Gamme TYXAL / TYDOM Annexe télésurveillance

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Gamme TYXAL / TYDOM Annexe télésurveillance"

Transcription

1 Gamme TYXAL / TYDOM Annexe télé Transmetteurs ou centrales transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM informations info. commerciales techniques fax DELTA DORE Bonnemain COMBOURG TYXAL CTX *275_rev.4* # En raison de l évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu après confirmation par nos services.

2 Sommaire Présentation Fonction Télé Options de programmation Identifiant du transmetteur (#9) Numéros de téléphone télésurveilleur (#92 et #93) Fréquence du test cyclique (#94) Choix du protocole (#95) Vérification des paramètres (#96) Cycle d appel de test (#9) Personnaliser le fonctionnement du transmetteur Modifier les numéros de boucle Traitement des anomalies Feuillets à envoyer au télésurveilleur

3 # Présentation Ce document est une annexe à la notice des transmetteurs téléphoniques et centrales transmetteurs des gammes TYXAL ou TYDOM. Elle définit la procédure de paramétrage des données de télé. Ce mode de fonctionnement du transmetteur nécessite un abonnement à une entreprise spécialisée assurant divers services de contrôle d'intégrité d'une installation d'alarme. Lors de la transmission de chaque alarme, un cycle d appels digitaux (télésurveilleur) et/ou vocaux (utilisateur) est déclenché, comportant plusieurs tentatives séquencées. PC de télé pour la gestion des événements survenant dans un système Fonction télé Selon le type de produit installé, vous pouvez utiliser trois protocoles au choix pour échanger diverses données avec le centre de télé (test cyclique, alarme...) : TYDOM 3 TYDOM 32 CSTX 5 CESA 2 Bds Contact ID - Transmission du libellé A privilégier Contact ID 2-3 (enrichi) Gestion du chemin de détection Transmission de fin de détection EPS - Sans acquittement, le nombre CTX 6 maximum d appels est de 5 (appels digitaux + appels vocaux). Seul le protocole Contact ID est adapté au fonctionnement en GSM. - Chaque appel dure environ minute. Les + du protocole Contact ID 2-3 (enrichi) Exemple : Cycle d appels avec un numéro de télésurveilleur. Le 3ème N vocal appelé répond et acquittte : Début de la séquence d'appel (déclenchée par une alarme) appel Télésurveilleur appel Vocal numéro appel Vocal numéro 2 appel Vocal numéro 3 fin de la séquence d'appel Réponse et acquittement par le Télésurveilleur Réponse et acquittement par le n vocal 3 Exemple 2 : Cycle d appels avec un numéro de télésurveilleur. Aucun N vocal ne répond au er essai. Le 2ème N vocal appelé répond au 2nd essai et acquittte : Début de la séquence d'appel (déclenchée par une alarme) appel Télésurveilleur appel Vocal numéro appel Vocal numéro 2 appel Vocal numéro 3 appel Vocal numéro 4 appel Vocal numéro appel Vocal numéro 2 fin de la séquence d'appel Réponse et acquittement par le Télésurveilleur Réponse et acquittement par le n vocal 2 Transmission du libellé (bibliothèque du clavier info-commande) Gestion des fins d alarme Gestion d alarmes simultanées Permet de savoir quel détecteur a déclenché l alarme (chemin de détection) Pour la sélection et la configuration d un protocole, il est nécessaire de programmer les options de télé. - La centrale doit être en mode maintenance (appuyez simultanément 5 secondes sur les touches ON et OFF de la télécommande et ouvrez la trappe de la centrale). - Accédez au menu principal du transmetteur (voir sa notice). - Composez sur le clavier téléphonique, la touche "#" suivi d'un nombre. Menu programmation # 9 # 92 # 93 # 94 # 95 # 96 # 9 Paramètre Identifiant du transmetteur N principal télésurveilleur N secours télésurveilleur Fréquence Test cyclique Choix du protocole Vérification des paramètres Cycle d'appel de test 5 sec. BiiiP Choix option de programmation (touche "#" puis nombre)

4 Fonction télé Options de programmation Pour ce mode de programmation, la saisie de données n'est autorisée et valide qu'après l'émission d'un bip. Toute modification de paramètres non validée (touche proposée non appuyée, sortie de l option avant sa fin,...) n est pas prise en compte et les anciennes valeurs sont conservées. A tout moment, vous pouvez raccrocher en tapant ##. Profitez des périodes de silence de la synthèse vocale pour entrer les différents paramètres #xx. #9 - Identifiant du transmetteur Pour être reconnu par le centre de télé lors des échanges de données, le transmetteur doit posséder un identifiant. Celui-ci est composé d'un nombre à 5 chiffres fourni par le télésurveilleur. Pour entrer ce nombre : - composez "#9", Le transmetteur émet un bip. - saisissez le nombre à 5 chiffres. Dans le cas du protocole Contact ID, l identifiant est à 4 chiffres. Vous devez donc entrer pour le er chiffre de l identifiant. Le nombre saisi est énoncé. #92 et #93 - N de téléphone principal et secours du télésurveilleur Les informations du transmetteur à destination du télésurveilleur sont fournies par un numéro principal et dans le cas d'un problème sur la ligne principale par un numéro de secours (ou backup). Ces deux numéros seront fournis par le télésurveilleur. Pour renseigner le numéro principal : - composez "#92", Le transmetteur émet un bip, énonce numéro d appel puis émet un bip. - saisissez le numéro de téléphone, - appuyez sur "*" pour valider. Le numéro saisi est énoncé. "option identification du transmetteur" Saisie nombre "option numéro de téléphone principal" Saisie numéro de téléphone Pour renseigner le numéro de secours : - composez "#93", Le transmetteur émet un bip, énonce numéro d appel 2 puis émet un bip. - saisissez le numéro de téléphone, - appuyez sur "*" pour valider. Le numéro saisi est énoncé. Chacun des deux numéros (principal et secours) peut se composer au maximum de 4 chiffres (exemple : en cas d ajout d un pour appeler via un standard). Une pause dans la numérotation sera indiquée par un #. #94 - Fréquence du test cyclique Le test cyclique s'effectue à intervalles réguliers. Ces intervalles se programment : soit en nombre de ½ heures entre 2 tests (par défaut : 48). Exemple, 24 = 24 ½ heures, soit un test cyclique toutes les 2 h. soit en nombre de minutes après minuit (un seul test par 24h) Paramétrable lors de la personnalisation du transmetteur : #82 2 : nombre de /2 heures (par défaut) #82 2 : nombre de minutes après minuit Pour programmer ces intervalles : - composez "#94", - saisissez les 3 chiffres correspondant. Le transmetteur ne prend pas en compte les changements d heure (été / hiver) automatiquement. "option numéro de téléphone de secours" Saisie numéro de téléphone Validation "option fréquence du test cyclique" Saisie nombre à 3 chiffres Validation

5 Fonction télé #95 - Choix du protocole # 95 : CESA 2 bauds sans levée de doute, # 95 : CESA 2 bauds avec levée de doute / interphonie, fonction présentée "" # 95 2 : CESA 2 bauds avec levée de doute / interphonie, fonction présentée "I" (i majuscule) # 95 : Contact ID sans levée de doute # 95 : Contact ID avec levée de doute / interphonie # 95 2 : Contact ID enrichi sans levée de doute # 95 3 : Contact ID enrichi avec levée de doute / interphonie Elpro. # 95 2 : Mode compatible EPS Levée de doute = écoute des locaux. Interphonie = conversation Pour le fonctionnement GSM, seul le protocole Contact ID doit être utilisé. Pour le fonctionnement RTC, vous pouvez utiliser les protocoles CESA 2 Bauds ou Contact ID (à privilégier). Pour choisir un protocole : - composez "#95", - saisissez les deux chiffres du protocole désiré (,, 2,,, 2, 3 ou 2). #96 - Vérification des paramètres Ce menu permet de réécouter les paramètres entrés ci-avant. Pour y accéder : - composez "#96", - écoutez les options et leur valeur énoncées successivement par le téléphone. Les options sont énoncées à la suite et séparées par deux bips. Une attente de tonalité est indiquée par un bip "option profil du protocole de communication" Saisie nombre à 2 Bip, bip, zéro, deux,..., etc... chiffres "informations paramétrage" #9 - Cycle d appel de test Cette option permet de simuler un test cyclique et ainsi valider la programmation du transmetteur. Pour cela : - composez "#9", - raccrochez en tapant "##". "initialiser le cycle Le transmetteur appellera 2 minutes après. d'appel de test" Veillez à ce qu un numéro de télésurveilleur ait été programmé. Le test cyclique ne peut se faire qu une fois la programmation (numéros, options) réalisée. Personnaliser le fonctionnement du transmetteur Des commandes permettent une personnalisation du fonctionnement du transmetteur. Depuis le menu principal du transmetteur (centrale transmetteur en maintenance ). - saisissez la commande #82, puis, après le bip, sélectionnez l option ( à 7) et son état (actif ou inactif). Exemple : entrez #82 pour activer la transmission des mises en/hors option 8 2 active ou 8 2 désactive les mises En/Hors Menu configuration Option # 82 Réglage par défaut Actif Inactif Fonction = Transmission des mise en /hors vers le télésurveilleur. Test cyclique (voir Test cyclique). = le test s'effectue x minutes après minuit = le test s'effectue toutes les x /2 heures. = le transmetteur coupe la ligne utilisateur sur test cyclique. Réservé. Saisie nombre = en cas d'acquittement en télé, le transmetteur n'appelle plus les numéros vocaux. = Interdiction de la méthode 2 de décrochage rapide (voir notice transmetteur, "Appeler le transmetteur"). = Interdiction d'appel des 2 premiers numéros en cas d'alarme sous la contrainte.

6 Fonction télé Modifier les numéros de boucle pour le CESA 2 Bauds Les N de boucles sont préprogrammés en usine (voir tableau ci-contre). A chaque événement correspond un code. A chaque code du tableau ci-contre correspond un N de boucle transmis à la télé. Le protocole CESA 2 bauds permet de personnaliser les N de boucle à transmettre au télésurveilleur. Pour modifier les numéros de boucle : - appuyez sur "#7" - entrez le numéro d événement nn (voir tableau). Le transmetteur émet un Bip. - entrez le numéro de boucle correspondant mm (donné par le télésurveilleur). Pour vérifier les numéros de boucle : - appuyez sur "#7", Le transmetteur énumère : Bip mm Bip, 2 Bip mm Bip,..., 6 Bip mm Bip. N d'événement (nn) N de boucle pré-programmé Intrusion 2 Autoprotection 3 Médaillon de détresse Alarme discrète 7 Test cyclique 8 Défaut technique 9 Défaut supervision Défaut pile Défaut incendie 6 Mise en/hors service Page à envoyer au télésurveilleur si votre protocole de communication est : Cesa 2 bauds Paramétrage transmetteur Gammes TYXAL / TYDOM PROTOCOLE CONTACT CESA 2 Bauds N de ligne du transmetteur :... Date :... Client / Adresse :... Télésurveilleur / N tél / pers à contacter :... Installateur / N tél / pers à contacter :... N d'identifiant du transmetteur : N d'appel téléphonique : (destinataires) Transmission Mise en/hors : Fréquence test cyclique : N tél. principal... N tél. de secours... activé désactivé Heure de début du er appel Nbre de /2 heures entre 2 tests (48 par défaut) ou nbre de minutes après minuit Heure par défaut min Traitement des anomalies Ligne est occupée ou indisponible : le test cyclique est alors décalé de 2 minutes. Echec de connexion en Test cyclique ou échec de transmission de mise en/hors : la connexion est retentée 6 fois, espacée de 2 à 3 minutes. Si test manuel : un test manuel est possible par un appui long sur le bouton Test de la centrale ou du transmetteur. L autoprotection doit être fermée. Le transmetteur génère un appel de test manuel (avec levée de doute selon la programmation. Codes transmis Mise En / Hors Alarme Test Cyclique Configuration Usine Configuration modifiée XXXXX Y ZZ Données transmises 2 7 Mise Hors 7 Mise En Test manuel Alarme intrusion 2 Alarme autoprotection 3 Alarme médaillon de détresse 6 Alarme discrète (sous la contrainte) 8 Défaut technique (eau, gaz...) 5 Alarme incendie 2 Défaut supervision 97 Défaut piles 9 Test cyclique En CESA, pas de transmission des fins d alarme. - -

7 Page à envoyer au télésurveilleur si votre protocole de communication est : Contact ID - Paramétrage transmetteur Gammes TYXAL / TYDOM PROTOCOLE CONTACT ID - N de ligne du transmetteur :... Date :... Client / Adresse :... Télésurveilleur / N tél / pers à contacter :... Installateur / N tél / pers à contacter :... N d'identifiant du transmetteur : Page à envoyer au télésurveilleur si votre protocole de communication est : Contact ID 2-3 Paramétrage transmetteur Gammes TYXAL / TYDOM PROTOCOLE CONTACT ID 2-3 N de ligne du transmetteur :... Date :... Client / Adresse :... Télésurveilleur / N tél / pers à contacter :... Installateur / N tél / pers à contacter :... N d'identifiant du transmetteur : N d'appel téléphonique : (destinataires) Transmission Mise en/hors : Fréquence test cyclique : Codes transmis Mise En / Hors Alarme Test manuel Test cyclique N tél. principal... N tél. de secours... activé désactivé Heure Heure de début du er appel Nbre de /2 heures entre 2 tests (48 par défaut) ou nbre de minutes après minuit ACCT MT Q XYZ GG CCC Données transmises Mise Hors zone 8 4 Mise En par défaut 8 Alarme détresse 8 Alarme Incendie 8 Alarme technique Fumée 8 3 Alarme technique Eau 8 6 Alarme technique Gaz 8 24 Appel sous contrainte 8 32 Alarme intrusion 8 37 Alarme autoprotection 8 52 Alarme technique congélateur 8 59 Alarme technique gel 8 3 Alarme technique électrique 8 32 Défaut piles 8 6 Test manuel 8 62 Test cyclique min N d'appel téléphonique : (destinataires) Transmission Mise en/hors : Fréquence test cyclique : Codes transmis Mise En / Hors Alarme Test manuel Test cyclique = Début d'alarme 3 = Fin d'alarme ACCT MT Q XYZ GG CCC N tél. principal... N tél. de secours... activé désactivé Heure Heure de début du er appel Nbre de /2 heures entre 2 tests (48 par défaut) ou nbre de minutes après minuit Données transmises Mise Hors zone 8 4 Mise En 8 Alarme détresse 8 Alarme Incendie 8 Alarme technique Fumée 8 3 Alarme technique Eau 8 6 Alarme technique Gaz 8 24 Appel sous contrainte 8 3 Alarme intrusion 8 37 Alarme autoprotection 8 52 Alarme technique congélateur 8 59 Alarme technique gel 8 3 Alarme technique électrique 8 32 Défaut piles Marche partielle 8 6 Test manuel 8 62 Test cyclique Exemples : XXXX Mise En par le produit Garage 4 XXXX Mise Hors par le produit Bureau par défaut min CC 2 C 3 Libellé à 7 Autre Atelier Bain douche Bureau Cabinet Cave Cellier Chambre Couloir Cuisine Escalier Garage Grenier Hall Magasin Reception Reserve Salle attente Salon Sejour Vitrine Zone Entree Secretariat Local Accueil Societe Degagement Palier XXXX Début Alarme Intrusion par le produit Hall XXXX Fin Alarme Intrusion par le produit Hall XXXX Autoprotection par le produit Vitrine Les fins d'alarmes ne sont transmises que pour les défauts d'alarmes : Intrusion, Autoprotection et Technique Fumée (dans ce cas Q = 3).

8 Notes

TYXAL. *2700957_Rev.4* Annexe pour la télésurveillance. Transmetteur téléphonique 8 zones TTRX 80

TYXAL. *2700957_Rev.4* Annexe pour la télésurveillance. Transmetteur téléphonique 8 zones TTRX 80 Annexe pour la télésurveillance TYXAL Transmetteur téléphonique 8 zones TTRX 80 DELTA DORE - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE

Plus en détail

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60

Plus en détail

Safetal. Transmetteur téléphonique TRB Annexe télésurveillance et minitel

Safetal. Transmetteur téléphonique TRB Annexe télésurveillance et minitel Safetal Transmetteur téléphonique TRB Annexe télésurveillance et minitel Récapitulatif pour programmer le TRB vers la télésurveillance 1 2 3 4 5 6 7 Choisir le télésurveilleur Demander au télésurveilleur

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX Avant propos IMPORTANT Le transmetteur dispose de plusieurs paramètres offrant de multiples possibilités et permettant

Plus en détail

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015 France : info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 80 8 8 0,15 Euros/min 0 80 00 045 fax 0,15 Euros/min 0 80 80 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - Bonnemain - 570

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP846X Guide d'utilisation Utilisez la commande à distance ETAPE CE QUE VOUS ENTENDEZ CE QUE VOUS FAITES ➀ Vous composez le numéro où se trouve

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

3 Installation...6 Préparation...6 Fixation...6 Alimentation...6 Raccordements téléphoniques...7

3 Installation...6 Préparation...6 Fixation...6 Alimentation...6 Raccordements téléphoniques...7 TTRX code : 6414101 1100 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 826-82008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 63 21 22 23 - Fax : 05 63 21 22 00 Internet : www.talco.fr SOMMAIRE 1 Présentation... 3 2 Fonctionnement...3

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

TYDOM 310. Transmetteur téléphonique. Guide d'utilisation

TYDOM 310. Transmetteur téléphonique. Guide d'utilisation TYDOM 310 Transmetteur téléphonique Guide d'utilisation Sommaire 1 - Présentation........................................ P 1 2 - Fonctionnement avec une centrale d alarme............... P 2 2.1 Mettre

Plus en détail

TYDOM 310 Transmetteur téléphonique

TYDOM 310 Transmetteur téléphonique TYDOM 10 Transmetteur téléphonique Guide d'utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F

Transmetteur téléphonique L3416F Transmetteur téléphonique L346F Guide d utilisation A REMETTRE À L UTILISATEUR ETAPE ➀ ➁ ➂ ➃ UTILISEZ LA COMMANDE À DISTANCE CE QUE VOUS ENTENDEZ TAPEZ CODE D ACCÈS POUR MODIFIER ETAT SYSTEME, TAPEZ POUR

Plus en détail

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1 Rappel des principales commandes Surveillance totale : + Code (code client, codes secteur, codes secteur, codes de service) F Guide Utilisateur Arrêt total : + Code client ou codes «service» Arrêt «secteur»

Plus en détail

Aide mémoire de votre système

Aide mémoire de votre système Aide mémoire de votre système Vous ARRÊTEZ votre système 1. Vous ARRÊTEZ la protection d intrusion Avec la télécommande : appuyez sur la touche OFF bip, arrêt arrêt Arrêt : mise à l arrêt de tous les groupes

Plus en détail

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ TYDOM Application téléphone mobile Alarme Chauffage Volets Ma Mai 0012 Salon Eau chaude Départ Alarme Chauffage 0012 Param Info Guide d'installation et d'utilisation SOMMAIRE 1) Présentation....................................................

Plus en détail

Deltis 1.00. Transmetteur téléphonique Réf. : 6701006. *2701020_Rev.3* Présentation. Système domotique

Deltis 1.00. Transmetteur téléphonique Réf. : 6701006. *2701020_Rev.3* Présentation. Système domotique Deltis. Système domotique Transmetteur téléphonique Réf. : 676 Présentation Alarme : Associé à une centrale d alarme DELTAL, le transmetteur appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à numéros de

Plus en détail

TYDOM 330. *2701407_rev.9* Transmetteur Bus RTC /GSM Gamme SAFETAL. Guide d installation et d utilisation

TYDOM 330. *2701407_rev.9* Transmetteur Bus RTC /GSM Gamme SAFETAL. Guide d installation et d utilisation TYDOM 32 TYDOM 33 Transmetteur Bus RTC /GM Gamme AFETAL Guide d installation et d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

0 2 c o n n e c t e r

0 2 c o n n e c t e r 02 connecter transmission solutions de Transmission multimédias RTC, ADSL, GSM et GPRS Que ce soit pour transmettre les événements d alarme vers l extérieur ou réaliser des commandes à distance, les différentes

Plus en détail

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 1 Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 2 Le menu installateur est composé de 8 menus qui peuvent être sélectionnés par le pavé de navigation ou les touches de 0 à

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 495-21F

NOTICE D INSTALLATION 495-21F NOTICE D 495-21F Communicateur téléphonique RTC On a veillé à tout. Surtout à vous. AVERTISSEMENT : DAITEM ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité temporaire

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

TYDOM 2.0. Transmetteur domotique IP/GSM. Guide d installation. www.deltadore.com INFO APPLICATION

TYDOM 2.0. Transmetteur domotique IP/GSM. Guide d installation. www.deltadore.com INFO APPLICATION TYDOM.0 www.deltadore.com Transmetteur domotique IP/GSM Guide d installation INFO APPLICATION Contenu de l emballage TYDOM.0 Antenne GSM Adaptateur secteur Câble Ethernet Guides Documents Carte SIM Installation

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION

NOTICE D'INSTALLATION NOTICE D'INSTALLATION Transmetteurs téléphoniques GSM bi-bande GSF420/GSF820 On a veillé à tout. Surtout à vous. 0 Transmetteurs téléphoniques GSM bi-bande GSF420/GSF820 Le transmetteur téléphonique GSM

Plus en détail

Domonial Notice utilisateur

Domonial Notice utilisateur Domonial Notice utilisateur EKZ 35 F Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée

Plus en détail

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER LCD... 4 2.1 SONS

Plus en détail

Transmetteur téléphonique 8 Zones

Transmetteur téléphonique 8 Zones Transmetteur téléphonique 8 Zones Annexes pour La télésurveillance La fonction minitel sur PC TALCO ALARME - 1100 avenue de l Europe Parc d activité Albasud - BP 826-82008 MONTAUBAN Cedex Internet : www.talco.fr

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

TYDOM 310. *2701033_Rev.11* Transmetteur téléphonique. Guide d'installation. Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE

TYDOM 310. *2701033_Rev.11* Transmetteur téléphonique. Guide d'installation. Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE TYDOM 310 Transmetteur téléphonique Guide d'installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

Plus en détail

2. Emplacement Emplacement du Tydom 315

2. Emplacement Emplacement du Tydom 315 ) TYDOM Présentation 5 Transmetteur domotique GSM. Présentation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413

Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique conçu

Plus en détail

CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR APPLICATION TÉLÉSURVEILLANCE

CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR APPLICATION TÉLÉSURVEILLANCE CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR LICATION TÉLÉSURVEILLANCE DOC. - REF. 1413-MON DATE DE MODIF. : JUIN 2015 INDEX PRÉSENTATION 2 ACTIVER LE MODE ET LES NOTIFICATIONS 3 MODE SMS 4 MODE 8 1 PRÉSENTATION

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

RÉCAPITULATIF DES PARAMÈTRES

RÉCAPITULATIF DES PARAMÈTRES RÉCAPITULATIF DES PARAMÈTRES Centrale-sirène-transmetteur 371-21F Paramètres des codes d accès Désignation Séquence de paramétrage Paramètres Valeurs possibles Paramètres Page du paramètre usine choisis

Plus en détail

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM

Transmetteur domotique GSM ) TYDOM Présentation 35 Transmetteur domotique GSM. Présentation Associé à une centrale d alarme, le Tydom 35 : - appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à 4 numéros de téléphone et/ou un centre

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

CS 8000 TYXAL+ Système d alarme. Guide d utilisation. www.deltadore.com

CS 8000 TYXAL+ Système d alarme. Guide d utilisation. www.deltadore.com CS 8000 TYXAL+ www.deltadore.com Système d alarme Guide d utilisation Avertissements Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant toute utilisation. L autonomie indiquée est assurée

Plus en détail

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace Transmission RTC 495-21F Communicateur téléphonique RTC vocal et digital Le communicateur téléphonique alerte à distance via le réseau RTC des correspondants particuliers ou une société de télésurveillance

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 6LE000236A Ind A Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone Guide d installation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone 6051103 DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Notice de programmation. Transmetteur RTC UG3020

Notice de programmation. Transmetteur RTC UG3020 Notice de programmation Transmetteur RTC UG3020 1 INTRODUCTION Le transmetteur UG3020 permet d envoyer des alarmes vers une baie au protocole CESA 200 bauds. Il se raccorde directement à l unité de gestion

Plus en détail

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191 info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 820 822 822 0,15 Euros/min 0 820 200 045 fax 0,15 Euros/min 0 820 820 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - TALCO - Bonnemain

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

DIAG52AAX TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC COMUNICATORE TELEFONICO RTC PLAATSINGSGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE RTC-TELEFOONKIEZER

DIAG52AAX TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC COMUNICATORE TELEFONICO RTC PLAATSINGSGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE RTC-TELEFOONKIEZER p. 2 IT p. 48 NL p. 94 GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO COMUNICATORE TELEFONICO RTC PLAATSINGSGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING PLAATSINGSGIDS

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1

Plus en détail

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées Système de sécurité sans fil Domonial CENTRALE COMPACTE, PERIPHERIQUES NOVATEURS, INSTALLATION SIMPLE, COMMANDE DE DOMOTIQUE SOUPLESSE D UTILISATION AU QUOTIDIEN Le système d alarme sans fil pour résidences

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

TYXAL TTRTC / TTGSM. Transmetteur téléphonique RTC / GSM. Guide d installation. www.deltadore.com

TYXAL TTRTC / TTGSM. Transmetteur téléphonique RTC / GSM. Guide d installation. www.deltadore.com TYXAL TTRTC / TTGSM www.deltadore.com Transmetteur téléphonique RTC / GSM Guide d installation Contenu de l emballage TYXAL TTRTC Guides Adaptateurs RJ11 Installation Utilisation Conjoncteur mâle RJ45

Plus en détail

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24 Les Entreprises Roger Boisvert Inc Système de sécurité (819) 563-5404 313 rue Des Aulnes. Sherbrooke (PQ) J1G 4S1 Service personnalisé depuis 1992 Manuel d instruction Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM Réf. : 6701010. *2701402_Rev.2* 1) Présentation. Système domotique

Transmetteur domotique GSM Réf. : 6701010. *2701402_Rev.2* 1) Présentation. Système domotique Deltis.0 Système domotique Transmetteur domotique GSM Réf. : 67000 ) Présentation DELTA DORE - Bonnemain - 570 COMBOURG Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 999/5/CE *700_Rev.* En raison

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 2 Présentation des éléments du système 4 Les messages vocaux et les signaux sonores 6 Mise sous surveillance 8 Mise hors surveillance 10 Appel de secours 11 Menu configuration

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation SOMMAIRE PRÉSENTATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE........... p.3 Description du transmetteur téléphonique Fonctions du transmetteur téléphonique LE

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

CSTX 50. *2700993_Rev.10* Centrale sirène transmetteur RTC intégré. Notice d installation et d utilisation

CSTX 50. *2700993_Rev.10* Centrale sirène transmetteur RTC intégré. Notice d installation et d utilisation CSTX 0 Centrale sirène transmetteur RTC intégré Notice d installation et d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 220 CPL Programmateur hebdomadaire 2 zones par courants porteurs 6051104 Sommaire Description..............................p 1 Mise à l heure............................p 3 Le

Plus en détail

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 Safetal Centrale Bus Clavier info-commande Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 notice d'utilisation Caractéristiques techniques CEB 120 - CLIB La centrale CEB 120 - Tension d alimentation : 230 Vac - 50 Hz - Puissance

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 804668/C Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

Brevet d Études Professionnelles. Systèmes Électroniques Numériques. ÉPREUVE EP1 PARTIE ÉLECTRONIQUE «Système Anti-Intrusion» DOSSIER TECHNIQUE

Brevet d Études Professionnelles. Systèmes Électroniques Numériques. ÉPREUVE EP1 PARTIE ÉLECTRONIQUE «Système Anti-Intrusion» DOSSIER TECHNIQUE Brevet d Études Professionnelles Systèmes Électroniques Numériques ÉPREUVE EP1 PARTIE ÉLECTRONIQUE «Système Anti-Intrusion» DOSSIER TECHNIQUE Durée 3 heures coefficient 3 Notes à l attention du candidat

Plus en détail

TYDOM 800. Guide d'utilisation. Centrale habitat. Réf. : 6700022. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

TYDOM 800. Guide d'utilisation. Centrale habitat. Réf. : 6700022. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. TYDOM 800 Centrale habitat Réf. : 6700022 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : CEE 89/336 (Compatibilité ElectroMagnétique)

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire. page

Guide Utilisateur. Sommaire. page Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sommaire Glossaire Présentation des éléments du système Les messages vocaux et les signaux sonores Mise sous surveillance Mise hors surveillance Appel de secours

Plus en détail

TYXAL. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. CTX 60 - Réf. 6411109. Guide d'installation et d'utilisation. France :

TYXAL. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. CTX 60 - Réf. 6411109. Guide d'installation et d'utilisation. France : France : TYXAL CTX 6 - Réf. 641119 Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3527 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com España : DELTA DORE ELECTRÓNICA,

Plus en détail

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Notice d installation des cartes 3360 et 3365 Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360

Plus en détail

--Annexe -- Notice d'installation rapide du S.MAiL. Notice d'installation Rapide du S.MAiL

--Annexe -- Notice d'installation rapide du S.MAiL. Notice d'installation Rapide du S.MAiL Notice d'installation Rapide du 20 1. Description du système S-Mail : Le système S-Mail est un nouveau concept pour la transmission des alarmes. Il possède 12 Entrées sur lesquelles on peut raccorder des

Plus en détail

www.adetec.com Édition Août 2009 VOCALYS MX-GSM MX-GSM S Adetec

www.adetec.com Édition Août 2009 VOCALYS MX-GSM MX-GSM S Adetec www.adetec.com Édition Août 2009 VOCALYS MX-GSM MX-GSM S Adetec Sommaire GÉNÉRALITÉS... 1 PRESENTATION... 1 VOCALYS MX PEUT GERER EN STANDARD... 1 VOCALYS MX PEUT GERER EN OPTION... 2 RACCORDEMENTS...

Plus en détail

CLIB. Clavier Info-commande Bus. *2701094_rev.10* Notice d installation et d utilisation

CLIB. Clavier Info-commande Bus. *2701094_rev.10* Notice d installation et d utilisation CLIB Clavier Info-commande Bus Notice d installation et d utilisation Organismes certificateurs : AFNOR Certification - www.marque-nf.com CNPP Cert. - www.cnpp.com Référentiel de certification NF324-H58

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base :

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base : Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones + 29 zones sans fils + clavier LCD REFERENCE(S) 8500-51 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire Branchement

Plus en détail

Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413

Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 On a veillé à tout. Surtout à vous. 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique conçu

Plus en détail

CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY

CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY EVOLUTION SI110F/210F VERS SI120F/220F Nouvelles caractéristiques et fonctionnalités Page 1/24 Sommaire Note importante aux utilisateurs de Sylcom Comparatif SI110F/120F

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC -X Communicateur téléphonique IP/RTC 8-X Guide d utilisation Vous venez d acquérir un communicateur d alarme DAITEM et nous vous en remercions. LÉGENDES

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X

GUIDE D UTILISATION. Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC -X Communicateur téléphonique IP/RTC 8-X Guide d utilisation Vous venez d acquérir un communicateur d alarme DAITEM et nous vous en remercions. LÉGENDES

Plus en détail

CTX 60. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. Guide d'installation et d'utilisation

CTX 60. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. Guide d'installation et d'utilisation CTX 60 Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré Guide d'installation et d'utilisation . Sommaire 1. Comment fonctionne votre système?.. p 3 Présentation de la centrale.............p 3 Les produits

Plus en détail

NOTICE DESCRIPTIVE CENTRALE RADIO CSP06

NOTICE DESCRIPTIVE CENTRALE RADIO CSP06 NOTICE DESCRIPTIVE ON OFF ARRÊT ARM RETOUR PORTE 5 O DÉTECTEUR RADIO BATTERIE BASSE FENÊTRE O ARMEMENT REDUIT 0:5 TEL URGENCE 5 6 7 8 9 RÉDUIT 0 La centrale radio CSP06 est spécialement adaptée aux installations

Plus en détail

Clavier LCD. Manuel d'installation et d utilisation

Clavier LCD. Manuel d'installation et d utilisation Clavier LCD Manuel d'installation et d utilisation Bienvenue Vous venez d acquérir un clavier LCD pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Pour autant, nous vous recommandons

Plus en détail

MP508M/TG MP508TG. Notice simplifiée. Manuel installation/programmation simplifié. prog simplifié MP508TG-F V2.4 23/08/2012 1

MP508M/TG MP508TG. Notice simplifiée. Manuel installation/programmation simplifié. prog simplifié MP508TG-F V2.4 23/08/2012 1 F MP508M/TG MP508TG Notice simplifiée Manuel installation/programmation simplifié prog simplifié MP508TG-F V2.4 23/08/2012 1 SOMMAIRE 1 INSTALLATION...3 1.1 Câblage d un clavier UKP500DV (clavier vocal)

Plus en détail

Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio

Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio Pack TYXAL Maison Pack TYXAL Maison Animaux Système d alarme radio Notice d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

Notice d utilisation INTRATONE Platines 8 boutons avec clavier 12 touches

Notice d utilisation INTRATONE Platines 8 boutons avec clavier 12 touches Notice d utilisation INTRATONE Platines 8 boutons avec clavier 12 touches Présentation générale L interface INTRATONE est un système d interphonie sur le réseau téléphonique (interne PABX ou réseau téléphonique).

Plus en détail

Conditions d utilisation

Conditions d utilisation SERVICES VGA Conditions d utilisation Messagerie 3131 : Le Client Final compose le numéro 3131 pour accéder au serveur vocal du service. Un message vocal lui indique le numéro du dernier correspondant

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804857/A

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804857/A S202-22F Centrale d alarme LS radio, 2 groupes FR Guide d installation 804857/A Avant propos Afin de réaliser l installation dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire respectivementles

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 335-21F / 337-21F

NOTICE D INSTALLATION 335-21F / 337-21F _Odyssee_Gerer:5_G_Page-9_5-F // : Page NOTICE D 5-F / 7-F Centrale-sirène modulaire Sommaire. Présentation. Vérification de l installation. Préparation 5 Vérification des appareils et des liaisons radio

Plus en détail