Liebe Leserin, lieber Leser, G. LESPINOY CEO Siemens Luxembourg

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Liebe Leserin, lieber Leser, G. LESPINOY CEO Siemens Luxembourg"

Transcription

1 LuxNews Le journal de Siemens Luxembourg N 11 FÉVRIER 2010 Sommaire Edition spéciale : 01 Edito 02 Extension chez PROCAP 03 CIRCUIT FOIL et SINAMICS 01 Edito Liebe Leserin, lieber Leser, Als ich im November 2008, mein Amt als CEO von Siemens Luxemburg antrat lautete meine Devise: Nicht gleich alles umkrempeln, sondern erst mal schauen 04 Le cycle de l'énergie 06 SIMATIC S / WinCC 07 Webserver OZW Siemens IT Solutions & Services Energy Industry Healthcare G. LESPINOY CEO Siemens Luxembourg Es war ein lehrreiches, spannendes und ereignisreiches Jahr indem einiges bewegt wurde. Ein Unternehmen durch schwierige Zeiten erfolgreich zu führen, bedarf vor allem die Herzen und Köpfe der Menschen zu gewinnen, sowie das kreative Potenzial und das Engagement aller in einem Team zu entfalten. Jeder meiner Mitarbeiter muss in das Betriebsgeschehen eingebunden sein. Jeder muss erkennen welchen Beitrag er zum Ganzen leistet, sich noch stärker als bisher auf den Kunden konzentrieren, seine Bedürfnisse und Anforderungen verstehen und genau dafür entsprechende hochinnovative Lösungen finden. Siemens Luxemburg hat, trotz der Konjunkturkrise, mehrere neue Mitarbeiter einstellen können. Wir haben unser Umweltportfolio, Umwelt- und Klimaschutz, zu einem unserer wichtigsten strategischen Zielen gemacht. Umweltschutz ist für Siemens eine unternehmerische Aufgabe, gesellschaftliche Verantwortung und Erfolgsfaktor zugleich. Mit unseren Infrastrukturlösungen und Technologien zur Energieübertragung, sowie zur medizinischen Versorgung, gestalten wir die Lebensbedingungen vieler Menschen mit. Mit innovativen Produktionsverfahren und einem anspruchsvollen Umweltmanagement stellen wir uns den damit verbundenen Herausforderungen. Es warten große und anstrengende Aufgaben auf uns und wir alle werden diese zusammen mit Kraft, Ausdauer und voller Motivation angehen. Damit ist unser Unternehmen gut gerüstet um mit vorsichtigem Optimismus durch die Krise zu steuern. Zum Abschluss, habe ich die große Freude und Ehre unser historisches Jubiläum bekanntgeben zu dürfen. Am 22. Juli 1910 fand die erste offizielle Registrierung einer Siemensgesellschaft (Siemens-Schuckertwerke) im Luxemburger Handelsregister statt. Damals zählte die Belegschaft 6 Personen und hatte Ihren Sitz auf Nummer 2, Krautmarkt in Luxemburg-Stadt. Vertreten ist unser Unternehmen in Luxemburg allerdings bereits seit In einer späteren Ausgabe von LuxNews erfahren sie mehr über unser 100-jähriges Mitwirken an der Entwicklung der Luxemburger Wirtschaft. Mir soen Iech villmools Merci fir aert Vertrauen an eis Firma, an an eis Leit. G. Lespinoy LuxNews n 11 - FÉVRIER

2 02 Extension d usine chez PROCAP Procap, société installée à Wiltz depuis 1995, produit dans ses unités des bouchons en plastique destinés aux secteurs de l alimentaire liquide, de l alimentaire sec, de la pharmacie, des produits cosmétiques et des produits chimiques. L année 2008 a vu sortir de terre l extension de l usine de Wiltz. Cet agrandissement important nécessitant un complément d alimentation électrique, la société Procap a fait confiance à une société locale FD Electric s.a. (anc. Fautsch&Duprez s.a.) pour prendre en charge ses travaux d extension. A partir des données détaillées du cahier des charges, FD Electric s.a. en collaboration avec le service IA&DT de Siemens Luxembourg a établi une solution de distribution basse tension sur base des armoires de la gamme Sivacon S4. Les aspects qualité, modularité et facilité de fabrication ont été à la base de la solution proposée. De plus, l alimentation électrique se faisant à partir de deux transformateurs, il était intéressant de pouvoir intégrer un aspect de redondance d alimentations pour la distribution électrique. L aspect développement durable fait partie des exigences de base de Procap. Cela conduit donc à gérer au mieux la consommation électrique des différents sites de production. La solution proposée par Siemens permet de suivre en permanence les différentes consommations, avec l utilisation des centrales de mesure de la gamme Sentron Pac, et les nouveaux déclencheurs communiquants via module Profibus. Le calibre de l installation basse tension étant de 3200 A, les jonctions entre les La fabrication des armoires ainsi que l installation sur site ont été réalisées par FD Electric, partenaire Siemens pour la fabrication des tableaux. transformateurs et les tableaux basse tension ont été réalisées en canalisations préfabriquées Siemens Sivacon 8PS. Des produits de la gamme Alpha Din ont été mis en œuvre dans la sous-distribution électrique. Nos remerciements à l'aimable collaboration de M. Manfred Duprez. Info / Contact : Tél : Une offre de formation spécifique pour l industrie luxembourgeoise Catalogue «Formation Professionnelle Continue» Semestre I/2010 Commandez votre exemplaire gratuit! Luxembourg School for Commerce L-2981 Luxembourg Fax: (+352) ou par commande directe via mail : 02 LuxNews n 11 - FÉVRIER 2010

3 CIRCUIT FOIL investit dans les économies d énergie avec SINAMICS 03 La société Circuit Foil, filiale du groupe ArcelorMittal, située à Wiltz dans le nord du Grand-Duché de Luxembourg est en production depuis L'usine est aujourd'hui à la pointe de la technologie dans la fabrication de feuilles de cuivre par procédé électrolytique pour l'industrie électronique (fabrication de circuits imprimés). La matière première, le cuivre, soit brut, soit issu des filières de récupération, est versée dans des bains d'acide sulfurique en vue de sa dissolution. Le cuivre dissout est ensuite électrodéposé sur des tambour en titane d environ 1,5 mètres de large avec des courants de l ordre de 40kA. La feuille de cuivre ainsi produite, suivant son épaisseur, peut atteindre 10 kilomètres. Ces feuilles sont finalement découpées aux dimensions demandées par les clients de Circuit Foil. C'est début 2008 que Siemens Luxembourg a été consulté dans le cadre du renouvellement des tableaux électriques. Ceux-ci alimentent des pompes centrifuges utilisées dans le processus. C'est donc tout naturellement que l'utilisation de variateurs de fréquence, comme moyen de régulation de débit, en lieu et place de réglage classique par étranglement, a été envisagée. Vu les courbes et les cycles de fonctionnement, des simulations sur le logiciel Sinasave ont été effectuées et validées par des tests. Il est rapidement apparu qu une économie d énergie électrique importante pourrait être réalisée. Une première phase d'investissement a été lancée sur 8 pompes centrifuges avec un ROI avoisinant les 6 à 7 mois. Fin de l'année 2009, Circuit Foil a poursuivi ses investissements sur la totalité des 20 pompes similaires en service. Ce sont les nouveaux variateurs Sinamics G120 qui ont été retenus pour ces applications. Cet investissement a été réalisé suite aux discussions entre le service de maintenance électrique et Siemens IA&DT Luxembourg. Les variateurs Sinamics G120 ont pu facilement être intégrés dans les réseaux d'automates Siemens grâce à l'option de communication Profibus. La supervision de tous les variateurs par WinCC permet le contrôle à distance ainsi que la visualisation de tous les paramètres disponibles au sein des variateurs. Ceci a rendu possible la confirmation des valeurs de consommations et donc des économies estimées par les simulations faites avec le logiciel Sinasave. De plus, les variateurs Siemens permettent d'améliorer la durée de vie mécanique des moteurs en réduisant l'usure et les impacts des démarrages brusques. La mise en œuvre complète des technologies de variation de vitesse sur pompes centrifuges par variateurs de fréquence engendre une économie d'énergie électrique moyenne de +/- 200 kw. Actuellement, les mêmes principes vont être évalués dans le cadre de l'installation de variateurs de fréquence sur des ventilateurs. Nos remerciements à l'aimable collaboration de M. Alain Diels. Info / Contact : Tél : LuxNews n 11 - FÉVRIER

4 2 04 Le cycle de l ENERGIE : Identify (Mesurer) Evaluate (Evaluer) Realize (Réaliser) Siemens offre pour toutes les phases de l Energy Management des produits et des solutions qui peuvent offrir du support aux clients dans leurs démarches énergétiques. Application Energy Monitoring Energy Management Energy Savings Energy Savings Siemens green hybrid motors Flexible and modular, the ELFA hybrid drive system is the perfect solution for clean vehicles, where substantial fuel savings and CO2 emission reduction are achieved. The braking energy of the motor is simply recovered and stored for later usage. SENTRON PAC : Appareils à fonction de mesure intégrée qui contrôlent vos installations électriques et garantissent une saisie précise des besoins en énergie SITRANS : Gamme de capteurs de débit, pression, température etc. Power, load, cost-center management Add-on Simatic Powerrate pour WinCC & PCS 7 Contrôle & visualisation (sur site, à distance, ) Simatic Simocode 3RW : Démarreurs-moteurs progressifs SINAMICS : Convertisseurs de fréquence SinaSave : Logiciel qui calcule la durée d'amortissement d'un investissement dans un moteur EFF1 ou dans un variateur de vitesse électronique. Nouvelle génération de moteurs 1LE1 à rendement augmenté EFF2 et à haut rendement EFF1 Your benefit Design clean vehicles Cut-back fuel consumption Reduce noise emission Smoother - increase driver & passenger s comfort 04 LuxNews n 11 - FÉVRIER 2010 LuxNews n 11 - FÉVRIER

5 06 Présentation du SIMATIC S Avec l introduction du nouvel automate modulaire SIMATIC S7-1200, nous ouvrons une page de l histoire des automatismes simples mais d une extrême précision. L interopérabilité entre le nouvel automate SIMATIC S7-1200, la gamme complète de pupitres SIMATIC HMI Basic Panels et le système d ingénierie commun SIMATIC STEP 7 Basic offre une solution d automatisation unique en son genre dans la catégorie des automates compacts. Une cinquantaine de personnes ont répondu à notre invitation et ont assisté à deux séances de présentation en langue française et en langue allemande en nos bureaux à Hamm le 8 décembre dernier. Pendant les différentes pauses, nos collègues de la maison-mère ont profité de l occasion pour présenter un nouveau coffre de démonstration mettant en oeuvre nos solutions dans le domaine de l Energy Management. SIMATIC WinCC : un puissant système de supervision Nous avons organisé le 28 janvier 2010, une session d information concernant la nouvelle version de notre solution SCADA WinCC V7 SP1. Dans le cadre des économies d énergie, nous avons présenté l add-on Powerrate qui garantit la transparence de votre consommation énergétique et vous aide à identifier les consommateurs les plus importants. Malgré la neige, c est dans une ambiance conviviale qu une trentaine de clients ont assisté à cet après-midi de présentation. 06 LuxNews n 11 - FÉVRIER 2010

6 INDUSTRY Webserver OZW Zeitsparend und kosteneffizient Der Webserver OZW775 trägt als optimale Ergänzung zu Ihrem Synco -System zu einem kostenoptimalen Betrieb Ihrer HLK-Anlage bei. Einfache Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme des Webservers ist einfach und komfortabel. Der Webserver konfiguriert sich selbst indem er alle angeschlossenen Synco-Geräte auslesen kann und die entsprechenden Datenpunkte zur Verfügung stellt. Zeit- und ortsunabhängiger Anlagenzugriff Die Anlagenbedienung und kontrolle kann jederzeit ortsunabhängig über einen PC mit Webbrowser erfolgen. Das Alarmsystem meldet Ihnen direkt per , SMS, Pager oder Fax eventuelle Störungen oder Wartungshinweise der HLK-Anlage. Sie können schneller reagieren, sparen Zeit und unnötige Servicegänge. Energiesparender und effizienter Anlagenbetrieb Durch die Protokollierung und Auswertung aller Anlagenwerte und Störungen lassen sich mögliche Anlagenausfälle frühzeitig identifizieren, analysieren und vermeiden. Dies bedeutet für Sie Kosten- und Energieeinsparungen dank optimalem und effizientem Anlagenbetrieb. Investitionssicherheit durch erweiterbares System Ein nachträglicher Ausbau Ihrer HLK-Anlage lässt sich jederzeit realisieren. OZW775 kann bis zu 300 Synco-Regler überwachen. Auf diese Weise sind nachträgliche Kundenwünsche schnell erfüllt. Langjährige Erfahrung und hohe Qualitätsstandards Die Regelung von HLK-Anlagen zählt seit mehr als 70 Jahren zu unseren Herausforderungen. Fundiertes Anwendungswissen aus langer Praxiserfahrung und das Know-how aus umfassenden Forschungsarbeiten sind in die stetige Weiterentwicklung unserer Produkte eingeflossen. Das garantiert höchste Produktqualität und macht uns zu einem kompetenten Partner für Sie. Info / Kontakt: Tel: Highlights Einfache Inbetriebnahme Zeit- und ortsunabhängiger Anlagenzugriff Energiesparender und effizienter Anlagenbetrieb Investitionssicherheit durch erweiterbares System Langjährige Erfahrung und hohe Qualitätsstandards LuxNews n 10 n OCTOBRE FÉVRIER

7 08 INDUSTRY Siemens IT Solutions & Services Des tableaux de bord efficaces pour une meilleure BI Avec l avènement, de plus en plus grand dans nos entreprises, de la mise à disposition d informations et de données critiques via des web services, l utilisation de tableaux de bord devient un moyen des plus populaires pour les managers de niveau CxO pour gérer cette information à travers toutes les couches de l entreprise. Qu est ce que c est? Un Dashboard exécutif n est rien d autre qu un site Web customisé accessible uniquement à des personnes autorisées leur permettant de voir et de gérer tout ou partie des données de l organisation dans laquelle ils opèrent. Qu il s agisse d une simple page web ou d une passerelle vers une multitude de rapports aidant à la décision, ces sites doivent proposer un accès rapide et dynamique à une vue de l entreprise, d un projet ou d un département. Ils offrent surtout un accès direct à l information décisionnelle sans devoir passer, au préalable, par des personnes intermédiaires devant, à leur tour consulter de nombreuses sources d information, pré-compiler cette information avant de la fournir au demandeur. Agissant comme les yeux (et parfois les oreilles) de votre entreprise, ils devront servir de point d entrée sécurisé et fiabilisé vers l ensemble des données internes et externes le tout en temps réel. Une boîte Légo derrière le portail? Le point d entrée de votre Dashboard sera, bien évidemment, intégré à votre portail d entreprise (lequel devrait, idéalement, être en partie construit sur base des mêmes principes que celui du dashboard énumérées ci-dessus, avec la sécurité en moins). Les capacités de construction modulaire et sécurisée de votre portail d entreprise devront donc être exploitées à leur maximum. Le rendu de l information devra, lui aussi, être le plus modulaire possible permettant à tout utilisateur du dashboard de le consulter, à tout moment, quel que soit le client qu il utilise ; que ce soit son ordinateur portable, son ultra-portable ou même son PDA. Il n est d ailleurs pas rare, une fois le dashboard un peu éprouvé, voir un CIO établir celui-ci comme sa «page de garde» dans son navigateur favori, lui offrant ainsi, cette vue sur son entreprise qu il a souvent tant attendue. Si tel est le cas, vous pouvez être assuré de la réussite à 100% de votre projet de BI et de dashboarding. Derrière le portail, vous trouverez alors les briques. Isolées, elles ne représentent, une à une, que peu d effet, mais assemblées de manière à répondre à chacun des 6 critères de base, elles deviennent de redoutables outils. Tout comme pour les briques de ce célèbre fournisseur danois, plus la variété de briques de base est grande (en forme, couleur et fonction), plus les possibilités sont nombreuses et plus le besoin de suivre un cheminement structuré et une démarche éprouvée sont nécessaire; mais la richesse du résultat obtenu passe également par là! L intégration actuelle de Performance Point Services (le successeur de Microsoft Performance Point 2007) à Office Sharepoint Portal Server 2010 nous force à constater qu une nouvelle voie se présente à vous dans cette capacité de créer des dashboards ; une voie permettant de combiner le meilleur des technologies Sharepoint et Analytics afin de créer des tableaux de bord efficaces pour vos collaborateurs, votre management et finalement votre entreprise. 08 LuxNews n 11 - FÉVRIER 2010 Info / Contact : Tél : LuxNews LuxNews est édité par Siemens S.A. Succursale de Luxembourg 20 rue des Peupliers BP 1701 L-1017 Luxembourg Tél : Editeur responsable : Georges LESPINOY Rédaction : Christine DE RIDDER Mise en page & Production : Signtec Imprimé en Allemagne

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

Wir sind ein Team mit langjähriger internationaler Erfahrung. im Flughafenbereich sowie auf dem Gebiet der Kommunaltechnik und im Strassenbau.

Wir sind ein Team mit langjähriger internationaler Erfahrung. im Flughafenbereich sowie auf dem Gebiet der Kommunaltechnik und im Strassenbau. Unternehmen L entreprise Wir sind ein Team mit langjähriger internationaler Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Reinigungsfahrzeugen im Flughafenbereich sowie auf dem Gebiet der Kommunaltechnik

Plus en détail

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden?

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Trotz der mittlerweile in Kraft getretenen europäischen Regelungen der beruflichen Anerkennung von Ausbildungen und Hochschuldiplomen, liegt

Plus en détail

Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement?

Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement? Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement? Avec Totally Integrated Automation Portal : un seul environnement de développement intégré pour toutes vos tâches

Plus en détail

printed by www.klv.ch

printed by www.klv.ch Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel Lehrabschlussprüfungen für Detailhandelsangestellte 2006 Französisch Leseverständnis und gelenkte Sprachproduktion

Plus en détail

Facteur de coût «Energie» : comment le convertir en facteur de succès?

Facteur de coût «Energie» : comment le convertir en facteur de succès? Facteur de coût «Energie» : comment le convertir en facteur de succès? Identifier, évaluer et mettre en oeuvre le potentiel d économies dans un processus intégré de gestion de l énergie Answers for industry.

Plus en détail

Parcage. Bases légales. Office des ponts et chaussées du canton de Berne. Tiefbauamt des Kantons Bern. Bau-, Verkehrsund Energiedirektion

Parcage. Bases légales. Office des ponts et chaussées du canton de Berne. Tiefbauamt des Kantons Bern. Bau-, Verkehrsund Energiedirektion Tiefbauamt des Kantons Bern Bau-, Verkehrsund Energiedirektion Office des ponts et chaussées du canton de Berne Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie Tâches spéciales Technique

Plus en détail

Réponses aux questions

Réponses aux questions Concours de projets d aménagement urbain Place des Augustins à Genève Prix Evariste Mertens 2014 Réponses aux questions Les questions sont retranscrites ici telles qu elles ont été posées, c est à dire

Plus en détail

Medienmitteilung zur Konferenz Opendata.ch 2015 am 1. Juli an der Universität Bern

Medienmitteilung zur Konferenz Opendata.ch 2015 am 1. Juli an der Universität Bern Opendata.ch info@opendata.ch 8000 Zürich 7. Juni 2015 Medienmitteilung zur Konferenz Opendata.ch 2015 am 1. Juli an der Universität Bern Communiqué de presse à propos de la conférence Opendata.ch/2015

Plus en détail

INTRANET: outil de Knowledge management au sein de l entreprise

INTRANET: outil de Knowledge management au sein de l entreprise ARIEL RICHARD-ARLAUD INTRANET: outil de Knowledge management au sein de l entreprise Ariel Richard-Arlaud I. Le Knowledge management L avènement de la technologie INTERNET bouleverse les habitudes et mentalités:

Plus en détail

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 5

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 5 Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 5 Stammdaten Übergangslösung für Produkte die kein GS1 GTIN zugeordnet haben Hintergrund Die Fachgruppe Beschaffung im Gesundheitswesen (BiG) setzt sich aus namhaften

Plus en détail

ROHRSTRUKTUR FIRMENPROFIL STRUCTURE EN TUBULAIRE L ENTREPRISE

ROHRSTRUKTUR FIRMENPROFIL STRUCTURE EN TUBULAIRE L ENTREPRISE FIRMENPROFIL Die im Jahre 1955 gegründete Firma produziert und installiert seit mehr als fünfzig Jahren ein breites Sortiment von Jacquardanlagen verschiedener Art und Grössen. Unsere mehr als vierzig

Plus en détail

ist illegal. die ohne geregelten Aufenthalt in der Schweiz leben. Aucune Une campagne concernant toute la Suisse

ist illegal. die ohne geregelten Aufenthalt in der Schweiz leben. Aucune Une campagne concernant toute la Suisse Keine Eine gesamtschweizerische Kampagne Hausarbeiterin für die Rechte von Hausarbeiterinnen, ist illegal. die ohne geregelten Aufenthalt in der Schweiz leben. Aucune Une campagne concernant toute la Suisse

Plus en détail

Base de données du radon en Suisse

Base de données du radon en Suisse Base de données du radon en Suisse 1 Stratégie du programme radon Locaux d habitation et de séjour Secteurs de travail Valeurs légales: Bâtiments existants: 1000 Bq/m 3 (valeur limite) Bâtiments neufs

Plus en détail

G. LESPINOY CEO Siemens Luxembourg (Who s who en page 7)

G. LESPINOY CEO Siemens Luxembourg (Who s who en page 7) LuxNews Le journal de Siemens Luxembourg N 7 Decembre 2008 Edition spéciale : Efficient Energy www.siemens.lu Sommaire 01 Edito 02 SENTRON PAC 3200 03 SINAMICS S120 04 EnergyDay... 05...en images 06 IT

Plus en détail

Java au cœur de la base de données Oracle

Java au cœur de la base de données Oracle 32 Tips&techniques Philippe Daucourt, HEG Haute école de gestion Arc Java au cœur de la base de données Oracle Depuis la version 8i, Oracle embarque une machine virtuelle Java (JVM) au cœur de sa base

Plus en détail

Safe Lock raccords - Safe Lock Kupplungen 3.101

Safe Lock raccords - Safe Lock Kupplungen 3.101 Safe Lock raccords - Safe Lock Kupplungen 3.101 Safe-Lock-Kupplungs-Systeme schließen das Risiko einer schwerwiegenden Verletzung zuverlässig aus können unter Druck nicht entkuppelt werden sind 100 % kompatibel

Plus en détail

Green Mountain, certainement le datacenter le plus écologique au monde

Green Mountain, certainement le datacenter le plus écologique au monde Green Mountain, certainement le datacenter le plus écologique au monde Implanté dans un ancien dépôt de munitions de l'otan au cœur de la montagne d un fjord norvégien, le datacenter de Green Mountain

Plus en détail

Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter. Answers for energy.

Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter. Answers for energy. Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter Answers for energy. L efficacité est dans notre nature Utiliser le soleil avec un maximum d efficacité tout en ménageant

Plus en détail

A. Description du Produit

A. Description du Produit A. Description du Produit Le SUPERTOOTH DISCO est un haut parleur Bluetooth multimédia qui peut être connecté grâce à une liaison sans ordinateur équipé de la technologie Bluetooth. Une fois connecté,

Plus en détail

FONDATION RETRIBUTION À PRIX COÛTANT DU COURANT INJECTÉ (RPC) COMPTES ANNUELS 2010

FONDATION RETRIBUTION À PRIX COÛTANT DU COURANT INJECTÉ (RPC) COMPTES ANNUELS 2010 Themen in dieser Ausgabe: Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Überschrift Nebenartikel FONDATION

Plus en détail

www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit

www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit A-1 A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our products!

Plus en détail

DÉPÔT À TAUX FIXE FESTGELDKONTO MIT FESTEM ZINSSATZ FIXED RATE DEPOSIT

DÉPÔT À TAUX FIXE FESTGELDKONTO MIT FESTEM ZINSSATZ FIXED RATE DEPOSIT DÉPÔT À TAUX FIXE FESTGELDKONTO MIT FESTEM ZINSSATZ FIXED RATE DEPOSIT UN PLACEMENT SÛR À RENDEMENT GARANTI! Le Dépôt à taux fixe est un placement à durée déterminée sans risque, qui n est pas soumis à

Plus en détail

Schnellverschlusskupplungen in Messing Accouplements rapides en laiton

Schnellverschlusskupplungen in Messing Accouplements rapides en laiton Schnellverschlusskupplungen in Messing Accouplements rapides en laiton Typ 02 M3, Schlauch 2-3 mm NW 1,5 Kv 0,053 181 Type 02 M3, tuyaux 2-3 mm DN 1,5 Kv 0.053 Typ 20 M5 1 /8, Schlauch 3 6 mm NW 2,7 Kv

Plus en détail

S y s t è m e d e g e s t i o n p o u r l a Q u a l i t é d e s D o n n é e s P r o d u i t. Transcat PLM GmbH & Co. KG 0 70 7 qcf

S y s t è m e d e g e s t i o n p o u r l a Q u a l i t é d e s D o n n é e s P r o d u i t. Transcat PLM GmbH & Co. KG 0 70 7 qcf S y s t è m e d e g e s t i o n p o u r l a Q u a l i t é d e s D o n n é e s P r o d u i t Transcat PLM GmbH & Co. KG 0 70 7 qcf A propos de la qualité des données produit La modélisation virtuelle est

Plus en détail

Contenu. L entreprise se présente/service 3-7. Boîtiers de dérivation DK 8-131 1,5 à 240 mm 2, IP 54-67

Contenu. L entreprise se présente/service 3-7. Boîtiers de dérivation DK 8-131 1,5 à 240 mm 2, IP 54-67 Contenu L entreprise se présente/service 3-7 Boîtiers de dérivation DK 8-131 1,5 à 240 mm 2, IP 54-67 Petits distributeurs KV 132-175 3 à 54 éléments de, IP 54-65 Système de boîtiers combinables, avec

Plus en détail

Statistiques d usage des applicateurs enregistrés auprès de PME-vital de juillet 2004 à janvier 2010

Statistiques d usage des applicateurs enregistrés auprès de PME-vital de juillet 2004 à janvier 2010 Statistiques d usage des applicateurs enregistrés auprès de PME-vital de juillet 2004 à janvier 2010 Enregistrement Totale 3766 100.0% Entreprise 1382 36.7% Prestataire de services 689 18.3% Personne à

Plus en détail

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr. 2. Partneridentifikation: Einsatz der Global Location Number GLN

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr. 2. Partneridentifikation: Einsatz der Global Location Number GLN Hintergrund Fachgruppe BiG Positionspapier Nr. 2 Partneridentifikation: Einsatz der Global Location Number GLN Die Fachgruppe Beschaffung im Gesundheitswesen (BiG) setzt sich aus namhaften Schweizer Spitälern

Plus en détail

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E)

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel comprenant : Installation de la gâche GV et GVR :............................................ page 2 Position et réglage du shunt - Cales

Plus en détail

L efficience énergétique...

L efficience énergétique... ......Une technique intelligente de régulation au service Edgar Mayer Product Manager CentraLine c/o Honeywell GmbH 02 I 2009 Grâce aux techniques de régulation intelligentes d aujourd hui, il est possible

Plus en détail

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten,

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten, PORTFOLIO Claus Rose Photography as a way of living, with all its aspects and opportunities for expression, became my passion at an early stage. In particular the magic of nude photography, which lends

Plus en détail

Regelwerksstrategie des ENSI Stratégie réglementaire de l IFSN ENSI s Regulatory Framework Strategy

Regelwerksstrategie des ENSI Stratégie réglementaire de l IFSN ENSI s Regulatory Framework Strategy ENSI-AN-9171 ENSI, Industriestrasse 19, 5200 Brugg, Switzerland, Phone +41 56 460 84 00, E-Mail Info@ensi.ch, www.ensi.ch Regelwerksstrategie des ENSI März Mars March 2015 Regelwerksstrategie des ENSI

Plus en détail

Messages clefs de la Société Suisse des Officiers (SSO) à la Développement

Messages clefs de la Société Suisse des Officiers (SSO) à la Développement Messages clefs de la Société Suisse des Officiers (SSO) à la Développement de l armée (DEVA) Saint-Gall, 23 septembre 2014 La Société Suisse des Officiers (SSO) est toujours convaincu que l armée suisse

Plus en détail

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton -2- SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010 Organisateur Directeur du tournoi Badminton Club Yverdon-les-Bains, www.badmintonyverdon.ch Rosalba Dumartheray, 078 711 66 92,

Plus en détail

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU NOM, PRÉNOM DE EN FR PT MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N

Plus en détail

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES Fleuret/filles et Fleuret/garçons le 4 mai 2014 à Luxembourg Organisateur: Lieu de la compétition: Armes: Cercle Grand-Ducal d'escrime Luxembourg (CGDEL)

Plus en détail

ACADEMIE DE VERSAILLES Année scolaire 2010-2011 GROUPE DE TRAVAIL ACADEMIQUE : Entraîner, évaluer l expression écrite

ACADEMIE DE VERSAILLES Année scolaire 2010-2011 GROUPE DE TRAVAIL ACADEMIQUE : Entraîner, évaluer l expression écrite COMPTE RENDU D EXPERIMENTATION Domaine de travail : Entraînement à l expression écrite à la maison à partir de notes recueillies en classe. Révision et remédiation individualisée de chaque production écrite

Plus en détail

Trittschallelemente. Lw*=16 db. Schall-Isostep HT-V: Allgemeines/Elément insonorisant Isostep HT-V, Généralités

Trittschallelemente. Lw*=16 db. Schall-Isostep HT-V: Allgemeines/Elément insonorisant Isostep HT-V, Généralités Schall-Isostep HT-V: Allgemeines/Elément insonorisant Isostep HT-V, Généralités Schallschutzelement für Treppenläufe/Elément insonorisant pour volées d escaliers Hohe Trittschallminderung Résistance élevée

Plus en détail

Création de votre compte de messagerie POP

Création de votre compte de messagerie POP Création de votre compte de messagerie POP HIN Health Info Net AG Pflanzschulstrasse 3 8400 Winterthur Support 0848 830 740 Fax 052 235 02 70 support@hin.ch www.hin.ch HIN Health Info Net AG Grand-Rue

Plus en détail

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU DE EN FR PT NOM, PRÉNOM MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N

Plus en détail

Standards Swissdec. Ce qu'il convient d'observer en matière de lien Internet en relation avec une comptabilité salariale certifiée swissdec.

Standards Swissdec. Ce qu'il convient d'observer en matière de lien Internet en relation avec une comptabilité salariale certifiée swissdec. Standards Swissdec Ce qu'il convient d'observer en matière de lien en relation avec une comptabilité salariale certifiée swissdec. Version 20100909 Edition 14.04.2015 Access Communication L'acheminement

Plus en détail

1 www.telebielingue.ch

1 www.telebielingue.ch Spotproduktion Production de spots Références pour les projets actuels sous: www.telebielingue.ch/de/publicité/production Aktuelle Referenzprojekte unter: www.telebielingue.ch/de/werbung/spot-produktion

Plus en détail

Deloitte to offer full range of leadership services

Deloitte to offer full range of leadership services Deloitte General Services Société à responsabilité limitée 560, rue de Neudorf L-2220 Luxembourg B.P. 1173 L-1011 Luxembourg Tel: +352 451 451 Fax: +352 451 452 985 www.deloitte.lu Press release Line Eskildsen

Plus en détail

... et l appliquer à l optimum. Reconnaître la qualité... Solution Partner. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie.

... et l appliquer à l optimum. Reconnaître la qualité... Solution Partner. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Reconnaître la qualité...... et l appliquer à l optimum. Solution Partner Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. 2 Le succès par la qualité Un label fiable de qualité optimale Sous le nom

Plus en détail

On y va! A1. Hinweis für Testende. Einstufungstest. Testaufgaben 1 bis 18: 26 Punkte oder mehr u On y va! A1, Leçon 4

On y va! A1. Hinweis für Testende. Einstufungstest. Testaufgaben 1 bis 18: 26 Punkte oder mehr u On y va! A1, Leçon 4 On y va! A1 Einstufungstest Hinweis für Testende Dieser Test hilft Ihnen, neue Kursteilnehmer/innen mit Vorkenntnissen in Ihr Kurssystem einzustufen. Er besteht aus den Aufgabenblättern, einem gesonderten

Plus en détail

1998-1999 : Séjour linguistique de 8 mois en Sicile, auditeur libre à l Université de Catane.

1998-1999 : Séjour linguistique de 8 mois en Sicile, auditeur libre à l Université de Catane. François Férey Kornhausbrücke 6-8005 Zurich Tél. : + 41 043 538 64 20 E-mail : franztraduttore@gmail.com / fferey@yahoo.com FORMATION 2000-2001 : Master/D.E.S.S. (Diplôme d'études Supérieures Spécialisées)

Plus en détail

Vorschlag für den Studienverlauf im Doppelmaster ICBS-LEA Programme d Etudes pour le double Master LEA-ICBS

Vorschlag für den Studienverlauf im Doppelmaster ICBS-LEA Programme d Etudes pour le double Master LEA-ICBS Vorschlag für den Studienverlauf im Doppelmaster ICBS-LEA Programme d Etudes pour le double Master LEA-ICBS 1. Semester = Wintersemester in Passau Semestre 1 = Semestre d Hiver/Semestre impair à Passau

Plus en détail

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten

Plus en détail

pour faciliter vos opérations de transferts internationaux zur Erleichterung Ihrer Auslandsüberweisungen

pour faciliter vos opérations de transferts internationaux zur Erleichterung Ihrer Auslandsüberweisungen IBAN I C & IBAN & BIC, pour faciliter vos opérations de transferts internationaux zur Erleichterung Ihrer Auslandsüberweisungen POUR FACILITER VOS OPÉRATIONS DE TRANSFERTS INTERNATIONAUX La Commission

Plus en détail

Les crédits bancaires pour les PME

Les crédits bancaires pour les PME oris Clivaz Les crédits bancaires pour les PME Rating, pricing, ratios essentiels Le contexte économique actuel obligera de plus en plus souvent de nombreuses PME à avoir recours au crédit bancaire. Dans

Plus en détail

(51) Int Cl. 7 : B60C 23/04

(51) Int Cl. 7 : B60C 23/04 (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets *EP000931679B1* (11) EP 0 931 679 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance

Plus en détail

printed by www.klv.ch

printed by www.klv.ch Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen der NKG Lehrabschlussprüfungen 2006 für Kauffrau/Kaufmann Erweiterte Grundbildung (E-Profil) Französisch Leseverständnis Schriftliche Produktion Serie 1/3

Plus en détail

Französisch. Hören (B1) HUM 8. Mai 2015. Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung

Französisch. Hören (B1) HUM 8. Mai 2015. Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung HUM 8. Mai 01 Französisch Hören (B1) Korrekturheft Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich

Plus en détail

Lösungen Französisch (AHS) Lesen (B1)

Lösungen Französisch (AHS) Lesen (B1) Lösungen Französisch (AHS) Lesen (B1) 15. Jänner 2015 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte kreuzen

Plus en détail

Systèmes d apprentissage pour les énergies renouvelables. Acquérir les compétences en s orientant à la pratique et à des projets concrets

Systèmes d apprentissage pour les énergies renouvelables. Acquérir les compétences en s orientant à la pratique et à des projets concrets Systèmes d apprentissage pour les énergies renouvelables Acquérir les compétences en s orientant à la pratique et à des projets concrets Formation de qualité Inépuisable, durable, naturel L avenir est

Plus en détail

<praxisnahe software /> <logiciels fondés sur la pratique /> Brunner Informatik AG Im Oktober 1985 wurde der Grundstein zur heutigen Brunner Informatik AG gelegt. Damals, als

Plus en détail

Préserver les ressources, pérenniser les investissements, sécuriser l approvisionnement

Préserver les ressources, pérenniser les investissements, sécuriser l approvisionnement Préserver les ressources, pérenniser les investissements, sécuriser l approvisionnement Systèmes intelligents de surveillance et de détection de fuites sur les réseaux de distribution d eau potable Connaitre

Plus en détail

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD RITOP Le système de conduite de processus pour le service des eaux et de l énergie COMPATIBILITE FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD Aperçu Solutions sur mesure pour aujourd

Plus en détail

Cumulus-MasterCard Simple et claire

Cumulus-MasterCard Simple et claire Cartes de crédit Cumulus-MasterCard Simple et claire La facture mensuelle de votre Cumulus-MasterCard. Cumulus-MasterCard Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la facture de votre MasterCard.

Plus en détail

Historique Événements marquants

Historique Événements marquants 1837-1890 Les années de partenariat 1837 était une année difficile pour démarrer un commerce. Même si Cincinnati était un lieu de commerce animé, la nation était saisie d une panique financière. Des centaines

Plus en détail

EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing

EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing welcome on board EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing characteristics are standard, as are the self-tacking jib and wheel steering. ALLES,

Plus en détail

4 juillet 2005 Nr. 19

4 juillet 2005 Nr. 19 4 juillet 2005 Nr. 19 Chères et chers collègues hydrologues et limnologues, Le comité s est proposé d envoyer un flyer avant la pause estivale afin de convoquer les membres pour la 19 e Assemblée des membres

Plus en détail

ZHAW (Université de Sciences Appliquées de Zurich) GUIDE

ZHAW (Université de Sciences Appliquées de Zurich) GUIDE ZHAW (Université de Sciences Appliquées de Zurich) GUIDE A L USAGE DES CONSOMMATEURS ZÜRCHER HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE WISSENSCHAFTEN FACHGRUPPE LEBENSMITTELSENSORIK GRÜENTAL, POSTFACH CH 8820 WÄDENSWIL

Plus en détail

VKF Brandschutzanwendung Nr. 11109

VKF Brandschutzanwendung Nr. 11109 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 11109 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für feste Brennstoffe

Plus en détail

Facture Älectronique ou papier mensuelle en CHF. Aucune franchise en cas de respect de l'obligation de diligence. Carte de remplacement CHF 20.

Facture Älectronique ou papier mensuelle en CHF. Aucune franchise en cas de respect de l'obligation de diligence. Carte de remplacement CHF 20. Cotisation annuelle Programmes de primes ParticularitÄs Carte(s) supplämentaire(s) Assurances (incluses) Assurances (payantes) Location de voitures Hertz DÄcompte ResponsabilitÄ CHF 100.-, 1/2 prix la

Plus en détail

employé / e de commerce cfc branche Fiduciaire et immobilière kaufmann / kauffrau efz branche treuhand / immobilientreuhand

employé / e de commerce cfc branche Fiduciaire et immobilière kaufmann / kauffrau efz branche treuhand / immobilientreuhand employé / e de commerce cfc branche Fiduciaire et immobilière kaufmann / kauffrau efz branche treuhand / immobilientreuhand wichtige informationen rund um die lehre information importantes sur l apprentissage

Plus en détail

Automation Days 2015 Diffusion non restreinte / Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

Automation Days 2015 Diffusion non restreinte / Siemens AG 2015. All Rights Reserved. Contrôleurs SIMATIC Nouvelle génération de contrôleurs SIMATIC Toujours la bonne commande, sans compromis sur les fonctionnalités! Engineered avec le TIA Portal Performances système Advanced Controller

Plus en détail

Manufacturing Intelligence Séminaire Connected Entreprise ( 12 mars 2015)

Manufacturing Intelligence Séminaire Connected Entreprise ( 12 mars 2015) Manufacturing Intelligence Séminaire Connected Entreprise ( 12 mars 2015) Dimitri CROMBEZ : Sales Team Leader Wallonie-Luxembourg Nicolas VANHAELEN: Account Manager Infra-Pharma Rev 5058-CO900E Agenda

Plus en détail

Deloitte named risk leader Gartner assesses Global Risk Management Consulting services

Deloitte named risk leader Gartner assesses Global Risk Management Consulting services Deloitte General Services Société à responsabilité limitée 560, rue de Neudorf L-2220 Luxembourg B.P. 1173 L-1011 Luxembourg Tel: +352 451 451 Fax: +352 451 452 985 www.deloitte.lu Press release Cécile

Plus en détail

GARANTIE DENTA & OPTIPLUS

GARANTIE DENTA & OPTIPLUS GARANTIE DENTA & OPTIPLUS Risque dentaire L intervention de la CMCM se limite en principe aux prestations pour soins de médecine dentaire prévues aux tarifs officiels. La CMCM participe jusqu à concurrence

Plus en détail

(51) Int Cl.: B60R 25/10 (2013.01) B60K 15/04 (2006.01) G08B 21/18 (2006.01)

(51) Int Cl.: B60R 25/10 (2013.01) B60K 15/04 (2006.01) G08B 21/18 (2006.01) (19) TEPZZ_989Z8B_T (11) EP 1 989 08 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 06.11.2013 Bulletin 2013/4 (21) Numéro de dépôt: 07730991.2 (22)

Plus en détail

Gestion de l'installation électrique PowerLogic System

Gestion de l'installation électrique PowerLogic System Gestion de l'installation électrique PowerLogic System PowerLogic System, les informations essentielles pour la maîtrise de votre installation électrique... Maîtrisez-vous votre installation électrique?

Plus en détail

Wirtschaftsmonitoring Stand der NGDI eine Sicht von aussen. Observatoire de l économie Etat de l INDG d un point de vue externe

Wirtschaftsmonitoring Stand der NGDI eine Sicht von aussen. Observatoire de l économie Etat de l INDG d un point de vue externe Dr. Bastian Graeff, SOGI FG Koordination Wirtschaftsmonitoring Stand der NGDI eine Sicht von aussen Dr. Bastian Graeff, OSIG Groupe de coordination Observatoire de l économie Etat de l INDG d un point

Plus en détail

Influence de la variation de débit sur les performances d une pompe solaire

Influence de la variation de débit sur les performances d une pompe solaire Revue des Energies Renouvelables SIENR 12 Ghardaïa (2012) 23 28 Influence de la variation de débit sur les performances d une pompe solaire H. Ammar 1*, M.T. Bouziane 2 et Y. Bakelli 1 1 Unité de Recherche

Plus en détail

Free Trading. Summer promotion 2013. Valable jusqu au 30 septembre 2013 Gültig bis 30. september 2013

Free Trading. Summer promotion 2013. Valable jusqu au 30 septembre 2013 Gültig bis 30. september 2013 Free Trading Summer promotion 2013 Valable jusqu au 30 septembre 2013 Gültig bis 30. september 2013 Avenue de Beauregard 11 CH-1700 Fribourg Tel: 026 304 13 40 Fax 026 304 13 49 Musée des grenouilles et

Plus en détail

2012 2015 Intégration des tablettes en contexte scolaire Où en sommes-nous?

2012 2015 Intégration des tablettes en contexte scolaire Où en sommes-nous? 2012 2015 Intégration des tablettes en contexte scolaire Où en sommes-nous? Centre fri-tic HEP Fribourg 30 avril 2015 Direction de l instruction publique, de la culture et du sport DICS Direktion für Erziehung,

Plus en détail

la variation de vitesse avec

la variation de vitesse avec GRUNDFOS solutions electroniques la variation de vitesse avec les POMPES ELECTRONIQUES GRUNDFOS Une solution complète grâce au convertisseur de fréquence intégré la variation de vitesse AVEC LE GRUNDFOS

Plus en détail

Le réseau NEBIS. Nos prestations vos avantages. NEBIS-Verbund Unsere Dienstleistungen Ihr Mehrwert

Le réseau NEBIS. Nos prestations vos avantages. NEBIS-Verbund Unsere Dienstleistungen Ihr Mehrwert Le réseau NEBIS Nos prestations vos avantages NEBIS-Verbund Unsere Dienstleistungen Ihr Mehrwert NEBIS Netzwerk von Bibliotheken und Informationsstellen in der Schweiz Inhalt NEBIS 3 Prestations 5 Le système

Plus en détail

VER- UND ENTSORGUNGSPRODUKTE PRODUITS D'APPROVISIONNEMENT ET D'ÉLIMINATION

VER- UND ENTSORGUNGSPRODUKTE PRODUITS D'APPROVISIONNEMENT ET D'ÉLIMINATION 6 VER- UND ENTSORGUNGSPRODUKTE PRODUKTÜBERSICHT SOMMAIRE DES PRODUITS Seite Page Hakenwagen 8 Chariots à crochets Hakenwagen-Medidul 9 Chariots à crochets Médidul Wandhakenschiene 9 Glissières à crochets

Plus en détail

L efficacité énergétique dans les bâtiments

L efficacité énergétique dans les bâtiments https://intranet.swe.siemens.com/fr/intra/infrastructure-cities/bt/offre/ssp/buildingautomation/energie/pages/notre-offre.aspx L efficacité énergétique dans les bâtiments siemens.com/answers Kurt Detavernier

Plus en détail

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29

Plus en détail

LES LOGICIELS D ENTREPRISE À L HEURE DU CLOUD COMPUTING Quels choix pour l informatisation des PME?

LES LOGICIELS D ENTREPRISE À L HEURE DU CLOUD COMPUTING Quels choix pour l informatisation des PME? PHILIPPE DAUCOURT LUC MAURER À l heure où le Cloud Computing fait aujourd hui régulièrement parler de lui et cherche à se positionner comme le premier choix pour l informatisation des systèmes d information

Plus en détail

Standard Eurobarometer 82 Autumn 2014 TABLES OF RESULTS. PUBLIC OPINION IN THE EUROPEAN UNION Fieldwork: November 2014

Standard Eurobarometer 82 Autumn 2014 TABLES OF RESULTS. PUBLIC OPINION IN THE EUROPEAN UNION Fieldwork: November 2014 Standard Eurobarometer 82 Autumn 2014 TABLES OF RESULTS PUBLIC OPINION IN THE EUROPEAN UNION Fieldwork: November 2014 L OPINION PUBLIQUE DANS L UNION EUROPÉENNE Terrain : novembre 2014 DIE ÖFFENTLICHE

Plus en détail

Mesurer, collecter et monitorer pour agir

Mesurer, collecter et monitorer pour agir Mesurer, collecter et monitorer pour agir Services de gestion de l'énergie Lausanne, 6 novembre 2014 Antoine Hayek, Energy Management Services Eric Magnin, Energy Management Specialist Michael Grelier,

Plus en détail

Instruction d application pour plafonds de cave Knauf Insulation Quick White plaque isolante pour plafonds

Instruction d application pour plafonds de cave Knauf Insulation Quick White plaque isolante pour plafonds Instruction d application pour plafonds de cave Knauf Insulation Quick White plaque isolante pour plafonds (Montage collé ou fixation mécanique) Informations générales Supports pour fixation collée: Béton

Plus en détail

Productive Automation Toolbox

Productive Automation Toolbox Productive Automation Toolbox Une nouvelle vision des Automatismes Building a New Electric World I. Activité et stratégie II. Faits marquants III. Preferred Implementations IV. Produits nouveaux V. Conclusion

Plus en détail

Deloitte to move to Cloche d Or in 2019

Deloitte to move to Cloche d Or in 2019 Deloitte General Services Société à responsabilité limitée 560, rue de Neudorf L-2220 Luxembourg B.P. 1173 L-1011 Luxembourg Tel: +352 451 451 Fax: +352 451 452 985 www.deloitte.lu Press release Julie

Plus en détail

Newsletter 02. 2005. 3. Formations myschool!... p. 8. 4. Evénements... p. 10 «spring day in europe»

Newsletter 02. 2005. 3. Formations myschool!... p. 8. 4. Evénements... p. 10 «spring day in europe» Newsletter 02. 2005 1. Nouveautés.................. p. 1 Nouveaux ouvrages dans la Bibliothèque myschool! Integration des Internetangebots Schroedel Aktuell Mode d affichage simple 2. Dossiers pédagogie...........

Plus en détail

Et pour vous? Sorties. Le menu 1 Lesen Sie die Speisekarte und finden Sie die Fehler. Schreiben Sie die Speisekarte noch einmal richtig auf.

Et pour vous? Sorties. Le menu 1 Lesen Sie die Speisekarte und finden Sie die Fehler. Schreiben Sie die Speisekarte noch einmal richtig auf. Dossier 3 Leçon 9 Sorties Et pour vous? I Comprendre Le menu 1 Lesen Sie die Speisekarte und finden Sie die Fehler. Schreiben Sie die Speisekarte noch einmal richtig auf. Entrées Salade italienne SteakChez

Plus en détail

Le vote électronique E -Voting. Kanton Luzern. www.lu.ch

Le vote électronique E -Voting. Kanton Luzern. www.lu.ch Le vote électronique E -Voting Kanton Luzern www.lu.ch 2 E-Voting Le projet innovant du canton de Lucerne À l automne 2000, la Confédération avait lancé un projet pilote de vote en ligne. Les essais réalisés

Plus en détail

Feldgeräte für die Gebäudeautomation Périphériques pour la gestion technique du bâtiment. Ihr Partner. Votre partenaire

Feldgeräte für die Gebäudeautomation Périphériques pour la gestion technique du bâtiment. Ihr Partner. Votre partenaire Feldgeräte für die Gebäudeautomation Périphériques pour la gestion technique du bâtiment Ihr Partner Votre partenaire Appareils périphériques innovatifs basés sur une technologie moderne Sensortec est

Plus en détail

Automation du bâtiment. Linecard. Nos Partenaires. Capteurs et appareils de terrain. PC industriels. Logiciel. Systèmes de cablage / Installation

Automation du bâtiment. Linecard. Nos Partenaires. Capteurs et appareils de terrain. PC industriels. Logiciel. Systèmes de cablage / Installation PC industriels Composants pour installations Nos Partenaires Automatisation de locaux Design: Elfstern / version avril 2015 Appareils de mesure et d analyse Logiciel Profitez dès aujourd hui des dernières

Plus en détail

SÉRIE E5_N. Un concept de régulation de température éprouvé. » P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e

SÉRIE E5_N. Un concept de régulation de température éprouvé. » P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e SÉRIE E5_N Un concept de régulation de température éprouvé» P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e Et c est pourquoi... Reconnue pour fournir les meilleurs régulateurs de température

Plus en détail

Rapport annuel. Jahresbericht

Rapport annuel. Jahresbericht 2009 Rapport annuel Jahresbericht Rapport annuel 2009 Avant-propos du Président 4 Carte de visite» 7 Point de vue de la Direction 8 Bieudron 10 L unité Produits 12 L innovation 14 Le capital humain»» 16

Plus en détail

(51) Int Cl.: B60H 1/34 (2006.01)

(51) Int Cl.: B60H 1/34 (2006.01) (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (11) EP 1 30 648 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 22.11.2006

Plus en détail

Installation du logiciel pour chiens de sport sous Windows 8

Installation du logiciel pour chiens de sport sous Windows 8 Das verknüpfte Bild kann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei verschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verknüpfung auf die korrekte Datei und den korrekten Speicherort

Plus en détail

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL SIMATIC STEP 7 PID Professional V12 Welcome Tour Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour Totally Integrated Automation PORTAL www.siemens.com/tia-portal SIMATIC Siemens Aktiengesellschaft

Plus en détail

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings:

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: Important Information & Installation Instructions VDSL (Analog) Dear Netstream customer Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: LAN IP Adress of the Pirelli router:

Plus en détail

Dossier de presse. Présentation de la Soler S.A. et du projet «Wandpark Bënzelt» a SEO and Enovos jointventure. Jeudi 16 février 2012

Dossier de presse. Présentation de la Soler S.A. et du projet «Wandpark Bënzelt» a SEO and Enovos jointventure. Jeudi 16 février 2012 Dossier de presse Présentation de la Soler S.A. et du projet «Wandpark Bënzelt» Jeudi 16 février 2012 Cinq éoliennes seront construites à Binsfeld pour renforcer la production d énergie renouvelable SEO

Plus en détail