corps de papillon. Le filtre à air profilé course est conçu pour faire circuler des volumes d air élevés et l élément plissé lavable offre la combinaison idéale d efficacité et de protection du moteur. Disponible dans le style et la finition de votre choix, ce kit facile à installer inclut toute la visserie d installation nécessaire et une housse imperméable. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM* (facturé séparément). Pour les modèles Touring et Trike à partir de 2008 équipés d un corps de papillon 50 mm d équipement d origine Agitator Chromé Agitator Cut Back Black Chisel Chromé Chisel Cut Back Black. Pour les modèles Dyna et Softail à partir de 2008 (sauf modèles CVO Softail à partir de 2011) Chisel Cut Back Black Chisel Chromé. Pour les modèles XL à partir de 2007 équipés d un corps de papillon d équipement d origine Chisel Cut Back Black Chisel Chromé. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d informations. Main d œuvre non comprise. A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET AGITATOR, CHROMÉ A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET AGITATOR, NOIR CUT BACK A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET CHISEL, CHROMÉ A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET CHISEL, NOIR CUT BACK veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations. A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET (PRÉSENTÉ AVEC HOUSSE IMPERMÉABLE)

8 NOUVEAU SCREAMIN EAGLE 477 Kits de filtre à air B. KIT DE FILTRE À AIR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE BURST COLLECTION Les performances associées à l élégance! Conçu pour s accorder à la Burst Collection, ce filtre à air surbaissé et radical comporte un pourtour noir raffiné usiné méticuleusement pour faire apparaître la finition en aluminium satiné dessous. Le cache en billette masque la plaque d appui moulée monobloc avec reniflard intégral et le support de montage qui favorise un débit d air fluide dans le corps de papillon. L élément en coton conique inversé exposé offre des volumes d air élevés. Il est lavable pour une protection et une efficacité optimales. Le kit complet comprend une garniture Burst Collection, une plaque d appui, un élément de filtre à air et toute la visserie nécessaire au montage. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM* (facturé séparément) Pour les modèles Touring et Trike à partir de 2008 équipés d un corps de papillon 50 mm d équipement d origine ou d un kit Street Performance gros alésage Stage 4 Screamin Eagle réf ou Pour les modèles Dyna et Softail à partir de 2008 (sauf FLSTSE2/3 de 2011 à 2012, FXSBSE de 2013 à 2014 et FLSTNSE de 2014 à 2015). *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d informations. Main d œuvre non comprise. B. KIT DE FILTRE À AIR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE BURST COLLECTION NOUVEAU NOUVEAU B. KIT DE FILTRE À AIR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE BURST COLLECTION veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations.

9 478 SCREAMIN EAGLE Kits de filtre à air A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET VENTILATOR SCREAMIN EAGLE Le filtre à air Ventilator éprouvé et inspiré des circuits à élément apparent possède une esthétique totalement unique. Ce filtre à air ovale surbaissé comporte un élément de filtre exposé à 360 pour un débit optimal et un cache en aluminium billette usiné pour le style. Disponible au choix en finition chromée ou noir Cut Back, le cache en billette en deux parties entoure le filtre et comporte un médaillon couleur Screamin Eagle. La plaque d appui moulée assure un débit d air fluide dans le corps de papillon et la housse étanche fournie protège le moteur de l humidité en cas d intempéries. Ce kit facile à monter comprend un cache-filtre à air en billette, un élément de filtre haut débit, une plaque d appui, une housse étanche et la visserie de montage. Homologué pour une utilisation avec les silencieux de série. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM* (facturé séparément). Pour les modèles Touring et Trike à partir de Convient également aux modèles FLSTSE2/3, FLSTNSE et FXSBSE à partir de Chromé Cut Back Black. Pour les modèles Dyna et Softail à partir de 2010 (sauf modèles CVO Softail à partir de 2011) Chromé Cut Back Black. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d informations. Main d œuvre non comprise. A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET VENTILATOR SCREAMIN EAGLE CHROMÉ A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET VENTILATOR SCREAMIN EAGLE NOIR CUT BACK veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations. A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET VENTILATOR SCREAMIN EAGLE CHROMÉ A. KIT DE FILTRE À AIR EXTREME BILLET VENTILATOR (PRÉSENTÉ AVEC HOUSSE IMPERMÉABLE)

10 NOUVEAU SCREAMIN EAGLE 479 Kits de filtre à air B. KIT DE FILTRE A AIR ELITE VENTILATOR SCREAMIN EAGLE Ce filtre à air ovale surbaissé comporte un élément de filtre exposé à 360 et une plaque d appui moulée conçue pour permettre un débit d air maximum vers le corps de papillon. Ce filtre à air facile à monter permet d améliorer considérablement les performances alors que les inserts en fibre de carbone du cache de la barre centrale élancée ajoutent une touche de luxe. Ce kit complet comprend un cache-filtre à air surbaissé, un élément de filtre haut débit, une plaque d appui, un médaillon Screamin Eagle en forme de diamant, une housse imperméable et toute la visserie nécessaire au montage. Homologué pour une utilisation avec les silencieux de série. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM* (facturé séparément). Pour les modèles Touring et Trike à partir de Convient également aux modèles FLSTSE2/3, FLSTNSE et FXSBSE à partir de Chromé Noir brillant. B. KIT DE FILTRE A AIR ELITE VENTILATOR SCREAMIN EAGLE CHROMÉ NOUVEAU Egalement disponible : CACHE-FILTRE A AIR ELITE VENTILATOR SCREAMIN EAGLE Ajoutez une touche de luxe à votre filtre à air Ventilator. Conçu pour remplacer directement les filtres à air Ventilator Screamin Eagle et CVO, ce cache facile à monter comporte une barre centrale élancée entourée d inserts en fibre de carbone. Le kit comprend le cache surbaissé, un médaillon Screamin Eagle en forme de diamant et la visserie de montage chromée. Se monte sur les modèles Dyna, Softail, Touring et Trike équipés de kits de filtre à air Ventilator Screamin Eagle réf , , , ou Convient également aux modèles CVO doté d un filtre à air Ventilator de l équipement d origine Chromé Noir brillant. B. KIT DE FILTRE A AIR ELITE VENTILATOR SCREAMIN EAGLE NOIR NOUVEAU NOUVEAU B. KIT DE FILTRE A AIR ELITE VENTILATOR SCREAMIN EAGLE B. KIT DE FILTRE A AIR ELITE VENTILATOR (PRÉSENTÉ AVEC HOUSSE IMPERMÉABLE) veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations.

11 480 SCREAMIN EAGLE Kits de filtre à air A. KIT DE FILTRE À AIR VENTILATOR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE Ce kit de filtre à air surbaissé et élégant fournit un débit d air supérieur pour stimuler la puissance de votre moteur à injection. L élément apparent tout droit sorti des circuits donne un air déterminé à la moto et la housse imperméable fournie protège le filtre des intempéries. Ce kit facile à monter comprend un cache-filtre à air surbaissé, un élément de filtre haut débit, une plaque d appui, un badge Screamin Eagle, une housse imperméable et toute la visserie nécessaire au montage. Homologué pour une utilisation avec les silencieux de série. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l ECM* (facturé séparément). Pour les modèles Touring et Trike à partir de Convient également aux modèles CVO Softail à partir de Chromé Noir brillant. Pour les modèles Dyna et Softail à partir de 2010 (sauf modèles CVO Softail à partir de 2011) Chromé Noir brillant. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d informations. Main d œuvre non comprise. A. KIT DE FILTRE À AIR VENTILATOR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE CHROMÉ A. KIT DE FILTRE À AIR VENTILATOR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE NOIR BRILLANT veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations. A. KIT DE FILTRE À AIR VENTILATOR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE (PRÉSENTÉ AVEC HOUSSE IMPERMÉABLE) A. KIT DE FILTRE À AIR VENTILATOR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE

12 SCREAMIN EAGLE 481 Kits de filtre à air B. FILTRE À AIR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE POUR MODÈLES VRSC Ce filtre à air haut débit permet d'alimenter le moteur en air frais et stable pour des performances optimales. L'élément de filtre à air lavable ne nécessite pas de lubrification C Pour les modèles VRSC à partir de B. FILTRE À AIR PERFORMANCE SCREAMIN EAGLE POUR MODÈLES VRSC C. KIT DE FILTRE À AIR SPORTSTER STAGE I SCREAMIN EAGLE OVALE* Le kit de filtre à air XL Stage I fournit un débit d'air supérieur pour stimuler la puissance de votre Sportster à injection. Le kit comprend une plaque d'appui de filtre à air en matière composite, un adaptateur de cache-filtre à air, un élément de filtre haut débit lavable en matière synthétique qui ne nécessite aucune lubrification et un système de reniflard qui dirige les gaz et l'huile excédentaire directement dans l'admission. Le kit comprend également le cerclage du cache et toute la visserie nécessaire au montage. Homologué pour une utilisation avec les silencieux de série. Tous les modèles nécessitent un étalonnage de l'ecm* (facturé séparément) Pour les modèles XL à partir de 2007 équipés du cache-filtre à air ovale de série. Le modèle XL1200V nécessite l'achat séparé du cache-filtre à air ovale réf DH. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d'informations. D. KIT DE FILTRE À AIR SPORTSTER STAGE I SCREAMIN EAGLE ROND* Le kit de filtre à air XL Stage I fournit un débit d'air supérieur pour stimuler la puissance de votre Sportster à injection. Disponible avec plaque d'appui chromé brillant ou noir brillant, ce filtre à air rond transforme l'esthétique de votre moteur Evolution et vous permet de remplacer le cache-filtre à air ovale de l'équipement d'origine par des caches ronds en accessoire de votre choix. Vous pouvez également afficher vos gains de performances avec cet élément au look ouvert, agrémenté de l'enjoliveur de filtre à air custom de l'une des collections de décorations Harley-Davidson. Le kit comprend une plaque d'appui moulée monobloc, un élément de filtre à air lavable haut débit et toute la visserie nécessaire. Homologué pour une utilisation avec les silencieux de série. Nécessite un étalonnage de l'ecm* (facturé séparément). C. KIT DE FILTRE À AIR SPORTSTER STAGE I SCREAMIN EAGLE OVALE Pour les modèles XL à partir de Nécessite l'achat séparé du cache-filtre à air rond ou de l'enjoliveur de filtre à air style Twin Cam. Les filtres à air réf , , , , , et nécessitent l'achat séparé de la vis réf A. Le modèle XL1200V nécessite l'achat séparé du joint réf A Noir A Chromé. *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d'informations. Couple de roue arrière rectifié (lb-ft) SPORTSTER 1200 DE SÉRIE/FILTRE À AIR STAGE I ET SILENCIEUX STREET CANNON Couple 1200 de série Puissance 1200 de série Couple 1200 SE Stage 1 Puissance 1200 SE Stage Régime moteur (tr/min x 1 000) Puissance de roue arrière rectifiée (CV) D. KIT DE FILTRE À AIR SPORTSTER STAGE I SCREAMIN EAGLE ROND

13 482 SCREAMIN EAGLE Kits de filtre à air A. KIT DE FILTRE À AIR STAGE I SCREAMIN EAGLE MODÈLES TWIN CAM* Le kit comprend une plaque d'appui monobloc avec reniflard intégral et supports de montage pour une installation simplifiée, ainsi qu'un élément de filtre à air lavable à la pointe de la technologie qui ne nécessite aucune lubrification. Si vous souhaitez obtenir davantage de couple sur votre machine à moteur Twin Cam, ce kit offre une meilleure capacité de ventilation pour révéler la puissance du moteur à injection électronique. Le kit comprend un filtre à air, un reniflard et toute la visserie nécessaire. Homologué pour une utilisation avec les silencieux de série. Tous les modèles à injection électronique nécessitent un étalonnage de l'ecm* (facturé séparément) C Pour les modèles Softail et Dyna à partir de 2008 équipés d'un cache-filtre à air en accessoire (de série sur les modèles CVO Dyna 2008). Les modèles FXS, FLS, FLSTSB et FXDB 2013 nécessitent l'achat séparé du joint réf et de la vis réf Pour les modèles Softail à injection électronique de 2001 à 2007, Touring à injection électronique de 2002 à 2007, Dyna à injection électronique de 2004 à 2007, ainsi que les modèles équipés d'un cache-filtre à air en accessoire. (De série sur les modèles FLSTFI ème anniversaire, CVO Softail de 2005 à 2007, CVO Dyna 2007 et CVO Road King 2007.) Les modèles Electra Glide CVO de 2006 à 2007 nécessitent l'achat séparé du cache-filtre à air réf Habillage de filtre à air vendu séparément Pour les modèles Touring et Trike à partir de 2014 équipés d'un corps de papillon 50 mm d'équipement d'origine Pour les modèles Touring et Trike de 2008 à 2013 équipés d'un corps de papillon 50 mm d'équipement d'origine. Les modèles CVO à partir de 2008 nécessitent l'achat séparé du cache-filtre à air réf Pour les modèles Dyna à partir de 2008 équipés d'un cache-filtre à air goutte d'eau d'équipement d'origine C Pour les modèles Touring de 1999 à 2001 à injection. A. KIT DE FILTRE À AIR STAGE I SCREAMIN EAGLE *Un nouvel étalonnage est nécessaire pour assurer un montage correct. Consultez votre concessionnaire pour plus d'informations. Main d'œuvre non comprise. Couple de roue arrière rectifié (lb-ft) TWIN CAM 103 HO DE SÉRIE COMPARÉ AU 103 HO STAGE Couple 103 HO de série Puissance 103 HO de série Couple 103 HO Stage 1 Puissance 103 HO Stage Régime moteur (tr/min x 1 000) Puissance de roue arrière rectifiée (CV) A. KIT DE FILTRE À AIR STAGE I SCREAMIN EAGLE MULTI-FIT ( C PRÉSENTÉ) A. KIT DE FILTRE À AIR STAGE I SCREAMIN EAGLE ( PRÉSENTÉ) A. KIT DE FILTRE À AIR STAGE I SCREAMIN EAGLE ( PRÉSENTÉ) A. KIT DE FILTRE À AIR STAGE I SCREAMIN EAGLE DYNA À PARTIR DE 2008 ( PRÉSENTÉ)

14 SCREAMIN EAGLE 483 Kits de filtre à air B. INSERT DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE 1 C. CERCLAGE DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE B. INSERT DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE Habillez votre cache-filtre à air d'origine d'un médaillon Screamin Eagle taillée au diamant. Le frein filet maintient fermement le médaillon en place et peut être facilement retiré pour accéder à la visserie du filtre à air Pour les modèles Touring et Trike à partir de 2014 (sauf CVO ) équipés du cache-filtre à air de l'équipement d'origine. C. CERCLAGE DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE Habillez votre filtre à air de l'orange et du noir classique H-D. Le cerclage facile à monter comporte les inscriptions Screamin Eagle et Harley-Davidson orange brillant, qui contrastent sur le fond noir brillant. Dos adhésif Pour les modèles Touring et Trike de 2007 à 2013, Softail à partir de 2007 (sauf FXS et FLSTSB) et Dyna de 2007 équipés du cache-filtre à air d'équipement d'origine. D. COLLECTION D'ACCESSOIRES SCREAMIN EAGLE Ajoutez du style à votre moto avec ces accessoires Screamin Eagle et affichez votre souci des performances. 1. Insert de filtre à air ovale Pour les modèles XL de 1966 à A Noir sur fond argent A Argent sur fond noir. 2. Insert de filtre à air Pour les modèles équipés du moteur Evolution 1340 de 1984 à Argent sur fond noir. 3. Insert de filtre à air Pour les modèles de 1999 à 2006 à moteur Twin Cam Noir sur fond argent Argent sur fond noir. 3 2 E. HOUSSE IMPERMÉABLE DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE Un plus à l'esthétique ouverte de votre filtre à air style Stage Screamin Eagle. Ce kit facile à monter vous permet de remplacer le cache-filtre à air d'équipement d'origine classique par des inserts custom des collections de décoration H-D. Le kit est doté d'un cache à maillons respirable avec un logo Bar & Shield classique qui passe au-dessus du filtre pour augmenter le débit d'air tout en protégeant l'élément exposé de la pluie. Pour les éléments de filtre à air de forme conique classique présentés dans la plupart des kits Screamin Eagle Twin Cam Stage Pour kits de filtre à air Screamin Eagle réf C, , et A. D. COLLECTION D'ACCESSOIRES SCREAMIN EAGLE E. HOUSSE IMPERMÉABLE DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE (PRÉSENTÉE AVEC HABILLAGE DE FILTRE À AIR N 1 SKULL) F. KITS DE PLAQUE D'APPUI DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE La finition chromée brillante ou noire vermiculée de ces plaques d'appui est assortie à la finition de votre moteur. Cette plaque d'appui moulée comprend un reniflard intégral et les supports de montage pour une installation simplifiée. Pour les modèles équipés de kits Stage Screamin' Eagle ou de kits de filtre à air haut débit. Le montage peut nécessiter l'achat séparé du joint torique (2) réf , du tube de reniflard (2) réf et de la vis de reniflard (2) réf Consultez votre concessionnaire pour plus d'informations. Touring de 2008 à 2013 Pour les modèles Softail à partir de 1999 (sauf CVO à partir de 2011), Touring de 2002 à 2007 et Dyna de 1999 à Chromé Noir vermiculé. Pour les modèles Touring et Trike de 2008 à Chromé Noir vermiculé. Pour les modèles Dyna à partir de 2008 équipés d'un cachefiltre à air goutte d'eau d'équipement d'origine Chromé Noir vermiculé. Multi-Fit Dyna à partir de 2008 F. KITS DE PLAQUE D'APPUI DE FILTRE À AIR SCREAMIN EAGLE

15 484 SCREAMIN EAGLE Kits de filtre à air A. CACHE-FILTRE À AIR EN ALUMINIUM BILLETTE FORGÉ Ce cache-filtre à air unique en aluminium billette comporte une entrée d'air en V inversé assortie au profil du moteur V-Twin, tandis que la zone généreuse de prise d'air optimise la respiration du moteur. Fabriqué en aluminium billette T6, ce cache-filtre à air de grande qualité à double gorge est usiné aux tolérances exactes sur une machine à commande numérique. Ses surfaces sont ensuite polies pour offrir un effet miroir lisse et chromées ou anodisées en noir selon vos exigences. Le kit de filtre à air comporte des inserts latéraux en aluminium brossé ou noirs mats et un boulon de montage masqué. Terminez le montage avec l'un des nombreux inserts médaillon custom (vendus séparément). Pour les modèles Twin Cam à partir de 1999, XL à partir de 2007 et Evolution 1340 à carburateur de 1993 à 1999 équipés de kits de filtre à air ronds Screamin Eagle (filtre conique rond). Consultez votre concessionnaire pour les applications spécifiques Noir A Chromé. Egalement disponible : KIT D'INSERTS LATÉRAUX POUR FILTRE À AIR EN BILLETTE Ajoutez une touche de couleur au cache-filtre à air en aluminium billette forgé H-D. Ces inserts latéraux faciles à monter sont disponibles en finition noire mate pour ajouter profondeur et dimension Pour cache-filtre à air chromé en aluminium billette forgé réf A. Egalement présenté avec : KITS DE MÉDAILLONS DE FILTRE À AIR EN BILLETTE Ces inserts polis et chromés pour cache-filtre à air en billette se clipsent facilement. Le kit comprend un joint torique et des médaillons décoratifs. Pour cache-filtre à air en aluminium billette forgé réf A et Collection Dark Custom Collection Willie G Skull Screamin' Eagle 96 pouces cube Screamin' Eagle 103 pouces cube Screamin' Eagle 110 pouces cube. A. CACHE-FILTRE À AIR EN BILLETTE NOIR (PRÉSENTÉ AVEC MÉDAILLON DARK CUSTOM) A. CACHE-FILTRE À AIR EN BILLETTE CHROME (PRÉSENTÉ AVEC MÉDAILLON WILLIE G SKULL) B. CACHE-CORPS DE PAPILLON Ce cache habille la partie entre les cylindres de moteur Twin Cam pour un look custom. Le cache formé épouse le contour et dissimule le corps de papillon à module de commande électronique pour un aspect soigné. Disponible au choix en finition chromé miroir ou noir brillant. Le kit facile à monter comprend les joints. Pour les modèles CVO Softail à partir de 2011 et Touring et Trike à partir de 2008 équipés du kit de filtre à air Heavy Breather ou Burst Screamin Eagle Chromé Noir brillant. A. KITS DE MÉDAILLONS DE FILTRE À AIR EN BILLETTE B. CACHE-CORPS DE PAPILLON CHROMÉ B. CACHE-CORPS DE PAPILLON NOIR BRILLANT

16 1 2 SCREAMIN EAGLE 485 Kits de filtre à air C. ELÉMENT DE FILTRE À AIR HIGH-FLO K&N SCREAMIN EAGLE 5 C. ELÉMENT DE FILTRE À AIR HIGH-FLO K&N SCREAMIN EAGLE Les filtres à air de remplacement K&N sont conçus pour améliorer le débit d'air pour une puissance accrue et une accélération plus rapide. Les filtres K&N assurent une excellente filtration et, dans la mesure où ils sont lavables et réutilisables, vous pouvez nettoyer le filtre quand cela s'avère nécessaire. Conçus pour remplacer directement les éléments d'origine pour les applications spécifiées. REMARQUE : ces filtres lavables et rechargeables utilisent un revêtement spécial qui aide à filtrer les particules fines de l'air entrant. Avec le temps, l'huile du filtre se dissipe et l'élément commence à devenir gris. Nettoyez la surface et renouvelez la couleur rouge d'origine grâce aux produits d'entretien du filtre à air K&N Stage I Multi-fit. Pour les modèles XL à partir de 2007, Dyna de 1999 à 2007, Softail à partir de 2000 et Touring de 1999 à 2007 équipés d'un kit de filtre à air Stage I réf , A, C ou D. Remplacement pour réf E Stage I Dyna. Pour les modèles Dyna à partir de 2008 équipés du kit de filtre à air Stage I réf Remplacement pour réf Stage I Touring. Pour les modèles Touring et Trike à partir de 2008 équipés du kit de filtre à air Stage I réf Remplacement pour réf Extreme Billet. Pour les modèles XG à partir de 2015 et Touring et Trike à partir de 2008 équipés de kits de filtre à air Extreme Billet Agitator et Chisel Extreme Billet. Pour les modèles XL à partir de 2007, Dyna à partir de 2008 et Softail à partir de 2008 équipés de kits de filtre à air Extreme Billet Chisel Collection Burst. Pour les modèles équipés de kits de filtre à air Burst Collection Stage I XL. Pour les modèles XL à partir de 1988 équipés du kit de filtre à air haut débit réf C ou B. Remplacement pour réf B A Ventilator Multi-fit. Pour les modèles équipés des kits de filtre à air Ventilator et Extreme Billet Ventilator Performance. Remplacement pour réf A Heavy Breather Multi-fit. Pour les modèles XL à partir de 1991, Dyna à partir de 1999, Softail à partir de 2000 et Touring de 1999 à 2007 équipés du kit Heavy Breather réf , , ou A Heavy Breather Touring. Pour les modèles équipés du kit Heavy Breather réf B, B, ou Heavy Breather Compact Touring. Pour les modèles Touring et Trike à partir de 2008 équipés du kit Heavy Breather compact réf A Heavy Breather Elite. Pour les modèles équipés du kit de filtre à air Heavy Breather Elite Performance Screamin Eagle réf et D. PRODUITS D'ENTRETIEN POUR FILTRE À AIR K&N Nettoyez et restituez les performances d'origine des éléments du filtre à air K&N. Les filtres lavables et rechargeables utilisent un revêtement spécial qui aide à filtrer les particules fines de l'air entrant. Avec le temps, l'huile du filtre se dissipe et l'élément commence à devenir gris. Nettoyez la surface et renouvelez la couleur rouge d'origine grâce aux produits d'entretien du filtre à air K&N. KIT D'ENTRETIEN POUR FILTRE À AIR K&N T Kit complet pour nettoyer et huiler les filtres à air de type K&N. Inclut un produit de nettoyage de filtre à air en flacon de 12 onces et une huile pour filtre à air en aérosol. HUILE POUR FILTRE À AIR K&N T Aérosol de 12 onces. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR FILTRE À AIR K&N POWER KLEEN onces avec pulvérisateur. D. KIT D'ENTRETIEN POUR FILTRE À AIR K&N D. HUILE POUR FILTRE À AIR K&N D. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR FILTRE À AIR K&N POWER KLEEN

17 486 SCREAMIN EAGLE TELLEMENT PLUS QU'UN SIMPLE AIR CHAUD Le bruit du moteur Harley-Davidson attire les cœurs et remue les sens. La gamme complète de silencieux Street Performance Screamin Eagle est réglée pour renforcer les basses et produire une sonorité riche, du ralenti aux pleins gaz. Ces silencieux d'échappement élégants entraînent des améliorations de performances en conditions réelles tout en maintenant des niveaux de bruits conformes aux réglementations EPA. LA PUISSANCE FACE AUX DECIBELS La forte puissance sonore d'un système d'échappement n'est pas nécessairement synonyme de performances. Les silencieux Street Performance Screamin Eagle sont conçus pour intensifier considérablement le débit d'air et ajouter de la puissance et du couple à vos sensations, d'un simple coup d'accélérateur. Conçus pour déployer de la puissance lorsqu'il le faut, pendant les reprises ou dans les longues côtes, tous les systèmes d'échappement Harley-Davidson homologués portent la marque EPA. L'espace, une chambre silencieuse alignée avec une tôle perforée et livres de coins acoustiques en fibre de verre, utilise une gamme élargie de microphones afin d'obtenir des lectures précises du bruit en mouvement. C'est l'espace à l'origine du bruit caractéristique de Harley-Davidson.

18 SCREAMIN EAGLE 487 Echappement Sportster A. COLLECTEURS D'ÉCHAPPEMENT JET BLACK SCREAMIN EAGLE ( PRÉSENTÉ) A. COLLECTEURS D'ÉCHAPPEMENT JET BLACK SCREAMIN EAGLE Surprenez! Ces collecteurs d'échappement au style de l'équipement d'origine possèdent un revêtement exclusif résistant à la chaleur Jet Black en guise de finition. De plus, ils mettent en relief les pare-chaleur d'échappement Buckshot noir et chrome. Lorsqu'il est exposé au travers des orifices des pare-chaleur Buckshot, le collecteur d'échappement noir apporte une touche ténébreuse et masque la finition à trempe thermique du tuyau d'échappement traditionnel. Facile à installer à l'aide de la visserie de montage d'usine, le kit comprend les collecteurs d'échappement avant et arrière Pour les modèles XL à partir de Pour les modèles XL de 2004 à A. COLLECTEURS D'ÉCHAPPEMENT JET BLACK SCREAMIN EAGLE ( PRÉSENTÉ) A. COLLECTEURS D'ÉCHAPPEMENT JET BLACK SCREAMIN EAGLE ( PRÉSENTÉ) B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT BUCKSHOT SCREAMIN EAGLE Ces pare-chaleur custom présentent un design «Buckshot» perforé qui laisse apparaître le collecteur d'échappement pour un style rebelle pur et dur. Disponibles dans la finition de votre choix, ces pare-chaleur d'échappement sont le parfait complément des silencieux d'équipement d'origine ou Screamin Eagle et offrent une esthétique fluide de l'avant à l'arrière. Fabriqué selon les normes de l'équipement d'origine pour une adaptation parfaite, le kit facile à monter comprend les pare-chaleur d'échappement avant et arrière. Pour les modèles XL à partir de Jet Black Chromé. Pour les modèles XL de 2004 à Chromé Jet Black Nickel brossé. C. PROTECTIONS DE SILENCIEUX SCREAMIN EAGLE Assortis à la forme d'entrée balistique des silencieux d'échappement coulissants Street Performance Screamin Eagle. La protection arrière comporte une inscription «Screamin Eagle» profondément estampée. Disponible en chrome, Jet Black et nickel brossé. Ce kit facile à monter comprend les protections avant et arrière et la visserie de montage. Pour les modèles XL, Dyna (sauf FXDF, FLD, FXDL à partir de 2008 et FXDWG à partir de 2010) et Softail à partir de 2007 équipés de silencieux Street Performance Screamin Eagle Jet Black Nickel brossé. B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT BUCKSHOT SCREAMIN' EAGLE CHROMÉ B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT BUCKSHOT SCREAMIN' EAGLE JET BLACK REMARQUE : en raison du diamètre plus élevé des silencieux, le réalignement du collecteur d'échappement est généralement nécessaire. Il est recommandé de remplacer les joints de conduit d'échappement réf A (de série) ou réf (Performance) afin d'éviter que le collecteur d'échappement ne revienne dans la position d'origine lors du resserrage. B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT BUCKSHOT SCREAMIN' EAGLE NICKEL BROSSÉ C. PROTECTEURS DE SILENCIEUX SCREAMIN EAGLE REMARQUE : les tuyaux d'échappement et les silencieux ne sont pas garantis contre la décoloration. Le bleuissement n'est pas dû à un défaut de fabrication mais aux caractéristiques de réglage, au calage d'arbre à cames, au débit du carburateur, à la surchauffe, etc.

19 488 SCREAMIN EAGLE Echappement Dyna NOUVEAU A. SILENCIEUX D'ÉCHAPPEMENT 2 EN 1 NIGHTSTICK DYNA SCREAMIN' EAGLE Homologués dans les 50 états américains et réglés en usine pour obtenir la combinaison ultime des performances avancées et des sonorités riches, ces silencieux d'échappement sont le choix idéal pour votre Dyna Switchback. Les disques de diffusion externe haut débit produisent un goulet à bas régime pour rendre votre moto plus discrète et affichent une courbe de couple large pour que vous puissiez vous faufiler rapidement dans la circulation en cas de ralentissements. L'ouverture évasée, les disques de diffusion en acier inoxydable et l'embout de sortie en dôme produisent une sonorité agressive et rauque. Disponibles dans une finition Jet Black et chrome miroir, ces échappements longs et minces portent le logo Screamin' Eagle estampé. Facile à monter. Homologué EPA. Pour les modèles FXDL à partir de Chromé Jet Black. B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE DYNA DOUBLE COURT Développez le look custom sur toute la silhouette de votre machine. Ces pare-chaleur d'échappement en acier travaillé sont disponibles au choix en finition céramique Jet Black ou nickel brossé chaud exclusive assortie aux silencieux d'échappement coulissants Jet Black Street Performance Screamin Eagle. Les deux finitions ont satisfait aux essais rigoureux Harley-Davidson en matière de longévité et de résistance à la corrosion. Fabriqué selon les normes de l'équipement d'origine pour une adaptation parfaite, le kit facile à monter comprend les pare-chaleur d'échappement avant et arrière. A. SILENCIEUX D'ECHAPPEMENT 2 EN 1 NIGHTSTICK SCREAMIN EAGLE MODÈLES FXDL (PRÉSENTÉS AVEC LE KIT DE PARE-CHALEUR JET BLACK) Pour les modèles FXD, FXDB, FXDC à partir de 2006, FXDL de 2006 à 2013 et FXDWG de 2006 à 2008 équipés d'un double échappement court Jet Black Nickel brossé. B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE DYNA DOUBLE COURT REMARQUE : les tuyaux d'échappement et les silencieux ne sont pas garantis contre la décoloration. Le bleuissement n'est pas dû à un défaut de fabrication mais aux caractéristiques de réglage, au calage d'arbre à cames, au débit du carburateur, à la surchauffe, etc.

20 SCREAMIN EAGLE 489 Echappement Dyna C. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE DYNA DOUBLE SUPERPOSÉ Ajoutez une touche custom à votre machine. Ces parechaleur d'échappement en acier travaillé sont disponibles au choix en finition céramique résistante Jet Black ou nickelage autocatalytique exclusive parfaitement assortie aux silencieux d'échappement coulissants Street Performance Jet Black Screamin Eagle. L'esthétique chaude du nickel est assortie aux couleurs brillantes et satinées et le revêtement Jet Black ajoute un look ténébreux au profil de votre moto. Les découpes ajourées «tommy gun» exposent le collecteur d'échappement pour un style rebelle pur et dur. Fabriqué selon les normes de l'équipement d'origine pour une adaptation parfaite, ce kit facile à monter comprend les pare-chaleur d'échappement avant et arrière. Pour les modèles FXDF à partir de 2008 et FXDWG à partir de 2010 avec commandes avancées Jet Black Nickel brossé. C. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE DYNA DOUBLE SUPERPOSÉ Switchback 2 en 1 D. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE DYNA 2 EN 1 Développez l'esthétique obscure sur toute la silhouette de votre machine. Ces pare-chaleur d'échappement en acier travaillé présentent un revêtement céramique Jet Black exclusif assorti aux silencieux d'échappement coulissants Street Performance Jet Black Screamin Eagle. Ce revêtement Jet Black a passé avec succès des tests Harley-Davidson très exigeants de longévité et de résistance à la corrosion et conserve sa finition noire uniforme. Fabriqué selon les normes de l'équipement d'origine pour une adaptation parfaite, le kit facile à monter comprend les pare-chaleur d'échappement avant et arrière. Pour les modèles FLD à partir de Jet Black. Pour les modèles FXDL à partir de 2014 équipés d'un silencieux Nightstick réf ou Jet Black. Low Ride 2 en 1 D. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE E. PROTECTIONS DE SILENCIEUX SCREAMIN EAGLE E. PROTECTIONS DE SILENCIEUX SCREAMIN EAGLE Assortis à la forme d'entrée balistique des silencieux d'échappement coulissants Street Performance Screamin Eagle. La protection arrière comporte une inscription «Screamin Eagle» profondément estampée. Disponible en chrome, Jet Black et nickel brossé. Ce kit facile à monter comprend les protections avant et arrière et la visserie de montage. Pour les modèles XL, Dyna (sauf FXDF, FLD, FXDL à partir de 2008 et FXDWG à partir de 2010) et Softail à partir de 2007 équipés de silencieux Street Performance Screamin Eagle Jet Black Nickel brossé.

21 490 SCREAMIN EAGLE Echappement Softail A. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT LARGES SCREAMIN EAGLE Ces kits de pare-chaleur d'échappement larges transforment votre véhicule en grosse moto en donnant une apparence d'épaisseur aux extrémités des tuyaux d'échappement. Ce kit remplace les pare-chaleur de série par une version plus large qui fusionne avec le diamètre extérieur du silencieux, donnant ainsi l'impression d'un système d'échappement plus large sans influencer le son ou les performances. Ce kit facile à installer inclut les pare-chaleur avant et arrière. Pour les modèles FXS, FLSTF et FLSTFB à partir de Chromé Jet Black. B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE SOFTAIL Développez l'esthétique obscure sur toute la silhouette de votre machine. Ces pare-chaleur d'échappement en acier travaillé présentent un revêtement céramique Jet Black exclusif assorti aux silencieux d'échappement coulissants Street Performance Jet Black Screamin Eagle. Ce revêtement Jet Black a passé avec succès des tests Harley-Davidson très exigeants de longévité et de résistance à la corrosion et conserve sa finition noire uniforme. Fabriqué selon les normes de l'équipement d'origine pour une adaptation parfaite, le kit facile à monter comprend les pare-chaleur d'échappement avant et arrière A Jet Black. Pour les modèles FLSTF, FLSTFB, FXS et FXSTD à partir de 2007 équipés d'un échappement Shotgun A Jet Black. Pour les modèles FLS, FLSTSB et FLSTN à partir de Jet Black. Pour les modèles FXSB, FXSBSE et les modèles FXCW et FXCWC de 2008 à 2011 équipés d'un double échappement court. A. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT LARGE SCREAMIN EAGLE CHROMÉ A. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT LARGE SCREAMIN EAGLE JET BLACK B. KIT DE PARE-CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT SCREAMIN EAGLE SOFTAIL

22 C. SYSTEME D'ECHAPPEMENT HAUT DEBIT SCREAMIN' EAGLE AVEC SILENCIEUX NIGHTSTICK GRANDE OUVERTURE DU SILENCIEUX DE 2,25" DE DIAMÈTRE CATALYSEURS HAUT DÉBIT SITUÉS DANS LES SILENCIEUX NIGHTSTICK NOUVEAU NOUVEAU SCREAMIN EAGLE 491 Echappement Touring C. SYSTEME D'ECHAPPEMENT HAUT DEBIT SCREAMIN' EAGLE AVEC SILENCIEUX NIGHTSTICK Le système d'échappement haut débit Screamin' Eagle affiche d'excellentes performances en réduisant les restrictions catalytiques et en améliorant le débit des gaz d'échappement. Optimisé pour les configurations moteur CVO 110 et kit Stage Screamin Eagle (développant CV), ce kit remplace les échappements et les silencieux d'origine par un collecteur d'échappement libre de gros diamètre et des silencieux adaptés. Le diamètre interne du silencieux a été augmenté de 2,25" pour améliorer le balayage des gaz d'échappement. De plus, les catalyseurs ont été déplacés sur les silencieux pour améliorer le débit. Les résultats sont prouvés par les tests : ce système permet de développer 5 à 7 chevaux supplémentaires sur un moteur 110ci et 8 à 10 chevaux supplémentaires sur un moteur 120ci, par rapport au système d'échappement d'origine. Les capteurs d'oxygène supplémentaires permettent d'installer un équipement de réglage. Le kit inclut le collecteur d'échappement, les silencieux Nightstick (diamètre d'ouverture de 2,25") avec catalyseurs, un collecteur et un pare-chaleur monté sur le tube transversal. Homologué dans tous les états américains Pour les modèles Touring de 2010 à 2015 à moteur 103CI ou 110CI. TWIN CAM 103 STAGE 4 HAUT DÉBIT VS. ÉCHAPPEMENT D'ORIGINE AVEC STREET CANNONS GRANDS CAPTEURS D'OXYGÈNE SUPPLÉMENTAIRES COLLECTEUR OPTIMISÉ POUR LE DÉBIT AVEC DES TUBES DE SORTIE DE 2" TUBE TRANSVERSAL COMPLET DE 2" DE DIAMÈTRE C. SYSTEME D'ECHAPPEMENT HAUT DEBIT SCREAMIN' EAGLE AVEC SILENCIEUX NIGHTSTICK NOUVEAU Couple de roue arrière rectifié (lb-ft) Couple Stage 4 Cannon Puissance Stage 4 Cannon Couple Stage 4 haut débit Puissance Stage 4 haut débit Régime moteur (tr/min x 1 000) Puissance de roue arrière rectifiée (CV) C. SYSTEME D'ECHAPPEMENT HAUT DEBIT SCREAMIN' EAGLE AVEC SILENCIEUX NIGHTSTICK REMARQUE : les tuyaux d'échappement et les silencieux ne sont pas garantis contre la décoloration. Le bleuissement n'est pas dû à un défaut de fabrication mais aux caractéristiques de réglage, au calage d'arbre à cames, au débit du carburateur, à la surchauffe, etc.