La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence"

Transcription

1 La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:05 Uhr

2 Contenu 1. Informations générales 3 2. Clavier Dynamique Animé 6 3. Guide d utilisation de poche 9 4. Présentation du système Caractéristiques techniques Options de paramétrage 18 2 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:18 Uhr

3 1. Informations générales Ce système de sécurité innovant associe fiabilité, puissance et robustesse, il permet d assurer une installation extrêmement simple et un fonctionnement exceptionnellement aisé. Avantages Paramétrage par téléphone pour un gain de temps et d argent Design original du Clavier Dynamique Animé s intégrant parfaitement à votre intérieur Fonctionnement extrêmement simple réduisant le risque d alarmes intempestives Fonctionnement intuitif sur la base de pictogrammes animés Assistance vocale en langage clair et précis Détecteur de mouvements intégré vous informant de l état du système Configurations multiples à l intention de l installateur et de l utilisateur Installateurs /distributeurs Utilisateurs Montage du Clavier Dynamique Animé Easy Series au moyen d un niveau à bulle intégré Paramétrage du système et mise à jour du système aisés grâce aux clés de paramétrage ( bleue ) et de mise à jour ROM (rouge) Assistance vocale pour un paramétrage simple et rapide Instructions simples et claires dans un langage précis Plusieurs options d armement/désarmement du système : bouton unique téléphone code (PIN) jeton Messagerie téléphonique personnelle via messages vocaux ou SMS Fonction de test à l aide d un seul bouton Clavier en mode silencieux et à luminosité réduite pour plus de confort Documentation avec aide visuelle (simplifiée à chaque étape, par ex. lors de l installation) Pictogrammes multi-couleurs et animés Enregistrement de phrases personnalisées via menu téléphonique pour la description des points et des utilisateurs individuels (par ex. «chambre à coucher de Pierre» au lieu de «point #4») 3 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:18 Uhr

4 1.2. Fonctionnalités Fonctionnalités principales 8 boucles de détection et 4 sorties de commande 20 utilisateurs et 3 niveaux d autorité différents Applications de détection d intrusion et de détection de fumée Produit universel Pas de variantes Réduction des alarmes intempestives grâce à : Simplicité d utilisation Avertissement progressif Matrice de zones Analyse intelligente des alarmes Conformité SIA et EN Vérification d alarme audio bidirectionnelle Clavier Dynamique Animé innovant Fonctionnement extrêmement simple Clavier Dynamique Animé doté de pictogrammes clairs Assistance dans votre langue (à partir du Clavier Dynamique Animé et du téléphone) Détecteur de mouvements intégré vous fournissant des informations importantes sur le système à votre approche Fonctionnement simple permettant de réduire le risque d erreurs et d alarmes intempestives Maintenance rapide et simple Maintenance à distance ou sur site Modules accessoires intégrés Transmetteur vocal Commandes par téléphone DTMF local ou distant Lecteur RFID Vérification d alarme audio bidirectionnelle Détecteur de présence 4 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:18 Uhr

5 Installateurs/distributeurs Utilisateurs Options de paramétrage Instructions vocales par téléphone (1er niveau) Confirmation vocale par téléphone (avancé) Clé de paramétrage Pictogrammes multi-couleurs et animés Configuration automatique par un code prédéfini Installation aisée grâce à : Borniers de raccordement repérés par fonction et par couleur Niveau à bulle intégré pour un alignement parfait Test à l aide d une seule touche Secteur et batterie de secours Entrées Sorties, y compris sirène extérieure Test des boucles/points de détection Test de communication Assistance vocale dans votre langue Clavier Dynamique Animé à touche unique Jeton de proximité, touche ou code PIN Transmission des événements Transmetteur digital Transmetteur vocal Ethernet TCP/IP (avec C900TTL-E) Sirènes d alarmes locales Tests et diagnostics locaux et distants Formats de messagerie personnalisés Transmetteur vocal SMS Commande à distance par téléphone Clavier en mode silencieux 5 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:21 Uhr

6 2. Clavier Dynamique Animé Le Clavier Dynamique Animé regroupe des informations vocales et visuelles. Il propose des instructions dans un langage clair et précis accompagnées de pictogrammes animés. Il vous suffit de consulter et d écouter le Clavier Dynamique Animé pour obtenir des informations sur l état du système. Fonctionnalités du Clavier Dynamique Animé AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:38 Uhr

7 1 Touches Accès aux fonctions spéciales Touches spécifiques (1+2) permettant de déclencher une alarme incendie, une agression ou une urgence médicale. Les autres touches servent à régler le volume, à activer le carillon et à ajouter, supprimer ou modifier des utilisateurs. [1] Incendie [2] Agression [1] + [2] Urgence médicale [3] Ajouter/supprimer/modifier utilisateur [4] Mode carillon [5] Réglage du volume 2 Touche d information avec commande à simple action Cette touche permet d accéder à l aide. Elle permet également d armer ou de désarmer le système. 3 Détecteur de présence Le Clavier Dynamique Animé détecte votre présence. En cas d alarme ou de perturbation du système en votre absence, le Clavier Dynamique Animé vous informe lors de votre approche. 4 Dispositif audio Le haut-parleur et le microphone intégrés permettent une communication vocale bidirectionnelle. Le haut-parleur émet des tonalités et dicte des instructions tandis que le microphone intégré vous permet de communiquer avec le personnel du centre de télésurveillance. 5 Lecteur RFID et jeton Lorsque vous présentez le jeton de proximité au lecteur RFID interne (lecteur d identification par radiofréquence), vous pouvez armer ou désarmer le système, arrêter les dispositifs d alarmes sonores ou réinitialiser la centrale d alarme. 6 Affichage de pictogrammes multi-couleurs et animés 7 Indicateurs de mise en service partielle ou totale 8 Indicateur de mise en service 9 «Bouclier de protection» animé 0 Niveau à bulle intégré pour une installation aisée 7 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:38 Uhr

8 2.1. Armement / Mise en service du système 1. Mise en service partielle (présence) Active uniquement la protection périmétrique ainsi que la temporisation de sortie. 2. Mise en service totale (absence) Active la protection périmétrique et volumétrique, ainsi que la temporisation de sortie. 3. Mise en service forcée Permet de mettre hors service certains points lors de l armement du système. Cette fonction vous permet par exemple d armer le système tout en laissant une fenêtre ouverte. 4. Mise en service rapide Permet de programmer des méthodes rapides de mises en service partielle et totale. Vous pouvez par exemple programmer la touche d information i de manière à activer la mise en service partielle en appuyant une fois sur le bouton et la mise en service totale en appuyant deux fois sur le bouton. 5. Mise en service personnalisée Active uniquement certains points de votre système. Les points non sélectionnés seront désactivés. Tout point configuré comme «Point d entrée intérieur temporisé» activera une temporisation d entrée («Mise en Service partielle»). 8 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:39 Uhr

9 3. Guide d utilisation de poche Easy Series Pocket User Guide 1x 60 sec. 2x + Easy Series Pocket User Guide sec sec. POLICE 2 sec sec. X 9 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:42 Uhr

10 4. Présentation du système Module vocal Clé de paramètrage Contact d autosurveillance Alimentation secteur câblée Centrale d alarme Bloc d alimentation secteur enfichable Clavier Dynamique Animé avec jeton de proximité 10 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:54 Uhr

11 4.1 Description des éléments du système Centrale d alarme La centrale d alarme est équipée d un transmetteur digital et vocal intégré. Elle autorise une commande DTMF locale et distante, une transmission digitale (protocoles SIA, Contact ID, Fast Format ) et une transmission vocale avec des formats de messagerie personnalisés (messages vocaux et SMS). Les borniers de raccordement sont repérés par couleur et chaque entrée/sortie dispose d une paire de borniers dédiés. La clé de paramétrage et la clé de mise à jour du système s utilisent à chaud sans coupure d alimentation et fonctionnent automatiquement. Jeton de proximité Chaque utilisateur commande le système à l aide d un jeton de proximité ou d une carte personnelle. Il suffit de présenter le jeton de proximité au Clavier Dynamique Animé pour armer ou désarmer le système, arrêter les dispositifs d alarmes sonores ou réinitialiser la centrale d alarme. Clavier Dynamique Animé Pour plus d informations sur les spécifications, reportez-vous à la section «Clavier Dynamique Animé» de la page 6. Module vocal Il permet par des messages vocaux la gestion et le paramétrage du système de sécurité, comme la détection de présence, les erreurs de manipulations, la mise en ou hors service du système, la mise en fonction de la détection périmétrique ou volumétrique, la vérification et l identification par le centre de télésurveillance. Il prend également en charge le paramétrage vocal par téléphone. En outre, il est disponible en plus de 20 langues. 11 AS-OT-fr-55_ _02.indd :51:57 Uhr

12 4.1 Description des éléments du système Clé de paramétrage La clé de paramétrage bleue permet de transférer et télécharger les informations de paramétrage. La clé de paramétrage vous permet de configurer ou de mettre à jour rapidement un ensemble de systèmes de sécurité utilisant les mêmes informations. Contact d autosurveillance Le contact d autosurveillance permet de protéger le système de sécurité contre l ouverture forcée et son arrachement du mur. Il est possible d étendre l autosurveillance à d autres dispositifs. Alimentation secteur Alimentation secteur de Vca, à raccordement filaire, fournit la puissance principale requise pour le système,. Systèmes d alimentation enfichables Bloc d alimentation enfichable 120 Vca. Disponible en différentes tensions et configurations de branchement. 12 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:00 Uhr

13 5. Caractéristiques techniques Capacités générales 8 points / boucles de détection sur la carte de base 4 sorties de commande intégrées Jusqu à 4 Claviers Dynamiques Animés 20 utilisateurs (chaque utilisateur disposant d un code PIN et d un jeton RFID) Historique horodaté de 500 événements Alimentation auxiliaire 1,0 A (1,4 A au total) Vérification audio bidirectionnelle intégrée Transmetteur intégré : Transmetteur vocal Formats numériques ; SIA, Contact ID et Fast Format SMS Commandes locale et distante DTMF intégrées 13 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:05 Uhr

14 5.1 Réduction des alarmes intempestives Avertissement progressif En cas de violation d un point de détection, un avertisseur sonore progressif est émis par le Clavier Dynamique Animé. Le système augmente progressivement le volume, modifie les pictogrammes animés et active les périphériques d avertissement avant qu un rapport d alarme réel ne soit envoyé au centre de télésurveillance (l envoi de rapport peut toujours être annulé par l utilisateur). Matrice de zones (ou vérification séquentielle) Une alarme d intrusion est considérée comme confirmée lorsqu un ou plusieurs capteurs d entrée s activent au cours d une période donnée. Par exemple, si un capteur de porte et un détecteur de mouvements déclenchent tous deux une alarme, le système envoie un rapport d alarme confirmée. (Dans le cas contraire, un rapport d alarme non confirmée est envoyé.) Analyse intelligente des alarmes La centrale d alarme se base sur le niveau actuel de protection, le type de périphérique d entrée, les conditions d entrée et le compte d erreurs accumulées pour analyser l importance de la menace potentielle. Si celle-ci atteint un niveau prédéfini, le système envoie un rapport d alarme confirmée. (Dans le cas contraire, un rapport d alarme non confirmée est envoyé.) 14 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:05 Uhr

15 Vérification vocale bidirectionnelle Chaque Clavier Dynamique Animé est équipé d un haut-parleur et d un microphone. Ces composants vous permettent, ainsi qu au centre de télésurveillance, d utiliser les fonctions d écoute et de dialogue par interphonie. Les fonctions de vérification d alarme et de communication personnelle sont toutes deux disponibles. Une fois la communication bidirectionnelle établie, l utilisateur distant a la possibilité d utiliser les fonctions d écoute et de dialogue par interphonie pour communiquer simultanément avec les différents Claviers Dynamiques Animés connectés. 1 Alarme 2 Écoute 3 Dialogue Transmetteur intégré Microphone intégré Haut-parleur intégré Exemple : 1 Le système transmet l alarme déclenchée vers le centre de télésurveillance. 2 Le personnel du centre de télésurveillance contrôle les lieux et fait la distinction entre une alarme réelle et une alarme intempestive. 3 Le personnel peut parler aux personnes présentes sur les lieux. En cas d alarme intempestive, les occupants fournissent des codes prédéfinis afin de s identifier en tant qu utilisateur autorisé. Les utilisateurs autorisés peuvent également écouter à tout moment ce qui se passe sur les lieux (via un appel téléphonique). 15 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:10 Uhr

16 5.2 Notification d alarme Différentes notifications d alarme Transmetteur digital SMS Transmetteur vocal Dispositifs d alarmes sonores et/ou visuelles Centre de Téléphone mobile Téléphone Sirène d alarme télésurveillance 16 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:14 Uhr

17 Transmetteur digital Le transmetteur digital envoie des rapports au centre de télésurveillance. En fonction du type de rapport reçu, le centre de télésurveillance prendra des mesures prédéfinies. Les formats de transmission pris en charge sont les protocoles SIA, Contact ID et Fast Format. Les rapports via Ethernet sont également possibles au moyen du module de transmission TCP/IP C900TTL-E. Transmetteur vocal Ce format est utilisé lorsque le rapport d événement nécessite un message vocal préenregistré à transmettre par téléphone. Cette fonctionnalité peut être utilisée par le centre de télésurveillance pour les rapports et les messages personnels. Messages personnels (SMS) Lorsqu il est configuré, ce format peut être utilisé pour vous informer en cas d alarme, d erreur au niveau du système et de la mise en/hors service de votre système. Sirène d alarme Ces dispositifs d avertissement sonores et / ou lumineux vous informent en cas d intrusion ou d incendie sur les lieux protégés. 17 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:15 Uhr

18 6. Options de paramétrage 6.1 Clé de paramétrage La clé de paramétrage bleue permet de transférer et de charger les informations de paramétrage. La clé de paramétrage vous permet de programmer ou de mettre à jour rapidement un ensemble de systèmes de sécurité utilisant les mêmes informations. Vous pouvez connecter cet accessoire à coup sûr et sans pour autant devoir couper l alimentation de la centrale d alarme Téléphone Le téléphone vous donne accès aux options suivantes : système armé, système désarmé, communication vocale bidirectionnelle et maintenance utilisateur. Système armé 1 Système désarmé 1 Composez le n sur le système (ou composez le [#][#][#]) ; Saisissez le code Communication vocale bidirectionnelle Maintenance utilisateur 4 2 Ajouter nouvel utilisateur 1 Raccrocher # Entrer nouveau code Le code sera répété et confirmé. Quitter # 18 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:15 Uhr

19 Remarques 19 AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:15 Uhr

20 Tradition de qualité et d innovation Depuis plus d un siècle, le nom Bosch est synonyme de qualité et de fiabilité. Bosch Security Systems propose une vaste gamme de systèmes de sécurité destinés à la détection d intrusion, la détection incendie, la vidéosurveillance, les systèmes de communication, la gestion des accès, la télésurveillance et la télé-assistance. Bosch, fournisseur mondial de technologies innovantes, offre de surcroit une assistance et un ensemble de services de la plus haute qualité. Vous recherchez des solutions de sécurité sur lesquelles vous pouvez compter, choisissez Bosch! Bosch Security Systems Pour plus d informations, visitez les sites Web Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2005 Sous réserve de modifications Imprimé en Allemagne 07/05 Hol AS-OT-fr-55_ _02 Réf Bio : AS-OT-fr-55_ _02.indd :52:16 Uhr

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «La protection est désactivée» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Votre sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de votre entreprise... Choisissez

Plus en détail

La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn*

La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn* «La protection est désactivée» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn* *réseau local de sécurité sans fil La sécurité avant tout Pour garantir

Plus en détail

Système de sécurité Easy Series. Guide de référence

Système de sécurité Easy Series. Guide de référence Système de sécurité Easy Series Guide de référence Contenu 3 1. Informations générales 2. Présentation du système 5 2.1 Système de sécurité Easy Series 6 États de l affichage Easy Series 7 2.2 Centrale

Plus en détail

«Test Système terminé» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec wlsn* * réseau local de sécurité sans fil

«Test Système terminé» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec wlsn* * réseau local de sécurité sans fil «Test Système terminé» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec wlsn* * réseau local de sécurité sans fil 2 Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité

Plus en détail

«La protection est désactivée» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec wlsn* * wireless Local SecurityNetwork

«La protection est désactivée» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec wlsn* * wireless Local SecurityNetwork «La protection est désactivée» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec wlsn* * wireless Local SecurityNetwork 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

Solutions pour résidences sécurisées Easy Series pour des projets de villas et d'appartements

Solutions pour résidences sécurisées Easy Series pour des projets de villas et d'appartements Solutions pour résidences sécurisées Easy Series pour des projets de villas et d'appartements 2 Centrale Easy Series Fiabilité et sécurité simplifiée Augmentez la valeur de vos projets immobiliers innovants

Plus en détail

Système de sécurité Easy Series

Système de sécurité Easy Series Intrusion Systems Système de sécurité Easy Series Système de sécurité Easy Series Le système de sécurité Easy Series est le produit adapté aux applications résidentielles et petits commerces. Il ne nécessite

Plus en détail

«À toute épreuve» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«À toute épreuve» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «À toute épreuve» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu

Plus en détail

Modular Alarm Platform 5000 Un système de sécurité d une souplesse inégalée pour aujourd hui et pour demain

Modular Alarm Platform 5000 Un système de sécurité d une souplesse inégalée pour aujourd hui et pour demain Modular Alarm Platform 5000 Un système de sécurité d une souplesse inégalée pour aujourd hui et pour demain 2 Un système qui évolue en fonctions de vos besoins Adaptée à vos besoins, la nouvelle centrale

Plus en détail

B : plus. Centrales d alarme B Series pour la protection des personnes et des biens

B : plus. Centrales d alarme B Series pour la protection des personnes et des biens B : plus Centrales d alarme B Series pour la protection des personnes et des biens B : plus : sécurisé Centrales d alarme anti-intrusion B Series Sécurisez les personnes et les biens avec les centrales

Plus en détail

Détecteurs de mouvement Blue Line

Détecteurs de mouvement Blue Line Détecteurs de mouvement Blue Line 2 Blue Line : 5 détecteurs certifiés NF&A2P Type II pour des applications multiples La gamme de détecteurs de mouvement Blue Line conçus par les bureaux d études de Bosch

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées Système de sécurité sans fil Domonial CENTRALE COMPACTE, PERIPHERIQUES NOVATEURS, INSTALLATION SIMPLE, COMMANDE DE DOMOTIQUE SOUPLESSE D UTILISATION AU QUOTIDIEN Le système d alarme sans fil pour résidences

Plus en détail

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 1 Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 2 Le menu installateur est composé de 8 menus qui peuvent être sélectionnés par le pavé de navigation ou les touches de 0 à

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 2 Présentation des éléments du système 4 Les messages vocaux et les signaux sonores 6 Mise sous surveillance 8 Mise hors surveillance 10 Appel de secours 11 Menu configuration

Plus en détail

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER LCD... 4 2.1 SONS

Plus en détail

B : plus. Centrales d alarme B Series pour la protection de votre maison et de votre famille

B : plus. Centrales d alarme B Series pour la protection de votre maison et de votre famille B : plus Centrales d alarme B Series pour la protection de votre maison et de votre famille B : plus : sécurisé Obtenez-en plus de vos investissements en matière de sécurité. Votre maison est l un de vos

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire. page

Guide Utilisateur. Sommaire. page Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sommaire Glossaire Présentation des éléments du système Les messages vocaux et les signaux sonores Mise sous surveillance Mise hors surveillance Appel de secours

Plus en détail

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R SYSTEME RADIO 7510R 1 La 7510r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES En sécurité, tout simplement Présentation et fonctionnalités 8 zones Chaque zone est clairement identifiée sur le clavier à l aide d un

Plus en détail

Centrale d alarme XL GPRS

Centrale d alarme XL GPRS Description La centrale XL GPRS est une centrale d alarme sans fil et fonctionnant sur piles, conçue pour les systèmes de sécurité de la marque Videofied. La centrale peut être utilisée dans des locaux

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

CENTRALE S.O.S. Security 100 % sans fil

CENTRALE S.O.S. Security 100 % sans fil CENTRALE S.O.S. Security 100 % sans fil Surtout SANS contrat ni abonnement 299 ou 12,50 par mois sur 2 ans Centrale ligne fixe Alarme et télésurveilleur professionnels 100 % sans fil : Clavier numérique

Plus en détail

Domonial Notice utilisateur

Domonial Notice utilisateur Domonial Notice utilisateur EKZ 35 F Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée

Plus en détail

Access Easy Control System Contrôle d'accès intuitif basé sur le Web : la simplicité en un regard

Access Easy Control System Contrôle d'accès intuitif basé sur le Web : la simplicité en un regard Access Easy Control System Contrôle d'accès intuitif basé sur le Web : la simplicité en un regard 2 Access Easy Control System : la solution de contrôle d'accès Web de votre choix Interface utilisateur

Plus en détail

Système Bosch de détection d incendie complet et évolué, doté de la technologie LSN (Local SecurityNetwork) pour une protection optimale.

Système Bosch de détection d incendie complet et évolué, doté de la technologie LSN (Local SecurityNetwork) pour une protection optimale. Système haut de gamme de protection contre les incendies pour un hôtel de luxe. Le Kempinski Hotel The Dome en Turquie opte pour un système d alarme incendie complet conçu par Bosch. Kempinski 2 Système

Plus en détail

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base :

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base : Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables 2 Systèmes d'alarme intrusion AMAX Bosch sécurise vos biens : les systèmes d'alarme intrusion AMAX orent une solution adaptée à la demande de vos clients

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series

La Solution de Sécurité Easy Series Systèmes de détection d'intrusion La Solution de Sécurité Easy Series La Solution de Sécurité Easy Series Les informations du système sont formulées dans la langue choisie. Jetons de proximité permettant

Plus en détail

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1) StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis un smartphone

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Sintony SI80 Le système de sécurité idéal pour la maison ou le bureau. Sintony SI80: Il a tout pour plaire... Sintony SI80, est le nouveau système de sécurité sans fil de Siemens.

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Bosch CCS 800 Ultro - Système de discussion L innovation en marche...

Bosch CCS 800 Ultro - Système de discussion L innovation en marche... Bosch CCS 800 Ultro - Système de discussion L innovation en marche... 2 CCS 800 Ultro - Système de discussion...avec notre solution de réunion tout-en-un flexible Fonction intégrée d enregistrement et

Plus en détail

wlsn* Un système de sécurité radio bidirectionnel Une sécurité fiable issue d une technologie d avant garde

wlsn* Un système de sécurité radio bidirectionnel Une sécurité fiable issue d une technologie d avant garde wlsn* Un système de sécurité radio bidirectionnel Une sécurité fiable issue d une technologie d avant garde * réseau local de sécurité sans fil Qu est-ce que la technologie wlsn? Le réseau local de sécurité

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1) StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis

Plus en détail

Introduction. Utilisation du système JABLOTRON 100. Les utilisateurs et leurs droits d accès. Utilisation du clavier système. Paramétrage de l alarme

Introduction. Utilisation du système JABLOTRON 100. Les utilisateurs et leurs droits d accès. Utilisation du clavier système. Paramétrage de l alarme Table des matières 1 Introduction Utilisation du système JABLOTRON 100 Les utilisateurs et leurs droits d accès Utilisation du clavier système Paramétrage de l alarme Désarmement de l alarme Armement partiel

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

Système d alarme sans fil d ABUS

Système d alarme sans fil d ABUS Système d alarme sans fil d ABUS Installation aisée, confort d utilisation, design élégant ABUS - Le vrai sentiment de sécurité Technologie sans fil des plus modernes. Pour la protection d appartements,

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

Système de sonorisation et d'évacuation numérique Praesideo Diffusez vos messages, en toutes circonstances

Système de sonorisation et d'évacuation numérique Praesideo Diffusez vos messages, en toutes circonstances Système de sonorisation et d'évacuation numérique Praesideo Diffusez vos messages, en toutes circonstances 2 Système de sonorisation et d'évacuation Praesideo de Bosch Tenez votre public informé et protégé

Plus en détail

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24 Les Entreprises Roger Boisvert Inc Système de sécurité (819) 563-5404 313 rue Des Aulnes. Sherbrooke (PQ) J1G 4S1 Service personnalisé depuis 1992 Manuel d instruction Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Aide mémoire de votre système

Aide mémoire de votre système Aide mémoire de votre système Vous ARRÊTEZ votre système 1. Vous ARRÊTEZ la protection d intrusion Avec la télécommande : appuyez sur la touche OFF bip, arrêt arrêt Arrêt : mise à l arrêt de tous les groupes

Plus en détail

Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD

Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD Déclaration 98/482/CE (S applique aux produits sur lesquels est apposé le marquage CE) Cet équipement a été approuvé conformément à la décision du conseil

Plus en détail

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL AJOUTER PARTIEL ALLUMER TEST EXCLUSION EFFACER AUX ÉTEINDRE CODE CARILLON SÉLECTIONNER

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR DE LA CENTRALE COMMPACT

GUIDE UTILISATEUR DE LA CENTRALE COMMPACT GUIDE UTILISATEUR DE LA CENTRALE COMMPACT Mon Numéro d abonné Mes contact utiles Support technique Centre TELES (24/24) 04 42 90 78 51/52 03 80 78 71 01 1 INFORMATIONS IMPORTANTES Anomalies de fonctionnement

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 IP, analogique ou GSM : l'appareil de Télé-Assistance Modèle 62 répond à vos besoins

Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 IP, analogique ou GSM : l'appareil de Télé-Assistance Modèle 62 répond à vos besoins Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 IP, analogique ou GSM : l'appareil de Télé-Assistance Modèle 62 répond à vos besoins 2 Une sécurité renforcée pour vivre autonome chez soi. Notre système de télé-assistance

Plus en détail

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP846X Guide d'utilisation Utilisez la commande à distance ETAPE CE QUE VOUS ENTENDEZ CE QUE VOUS FAITES ➀ Vous composez le numéro où se trouve

Plus en détail

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Sûr, Simple, Mhouse! Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Un seul système pour protéger votre maison, commander vos automatismes ou vos éclairages! GSM + RTC Sûr Liberté

Plus en détail

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5

Plus en détail

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-2FR

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-2FR Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-2FR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT 1 2 3 ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL 4 5 6 AJOUTER ALLUMER TEST EXCLUSION PARTIEL 7 8 9 EFFACER ÉTEINDRE CODE CARILLON

Plus en détail

Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré

Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré Principales caractéristiques : Jusqu'à 32 zones radio, sans fils (récepteur

Plus en détail

Easy Series (ICP-EZM2)

Easy Series (ICP-EZM2) Easy Series (ICP-EZM) FR Guide de l installateur Centrale d alarme intrusion Easy Series (ICP-EZM) Guide de l'installateur Table des matières Table des matières. Référence rapide.... Présentation du système....

Plus en détail

systèmes d alarme logisty.serenity

systèmes d alarme logisty.serenity systèmes d alarme logisty.serenity logisty. serenity Pourquoi équiper votre habitation d une alarme? Outil de prévention et de dissuasion, l alarme est avant tout un moyen de gagner en confort et en sérénité.

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

Appareil de télé-assistance 52 Une sécurité qui rassure

Appareil de télé-assistance 52 Une sécurité qui rassure Appareil de télé-assistance 52 Une sécurité qui rassure 2 Une gamme complète pour la sécurité Bien plus que toute autre société, Bosch est synonyme d innovation technique et d inventions révolutionnaires.

Plus en détail

Les nouvelles centrales G Series Solution de sécurité intégrée

Les nouvelles centrales G Series Solution de sécurité intégrée Les nouvelles centrales G Series Solution de sécurité intégrée BINBR_GSERIES_v20150508.indd 1 2015-07-07 14:53:31 Sécurité améliorée. Contrôle amélioré. Sécurisez les personnes et les biens avec les centrales

Plus en détail

PARAMETRAGE ET MISE EN SERVICE DE LA CENTRALE ICONNECT 2 WAY SUR LE SERVEUR DE TELES AVANT DE FAIRE VOTRE INSTALLATION, VERIFIEZ QUE

PARAMETRAGE ET MISE EN SERVICE DE LA CENTRALE ICONNECT 2 WAY SUR LE SERVEUR DE TELES AVANT DE FAIRE VOTRE INSTALLATION, VERIFIEZ QUE Mes contact utiles PARAMETRAGE ET MISE EN SERVICE DE LA CENTRALE ICONNECT 2 WAY SUR LE SERVEUR DE TELES Support technique Centre TELES (24/24) 04 42 90 78 51/52 03 80 78 71 01 AVANT DE FAIRE VOTRE INSTALLATION,

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR APPLICATION TÉLÉSURVEILLANCE

CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR APPLICATION TÉLÉSURVEILLANCE CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR LICATION TÉLÉSURVEILLANCE DOC. - REF. 1413-MON DATE DE MODIF. : JUIN 2015 INDEX PRÉSENTATION 2 ACTIVER LE MODE ET LES NOTIFICATIONS 3 MODE SMS 4 MODE 8 1 PRÉSENTATION

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

Atlantic S 9 rue André Darbon 33300 Bordeaux contact@atlantics.fr

Atlantic S 9 rue André Darbon 33300 Bordeaux contact@atlantics.fr Atlantic S vous remercie de la confiance que vous accordez à ses produits et est ravi de vous compter parmi les nouveaux utilisateurs de la centrale d alarme ATEOS. Vous bénéficiez d une série exclusive

Plus en détail

Guide Rapide d'utilisation

Guide Rapide d'utilisation Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version

Plus en détail

EQUIPEMENT ANTI-INTRUSION

EQUIPEMENT ANTI-INTRUSION Le présent additif au CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES - C.C.T.P. - concerne l équipement anti-intrusion à prévoir pour la Médiathèque, la mise à jour de la légende des luminaires et de 2 types

Plus en détail

Fiche technique : Les touches spéciales du clavier. Novembre/2012

Fiche technique : Les touches spéciales du clavier. Novembre/2012 Fiche technique : Les touches spéciales du clavier Novembre/2012 1 Sommaire 1) A connaitre......page 2 2) Réglage du contraste de l affichage du clavier.....page 3 3) Réglage du volume du HP de la centrale.....page

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Safewatch MD QuickConnect Plus

Safewatch MD QuickConnect Plus Safewatch MD QuickConnect Plus Système de sécurité Guide de l utilisateur 800-03858-4FR 4/10 Rév. Votre système de sécurité ADT a été conçu pour être utilisé avec des dispositifs fabriqués par ADT ou dont

Plus en détail

Proximité Simplicité Efficacité. Une gamme complète de produits d alarme conçus pour vous simplifier la vie

Proximité Simplicité Efficacité. Une gamme complète de produits d alarme conçus pour vous simplifier la vie Concepteur & fabricant de systèmes d alarme sans fil Une gamme complète de produits d alarme conçus pour vous simplifier la vie SurTec conçoit et fabrique une gamme complète de produits d alarme sans fil

Plus en détail

ervtel R Prémium P Système de sûreté Tenez la malveillance en échec La solution sûreté Version 1.3 Page 1 / 8 8 août 2005 NTERPRETEUR

ervtel R Prémium P Système de sûreté Tenez la malveillance en échec La solution sûreté Version 1.3 Page 1 / 8 8 août 2005 NTERPRETEUR ervtel SI n g é n i e r i e s é c u r i t a i r e Tenez la malveillance en échec La solution sûreté NTPTU L I S YSTM S Prémium P GP Système de sûreté Version 1.3 Page 1 / 8 8 août 2005 S I n g é n i e

Plus en détail

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité L œil sur la sécurité SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil AVANTAGES Protège votre maison et donne plus de sécurité à votre famille. La sécurité est une valeur fondamentale pour

Plus en détail

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015 France : info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 80 8 8 0,15 Euros/min 0 80 00 045 fax 0,15 Euros/min 0 80 80 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - Bonnemain - 570

Plus en détail

Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence

Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence Fiche Produit Le pack Bi-bip solution d alerte d urgence Référence du pack Bi-bip : DIAG13ASF Désignation produit : Pack Bi-bip solution d alerte d urgence Garantie : Chacun des produits constituant le

Plus en détail

Notice utilisateur EKZ 0056 00A

Notice utilisateur EKZ 0056 00A Notice utilisateur EKZ 56 A Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée sans

Plus en détail

Le panneau de commande

Le panneau de commande Le panneau de commande La centrale peut être commandée par 300 utilisateurs. La centrale est de commande peut etre un simple lecteur RFID, un lecteur + clavier, un lecteur+ clavier+ afficheur LCD. Aux

Plus en détail

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Présentation du système

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Présentation du système Fonctionnement et programmation Extensions Alarme A-Link Claviers Module d'entrée 8 zones* Module de sortie Transmission IP filaire/gprs Bus option Transmetteur IP Transmetteur GPRS Centre de télésurveillance

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur

Plus en détail

Système d alarme radio

Système d alarme radio Système d alarme radio Vivez en toute tranquillité! Utilisation facile Technologie fiable Intégration parfaite Adaptabilité aux besoins de chacun Système d alarme radio La centrale d alarme sans fil DIGILIA

Plus en détail

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones H411U Système d alarme sans fil 36 Zones MANUEL UTILISATEUR Thulé est une marque de la Société EDEN S.A.S. SOMMAIRE 1) ARMER / DESARMER LE SYSTEME 3 1.1) Armement total 3 1.2) Armement partiel 1 3 1.3)

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Intrusion Intrunet /SI220 Pour une sécurité sur mesure Building Technologies Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet et SI220 (ex-sintony 120 et 220) sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

> SH310AF. protéger e-nova gestion 2

> SH310AF. protéger e-nova gestion 2 1 protéger e-nova ENSEMBLES ENSEMBLE e-nova sh906af Composition 1 x SH310AF : centrale sirène évolutive 2 groupes / 10 détecteurs 2 x 171-21F : détecteurs de mouvement compacts 1 x SH273AX : détecteur

Plus en détail