33 millions de visiteurs?

Transcription

1 Comment informer 33 millions de visiteurs? Édition 2014 Leader de la communication touristique et culturelle

2 PARIS - ILE-DE-FRANCE 1 ère destination touristique INTERNATIONALE Quelques chiffres clés* 32,7 millions d arrivées à Paris Ile-de-France hôtels en Ile-de-France dont à Paris 64,6% des touristes séjournent à l hôtel 55,5% des chambres à Paris IDF classées en 3 étoiles et plus 74,6% : Taux d occupation moyen annuel toutes catégories confondues 2,1 jours : Durée moyenne du séjour Unique Clientèle internationale : 53,1% des nuitées Le top 5 de la clientèle étrangère : 1 - Britanniques : 4,9** 2 - Américains : 4,6** 3 - Espagnols : 2,6** 4 - Italiens : 2,5** 5 - Allemands : 2,4** Accueillant 94,4% des visiteurs sont satisfaits de leur séjour à Paris-IDF 55,6 % des visiteurs ont l intention de revenir à Paris-IDF d ici 1 à 2 ans 9,8 milliards d euros : dépenses réalisées par les touristes internationaux venus en avion en ,9 milliards d euros : dépenses réalisées par les touristes internationaux et français venus en train en 2012 Une offre Culture & Loisirs à Paris très variée 144 Musées 208 Théâtres et Cafés-Théâtres 3 Opéras Une cinquantaine de Cabarets/ Dîners-Spectacles 463 Parcs et Jardins 20 passages couverts Typique Immanquable Grandiose 65,9 millions de visiteurs dans les 20 premiers sites culturels parisiens Magique Pratique 45% : La part des nuitées hôtelières générées par le Tourisme d affaires * Sources OTCP et Repères 2013, Comité Régional du Tourisme d Ile-de-France. ** Nuitées en millions #2 Féérique

3 LE POUVOIR D INFLUENCER ÊTRE EN CONTACT AVEC VOTRE CIBLE 24H/24! Les brochures : 1 ère source d information des franciliens et touristes 84,7% des utilisateurs ont découvert un site grâce à une brochure. 69% des touristes ont vu leur choix de visite influençé par les brochures trouvées dans un présentoir (source IAPBD) 36,6% des utilisateurs ont changé leurs programmes suite à la lecture d une brochure. Notre savoir-faire Nos présentoirs sont implantés dans une sélection de plus de sites stratégiques en Ile-de-France. Ils vous assurent en moyenne contacts utiles / jour. Nos points d information sont situés dans des lieux fréquentés par une clientèle touristique et francilienne, individuelle ou familiale : hôtels, grands magasins, offices de tourisme, gares, aéroports, entreprises... Nos réseaux en Ile-de-France... Paris intra-muros : POINTS Petite couronne (92, 93, 94) : 224 POINTS Grande couronne : (77, 78, 91, 95) : 230 POINTS Entreprises : 250 POINTS Oise (60) : 95 POINTS Audience touchée Paris intra-muros : 16 millions de contacts Petite couronne: 2,6 millions de contacts Grande couronne : 2,3 millions de contacts Oise : 4 millions de contacts 78 Parc St Paul Beauvais Versailles France miniature Compiègne Chantilly Senlis Parc Astérix Roissy CDG Orly Domaine de Chamarande Fontainebleau Disneyland Paris 77 #3

4 NOTRE SAVOIR-FAIRE PASSEZ EN MODE PRIVILèGE... SOMMAIRE Paris Ile-de-France : quelques chiffres clés... Le pouvoir d influencer : Les brochures, 1 ère source d information... UN SERVICE CLé EN MAIN Notre Concept, votre brochure exposée partout... Votre campagne de diffusion, une couverture maximale et ciblée... Un suivi efficace et personnalisé : Reporting & traçabilité... NOS DIFFéRENTS RéSEAUX DE DIFFUSION Réseau Hôtelier... Réseau Grand Tourisme... Réseau Petite Couronne... Réseau Grande Couronne... Réseaux Shuttle... Réseaux Croisières... Réseau Entreprises... Votre campagne ing... Réseau Oise... Réseau Marne... Réseau Visites Passion Paris... Réseaux Affichage... Réseau interactif SITI... Réseaux d écrans vidéos... NOS PRESTATIONS COMPLéMENTAIRES Communication outdoor : Street marketing... Flocage de véhicules... Greater PARIS, un vrai magazine destiné à tous les visiteurs... Logistique & Stockage... Conception-Impression, notre expertise Conseil en Communication... Page 2 Page 3 Page 6 Page 7 Page 8 Pages 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 & 15 Page 16 & 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Pages 22 & 23 Page 24 & 25 Page 26 & 27 Page 28 Page 30 Page 31 Pages 32 & 33 Pages 34 & 35 Page 36 & 37 Les activités MVP (Morris Visitor Publications)... Page 38 Nos Références : ils nous font confiance... Page 39 #4

5 UN SERVICE CLé en main

6 notre concept SUR MESURE votre brochure exposée PARTOUT Où il faut : Sur points stratégiques équipés de nos présentoirs : hôtels, aéoroports, gares SNCF, offices de tourisme, navettes croisières, navettes sightseeing et shuttle, grands magasins, parkings, entreprises Quand il faut : Au moment précis où les touristes ont besoin de l information : dès leur arrivée dans les gares, aéroports et durant leurs déplacements dans Paris et Ile-de-France jusqu à leurs lieux de résidence... #6

7 votre campagne de diffusion plus de 25 ans d expertise à votre service Avec FBS,optez pour une couverture maximale de votre communication Des relations privilégiées avec les acteurs majeurs du Tourisme, Des prestations «Clé en main» pour les réseaux d accueil de vos supports (hôtels, Offices de tourisme, lieux à fort trafic), Une logistique (une équipe de livraison dédiée, un système de géolocalisation pour une meilleure traçabilité terrain, des meubles en série, un entrepôt de stockage...), Une équipe de communicants (un groupe média, un studio graphique, des partenaires «Impression» et «Logistique»...), Des partenariats complémentaires avec d autres antennes régionales ou sectorielles de nos prestations ou des offres couplées. Hôtels Entreprises & Salons Offices de Tourisme Partenaire des structures Le fonctionnement de votre campagne de diffusion FBS vous soulage du stockage, de la gestion, de la mise en place ainsi que du réassort de vos brochures. Nous vous assurons ainsi une présence et une visibilité ininterrompue de vos dépliants dans sites stratégiques. Les fréquences de réassort sont adaptées au débit des points de diffusion. En cas de besoin, un réassort supplémentaire peut être réalisé sous 24 heures. 30 millions de brochures et plus de 260 références en stock Chargement des camions Vous gardez le contrôle de votre campagne grâce à un reporting régulier Installation & Réassort à raison de 150 points par jour Traitement des rapports de visite de chauffeurs et contrôle qualité. Reporting Client. #7

8 REPORTING & TRAçABILITÉ VOTRE CAMPAGNE PAS À PAS Parce que chaque partenaire est différent, FBS a mis en place un ensemble de reportings permettant une meilleure traçabilité de vos campagnes. Votre reporting journalier* : Tous nos logisticiens sont équipés d un PAD avec téléchargement en direct via GPRS, de son action terrain, des photos contrôles des meubles réassortis avec identification de l établissement, date et heure de passage, et commentaires. Nous mettons à votre disposition cette interface qui vous permet de visualiser et télécharger toutes les photos et signatures des 150 présentoirs réassortis chaque jour. La géolocalisation* de nos véhicules : Chaque véhicule est géolocalisable. Nous vous permettons de visualiser et télécharger les tournées effectués chaque jour par nos logisticiens. Votre reporting de campagne Enfin, FBS met à votre disposition un reporting mensuel, trimestriel ou annuel de votre campagne comprenant les temps forts de votre campagne, la gestion de vos stocks * Adresse du site communiqué à signature du contrat. #8

9 NOS réseaux DE DIFFUSION

10 réseau hôtelier : paris INTRA-MUROS 16 MILLIONS DE CONTACTS UTILES! Quelques chiffres clés* Nombre d hôtels 2,3 et 4* : Parc FBS : 46,4% de l offre hôtelière parisienne 36,9 millions de nuitées Taux d occupation : 79,6% Clientèle internationale : : 64,9% Durée du séjour : 2,4 jours * Chiffres clés, OTCP et CRT IDF 17 e 18 e Roissy CDG 19 e 16 e 8 e 9 e 2 e 3 e 1 er 10 e 7 e 6 e 5 e 4 e 11 e 20 e 12 e 15 e 14 e 13 e #10 Hôtelier Diffusion sur 650 points Hôtels 2-3-4* - Paris intra-muros. Cible familiale et individuelle. Envoi d ing aux concierges Fréquence de réassort : 10 jours ouvrables / 2 passages par mois + réassort intermédiaire sur demande. Durée Tarif** Quantité 1 mois ex 3 mois ex ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande. Orly 6 mois ex 9 mois ex Info+ Notre package numérique 150 bornes tactiles voir pages 26 & mois ex * Source CRT Paris Ile-de-France-DGCIS-INSEE, chiffres 2012

11 réseau grand tourisme 6 MILLIONS DE CONTACTS sur 65 points stratégiques 95 Auvers-sur-Oise Roissy CDG 78 Versailles Orly Champs sur Marne Disneyland Paris Sea Life Parc des Félins 91 Vaux le Vicomte 77 Domaine de Chamarande Fontainebleau Quelques chiffres clés* Paris - CDG : 61,6 millions Paris - Orly : 27,2 millions RATP : million de passagers Eurostar : 9,9 millions Thalys : 6,6 millions * Chiffres clés, OTCP Edition 2012 Sea Life GRAND TOURISME Diffusion sur 65 points Des points stratégiques en Ile-de-France (Offices de Tourisme, Grands magasins, gares, aéroports, kiosques OTCP, points d information CRT IDF ). Fréquence de réassort : 2 passages par semaine. Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif** Quantité ex ex ex ex ex ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande. #11

12 réseau petite couronne 2,6 MILLIONS DE CONTACTS UTILES! Hauts-de-Seine (92)* 5,3 millions de nuitées chambres Parc FBS : 49,1% de l offre hôtelière Taux d occupation : 71% Clientèle internationale : 41,6% Durée séjour : 2 jours Stade de France Roissy CDG Seine-Saint-Denis (93)* 4,7 millions de nuitées chambres Parc FBS : 53,1% de l offre hôtelière Taux d occupation : 72,5% Clientèle internationale : 31,8% Durée séjour : 1,8 jour 93 Versailles La Défense Musée d Art Moderne Vincennes 94 Disneyland Paris Orly Val de Marne (94)* 3,2 millions de nuitées chambres Parc FBS : 51,9% de l offre hôtelière Taux d occupation : 70,5% Clientèle internationale : 31,3% Durée séjour : 1,8 jour PETITE COURONNE Diffusion sur 224 points 224 hôtels et sites fréquentés par des touristes dans les départements 92, 93, 94. Fréquence de réassort de 1 à 2 fois par mois en fonction du débit. #12 Réseau Qté Tarifs ** Qté Tarifs ** Qté Tarifs ** 1 mois ex ex ex 3 mois ex ex ex 6 mois ex ex ex 9 mois ex ex ex 12 mois ex ex ex Nbr points ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande * Source CRT Paris Ile-de-France-DGCIS-INSEE, chiffres 2012

13 réseau grande couronne 2,3 MILLIONS DE CONTACTS utiles! Val d Oise (95)* 3,8 millions de nuitées chambres Parc FBS : 42,7% de l offre hôtelière Taux d occupation : 69% Clientèle internationale : 30,9% Durée séjour : 1,5 jour 95 Auvers-sur-Oise Roissy CDG Yvelines (78)* 2,8 millions de nuitées chambres Taux d occupation : 61,3% Clientèle internationale : 28,7% Durée séjour : 1,8 jour 78 Versailles Orly Champs sur Marne Disneyland Paris Vaux le Vicomte Sea Life Parc des Félins 77 Seine et Marne (77)* 9,4 millions de nuitées chambres Parc FBS : 50,5% de l offre hôtelière Taux d occupation : 71,4% Clientèle internationale : 55,2% Durée séjour : 2 jours Essonne (91)* 2,3 millions de nuitées chambres Parc FBS : 45,4% de l offre hôtelière Taux d occupation : 63,1% Clientèle internationale : 21,3% Durée séjour : 1,8 jour Domaine de Chamarande Fontainebleau GRANDE COURONNE Diffusion sur 230 hôtels et sites touristiques 230 hôtels et sites fréquentés par des touristes dans les départements 77, 78, 91 et 95. Fréquence de réassort de 1 à 2 fois par mois en fonction du débit. Réseau 1 mois Sea Life 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Nbr points 77 Qté Tarifs ** ex ex ex ex ex 92 * Source CRT Paris Ile-de-France-DGCIS-INSEE, chiffres Qté Tarifs ** Qté Tarifs ** Qté Tarifs ** ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande #13

14 réseau shuttle 2 MILLIONS DE CONTACTS utiles! L Open Tour Cars Air France Les Cars Rouges L Open Tour Cars Air France Les Cars Rouges LES CARS ROUGES contacts utiles 30 navettes Paris intra-muros 1 circuit / 9 arrêts Fréquence de réassort 2 fois par semaine. 16 e Trocadéro 17 e Champs-Elysées Etoile Tour Eiffel 8 e 18 e 9 e Grand Palais 7 e 6 e Champs de Mars 15 e 14 e Opéra Garnier 10 e 2 e 3 e 1 er Le Louvre Musée d'orsay 5 e 4 e 19 e 11 e 20 e Notre-Dame 12 e 13 e Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif* Quantité ex ex ex ex ex #14 ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande.

15 LEs CIRCUITs DES BUS TOURISTIQUES LOISIRS & TRANSPORTS cars air france contacts utiles 43 navettes Orly <-> Paris <-> Roissy Lignes 1, 2, 3, 4 Fréquence de réassort 2 fois par semaine. Porte Maillot 16 e Etoile 17 e 8 e Invalides 9 e 18 e 2 e 3 e 1 er 10 e 7 e 6 e 5 e 4 e 19 e 11 e 20 e Roissy CDG 15 e Gare Montparnasse 14 e 13e Gare de Lyon 12 e Porte d'orléans Porte d'orléans Orly Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif* Quantité ex ex ex ex ex open tour contacts utiles 36 cars Paris intra-muros 4 circuits / 50 arrêts Fréquence de réassort 2 fois par semaine. 16 e Trocadéro 17 e 18 e Etoile 8 e Invalides 9 e Madeleine Opéra Garnier 7 e 6 e 5 e 10 e 2 e 3 e 1 er Le Louvre 4 e Notre-Dame 19 e 11 e 20 e 12 e 15 e 14 e 13 e Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif* Quantité ex ex ex ex ex ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande #15

16 réseau croisières 1,2 MILLION DE CONTACTS UTILES! Roissy CDG 17 e 18 e 19 e 8 e 9 e 10 e 16 e 2 e 3 e 1 er 7 e 6 e 5 e 4 e 11 e 20 e 12 e Disneyland Resort Paris 15 e 14 e 13 e batobus 1,2 million de contacts utiles 9 embarcadères sur les quais de la Seine : 2 points Tour Eiffel, Champs Elysées, Musée d Orsay, Louvre, St Germain des Prés, Hôtel de Ville, Notre-Dame et Jardin des Plantes. Fréquence de réassort 2 à 3 fois par semaine. Orly Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif* Quantité ex ex ex ex ex #16 ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande. Photos : Compagnie des Batobus : crédits Dominique Milherou & Luc Pâris

17 réseau croisières 2 MILLIONS DE CONTACTS UTILES! Roissy CDG 17 e 18 e 19 e 8 e 9 e 10 e Versailles 16 e 2 e 3 e 1 er 7 e 6 e 5 e 4 e 11 e 20 e 12 e Disneyland Resort Paris 15 e 14 e 13 e bateaux mouches 2 millions de contacts utiles Diffusion dans les bateaux croisières 7 navettes et 1 point d accueil pour les circuits le long de la Seine (Aller / Retour Trocadéro). Fréquence de réassort 2 à 3 fois par semaine. Orly Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif* Quantité ex ex ex ex ex Photos : Compagnie des Bateaux Mouches DR ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande. #17

18 réseau ENTREPRISE + de CONTACTS UTILES PAR jour! Quelques chiffres clés Des entreprises de 500 à salariés sur site, ciblées sur Paris, Roissy et La Défense. Tous les jours, des milliers de franciliens en contact avec votre brochure. Une présence 24h/24h. 95 Auvers-sur-Oise Roissy CDG 78 Versailles Orly Champs sur Marne Disneyland Paris Sea Life Parc des Félins 91 Vaux le Vicomte 77 Domaine de Chamarande Fontainebleau Info+ Notre package Affichage voir pages 24 & 25 entreprises Diffusion sur 250 points Présentoirs installés dans les cafétérias, halls d entrée, restaurants d Entreprises, CE et parkings. Ils nous font confiance : Total France, La Croix Rouge Française, Opéra National de Paris, Canal +, Cartier, France 2, Arte France, Club Med, Nestlé France, le Figaro, Bibliothèque nationale de France... Une audience auprès d une cible francilienne et individuelle. ing à destination des entreprises (cf page ci-contre) Fréquence de réassort : 1 fois par mois. Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif** Quantité ex ex ex ex ex #18 ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande.

19 ING ultra-ciblé VOTRE COMMUNICATION à + DE CE SUR PARIS-IDF UNE CAMPAGNE PERSONNALISéE UN COÛT CONTACT IMBATTABLE GÉOTRACKING & SUIVI COMPORTEMENTAL CIBLAGE DES DESTINATAIRES UN FICHIER UPDATé Le package ing comprend : La réalisation graphique (textes et visuels fournis par vos soins) L envoi à destination de + de 1000 CE sur Paris-IDF Nb d envois Tarif #19

20 réseau oise 4 MILLIONS DE CONTACTS UTILES PAR AN! Noyon Parc St Paul Beauvais 60 Clermont Compiègne Chantilly Senlis Crépy en Valois Parc Astérix Ermenonville Info+ Notre package Affichage voir pages 24 & 25 Roissy CDG Quelques chiffres clés* 1,3 million de nuitées chambres Parc FBS : 59% de l offre hôtelière Taux d occupation : 59,9% Clientèle internationale : 31% 1 Aéroport international de Beauvais-Tillé avec 3,8 millions de passagers 47 musées et châteaux 3 parcs d'attractions OISE Diffusion sur 95 points 95 sites stratégiques : hôtels, Offices de Tourisme, parcs d attraction, musées, campings... Fréquence de réassort : 1 à 2 fois par mois. Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif** Quantité ex ex ex ex ex #20 ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande. * Source Oise Tourisme

21 réseau MARNE 2 MILLIONS DE CONTACTS UTILES PAR AN! Musée St Rémi Reims Palais de Tau Cathédrale de Reims Bateau Champagne Vallée Ste-Menehould Epernay Châlon-en- Champagne Vitry-le- François Sézanne Lac de Der Quelques chiffres clés* 1,48 million de nuitées. Taux d occupation : 58,6%. Durée du séjour : 2,6 jours Dépense moyenne / jour / pers. : 150 MARNE Diffusion sur 70 points Villes principales : Reims, Epernay, Chalons 70 sites stratégiques : hôtels, sites touristiques (Cathédrale de Reims, vignerons...) Fréquence de réassort : tous les 15 jours. Durée 1 mois 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Tarif** Quantité ex ex ex ex ex Autres réseaux sur demande : France métropolitaine ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des dépliants. Conditions générales disponibles sur demande. #21

22 VISITEs PASSION PARIS LE RÉSEAU EXCLUSIF DES MINI-CARTES Où trouver Visites Passion Paris? Dans les cafés, bars, brasseries parisiennes... Quelle information? Des mini-cartes pratiques et colorées, à glisser dans une poche ou un sac à main avec les coordonnées de votre société. Vous pouvez communiquer votre ouverture d enseigne, une nouvelle prestation, une offre promotionnelle ou assurer votre présence géographique dans un arrondissement très ciblé. Objectifs d une campagne Visites Passion Paris? Augmentez votre notoriété Développer votre clientèle Situer vos points de vente Mesurer vos retours (avec une offre promotionnelle ou un cadeau offert sur présentation de la carte) #22 FBS est le distributeur exclusif de la marque Visites Passion sur Paris Ile-de-France.

23 UN RÉSEAU DE PROXIMITÉ TOUCHEZ EFFICACEMENT au QUOTIDIEN VOS CIBLES Roissy CDG 3 Réseaux : 1 Rive Droite 2 Centre 3 Rive Gauche 16 e 17 e 8 e 9 e 18 e 10 e 7 e 6 e 5 e 4 e e 3 e 1 er 19 e 11 e 20 e 12 e 15 e 14 e 13 e Orly VISITES PASSION PARIS Diffusion 3 réseaux de 100 sites (cafés, brasseries, restaurants ) Fréquence de réassort : 1 fois par mois Le package Visites Passion Paris comprend : La réalisation graphique L impression des cartes La diffusion de vos cartes Durée Tarif pour 1 réseau * Quantité 6 mois ex 12 mois ex Option appli** 150 * Prix HT. Cette prestation comprend : l impression, la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance des cartes La création de la carte est offerte. Conditions générales disponibles sur demande. ** Prix HT, comprend la mise en place de votre carte sur l application et le site durant la période de diffusion de votre carte. #23

24 réseau affichage 10 RÉSEAUX D affichage EN ILE-DE-FRANCE 95 Auvers-sur-Oise Roissy CDG 78 Versailles Orly Champs sur Marne Disneyland Paris Sea Life Parc des Félins 91 Vaux le Vicomte 77 Domaine de Chamarande Fontainebleau Sea Life #24

25 réseau affichage une visibilité sur 820 points NOUVEAUTÉ AFfICHAGE Affichage (format 40 x 60 cm) Votre affiche au sein de sites stratégiques : hôtels, Offices de Tourisme, aéroport, parcs d attraction, musées, campings, entreprises... Fréquence de réassort : 1 fois par mois. Réseaux Nb Points Tarifs** 10 du point / mois 15 du point / mois CE Grand Tourisme* 40 * Uniquement dans les offices de tourisme, campings ** Prix HT, cette prestation comprend : la mise à disposition d un espace publicitaire, le stockage, le réassort, le contrôle qualité, la gestion, le reporting et l assurance de vos affiches. Conditions générales disponibles sur demande #25

26 entrez dans l ère siti! INNOVATION fbs : VOS BROCHURES PRENNENT VIE... SITI, le nouveau Système d Information Touristique Interactif Un outil innovant & séduisant de communication Technologie interactive avec 2 nouveautés : la VIDÉO et le LECTEUR DE CODE-BARRES écran tactile Navigation intuitive et internationale (anglais, espagnol, français) FLASHEZ-MOI POUR DÉCOUVRIR SITI LE LECTEUR DE CODE-BARRES Un code-barres est imprimé directement sur votre brochure (communiqué par nos soins). En sélectionnant votre brochure, le visiteur la passe sous le lecteur et lance ainsi votre vidéo. SITI Diffusion sur 150 points Durée 3 mois 6 mois 9 mois 12 mois Hôtels 3-4 * - Paris intra-muros Tarif Nous vous proposons de réaliser vos vidéos d une durée de 45 sec. (max.) Montage : forfait : 510 * - Tournage + montage : forfait 850 ** #26 * Prix HT, ce forfait comprend, la réalisation de votre vidéo à partir de vos documents en format FLV 1280 x 1024 pixels, le personnel, le matériel et la cession pleine et entière des droits ** Prix HT, ce forfait comprend 2h de tournage sur site, le montage de votre vidéo en format FLV 1280 x 1024 pixels, le personnel, le matériel et la cession pleine et entière des droits

27 NOUVEAUTÉ votre campagne devient interactive! LA VIDÉO 1 2 Sur l écran de veille, une rotation des vidéos passe en boucle (séquences de 15 ). Le meuble est animé. Un simple geste tactile permet au visiteur d accéder au coverflow (=vidéothéque) Le coverflow classe les vidéos en plusieurs thématiques à sélectionner : Spectacles, Musées, Excursions & Ballades, Restauration, Shopping, Loisirs, Services, Monuments et Châteaux. 3 Lancement de la vidéo Nous pouvons réaliser vos vidéos. cf tarifs NOUVEAUTÉ : Ajout d un QR Code LIEN DIRECT vers votre site Internet 4 Fin de votre vidéo, le visiteur accède à votre fiche «contenu», composée d infos pratiques, vos coordonnées, accès, actualité, descriptif, QR Code et de visuels. À tout moment, l utilisateur peut changer de langue et revenir au coverflow pour changer de vidéo, et donc de thème et de page «contenu» #27

28 réseau visio scène 4,4 millions de CONTACTS UTILES LE RÉSEAU D'ÉCRANS MÉDIA LOISIRS Un affichage dynamique, un outil indispensable pour la promotion de votre événement les écrans dans les Club Med Gym 176 écrans, 22 clubs de sport à Paris adhérents, visiteurs par semaine 12 passages de votre vidéo par jour Cible : très qualifiée, jeune-adulte (15-39 ans), urbaine, active CSP+ les écrans dans les CE Écrans installés dans les lieux stratégiques de 700 CE de plus de 600 salariés (restaurants, salle de pause, médiathèques ) salariés touchés chaque jour dont 80% en Ile de France 6 jours de diffusion par semaine, 5 passags minimum par demi heure. les écrans culturels Écrans installés dans les halls d entrée et foyers de 25 théâtres parisiens spectateurs touchés par mois 2 passages avant chaque représentation Cible : urbaine, CSP+, qui consomme et aime la culture #28 Tarifs : Cotations à la demande

29 NOS AUTRES PRESTATIONS

30 COMMUNICATION OUTDOOR STREET MARKETING Ponctuellement ou de manière récurrente, choisissez des solutions de marketing direct avec un impact fort. Un support original et percutant pour véhiculer une offre commerciale ou un lancement de produit. Une solution mobile impactante pour des opérations d échantillonnage. émergez grâce à un support itinérant, interactif et humain : Possibilité de renvoi sur un site internet, de diffusion de votre film publicitaire Coordination de l opération : Production, mise en place, briefing, suivi et reporting de l évènement. (à partir de 32 par heure, minimum 3h) Tarifs : Cotations à la demande Ils nous font confiance Musée Grévin Espace Dali Val production Communauté de Commune Cergy Pontoise Oise Tourisme Création Allan Dickens #30

31 AFFICHAGE MOBILE PARIS AUTHENTIC UN FORT IMPACT VISUEL AUPRÈS D'UNE LARGE CIBLE Affichage sur les coffres de 2 cv 30 véhicules Plus de heures de circulation mensuelle, tous les jours du lundi au dimanche, de 10h 23h Des parcours dans les plus beaux quartiers parisiens : Opéra, Champs-Elysées, Tour Eiffel, Marais, Montmartre, Saint-Germain. Tarifs : Cotations à la demande * Prix HT, ne comprend pas les frais techniques correspondant aux plaques aimantées d un montant de 98 HT/plaque #31

32 GREATER PARIS MAGAZINE un vrai magazine pour tous les visiteurs # WINTER / HIVER # WINTER/HIVER # MUSEUMS - SHOPPING - RESTAURANTS - WHAT S NEW # Paris Comes Alive Paris s émerveille # MUSEUMS - SHOPPING - RESTAURANTS - WHAT S NEW # Winter Wonderland Fabulous Shopping at Galeries Lafayette Jennifer Lopez Interview Royal Chateaux And more... Meet the Lovely Lido Ladies Black Eyed Peas Interview Champagne and more... 1 Diffusion PERTINENTE POINTS DE DIFFUSION 1700 hôtels 2,3*, en Ile-de-France (95 % du parc total). Tous les bureaux des Offices de Tourisme et du CRT à Paris et en IDF. Aéroports CDG et Orly. Réseaux Croisières (Batobus, Bateaux Mouches...) Réseaux Shuttles (Cars Air France, Open Tour...) Réseau Oise Entreprises et Parkings. Fréquence de réassort : 1 à 2 fois / mois. Livraison & Dépôt de colis. Quelques infos clés MAGAZINE GRATUIT Totalement bilingue anglais-français pour un très large lectorat Les indispensables en 3 langues : anglais, français et espagnol. Pagination : 92 PAGES Format : POCKET (L17,7 x H23,3 cm) Tirage : ex / trimestre ex / an CONTENU RÉDACTIONNEL Une partie magazine avec des rubriques comme : Rencontrer le Paris d une personnalité Découvrir une particularité de la capitale Visiter ou revisiter un site incontournable Connaître : un métier, un savoir-faire typiquement français Partager : des activités avec les enfants Voir : tous les événements de la saison (expositions, spectacles...) Diner : les meilleures tables de la région Shopping : les objets à découvrir et à rapporter, les boutiques... Une partie Guide avec des rubriques consacrées aux quartiers parisiens et aux départements d Ile de France, leurs bonnes adresses à découvrir : attractions, plein air, restaurants, boutiques, expositions, musées, cabarets, événements, etc... Une partie Information avec des rubriques qui répondent aux principales interrogations des touristes et des concierges: Paris la nuit, Sightseeing, tous les Musées et Monuments et les Indispensables qui offrent des réponses à toutes les questions. #32

33 UN MAGAZINE 100% UTILE MUSEUMS - SHOPPING - RESTAURANTS- WHAT S NEW offre greater paris # AUTUMN / AUTOMNE 2012 Espace publicitaire Rédactionnel avec visuel Offre de couponning RANTS - WHAT S NEW # # MUSEUMS - SHOPPING - RESTAU Autumn in Paris the guide CHAUSSÉE D ANTIN-LA FAYETTE Le quartier des Grands Boulevards est depuis toujours lié au cinéma. La Paramount y a ouvert sa première salle en 1927 et le quartier a servi de décor prestidigitation de Georges Méliès, aux spectacles de l un des pères des effets spéciaux. C est aussi sur les Grands Boulevards qu en 1895, les frères Lumière organisèrent la première projection publique d un film en France. Le comeback de Sister Act D Mogador Lady Gaga Interview The Grands Boulevards neighbourhood of Paris is historically linked to cinema. in 1927 and Georges Méliès, one The Paramount opened its first of the fathers of special effects, theatre here performed his magic show in the the boulevards. And in 1895 the neighbourhood and on Lumière brothers held the first public screening of a motion picture in France. S ince September, audiences have been enjoying the fabulously entertaining Sister Act musical, which has been energetically put together by Stage Entertainment and the wonderful Whoopi Goldberg. Made famous by the awardwinning actress, this popular musical is adapted from the movie of the same name. With disco diva Dolores Van Cartier on the run after witnessing a murder, she is placed under the witness protection programme and placed in a convent. Disguised as a nun, she quickly becomes the other nuns idol and helps them find their voice while overseeing the church choir. Choreographed by Anthony Van Laast, directed by Carline Brouwer and featuring the music of Alan I immediately agreed with Stage Entertainment smenken, the musical is hilarious, funny and fabulous. way of adapting the musical to the team was inspired by the movie, reworking film. The creative the script to suit certain scenes and the theatre and that brought originality to this story and more importantly a new and funnier Deloris. It is she who takes Sister Act on this new journey, explains Whoopi Goldberg. And we agree, if you loved the movie you will definitely love this live show! Playing at Théâtre Mogador, 25 rue de Mogador (9th), For all booking info please log on to or head to Fnac, 74 ave des Champs Elysées (8th), once upon a time/il était une fois... VOTRE NOUVEAU MÉDIA 1 COût/contact réduit 1 Diffusion massive BLES 1 Contenu TOUTES CI Stones How to Become Parisian How does it feel to play in one ilarious and culturally enriching, of the most successful comedy the hit comedy show, How shows in Paris? to Become Parisian in One I couldn t be happier, when I started, Hour?, is a pure delight from a very nobody believed in my project, 100% talented French comedian. in English. Three years and almost Conceived and performed in English 150,000 spectators later, I m playing hailed was show in by Olivier Giraud, the the show in the heart of Paris, by the New York Times as «learning one of the most beautiful theatres in comedy». through to be French France. You will learn how to act like a real taxi, restaurant, shop, a in Parisian Could you tell us, what the show the metro, a nightclub and beyond. talks about? Parisian typical the learn you ll And The show talks about the cultural the language and facial expressions. differences between Parisians and audience the train I world. the rest of the in how to survive in every situation We were able to take him off in the Parisian jungle! stage to sit down for a chat about encountered him, his show and his future. Where does the audience come With all of the interesting multi- from? spectators are French cultural knowledge that comes out Most of the of the room comes in your show, where are you from? and the rest the world, around 40 I was born in Bordeaux, I left when from all over which creates I turned 18. I lived in Paris, England, different nationalities, a unique atmosphere! Spain and USA. wish for you for the What did you do before becoming What can we future? a comedian? as I will be more than happy to play the I worked for five years in America more years, then I d few a Breakers for the at show a restaurant manager to America, I miss it Hotel Palm Beach in Florida. I found love to go back my all much. during so inspiration my most of trips around the world. Stones of interview/rencontrer their fiftieth Stones are celebrating the This year the Rolling style. When you started last it would anniversary in spectacular you ever imagine that group in 1962, did in for so long? this group, and rock what makes Absolutely not! That s we were playing our first concerts in general, so magic. When in London, our only ambition was to 1962 at The Marquee Club in England. We were all total music group would last become the best blues thought that the venture lovers but nobody seriously having to put our a youthful fling before 50 years. We saw it as But things, how and lead a normal life. noses to the grindstone absolutely fantastically. deteriorated should I put it cently throughout But we also have a few for our French fans. surprises up our sleeve fêtent en Les Rolling Stones Lorsque Keith Richards bonjour. leurs 50 ans d existence. fanfare cette année imaginiez-vous le groupe en 1962, vous avez commencé groupe et une telle longévité? like the concert highlighted your incredible show alone that you are And the music in this and also reminded us ed by the extraordinary longevity blues lovers, as demonstrat first and foremost be on the set list Route 66, which will these songs songs Poison Ivy and concert dates. Revisiting your secrets for these exclusive of starting out, is it one from when you were for staying young? behind the never know what is hiding Stones. In any Maybe that s it. You pirates like the Rolling good intentions of old in is the excitement of the audience tell ourselves case, what we do believe parts of our youth, we on the same is when we revisit these and that what we want do get a that we ve got it right fans want. And we really wavelength as what our some songs such as You d Better are a challenge kick out of it, there played for 40 years. It s Move On that we hadn t with a contemporary feel. We have life it to bring them back to rusty granddads and the We said to ourselves that things we enjoy. The album and the we don t feel like old is being a good laugh, whale of a time! I love it staying a Rolling anniversary by doing the has a what we have always preferred new tracks are great but this time, just simply being on stage audience on stage. But not on tour That s why there are only 4 dates. Stone! fans. and loving it, with our of the Black & Blue album is rst global hit album A Bigger Bang becomes the group s fi release 2008 : The go on their last THE STONES IN DATES Death of Brian Jones and released and the group the formed with 1969 : 1962 : Rolling Stones Let It Bleed album including tour Keith Richards of the album Get What You world members Mick Jagger, hits You Can t Always 2012 : Release of the compilation at the Marquee and Brian Jones. First gigs Want and Gimme Shelter Release Grrr! group. the joins London in Club 1975 : Ron Wood No Satisfaction 1965 : I Can t Get 6 GREATER PARIS - SPRING - PRINTEMPS Photos DR celebrated magnifi and a A 50-year career album, new tracks 2012 with a new compilation legendary, like already set to become October series of concerts of in Paris at the end celebrate this the surprise concert would be awesome to Choosing Martin was almost self-evident. He and David Guetta are two of the best DJs in the world at the moment, capable of making any crowd dance. I was already a fan of the swing he gave his electro tunes, which were pretty popular in America. And in any case I wanted to work with someone French. The French have an instinct for making excellent dance music records, but always with a pop vision of groove. So after Mirwais Martin Solveig. Since the start of your career, France has been one of the countries you seem to love the most. Does the art, media or perhaps the culture of this country inspire you? France is the country that has helped me the most in becoming what I am today sometimes even in a more marked way than in my own country. It is here that I first appeared on TV in 1983 and here that I gave my most memorable concert in 1987 at the Parc de Sceaux. Oh my goodness, the gossip at the time! It was very entertaining. The French fascinate me because they don t take things too seriously. My misbehaviour has never shocked anyone here, on the contrary! Your latest world tour includes dates in Paris and Nice this July. What surprises are you planning to celebrate your reunion with French audiences? WINTER - HIVER 2012/ GReaTeR PaRiS West Side Story Théâtre du Châtelet The musical theatre of Paris nestled on the Seine offers a prestigious programme of song, dance and theatre each season. This season one of the greatest Broadway musicals of all time is on its stage, West Side Story. Through Jan 1 at 8pm & also at 3pm Sat & Sun. Reservations, tickets and full programme at 2 rue Edouard Colonne (1st), M Châtelet The whole show could be a FrancoAmerican declaration of love, as Martin is my supporting act, and the team that made the Give me All Your Luvin video, who are also French, will be working on the visual side of the show. I hope it ll be spectacular! I want to thank my French fans for their unwavering support over the years, even if Mirwais often says that you can still be as stubborn as mules when you don t like something! I hope I am still up to the job. theatre); 3: Julia Griner (Flyer); 2: Bernard Richebe (photo West Side Story Le Théâtre Musical de Paris propose chaque année un programme prestigieux de chansons, de danse et de théâtre. Cette saison, l une des plus grandes comédies musicales de Broadway est à l affiche : West Side Story. Jusqu au 1er jan, à 20h et aussi à 15h le sam et dim. Réservations, billetterie et programme complet sur Place du Châtelet (1er), M Châtelet Le choix de Martin apparaissait presque comme une évidence avec David Guetta, il est actuellement l un des meilleurs DJ au monde, capable de faire danser n importe quelle foule. J étais déjà fan du swing qu il donnait à ses morceaux électro, qui ont pas mal circulé en Amérique. Et puis je voulais de toute façon travailler avec un Français. Ils ont toujours eu un sens inné pour faire d excellents disques de danse music mais toujours avec une vision pop du groove. Après Mirwais donc, Martin Solveig (sourires) Depuis vos débuts, la France est l un des pays avec lequel vous avez le plus accroché. Que ce soit artistiquement, médiatiquement ou même culturellement, notre beau pays vous inspire? La France est le pays qui m a le plus aidée à être ce que je suis aujourd hui parfois de manière plus marquée encore que dans mon propre pays. C est ici que j ai fait ma première télé en 1983 et mon plus mémorable concert, en 1987, au Parc de Sceaux! Oh là là, ça avait jasé à l époque! Ça m avait beaucoup amusé Les Français me fascinent parce qu ils savent prendre les choses avec légèreté. Du coup mes frasques ne vous ont jamais choqué ici; au contraire! Le show dans son ensemble pourrait être une déclaration d amour franco-américaine puisque Martin assurera la 1ère partie, et que l équipe qui a réalisé la vidéo de Give Me All Your Luvin (qui est française elle aussi) collaborera au show visuel. J espère que ça va être grandiose (rires)! Histoire de remercier les fans français pour leur soutien sans failles depuis des années, même si Mirwais me dit souvent que vous pouvez être de «vraies têtes de cochon» quand vous n aimez pas quelque chose (rires)! J espère être encore à la hauteur The Original Cancan Tea Time Moulin Rouge The Musée Guimet The universal dimension of tea, one of the world s most popular beverages, is the subject of this exhibition entitled Les Routes du Thé (The Tea Roads). The show features paintings, engravings, objects and documents. Through Jan 7. Daily 10am-6pm, last entrance at 5:15pm, closed Tues. 6 Place d Iéna (16th), M Iéna fait ce choix? Votre nouvelle tournée mondiale s arrêtera à Paris et à Nice en juillet prochain. Qu avez-vous prévu comme cadeau de retrouvailles avec le public? 59 What is there to do in Paris from December through to February? 17 Que faire à Paris de décem bre à février? Après Mirwais, avec qui vous avez collaboré sur «Music» en 2000 et «American Life» en 2003, c est un autre frenchy, le DJ/producteur Martin Solveig, qui s est vu confier la production de MDNA très orienté dancefloor encore une fois. Comment s est SPRING PARIS to see/voir Oh là la, je ne crois plus devoir envoyer de tels messages, surtout aujourd hui où je trouve que le travail des filles qui dominent la pop music des années 2000 est vraiment fantastique. MDNA est né de l envie de faire un nouveau disque parce que ça faisait très longtemps que je m ennuyais et que c était l occasion de revoir les copains (rires). interview. explains to us what it is she loves about the country in an intimate After Mirwais, with whom you worked on Music in 2000 and American Life in 2003, it is another Frenchman, producer and DJ Martin Solveig, who produced MDNA, which is also very dance orientated. How did you go about choosing him? 7pm, Sun 6pm 16. Not recommended for children under Tickets from 24. Théâtre des Nouveautés, th 24 blvd Poissonnière (9 ), M Grands Boulevards For reservation call + 33 (0) 6 98 For reservation & seat selection visit Bonjour Madonna. Avec MDNA, vous montrez à la jeune garde qu il faut toujours compter avec vous en 2012? The Material Girl Oh no, I don t think I need to send out those sorts of messages any more, especially as I think that the work of the girls dominating pop in the 2000s is amazing. MDNA started with a desire to make a new record because it had been a very long time. I was bored and it was an opportunity to see old friends again. 100 % Discover this unique comedy show most the in English in Paris inside one of in Europe. beautiful Renaissance-style theatres 7pm, Sun December: Tues 7.30pm, Fri & Sat including 6pm. No performances from and th the 1st to the 18 of Jan. th & Sat Starting January 19 : Tues, Wed Toujours star en chef après 30 ans de carrière au sommet de la pop music mondiale, Madonna revient avec MDNA, 12e album studio annonçant une nouvelle tournée internationale qui passe par la France cet été. Entre la Madone et notre beau pays, les relations ont toujours été «comme fraternelles» selon la chanteuse, qui nous explique pourquoi le charme français opère aussi bien sur elle. On ouvre les micros incroyable faisait le que vous mais rappelait aussi With MDNA, are you showing the new generation that you are still a force to be reckoned with in 2012? HARD ROCK CAFÉ Vous ne pouvez pas passer à côté des Hot Fudge Sundaes de cette chaîne de restaurants américains, temples du rock n roll. 14 bd Montmartre (9e), LE GRAND REX Plongez dans le monde du 7ème art au travers d une visite interactive du plus grand cinéma d Europe et admirez en prime sa magnifique façade style Art déco et son superbe plafond étoilé. 1 bd Poissonnière (2e), Madonna French Madone ce re longévité ce qui fait la magie de Absolument pas! C est au Marquee votre extraordinai amoureux de blues comme le soulignent des de nos premiers concerts feront de devenir êtes d abord du rock en général. Lors ou Route 66 qui notre seule ambition était comme Poison Ivy FRENCH BIOGRAPHY Rejouer tous fans des titres Club de Londres en 1962, pour ces dates uniques. d Angleterre! Nous étions des partis de votre répertoire 1983: 1st TV appearance worldwide on the le meilleur groupe de blues vos débuts, c est un sérieusement correspondantes à personne n envisageait programme Sex Machine, singing Holiday, absolus de musique mais cela comme ces chansons jeunes? durer 50 ans! On voyait pour rester toujours recorded at La Mer de Sable (Ermenonville) ce que que cette aventure puisse rentrer dans secrets le cas, on ne sait jamais 29 Aug 1987: Causes a sensation in front of jeunesse - avant de devoir comme Ahahaha c est peut-être une belle parenthèse de intentions de vieux pirates normale. Mais les choses an audience of 130,000 at the Parc de Sceaux bonnes vie les une toutes dans le rang et s installer sens absolument cachent Stones (rires)!! En tout cas à en croire l excitation by throwing her knickers into the crowd. The dégénérées dans un les Rolling ont comment dire ces morceaux de jeunesse, previous day, she was received by Jacques reprenons nous lorsque la sont sur du public Chirac, the Mayor of Paris at the time, at an l année fantastique (rires)! anticipé et que nos envies avec faste durant toute on on se dit qu on a bien AIDS charity ceremony, where she donated a et 50 ans de carrière célébrés celles des fans! Et vraiment que, des titres inédits d ondes compilation cheque for 500,000 francs. même longueur Better Move 2012 : une nouvelle légendaires certaines comme You d 1991: Presentation at the Cannes Film déjà appelés à devenir de se fait plaisir; il y en a une série de concerts 40 ans; c est un défi à Paris fin depuis donné joué aviez plus Festival of her shock documentary, In Bed vous que On qu on n avait se marre, on comme celui surprise With Madonna, which tells the story of the un feeling actuel!! On leur redonner vie avec en rouillés et le public octobre dernier papys anniversaire controversial Blonde Ambition Tour vieux cet de fêter de d être super n a pas l impression Stone! 2012: 14th world tour, with two dates in On s était dit que ce serait les nouveaux pour rester un Rolling nous amusent Le disque, s éclate!! Ca me va France, 14th July in Paris (Stade de France) and sur être faisant des choses qui c est préféré qu on a toujours 16th July in Nice. dans le titres c est bien mais ce : Arrivée de Ron Wood Blue. & 1er hit planétaire 1975 le Black devient l album Satisfaction groupe. Sortie de A Bigger bang BIO EXPRESS 2008 : Sortie de l album Stones autour du groupe. de Brian Jones et sortie de Rollin des Création : mondiale 1962 : Mort tubes et dernière tournée Richards et Brian 1969 Interview by Ivan Essindi Grrr! It Bleed contenant les de Mick Jagger, Keith 2012 : Sortie de la compilation Marquee l album Let au Want You concerts What Get Jones. Premiers You Can t Always (Universal) MDNA, her 12th at the top of the global music business, Madonna is back with Club de Londres. Still an international superstar after 30 years 7 No et Gimme Shelter Get Can t I relationship with France as sisterly, she PARIS her titre Describing - GREATER 2013 that comes to France this summer : Le tour a world PRINTEMPS studio album,- and 2013 À VOIR AUSSI MUSÉE GRÉVIN Toutes vos stars préférées sont rassemblées dans ce légendaire musée de cire. 10 bd Montmartre (9e), , de mes partie de mon inspiration lors omment devenir Parisien en une voyages à travers le monde. heure?, le spectacle de ce comédien français très talentueux, est un vrai fait de jouer sur le Qu est-ce que ça vous les plus en régal. À la fois hilarant et enrichissant à Paris. dans l un des spectacles plan culturel, c est un énorme succès vogue de Paris? Giraud, Conçu et joué en anglais par Olivier heureux. Quand du New Je ne pourrais pas être plus croyait à mon ce one man show a reçu les éloges j ai commencé, personne ne to be Learning article son dans et près Times ans York projet 100 % en anglais. Trois à être tard, je joue French through comedy («Apprendre On y de spectateurs plus Paris, dans Français par le biais de la comédie»). maintenant en plein cœur de Parisien apprend à se comporter en vrai l un des plus beaux théâtres de France. les taxis, dans les magasins, les restaurants, etc. On dans le métro, en boîte de nuit, de quoi parle parler Racontez-nous un peu y découvre également la façon de? votre spectacle les et les expressions faciales typiquement Il parle des différences culturelles entre parisiennes. Parisiens et le reste du monde. J explique de dans toutes Venez découvrir ce one man show Nous avons pu arracher Olivier Giraud son discuter au public comment survivre vivre dans la 100% en anglais, unique en la scène quelques instants pour peut de son les situations que l on genre à Paris, dans l un des plus beaux un peu de lui, de son spectacle et jungle parisienne. théâtres style Renaissance d Europe. avenir. : mar 19h30, vend & sam? D où sont originaires les spectateurscar Décembre en 19h, dim 18h. Votre spectacle est riche des spectateurs sont français plupart La er mais Relâche du 1 au 18 janvier inclus. informations multiculturelles, l anglais du spectacle est très accessible. & À partir du 19 janvier : mar, merc d où venez-vous en réalité? de 40 nationalités composé est reste Le mes à parti sam 19h, dim 18h. entier, ce qui Je suis né à Bordeaux. J en suis en différentes issues du monde! Recommandé aux plus de 16 ans. 18 ans. J ai vécu à Paris, en Angleterre, créé une atmosphère assez unique des À partir de 24. Théâtre Espagne, puis aux USA. (9e), Nouveautés, 24 bd Poissonnière Qu est-ce qu on peut vous souhaiter d être M Grands Boulevards Que faisiez-vous avant de plus pour l avenir? 98 à jouer Réservation : + 33 (0) comédien? Je serais très heureux de continuer sur Étatsplan aux sur ans cinq placement & pendant Réservations J ai travaillé ce spectacle pendant encore quelques pour Étatswww.oliviergiraud.com Unis en tant que maître d hôtel années, puis j adorerais retourner aux à Palm le très chic palace The Breakers terriblement. grande Unis, qui me manquent Beach, en Floride. J ai puisé une 16 GReaTeR PaRiS - WINTER - HIVER 2012/2013 scène et cette fois; juste être sur scène! Mais pas en tournée il y a seulement les gens. C est pourquoi profiter du moment avec quelques bonnes Mais on a aussi prévu 4 dates programmées. offerte à notre public français. surprises comme celle point en musique de Justement ce show LE GRAND REX Experience an interactive visit into the world of moviemaking in Europe s largest cinema, which also features a beautiful Art Deco façade and a starlit roof. 1 blvd Poissonnière (2nd), C H Stones Pierres mythiques Interview by Ivan Essindi HARD ROCK CAFÉ You must try the hot fudge sundaes at the popular American chain restaurant that is dedicated to everything rock n roll. 14 blvd Montmartre (9th), WINTER - HIVER 2012/ GREATER scène comme en l année: le retour - sur people et musical de du plus grand Ce fut l événement les 50 ans d existence Stones pour célébrer show surprise studio - des Rolling collective des fans et sur cette du monde. Entre hystérie groupe de rock n roll point avec Keith Richards trop belle de faire le une ride. à Paris, l occasion était débuts, n a pas pris demi-siècle après ses un qui, Stones folie Legend ALSO TO SEE MUSÉE GRÉVIN Meet all your favourite stars at this iconic wax museum. 10 blvd Montmartre (9th), , Olivier Giraud, l humoriste qui monte r Giraud Show And Now, The InOlivie One Hour? Photos Tous droits réservés. Photo MDNA : Mert & Markus The Rolling 58 GREATER PARIS - WINTER - HIVER 2012/2013 Photos 1: Ludovic Garcia & Webmyart Les Rolling interview/rencontrer and music event It was the celebrity to the stage of the year, the return of the Rolling as well as the studio, 50 years as Stones to celebrate group in the the greatest rock n roll hysteria of world. With the collective show in Paris, it fans and a surprise to talk was the perfect opportunitystock of take to Keith Richards and which, half this Stones madness has yet to a century after it began, grow old. By Sandra Iskander en bas : Crédit photo: Brinkhoff/Mˆgenburg A Sisterly Act Photos de gauche à droite, de haut The Ghosts of Paris And more... epuis septembre à Paris, les spectateurs ont le bonheur d assister à la fabuleuse comédie musicale Sister Act, une création dynamique de Stage Entertainment en collaboration avec l incroyable Whoopi Goldberg. L actrice, plusieurs fois primée, a grandement participé à la renommée de cette comédie musicale populaire qui est une adaptation du film du même nom. Alors que la diva du Disco Dolorès Van Cartier est le témoin d un meurtre, elle est cachée sous haute protection dans un couvent. Déguisée en nonne, elle devient rapidement la coqueluche de ses consoeurs, les aidant à trouver leur voie en dirigeant la chorale de l église. Une chorégraphie signée Anthony Van Laast, une mise en scène de Carline Brouwer et des musiques d Alan Menken contribuent à rendre ce show à la fois drôle et somptueux. «J ai tout de suite été convaincue par la façon dont Stage Entertainment a adapté le film en comédie musicale. L équipe de création s est inspirée du film, a retravaillé le script pour l adapter à certaines scènes et au théâtre, ce qui a apporté un renouveau à l histoire et surtout, une nouvelle Dolorès encore plus drôle. C est elle qui porte Sister Act dans cette nouvelle aventure», explique Whoopi Goldberg. Nous ne pouvons qu approuver : si vous avez aimé le film, vous allez adorer la comédie Musicale! Théâtre Mogador, 25 rue de Mogador e (9 ), Pour toutes réservations, rendez-vous sur ou à la Fnac, 74 av des Champs-Élysées e (8 ), This famous cabaret is home to the original cancan. The current show, Féerie, sparkles with talented performers. Dinner & show start at 7pm ( ); show only starts at 9pm or 11pm for 105 (with half a bottle of champagne). Special New Year s Eve menu from the chefs of the House of Dalloyau, blvd de Clichy (18th), M Blanche Musée Guimet La dimension universelle du thé, l une des boissons les plus populaires au monde, est abordée dans cette exposition intitulée Les Routes du Thé. Elle présente des peintures, des gravures, et différents objets et documents. Jusqu au 7 jan. Tlj 10h-18h, dernière entrée à 17h15, fermé le mar. 6 Place d Iéna (16e), M Iéna FRENCH BIO 1983 : 1ère télévision mondiale dans l émission Sex Machine et interprète Holiday, enregistré à la Mer de Sable (Ermenonville). 29 août 1987 : Devant spectateurs au Parc de Sceaux, elle fait sensation en jetant sa culotte dans le public. La veille, elle était reçue par Jacques Chirac, maire de Paris, à l occasion d une cérémonie pour la lutte contre le SIDA et offre un chèque de francs : Festival de Cannes, présentation de son documentaire choc In Bed With Madonna, qui retrace sa sulfureuse tournée Blonde Ambition Tour : 14ème tournée mondiale avec 2 dates en France, le 14 juillet à Paris (Stade de France) et le 16 juillet à Nice. SUMMER - ÉTÉ GREATER PARIS Photos de gauche à droite, de haut en bas : 1 & 2 : West Side Story Nilz Boehme ; 3 : Théière, Chahu, Porcelaine, Richard Lambert ; 4 : Bol «impérial RMN-Grand Palais (musée Guimet,», Porcelaine RMN-Grand Palais (musée Guimet, Paris) / Thierry Ollivier Paris) / ; 5 : Moulin Rouge Shopping at La Vallée Village CHAUSSÉE D ANTIN-LA FAYETTE 30 GREATER PARIS - WINTER - HIVER 2012/2013 French Cancan C est dans ce célèbre cabaret qu est né le French cancan. La revue actuelle, Féerie, est un véritable enchantement. Dîner-spectacle à 19h ( ) ; spectacle seul à 21h ou 23h pour 105 (demi-bouteille de champagne incluse). Menu spécial Nouvel an par les chefs de la maison Dalloyau, bd de Clichy (18e), M Blanche 7 6 GREATER PARIS - SUMMER - ÉTÉ 2012 FORMATS & TARIFS 1/2 page horizontale Double page 1 pleine L35,4 x H23,3cm L17,7 x H23,3cm 1/4 Dining COUPON L15.7 x H10.5cm 1/4 Guide L71 x H10.5cm Format Tarif Brut** 1 pleine 1 demie 1 quart (guide) L17,7xH23,3cm L15.7xH10.5cm L71xH10.5cm PLAN MÉDIA N Printemps : Mars - Avril - Mai N Été : Juin - Juil.- Août N Automne : Sept. - Oct. - Nov. - N Hiver : Déc. - Janv. - Fév. ** Prix des espaces avec remise de votre insertion finalisée par vos soins. Remise, majorations, création de visuels et conditions générales disponibles sur demande. #33