Info. Facilité d utilisation des constructions: égale pour tous. construction-adaptée.ch. Nº 55 Juillet 2012

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Info. Facilité d utilisation des constructions: égale pour tous. construction-adaptée.ch. Nº 55 Juillet 2012"

Transcription

1 Info construction-adaptée.ch Facilité d utilisation des constructions: égale pour tous

2 2 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Bases techniques Norme SIA 500: Utilisation sans préjudices ma. En Suisse, la manière dont doivent être construits bâtiments et installations afin d être accessibles et utilisables, est définie dans la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles». Mais pour que leur utilisation soit garantie pour tous et tout le temps, il faut davantage qu une simple application technique de la norme. Le principe selon lequel les personnes handicapées ont le droit d accéder sans difficultés aux bâtiments et installations et de les utiliser, est ancré dans la Constitution fédérale et dans la Loi sur l égalité des personnes handicapées. C est sur ce postulat que se fonde également la norme SIA 500, qui précise dans son avant-propos: «La présente norme part du principe que l environnement construit doit être accessible à tous.» Il doit donc être aussi accessible de manière autonome aux personnes affectées d un handicap moteur ou sensoriel. Le titre même de la norme «Constructions sans obstacles» exprime son but: «... faciliter à tous l utilisation des bâtiments, même à ceux dont la mobilité est réduite, aux personnes âgées ainsi qu à ceux qui se déplacent avec une poussette, un chariot de supermarché, un bagage ou un objet encombrant.» En pratique, selon le bâtiment ou les données topographiques, une accessibilité pour tous et une utilisation sans difficulté n étant pas toujours totalement réalisables, la norme prévoit une certaine marge de manœuvre permettant de trou- ver des solutions adaptées. Elle les désigne par les termes «de préférence» et «admis sous réserve»; cette dernière expression est définie ainsi: «Caractérise une mesure provisoire ou de remplacement qui peut être appliquée en lieu et place de la mesure prescrite dans certains cas particuliers justifiés. Il est nécessaire dans ces cas de justifier que, vu les circonstances, l application des prescriptions s avère impossible ou nécessite une dépense disproportionnée. De telles difficultés peuvent provenir notamment de la construction existante ou de la topographie de l endroit.» La règle avant les solutions spéciales Dans tous les projets, il s agit avant tout d appliquer la règle. On distingue deux types d éventuels équipements et dispositions spécifiques: le type A désigne les installations destinées principalement ou exclusivement à des utilisateurs ayant un handicap, notam - ment des toilettes et places de parc adaptées aux fauteuils roulants ou installations d écoute à induction. Strictement parlant, il s agit là de solutions de compromis, car il ne serait par ex. pas raisonnable de prévoir des dimensions supéri eures à la normale pour toutes les places de parc ou toutes les toilettes. Les dispositions du type B sont définies ainsi: «Dispositions et équipements mis à disposition en lieu et place des équipements prescrits par la présente norme et qui, de ce fait, ne sont admis sous réserve. Appartiennent à ce type par ex. les accès aux immeubles par entrée séparée, les monte-escaliers, les cheminements sans marches par des détours.» Les solutions spéciales entraînent souvent des inconvénients L expérience montre que lorsque l absence d obstacles n est Exemples des conséquences désavantageuses de dispositions particulières Des accès séparés pour les utilisateurs handicapés d un bâtiment signifient généralement: des détours et de considérables difficultés logistiques supplémentaires. Des accès ou des installations fermées exigent souvent l intervention de tiers et ne sont donc pas utilisables librement et sans perte de temps. Les accès séparés ou les détours ont la plupart du temps pour résultat de devoir passer plusieurs autres portes (parfois avec fermeture automatique), lourdes ou même impossibles à ouvrir et constituent ainsi des obstacles supplémentaires. Les places spéciales au théâtre, au cinéma ou dans des salles de fête sont généralement en nombre très limité, en comparaison avec celles des «clients normaux». Les installations telles que plateformes élévatrices ou monte-escaliers ne sont pas utilisables de manière autonome par les personnes en fauteuil roulant, pour qui elles étaient pourtant prévues.

3 3 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Bases techniques pas un élément allant de soi de l aménagement «normal», c est-à-dire qu elle ne suit pas le principe du «design for all», des inconvénients supplémentaires en résultent. Les solutions spéciales, particulières, signifient généralement une offre et une disponibilité limitées, des détours supplémentaires, une utilisation incommode, des installations fermées, la nécessité d avoir de l aide, bref, des inconvénients dont les utilisateurs «normaux» du bâtiment n ont pas à souffrir. Les solutions et dispositions spéciales n ont aussi bien souvent pas d effet de synergie pour d autres groupes d utilisateurs. Un monte-escalier, par exemple, n est pas adapté pour une voiture d enfant, pour des personnes âgées handicapées de la marche, pour le transport de matériaux etc. En outre, les solutions telles que monte-escaliers ou entrées séparées ne sont pas seulement peu efficaces, mais entraînent aussi des frais d entretien supplémentaires réguliers. De plus, les solutions spéciales entraînent aussi des limitations graves au niveau quantitatif: si par ex. les deux places spéciales pour fauteuil roulant d un cinéma sont occupées, une éventuelle troisième personne en fauteuil roulant n aura pas de chance! Ceci ne pourrait se produire pour un troisième visiteur «normal»... Des toilettes pour fauteuils roulants, grandes et séparées, mais qui sont utilisées rarement, deviendront tôt ou tard de simples débarras. Par contre, si l on prévoit une utilisation plus large, en installant par ex. une table à langer, le risque de devenir un débarras ou d être fermées disparaît. Aspects relatifs à la conception et à l exploitation Lors de dispositions et d équipements spécifiques, il ne faut pas seulement répondre aux exigences techniques mais tenir compte également des facteurs relatifs à la conception et à l exploitation. Le chapitre 7.1 «Conception, emplacement» indique les qualités requises à ce sujet, comme par exemple les chiffres «Les équipements spécifiques doivent de préférence se trouver au même endroit que les équipements semblables à usage général.ils doivent êtres accessibles durants les mêmes heures que le équipements semblables à usage général et être de préférence utilisables sans interventionn de tiers.» et «S il y a plusieurs possibilités de réaliser un équipement spécifique on choisira la solution qui dans le cas concerné présente concrètement le moins d incovéniants pour les utilisateurs.» Conformément à cette clause, le chiffre précise notamment, à propos des constructions ouvertes au public: «Il est admis sous réserve qu une construction ne soit accesssible sans abstacles que par une éntrée secondaire;...» L annexe C cite en outre dans ses «Critères d évaluation des installations permettant de franchir les différences de niveaux Mauvais: places pour fauteuils roulants dans un stade, sans sièges pour les accompagnateurs. Curieux pour un nouveau stade! dans les constructions», par ex. la «facilité d utilisation» et la «disponibilité» comme critères pour choisir entre les diverses solutions: rampes, ascenseurs ou plateformes élévatrices. Souvent, lors de l élaboration des plans, on néglige ou sous estime les directives du chiffre 7.1.5: «Les conséquences de la présence d équipements spécifiques sur l utilisation et l exploitation d une construction doivent être signalées a un maître de l ouvrage et, le cas échéant, à l autorité compétente en matière d autorisation de construire. Elles seront con signées dans le dossier de l ouvrage.» Il ne s agit pas seulement de reconnaître et d indiquer des conséquences négatives, mais en premier lieu si possible de les éviter grâce à des mesures architecturales adéquates. Eviter les préjudices grâce à la norme SIA 500 Enumérer tous les critères concernant l organisation, l exploitation et les spécificités d une construction, dépasse largement le cadre d une norme relative à l élaboration des plans. Bien souvent, seuls des spécialistes expérimentés connaissent en pratique les conséquences d installations spécifiques. C est pour cette raison que le chiffre exige la démarche suivante: «Pour l étude et l optimisation de l emplacement et du choix d équipements spécifiques, en particulier ceux de type B, on fera de préférence appel à un service de construction spécialisé.» Le mandat fondamental de la norme SIA 500 pour les «dispositions spécifiques» inévitables est fixé dès le début de la norme, dans le chapitre 2 «ÉTUDE DU PROJET», sous le chiffre 2.3: «Les équipements spécifiques doivent être disposés de telle manière que leur utilisation ne soit pas discriminatoire.»

4 4 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Informations Avez-vous connaissance de conteneurs WC en Suisse romande? AVACAH 20 ans déjà! Programme de sensibilisation AVACAH: Parcours «Virevolte» Fondée en 1991 pour remplacer la commission des barrières architecturales, l Association Vaudoise pour la Construction Adaptée aux Handicapés, atteint aujourd hui sa majorité. 20 ans de travail pour la suppression des barrières architecturales, 20 ans à vérifier des plans d enquêtes publiques, près de 10'000(!) et à faire opposition dans les délais légaux pour une bonne moitié d entre elles, 20 ans à demander que la loi ne s applique plus «dans la mesure du possible» et j en passe. Mais aussi des succès, comme la collaboration avec les autorités cantonales pour le contrôle des plans, l adaptation des lois cantonales à la LHand et une certaine reconnaissance de notre travail par nos autorités qui s est manifestée cette année par une subvention couvrant notre déficit. Mais aussi l excellente collaboration avec le Centre suisse, notre organisation faîtière, toujours prête à nous soutenir non seulement par ses conseils mais aussi financièrement lors des recours. Un mot encore de notre programme de sensibilisation Virevolte qui nous a permis de toucher de nombreuses personnes dont des professionnels de la construction et d ouvrir ainsi de nombreuses portes. Mais tout ceci n est pas venu tout seul mais bien grâce à ceux qui sont à l origine de l AVACAH, à l engagement de nos membres toujours prêts à signaler de nouveaux obstacles et à celui de nos collaborateurs. Qu ils en soient ici tous chaleureusement remerciés car nous savons aussi que les barrières architecturales ne sont souvent que des prétextes et donc que chaque adaptation est un pas vers un futur sans obstacles. Emmanuel De Tscharner, président avacah.ch Lorsqu en été on aime faire la fête en plein air, la question des «Toilettes, accessibles en fauteuil roulant» se retrouve tout en haut de la liste de contrôle des organisateurs. Mais qu en est-il en Suisse en matière de toilettes mobiles pour fauteuil roulant que l on peut louer pour la durée d une manifestation? Selon nos observations, l offre a constamment diminué ces dernières années. En Suisse romande par ex. il n y a plus que trois adresses pour louer des conteneurs sanitaires (à Savigny près de Lausanne, à Sion et à Genève) et de plus en plus souvent les batteries des cabines bleues TOITOI marquent les lieux de fête. Et pourtant, même la cabine TOI-Cap ne convient pas à toutes les personnes en fauteuil roulant: l utilisation facile et autonome par un visiteur en fauteuil roulant n est possible que si les qualités des toilettes adaptées au fauteuil roulant, requises par la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» sont respectées. Si vous connaissez d autres points de vente (revendeurs) veuillez nous en informer: Comment est ou devrait être l habitat des personnes âgées Depuis une décennie déjà la fondation «Age Stiftung» cherche à améliorer l habitat des seniors. Pour marquer cet anniversaire, une série d exposés, de nombreuses visites guidées et inspections de logements pour personnes âgées seront proposés en 2012 en Suisse alémanique. L une de ces visites aura lieu le 18 septembre à Köniz près de Berne. A cette occasion, Felix Bohn, expert du Centre pour la construction convenant aux aînés et auteur des Directives de planification «Habitats adaptés aux personnes âgées», ainsi que Regina Walthert, conseillère de la BKZ (Conférence des handicapés Zurich) feront connaître aux participants les modes d habitat proposés aux personnes âgées ainsi que les possibilités et les difficultés de réalisation des mesures architecturales nécessaires. Cette manifestation d une demi-journée s adresse à des représentants des services sociaux et des travaux publics, des maîtres d ouvrage, des entrepreneurs, investisseurs, concepteurs et spécialistes de l immobilier. Nous tenons expressément à signaler que cette manifestation sera en allemand. Toutefois, si nécessaire, les deux personnes sus-mentionnées pourront répondre aux questions qui leur seront posées en français et donner des explications dans cette langue. Le nombre de participants étant limité, nous vous recommandons de vous inscrire sans tarder (cliquer sur la rubrique «Jubiläum» sous

5 5 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Produits Ascenseur Monte-escalier à siège pour escaliers étroits C est la société Otolift de Rotterdam qui fabrique le monteescalier à siège «Jade» pour des escaliers droits dont l inclinaison va de 28 à 56. Même si l escalier n est pas très large, il y a encore assez de place pour une personne pouvant l utiliser sans moyen auxiliaire. Avec un débattement à l arrêt de 55 centimètres seulement (accoudoirs, assise et reposepieds repliés) il est comparativement étroit, grâce notamment à un rail de roulement placé à seulement 86 millimètres du mur. En position de repos, le «Jade» n utilise même que 28 centimètres de la largeur de l escalier. L utilisateur (dont le poids ne doit pas dépasser 130 kilos), actionne le siège par une commande sur l accoudoir. Après un départ en douceur, le siège, très confortable, se déplace à la vitesse de 0,15 mètres à la seconde et s arrête également en douceur à sa destination. Le siège pivotant permet à l utilisateur de se lever facilement. S il arrivait que le «Jade» ne soit pas à l arrêt désiré, on peut l appeler par un émetteur à infrarouge. Si au départ la porte est trop proche, on peut avoit un rail rabattable. Pour utilisation à l extérieur, un modèle spécial de «Jade» est disponible, sans dossier ni siège rembourrés. Monte-escalier à siège «Jade» avec siège pivotant Presque un «déambulateur pour escaliers» Le «StairWalker» permet de franchir des escaliers sans crainte et de manière contrôlée. Il est un auxiliaire précieux pour ceux qui veulent, ou doivent, monter ou descendre des marches d escalier, mais ont besoin d une aide et d une sécurité plus grande. Qu il s agisse de mobilité réduite ou de bathmophobie, le «StairWalker» est un véhicule sûr et confortable pour franchir activement les escaliers: il dispose pour monter d un mécanisme spécial de poussée et pour descendre d un système de direction stable. Le «StairWalker» est la main tendue entre les étages, tout à la fois auxiliaire de mobilité et thérapie de locomotion. ThyssenKrupp Encasa est la seule entreprise qui a réussi à mettre sur le marché un appareil de ce genre, permettant aussi de promouvoir des mesures thérapeutiques: il correspond en effet aux nouvelles connaissances en matière de neuroréhabilitation. Ce n est en effet pas seulement la mobilité qui est améliorée, mais des malades victimes d attaque cérébrale peuvent réapprendre à franchir des escaliers. La capacité de cet appareil dépend de la déclivité de l escalier: 146 kgs pour une pente de 28 à 45, 125 kgs pour 28 à 53. Le «trajet» est réglable de 0,05 à 0,15 mètres à la seconde, grâce à une commande située sur le guidon d appui, qui dispose aussi d une touche d arrêt d urgence. Au moyen d une commande à distance on peut appeler l appareil et le «parquer», ainsi que l arrêter; il y a même un éclairage pour la zone des pieds. Pour fonctionner, il doit être alimenté par du courant alternatif à 230 volts. L entraînement de la série des sièges sur escalier «Levant» étant utilisé pour le «StairWalker», celui-ci peut être transformé en cas de besoin en siège sur escalier. Toutefois ce produit n est pas encore disponible en Suisse. Högg AG 9620 Lichtensteig ThyssenKrupp Encasa GmbH D Neuss

6 6 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Produits WC / Salle de bain Lave-main selon la norme SIA 500 Depuis qu il y a trois ans et demi la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» est entrée en vigueur et fait désormais autorité, les architectes et les concepteurs de sanitaires se demandent de plus en plus souvent, lorsqu ils préparent les plans de toilettes publiques, chez quels revendeurs ils peuvent trouver des lavabos conformes à la norme. A l époque de la norme suisse , notre Centre indiquait lorsqu on lui demandait des informations, la société de céramiques Laufen. Avec sa forme nettement arrondie et une saillie de 44 centimètres, le petit modèle Carina correspondait assez bien à la mesure maximale prescrite de 45 centimètres. La norme SIA exige toutefois un débattement plus faible et maintenant, en Suisse, un lavabo dans des toilettes pour handicapés est conforme à la norme s il mesure entre 35 et 40 centimètres de saillie et un fauteuil doit naturellement pouvoir s engager au-dessous, ce qui est le cas si la profondeur ne dépasse pas 15 centimètres. Règle fondamentale: la forme doit être arrondie au maximum à l avant. Divers lavabos répondant à ces exigences se trouvent notamment dans le catalogue Team (numéro de l article / débattement / FABRICANT), il s agit notamment de (Liste non complète): 1. ProCasa Uno ( / 39 cm / RICHNER) 2. Subway 2.0 ( / 38,5 cm / VILLEROY & BOCH) 3. Gallery ( / 38 cm / KERAMIK LAUFEN) 4. ProCasa Uno ( / 36 cm / RICHNER) 5. Cara ( / 35 cm / KERAMIK LAUFEN) 6. Arolla New ( / 35 cm / KERAMIK LAUFEN) 7. Darling New ( / 35 cm / DURAVIT) 8. Vienna ( / 35 cm / KERAMIK LAUFEN) Richner AG 8048 Zürich Figure E.1.2 Plan Extrait de la norme SIA 500 Page 49 «Fond de douche WALL», écoulement mural nettement reconnaissable WALL: se doucher avec Schmidlin & Geberit C est à sa collaboration avec Geberit que Schmidlin, le principal fabricant suisse de baignoires en émail, attribue la mise au point de son nouvel élément de douche, qui s écoule dans la paroi et pour cette raison a été baptisé «WALL». Il ne faut donc pas s étonner si cette création convient à tous les modèles de douche avec écoulement mural intégré de Geberit (nous en avons rendu compte dans le bulletin d information 52/10). C est exprès que les informations commerciales ne parlent pas de bac à douche (receveur de douche), mais d un «fond de douche» car, avec «WALL» il ne s agit «que» d une plaque d acier plusieurs fois chanfreinée et recouverte d émail, prévue pour être incorporée au niveau du sol dans la douche: une forme typique de receveur serait aussi impossible à installer qu une bordure d écoulement. La pente sur trois côtés, à peine perceptible, permet de se tenir avec sûreté sur la surface. Avec 0,85 litres à la seconde, l écoulement mural de Geberit rejette même de plus grandes quantités d eau vers la station d épuration. Le plus petit format disponible est de 0,70 m x 0,70 m et le plus grand de 1,40 m x 1,00 m. Des tailles intermédiaires au choix avec des différences de 1 centimètre (si vous voulez calculer le total, il est de formats!) constituent la particularité de ce produit. Il est également disponible en diverses couleurs d émail mat, grâce aux plaques de sol actuelles (par ex. Aquapanel). Si le «WALL» a été correctement monté, les qualités requises par la norme SIA 181 «Protection contre le bruit dans le bâtiment» seront respectées sans problème. Sur demande, le fond de douche peut être muni de rebords d acier sur n importe quel côté. Wilhelm Schmidlin AG 6414 Oberarth

7 7 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Produits Un élévateur de bain «en textile» Un élévateur de bain en textile a été récemment recommandé pour remplacer l élévateur classique avec siège dur et mécanisme en ciseaux ou le pneu-élévateur (peu utilisé). Avec le «Relaxa Plus», l utilisateur assis sur une sangle est transporté en douceur dans la baignoire, puis soulevé pour en ressortir. La sangle souple et large, en polypropylène, est reliée à une extrémité à un axe d enroulement actionné par un moteur électrique dans un boîtier. L autre extrémité est fixée à un solide rail dans le sol, du côté de l accès à la baignoire. Un mécanisme de réenroulement empêche la sangle de se dérouler dans le mauvais sens. Le «Relaxa Plus» a été créé pour les personnes qui n ont pas, ou plus, les conditions physiques leur permettant d utiliser seules leur baignoire ou qui ne se sentent simplement pas assez sûres pour y entrer ou en sortir. Une poignée sur le boîtier offre une sécurité supplémentaire. La mise en marche se fait au moyen d un bouton sur le boîtier (55,5 cm de large; 32,5 cm de haut et saillie de 11,8 cm). La livraison inclut également une commande à distance étanche et un indicateur de la température de l eau. Tous les éléments sont en acier fin. La position assise sur un support souple peut être ressentie comme instable, mais cet inconvénient est compensé par l avantage de pouvoir entièrement utiliser la baignoire, jusqu au fond de l eau. Le «Relaxa Plus» ne convient pas pour des personnes ayant un fort surpoids et la garantie ne s applique qu aux utilisateurs pesant moins de 130 kilos. Actuellement, la société Careproduct AG offre à un prix de promotion extrêmement avantageux ce soulève-personne peu encombrant et qui convient pratiquement à toutes les baig noires rectangulaires. Divers Automatisation des portes tournantes L entraînement électro-mécanique GEZE ECturn ouvre et ferme, doucement et silencieusement, des portes tournantes intérieures ayant jusqu à une largeur de 1,10 mètres et un poids de 125 kilos. Si on le désire, il n assure que la fermeture automatique, la porte étant ouverte manuellement. Il peut être actionné avec une tige ou un rail de roulement en mode de basse énergie (déplacement de la porte à vitesse réduite, protection par capteurs électroniques de sécurité uniquement pour des cas isolés) et en mode automatique selon DIN (protection par principe du secteur de rotation de la porte par capteurs électroniques). L entraînement ECturn dispose de manière standard d une interface permettant une connexion simple et rapide à des senseurs de sécurité supplémentaires pour des utilisateurs particulièrement fragiles. La commande se fait par divers éléments, notamment des télécommandes à distance, ce qui est particulièrement utile pour des personnes à mobilité réduite. Un accu (en option) peut garantir la sécurité du fonctionnement en cas de panne de courant, que ce soit dans des hôtels, hôpitaux, maisons de retraite et homes médicalisés ou dans des immeubles classiques. En position assise: bain complet grâce à «Relaxa Plus» Careproduct AG 8966 Oberwil-Lieli GEZE Schweiz AG 4657 Dulliken

8 8 Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Info Rubrique Voyages d affaires en fauteuil roulant électrique René Kälin voyage régulièrement à l étranger pour des raisons professionnelles et son fauteuil roulant électrique lui est indispensable. Il doit donc soig - neusement planifier chacun de ses déplacements. Cependant, aux obstacles prévisibles s ajoutent toujours les imprévus René Kälin à la gare de Schaffhouse Photo: Markus Haab En tant qu informaticien, j ai souvent à faire à l étranger. Cela n a rien de particulier, sinon que je suis astreint au fauteuil roulant électrique et suis donc accompagné lors de mes voyages professionnels; leur organisation est particulièrement difficile, parce que l on doit pouvoir faire respecter ses droits et ses besoins. Il ne s agit pas en premier lieu des assistants toujours les mêmes des gares ou des aéroports, à qui il faut répéter que l on ne part pas de nouveau en vacances, ou qui appellent de nouveau ma compagne «Mammy». Le lecteur jugera sans doute assez désagréables ces effets secondaires qui, toutefois, ne minent pas autant nos forces et notre patience que l organisation proprement dite des voyages. Au début de mon activité à Berlin, je prenais surtout le train de nuit qui avait un compartiment bien équipé pour fauteuil roulant. D une part, j aime voyager en train et le train de nuit présente encore un certain aspect romantique, d autre part, mes convictions écologiques m ont fait choisir ce mode de transport. Mais le compartiment si vanté pour fauteuil roulant a montré au cours du temps ses défauts, dûs surtout à un entretien insuffisant; souvent, il était utilisé comme dépôt et il fallait d abord le libérer, ce qui donnait envie de tout balancer hors du train. Parfois, il arrivait que la voiture avec compartiment pour fauteuil roulant soit défectueuse et ne parte pas. Les contrôleurs avaient parfois des idées bizarres, dignes d une mauvaise comédie: «Vous pouvez voyager dans le wagon des marchandises!». Comme la situation ne faisait qu empirer, nous avons décidé, ma compagne et moi, de prendre l avion. Après plusieurs vols, nous avons constaté que le changement de moyen de transport était décevant et ne supprimait pas l obligation de lutter pour ses droits. A l aéroport de Berlin-Tegel, personne ne s estima compétent pour soulever mon fauteuil roulant de 120 kilos sur le tapis roulant de l appareil radiographique de 20 cm de haut. Finalement, ma compagne descendit avec le fauteuil roulant électrique au sous-sol, au guichet des colis encombrants, tandis que j attendais impuissant et sans pouvoir bouger, dans un fauteuil roulant manuel, au guichet d enregistrement et cela près de deux heures, jusqu à ce que l on trouve les employés autorisés à soulever mon fauteuil! Je renonçai à ma dernière visite aux toilettes avant le vol, car nous étions déjà appelés pour embarquer, bien que nous n ayions pas encore passé le contrôle de sécurité. Toutes mes interventions à Berlin ayant échoué, j adressai finalement une plainte pour discrimination à la Direction allemande de l aviation civile. Cette démarche porta ses fruits et l aéroport a dû installer une rampe pour franchir le tapis roulant avec le lourd fauteuil. Pour l enregistrement, nous avons désormais besoin d à peine plus de temps que les autres passagers. En mars 2013, Tegel sera probablement fermé et le nouvel aéroport de Berlin Brandenburg ouvrira. Espérons que la rampe déménagera aussi Car de nombreux handicapés n ont pas la force de lutter constamment pour obtenir une aide aussi évidente! Services de consultation cantonaux / commandes La liste de tous les services cantonaux et les commandes de documentation sur le site Page de titre: entrée secondaire de l amphithéâtre de Vaison-la-Romaine, Dept. Vaucluse, France Editeur: Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés Kernstrasse 57, 8004 Zurich T , F Tirage: 400 ex. en français, 2000 ex. en allemand, paraît deux fois par an Impression: Alder Print und Media AG, 9125 Brunnadern Traduction: Gudette Shapira Photos et illustrations: Centre suisse; SIA; ThyssenKrupp Encasa GmbH; Wilhelm Schmidlin AG; Careproduct AG; GEZE Schweiz AG; Högg AG; AVACAH; Markus Haab

Toilettes publiques. Problématiques traitées : FICHE9

Toilettes publiques. Problématiques traitées : FICHE9 Toilettes publiques Les toilettes publiques constituent un maillon essentiel d un réseau piéton, en particulier pour les personnes âgées qui souffrent souvent d incontinence. L absence des WC peut représenter

Plus en détail

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile VOTRE INDEPENDANCE REGAGNEE PAR L EXCELLENCE DU NOUVEAU MONTE ESCALIER DE MEDITEK. Autrefois, quand monter un escalier était

Plus en détail

Constructions sans obstacles Correctif C2 à la norme SIA 500:2009

Constructions sans obstacles Correctif C2 à la norme SIA 500:2009 SIA 500-C2:2013 Bâtiment, génie civil 521 500-C2 Constructions sans obstacles Correctif C2 à la norme SIA 500:2009 Numéro de référence: SN 521500-C2:2013 fr Valable dès: 2013-10-01 Éditeur Société Suisse

Plus en détail

Procap Accessibilité et intégration. Adresses web. www.goswim.ch Accès sans obstacles aux piscines

Procap Accessibilité et intégration. Adresses web. www.goswim.ch Accès sans obstacles aux piscines Adresses web Le Guide des piscines pour personnes avec handicap www.goswim.ch Bureau fédéral de l égalité pour les personnes handicapées BFEH www.edi.admin.ch/ebgb Procap Accessibilité et intégration www.procap.ch

Plus en détail

Norme SIA 500 : 2009 Constructions sans obstacles (SN 521 500) - L'essentiel des modifications apportées à la version 1988

Norme SIA 500 : 2009 Constructions sans obstacles (SN 521 500) - L'essentiel des modifications apportées à la version 1988 Norme SIA 500 : 2009 Constructions sans obstacles (SN 521 500) - L'essentiel des modifications apportées à la version 1988 En résumé > De nombreuses exigences ont été précisées, des lacunes comblées et

Plus en détail

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE TOUJOURS A VOTRE ECOUTE BONHEUR Un monde de mobilité et de liberté sur un simple appel. Tout ceci en appuyant sur un bouton. La possibilité de se déplacer avec facilité et élégance, remplir vos tâches

Plus en détail

Travaux d adaptation du logement pour les personnes handicapées moteur

Travaux d adaptation du logement pour les personnes handicapées moteur Fiche pratique Handicap moteur Travaux d adaptation du logement pour les personnes handicapées moteur Profiter de son logement - accéder - cheminer - voir - utiliser les équipements Faire sa toilette -

Plus en détail

www.coopman.be Hercules Monte-escalier pour escalier avec des courbes

www.coopman.be Hercules Monte-escalier pour escalier avec des courbes www.coopman.be Hercules Monte-escalier pour escalier avec des courbes amends Flow2 new features:layout 1 7/5/10 14:51 Page 3 BONHEUR Un monde de mobilité et de liberté sur un simple appel. Tout ceci en

Plus en détail

Capri. Un fauteuil élégant, pratique et sûr. www.vimec.biz

Capri. Un fauteuil élégant, pratique et sûr. www.vimec.biz Capri Un fauteuil élégant, pratique et sûr www.vimec.biz Capri Le fauteuil monte-escalier idéal pour le confort de la personne et pour l élégance de l escalier Facilité d utilisation Montée et descente:

Plus en détail

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE le nouveau Extra TOUJOURS A VOTRE ECOUTE Une Solution pour tous vos escaliers droits Le HomeGlide et le Nouveau HomeGlide Extra répondent à tous vos besoins et budgets en tant que monte-escaliers droits

Plus en détail

WC adaptés au fauteuil roulant* dans les bâtiments ouverts au public selon la norme SIA 500

WC adaptés au fauteuil roulant* dans les bâtiments ouverts au public selon la norme SIA 500 1 W adaptés au fauteuil roulant* dans les bâtiments ouverts au public selon la norme S 500 Seules les exigences complètes formulées dans la norme S 500 onstructions sans obstacles sont déterminantes (à

Plus en détail

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE le nouveau Extra TOUJOURS A VOTRE ECOUTE Une Solution pour tous vos escaliers droits Le HomeGlide et le Nouveau HomeGlide Extra répondent à tous vos besoins et budgets en tant que monte-escaliers droits

Plus en détail

Elba Le fauteuil robuste, pratique et sûr

Elba Le fauteuil robuste, pratique et sûr Elba Le fauteuil robuste, pratique et sûr Elba Le fauteuil monte-escalier pratique et confortable pour les escaliers plus contraignants Pour vous déplacer chez vous librement et sans soucis, choisissez

Plus en détail

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE CADEIRA ELEVATÓRIA MONTE-ESCALIER

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE CADEIRA ELEVATÓRIA MONTE-ESCALIER TOUJOURS A VOTRE ECOUTE CADEIRA ELEVATÓRIA MONTE-ESCALIER BONHEUR Un monde de mobilité et de liberté sur un simple appel. Tout ceci en appuyant sur un bouton. La possibilité de se déplacer avec facilité

Plus en détail

Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit

Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit Une combinaison ingénieuse de design et d ergonomie www.otolift.fr Le Jade Otolift Le Jade Otolift est le dernier-né des monteescaliers Otto Ooms. Il a été

Plus en détail

Bien chez moi et pour longtemps

Bien chez moi et pour longtemps Bien chez moi et pour longtemps Avec les monte-escaliers Harmonie et Sonate Harmonie pour escalier tournant Sonate pour escalier droit pour escalier tournant pour escalier droit Bien chez moi et pour longtemps

Plus en détail

F3. NORMES TECHNIQUES RELATIVES A L ACCESSIBILITE AU CABINET MEDICAL

F3. NORMES TECHNIQUES RELATIVES A L ACCESSIBILITE AU CABINET MEDICAL Le pour les I - Les cheminements extérieurs Article 2 «[ ] Lorsqu une dénivellation ne peut être évitée, un plan incliné de pente inférieure ou égale à 5 % doit être aménagé afin de la franchir. Les valeurs

Plus en détail

Guide de l Accessibilité. des Etablissements. Recevant du Public

Guide de l Accessibilité. des Etablissements. Recevant du Public Guide de l Accessibilité des Etablissements Recevant du Public Direction du Développement Commerce Tourisme Réaliser un projet qui garantit l égalité d accès : S assurer que les entrées principales soient

Plus en détail

L accessibilité des commerces et des services de proximité (classés en 5 e catégorie au sens du règlement de sécurité)

L accessibilité des commerces et des services de proximité (classés en 5 e catégorie au sens du règlement de sécurité) L accessibilité des commerces et des services de proximité (classés en 5 e catégorie au sens du règlement de sécurité) La loi du 11 février 2005 exprime le principe «d accès à tout pour tous» qui implique

Plus en détail

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» 2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE SP2-F et SP4-F 295/310 SP2-F et SP4-F 295/310 MODELE H DH SP2/4-F 295 295 163 SP2/4-F 310* 310 163 *Standard Garage avec porte frontale devant parking mécanique

Plus en détail

Bien chez moi et pour longtemps

Bien chez moi et pour longtemps Bien chez moi et pour longtemps Avec les monte-escaliers Harmonie et Sonate Harmonie pour escalier tournant Sonate pour escalier droit pour escalier tournant pour escalier droit Bien chez moi et pour longtemps

Plus en détail

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-F et P4-F 185 (Modèle standard) P2-F et P4-F 170 MODELE P2/4-F 170 P2/4-F 185 (Standard) P2/4-F 195 P2-F et P4-F 195 H 325 340 350 DH 156 171 181

Plus en détail

Bien chez moi et pour longtemps

Bien chez moi et pour longtemps Bien chez moi et pour longtemps Avec les monte-escaliers et Allégra Allégra pour escalier droit pour escalier tournant Bien chez moi et pour longtemps 1,2,3 efficacité (les étapes de notre intervention)

Plus en détail

V64 V65. Les monte - escaliers avec plate-forme

V64 V65. Les monte - escaliers avec plate-forme V64 V65 Les monte - escaliers avec plate-forme V64 Le monte - escalier avec plate-forme pour fauteuil roulant à rail droit Accessibilité à tous les lieux publics ou privés, en toute sécurité grâce au monte-escalier

Plus en détail

Rappel des principaux éléments de la réglementation valable pour tous les commerces. Accessibilité des établissements recevant du public

Rappel des principaux éléments de la réglementation valable pour tous les commerces. Accessibilité des établissements recevant du public Rappel des principaux éléments de la réglementation valable pour tous les commerces Les handicapés doivent circuler, accéder et utiliser les établissements recevant du public au même titre que chaque citoyen.

Plus en détail

LADEBOY ROBOT CHARGEUR

LADEBOY ROBOT CHARGEUR ROBOT CHARGEUR En route... Sans véhicule votre mobilité est limitée ce qui est particulièrement vrai pour les personnes en fauteuil roulant. Le déplacement en voiture est une des conditions indispensables

Plus en détail

Voilà la 2 ième génération du robot chargeur, le LADEBOY S2, qui répondra encore mieux à tous vos besoins. Une nouvelle ère de mobilité a commencé.

Voilà la 2 ième génération du robot chargeur, le LADEBOY S2, qui répondra encore mieux à tous vos besoins. Une nouvelle ère de mobilité a commencé. Robot chargeur Le robot chargeur a été développé pour vous accompagner dans votre vie quotidienne en assurant votre liberté de déplacement et en prenant soin de votre santé. Voilà la 2 ième génération

Plus en détail

ACSBR_DEA_FR1111_Layout 1 18/11/2011 12:54 Page 1. Indépendance à domicile. Retrouvez votre liberté de mouvement chez vous

ACSBR_DEA_FR1111_Layout 1 18/11/2011 12:54 Page 1. Indépendance à domicile. Retrouvez votre liberté de mouvement chez vous ACSBR_DEA_FR1111_Layout 1 18/11/2011 12:54 Page 1 Indépendance à domicile Retrouvez votre liberté de mouvement chez vous ACSBR_DEA_FR1111_Layout 1 18/11/2011 12:54 Page 2 Avec un Monte-Escalier Acorn vous

Plus en détail

Monte-escalier droit

Monte-escalier droit Monte-escalier droit Monte-escalier droit Nous sommes heureux de vous présenter le dernier né de notre gamme, le monte-escalier Xclusive. L esthétique épurée de notre modèle Xclusive s intègre parfaitement

Plus en détail

Réunion d information ACCESSIBILITÉ. 7 octobre 2015

Réunion d information ACCESSIBILITÉ. 7 octobre 2015 Réunion d information ACCESSIBILITÉ 7 octobre 2015 A ce jour, il n y a pas de délai supplémentaire pour la mise en accessibilité des ERP. Selon la règlementation en vigueur, tous les dossiers devaient

Plus en détail

Catalogue produits. - Plates-formes élévatrices & transports publics

Catalogue produits. - Plates-formes élévatrices & transports publics Catalogue produits - Plates-formes élévatrices & transports publics 2 P r e s e n tat i o n Imaginez un monde rempli d obstacles. Un monde où vous ne contrôleriez plus les bâtiments, boutiques, restaurants

Plus en détail

La loi Handicap et ses obligations. l'offre delabie. Réglementation /

La loi Handicap et ses obligations. l'offre delabie. Réglementation / Réglementation / La loi Handicap et ses obligations Depuis le 1 er janvier 2007, dans le cadre de la Loi Handicap, des dispositions réglementaires sont entrées en vigueur et s imposent en particulier aux

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact

Plus en détail

Notice Descriptive Accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Bâtiments collectifs d habitation neufs

Notice Descriptive Accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Bâtiments collectifs d habitation neufs Notice Descriptive Accessibilité aux personnes à mobilité réduite Bâtiments collectifs d habitation neufs REGLEMENTATION : - Loi n 91.663 du 13.07.91 - Décret n 80.637 du 04.08.1980 - Décret n 94.86 du

Plus en détail

EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs

EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs Norme européenne pour portes actionnées par source d énergie extérieure La norme européenne EN 16005 définit les exigences de sécurité en matière de conception

Plus en détail

Plan d'aménagement général Partie écrite Règlement sur les bâtisses

Plan d'aménagement général Partie écrite Règlement sur les bâtisses Commune de Käerjeng Localités de Clemency Fingig Plan d'aménagement général Partie écrite Règlement sur les bâtisses Texte coordonné, approuvé en septembre 2013 Extraits 1/5 Art. 7 Secteurs de faible densité

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation du Module Comfort CMR171

Instructions d installation et d utilisation du Module Comfort CMR171 Instructions d installation et d utilisation du Module Comfort CMR171 Avant l installation : Veuillez lire ces instructions soigneusement et prendre votre temps pour l installation. Ne pas effectuer une

Plus en détail

Comfortlift ONE. www.trapliftinfo.be. www.monte-escalierinfo.be

Comfortlift ONE. www.trapliftinfo.be. www.monte-escalierinfo.be Comfortlift ONE Votre monte-escalier discret 0800 20 950 www.trapliftinfo.be 0800 20 950 www.monte-escalierinfo.be CONTENU 4 Comfortlift ONE Son design élégant se fond dans votre intérieur. 10 Silencieux

Plus en détail

L e-commerce, tout le monde en parle. Pas moi je le pratique...

L e-commerce, tout le monde en parle. Pas moi je le pratique... L e-commerce, tout le monde en parle. Pas moi je le pratique... ...grâce au portail nexmart en ligne, c est tout simplement plus rapide. Le portail de commerce en ligne nexmart est devenu la solution privilégiée

Plus en détail

Ordonnance sur les aménagements visant à assurer l accès des personnes handicapées aux transports publics

Ordonnance sur les aménagements visant à assurer l accès des personnes handicapées aux transports publics Ordonnance sur les aménagements visant à assurer l accès des personnes handicapées aux transports publics (OTHand) 151.34 du 12 novembre 2003 (Etat le 1 er juillet 2010) Le Conseil fédéral suisse, vu les

Plus en détail

Remontées mécaniques: infrastructure + véhicules (approuvé par l UTP 12/02) (approuvé par l OFT 01/03)

Remontées mécaniques: infrastructure + véhicules (approuvé par l UTP 12/02) (approuvé par l OFT 01/03) UTP / OFT / HTP Concept pour handicapés: Remontées mécaniques D-F Page 1/5 Concept pour les handicapés funiculaires et téléphériques: profils d exigences fonctionnels Remontées mécaniques: infrastructure

Plus en détail

COMFORTLIFT TWO LE PLUS COMPACT ET LE PLUS FACILE D'UTILISATION

COMFORTLIFT TWO LE PLUS COMPACT ET LE PLUS FACILE D'UTILISATION 0800 20 950 www.comfortlift.be COMFORTLIFT TWO LE PLUS COMPACT ET LE PLUS FACILE D'UTILISATION www.comfortlift.be COMFORTLIFT TWO Le monte-escalier double rail Ce que vous remarquez en premier est que

Plus en détail

Sanitaires Lavabo accessible

Sanitaires Lavabo accessible Fiche H.11 Objet de la fiche Rappeler les dispositions de l arrêté pour l application, aux sanitaires, des articles R.111-19 à R.111-19- 3 ; R.111-19-6, R.111-19-8 et R.111-19-11 du code de la construction

Plus en détail

Avant propos: pour bien connaître les obligations qui nous concernent

Avant propos: pour bien connaître les obligations qui nous concernent Préambule La loi du 11 février 2005 pour l égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées a renforcé l obligation d aménagement des bâtiments recevant du

Plus en détail

NORMES QUALITE PERSONNES A MOBILITE REDUITE & PERSONNES HANDICAPEES

NORMES QUALITE PERSONNES A MOBILITE REDUITE & PERSONNES HANDICAPEES NORMES QUALITE PERSONNES A MOBILITE REDUITE & PERSONNES HANDICAPEES AEROPORT PERPIGNAN Version N 1 1 Rédaction NOM FONCTION DATE VISA Rédigé par FIANCETTE. M Resp.Qualité 01/10/13 Vérifié par MORAT. S

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/TRANS/WP.1/2006/5 5 janvier 2006 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe

Plus en détail

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie Accesibilité Nous élevons votre qualité de vie Nous élevons votre quialité de vie La société fut fondée en 1923 par M. Guillermo Fabián Fischer, un ressortissant allemand résidant en Espagne. Elle fut

Plus en détail

V64-V65 MONTE-ESCALIERS AVEC PLATE-FORME

V64-V65 MONTE-ESCALIERS AVEC PLATE-FORME V64-V65 MONTE-ESCALIERS AVEC PLATE-FORME SIMPLE A UTILISER FIABLE ET SURE DELAI DE LIVRAISON RAPIDE Les monte-escaliers avec plate-forme Ces produits Vimec sont la solution ideale pour l accessibilité

Plus en détail

Otolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure

Otolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure Otolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure Le monte-escalier de fabrication néerlandaise le plus compact et le plus convivial www.otolift.com Le monte-escalier Rubis Le monte-escalier Rubis d

Plus en détail

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du développement personnel, vous avez lancé votre activité il y a quelques semaines ou quelques mois et vous aimeriez la

Plus en détail

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008 Page 1 / 5 Rapport technique / domaine du bâtiment Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008 Introduction Dans

Plus en détail

Fauteuil roulant mode d emploi. 1. Différentes sortes de fauteuils roulants

Fauteuil roulant mode d emploi. 1. Différentes sortes de fauteuils roulants Fauteuil roulant mode d emploi 1. Différentes sortes de fauteuils roulants Ces dernières années, le développement de structures modernes et de matériaux légers comme le carbone et le titane a permis la

Plus en détail

Jade Monte-escalier pour escalier droit

Jade Monte-escalier pour escalier droit Jade Monte-escalier pour escalier droit Une combinaison ingénieuse de design et d ergonomie www.coopman.be Le Jade Le Jade Coopman Comfortlift est le dernier-né des monte-escaliers. Il a été conçu spécialement

Plus en détail

Sur une aire de stationnement, accessible par tranche de 50 places.

Sur une aire de stationnement, accessible par tranche de 50 places. Handicap : Les normes d'accessibilité La loi du 11 février 2005 est l'une des principales lois sur les droits des personnes handicapées, depuis la loi de 1975. Elle réaffirme que les locaux d habitation,

Plus en détail

vers une accessibilité généralisée accès à tout pour tous

vers une accessibilité généralisée accès à tout pour tous vers une accessibilité généralisée accès à tout pour tous Guide Sommaire La réglementation... 3 A savoir...... 4 Le calendrier... 5 Le coût... 6 Les démarches... 6 Les dérogations... 7 Exemples... 8 Les

Plus en détail

Transports publics. Problématiques traitées : FICHE

Transports publics. Problématiques traitées : FICHE Transports publics Lors de ses déplacements à l intérieur de sa commune, un piéton peut avoir régulièrement besoin des transports publics : afin de parcourir des distances qu il juge trop longues, pour

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS

SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS 1. Lignes directrices 2. Issue extérieure au niveau du sol Accès et aire de manœuvre Sécurité fonctionnelle 3. Étages desservis par un Bâtiment protégé par des extincteurs automatiques

Plus en détail

Monte-escaliers électriques

Monte-escaliers électriques Monte-escaliers électriques LIFTKAR PT Fiable, polyvalent, ingénieux Que vous soyez un utilisateur de fauteuil roulant, une personne à mobilité réduite, une aide à domicile ou un professionnel de santé

Plus en détail

Otolift Saphir. Un confort optimal le long de l axe intérieur. www.otolift.com. Monte-escalier pour courbe intérieure

Otolift Saphir. Un confort optimal le long de l axe intérieur. www.otolift.com. Monte-escalier pour courbe intérieure Otolift Saphir Monte-escalier pour courbe intérieure Un confort optimal le long de l axe intérieur www.otolift.com Le monte-escalier Saphir Le monte-escalier Saphir d Otolift a été conçu spécialement pour

Plus en détail

INSTITUT DE SÉCURITÉ

INSTITUT DE SÉCURITÉ INSTITUT DE SÉCURITÉ Organisation de l extinction dans l entreprise Fiche de sécurité 1801-00.f précédemment Feuille SPI AE 7 Page 1 Généralités 2 2 Formation du personnel 2.1 Principes fondamentaux 2

Plus en détail

Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.

Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité. Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ Franchir les escaliers en toute sécurité. Pour toutes questions, écrivez-nous sur scalamobil@invacare.com Des

Plus en détail

Dimensionnement d une roue autonome pour une implantation sur un fauteuil roulant

Dimensionnement d une roue autonome pour une implantation sur un fauteuil roulant Dimensionnement d une roue autonome pour une implantation sur un fauteuil roulant I Présentation I.1 La roue autonome Ez-Wheel SAS est une entreprise française de technologie innovante fondée en 2009.

Plus en détail

Accessibilité du cadre bâti neuf. Valéry LAURENT Fédération Française du Bâtiment Direction des Affaires Techniques

Accessibilité du cadre bâti neuf. Valéry LAURENT Fédération Française du Bâtiment Direction des Affaires Techniques Accessibilité du cadre bâti neuf Valéry LAURENT Fédération Française du Bâtiment Direction des Affaires Techniques Accessibilité du cadre bâti Lorient & Vannes 11 et 12 mars 2010 Ce qu il faut retenir

Plus en détail

t-durable.gouv.fr/- L accessibilité Accessibilite-.html détails www.developpement-durable.gouv.fr/-accessibilite-.html

t-durable.gouv.fr/- L accessibilité Accessibilite-.html détails www.developpement-durable.gouv.fr/-accessibilite-.html t-durable.gouv.fr/- L accessibilité Accessibilite-.html en détails www.developpement-durable.gouv.fr/-accessibilite-.html La règlementation sur l'accessibilité dans les ERP et IOP, quels que soient leur

Plus en détail

Bonjour en bienvenue au séminaire en ligne sur l outil Demande de Wagons

Bonjour en bienvenue au séminaire en ligne sur l outil Demande de Wagons Bonjour en bienvenue au séminaire en ligne sur l outil Demande de Wagons 1 Aujourd hui, j aimerais vous donner un aperçu de certains changements intéressants que nous avons décidé d apporter à notre façon

Plus en détail

ARRÊTÉ du 30 novembre 2007

ARRÊTÉ du 30 novembre 2007 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du logement et de la ville NOR : MLVU0766611A ARRÊTÉ du 30 novembre 2007 Modifiant l arrêté du 1 er août 2006 fixant les dispositions prises pour l application des articles

Plus en détail

Skyline Parking. More Parking in less space...anywhere. Présentation

Skyline Parking. More Parking in less space...anywhere. Présentation Skyline Parking More Parking in less space...anywhere. Présentation Qu est-ce qu un parking automatisé? U n parking automatisé peut être comparé à un parking avec voiturier automatique dans lequel la voiture

Plus en détail

MÉCANISME D ENTRAÎNEMENT AUTOMATIQUE POUR PORTES COULISSANTES gilgen SLA

MÉCANISME D ENTRAÎNEMENT AUTOMATIQUE POUR PORTES COULISSANTES gilgen SLA MÉCANISME D ENTRAÎNEMENT AUTOMATIQUE POUR PORTES COULISSANTES gilgen SLA Le mécanisme d entraînement Basic économique Structure logique, montage simple Le mécanisme d entraînement Gilgen SLA pour les portes

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

COMFORTLIFT ONE VOTRE MONTE-ESCALIER DISCRET. www.comfortlift.be

COMFORTLIFT ONE VOTRE MONTE-ESCALIER DISCRET. www.comfortlift.be 0800 20 950 www.comfortlift.be COMFORTLIFT ONE VOTRE MONTE-ESCALIER DISCRET www.comfortlift.be COMFORTLIFT ONE Le monte-escalier monorail Vous voulez un monte-escalier se fondant dans votre intérieur?

Plus en détail

ASCENSEUR ET APPAREILS ÉLÉVATEURS 08

ASCENSEUR ET APPAREILS ÉLÉVATEURS 08 SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS 1. Informations 2. Isonivelage 3. Portes 4. Marquage d étage 5. Caractéristiques de la cabine 6. Boutons au palier 7. Sécurité fonctionnelle 8. Appareils élévateurs 9. Types

Plus en détail

Annexe 2: Critères techniques

Annexe 2: Critères techniques Annexe 2: Critères techniques Un prérequis commun En prérequis, l obtention d une attestation «Construire adaptable» est toujours conditionnée au respect de la législation wallonne en matière de logement

Plus en détail

c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité

c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité www.aat-online.de La mobilité est un facteur important de votre qualité de vie. Les escaliers ne doivent pas constituer

Plus en détail

ALPHA Ascenseur d escaliers

ALPHA Ascenseur d escaliers Manuel d utilisation ALPHA Ascenseur d escaliers Table des matières: Introduction... 3 Schéma d installation:... 4 Paramètres techniques:... 5 Appercu du fonctionnement du lift... 6 Descriptif des commandes...

Plus en détail

Annexe 1 à l'arrêté du 22 mars 2007

Annexe 1 à l'arrêté du 22 mars 2007 Vérificateur Adresse Téléphone Fax Mail/ site web Date N contrat N rapport Annexe 1 à l'arrêté du 22 mars 2007 ATTESTATION DE VÉRIFICATION DE L ACCESSIBILITÉ AUX PERSONNES HANDICAPÉES Construction de Maison(s)

Plus en détail

L ACCESSIBILITÉ DES ERP DE 5ÈME CATÉGORIE

L ACCESSIBILITÉ DES ERP DE 5ÈME CATÉGORIE Loi du 11 février 2005 L ACCESSIBILITÉ DES ERP DE 5ÈME CATÉGORIE 1 02/17/15 Sommaire I. Le handicap, de quoi s agit-il? II. Mise en Œuvre de la réglementation 1. 2. 3. 4. Ce que prévoit la loi : Quoi et

Plus en détail

L ÉVACUATION DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP

L ÉVACUATION DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP 10 L ÉVACUATION DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP 10.1 ESPACE D ATTENTE SÉCURISÉ FOCUS 1 : L'IMPLANTATION PRINCIPES GÉNÉRAUX DE L ACCESSIBILITÉ L ensemble des usagers doit pouvoir être évacué du bâtiment.

Plus en détail

LORS DE MANIFESTATIONS TEMPORAIRES TELLES QUE CONCERTS, THEATRES ET AUTRES

LORS DE MANIFESTATIONS TEMPORAIRES TELLES QUE CONCERTS, THEATRES ET AUTRES RESUME DES EXIGENCES EN MATIERE DE PREVENTION DES INCENDIES LORS DE MANIFESTATIONS TEMPORAIRES TELLES QUE CONCERTS, THEATRES ET AUTRES 1. Base Les prescriptions de protection incendie AEAI sont la base

Plus en détail

SML Focus. Bien connaître les obligations qui vous concernent. Accessibilité des locaux aux personnes handicapées

SML Focus. Bien connaître les obligations qui vous concernent. Accessibilité des locaux aux personnes handicapées SML Focus Accessibilité des locaux aux personnes handicapées Bien connaître les obligations qui vous concernent Définition, types et catégories des ERP Les locaux des professionnels de santé ouverts aux

Plus en détail

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées Fiche pratique Personnes âgées Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées Accéder à son logement - utiliser les escaliers - prendre l ascenseur - accéder aux équipements Profiter de son

Plus en détail

Stratégies d observation et d application du Code

Stratégies d observation et d application du Code Stratégies d observation et d application du Code L éducation est un élément crucial de tout programme relatif aux avertisseurs de fumée. Les propriétaires doivent être informés non seulement sur les types,

Plus en détail

Compte-rendu d expérience

Compte-rendu d expérience Compte-rendu d expérience ALTANA AG Décisions rapides ALTANA utilise la solution logicielle intégrée d IDL Grâce à sa longue expérience avec IDLKONSIS, ALTANA, groupe actif dans le domaine de la chimie

Plus en détail

Documentation Matrox Imaging

Documentation Matrox Imaging Sommaire Dans le domaine de la vision industrielle et des systèmes d inspection optique automatisés, les caméras intelligentes obtiennent beaucoup d attention. En fait, elles sont souvent présentées à

Plus en détail

PUY-DE-DÔME. Guide de prescription des véhicules pour handicapés physiques

PUY-DE-DÔME. Guide de prescription des véhicules pour handicapés physiques PUY-DE-DÔME Guide de prescription des véhicules pour handicapés physiques Caisse Primaire d Assurance Maladie du Puy-de-Dôme Service du contrôle médical juillet 2009 Introduction Pourquoi un guide d aide

Plus en détail

à l aide de l assistant

à l aide de l assistant Présentation Vous venez d acquérir votre nouvel ordinateur ou tout simplement, ce 25 octobre 2001, votre nouveau système d exploitation Microsoft Windows XP. Dans ce dernier cas, le problème ne se pose

Plus en détail

Pourquoi l ACEP a-t-elle renouvelé le bail du 100, rue Queen?

Pourquoi l ACEP a-t-elle renouvelé le bail du 100, rue Queen? Pourquoi l ACEP a-t-elle renouvelé le bail du 100, rue Queen? Un comité sur les locaux à bureaux composé de plusieurs membres du Conseil exécutif national a été mis sur pied. Des représentants de la gestion

Plus en détail

Des tables à langer de qualité supérieure

Des tables à langer de qualité supérieure DAN DRYER TABLES À LANGER Des tables à langer de qualité supérieure Le confort et l hygiène pour les zones publiques de change bébé Hygiénique Fiable Economique RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Intemporel

Plus en détail

accessibilité des maisons individuelles neuves

accessibilité des maisons individuelles neuves accessibilité des maisons individuelles neuves Conseil d Architecture, d urbanisme et de l environnement du Gard 2012 Depuis la loi de Février 2005, toutes les constructions neuves de type logement individuel

Plus en détail

Le nouveau fauteuil roulant électronique standard! Conçu pour l intérieur et le plein air

Le nouveau fauteuil roulant électronique standard! Conçu pour l intérieur et le plein air Tango Tango Le nouveau fauteuil roulant électronique standard! Conçu pour l intérieur et le plein air Échanger les composants et effectuer des adaptations en un tour de main. Un maniement simplifié sans

Plus en détail

Ecoles : La Roche des Arnauds et Gap La Gare 2012 / 2013

Ecoles : La Roche des Arnauds et Gap La Gare 2012 / 2013 «Permettre aux élèves d accéder à des notions scientifiques et technologiques en acquérant des compétences transversales notamment dans les domaines... De l autonomie, De l apprentissage de la vie sociale

Plus en détail

CURVE. Le confort sur-mesure

CURVE. Le confort sur-mesure CURVE Le confort sur-mesure www.monteescalier -prix.com MODELE COURBE CARACTÉRISTIQUES Ultra mince, double tubes avec rail en acier. Qualité de roulement fluide et silencieuse. Joystick de contrôle ergonomique.

Plus en détail

Accessibilité d'un bâtiment d habitation collectif neuf

Accessibilité d'un bâtiment d habitation collectif neuf Accessibilité d'un bâtiment d habitation collectif neuf Points examinés R = 1. Généralités L opération de construction entre dans la définition des bâtiments d habitation collectifs ("oui" aux 2 critères

Plus en détail

Diagnostic des conditions d accessibilité des personnes handicapées dans les établissements recevant du public de 5 ème catégorie : commerces

Diagnostic des conditions d accessibilité des personnes handicapées dans les établissements recevant du public de 5 ème catégorie : commerces Cahier des charges Diagnostic des conditions d accessibilité des personnes handicapées dans les établissements recevant du public de 5 ème catégorie : commerces Maître d Ourvage : xxxx Consultation pour

Plus en détail

Élégance, Robustesse, Fiabilité... définit les élévateurs verticaux à course réduite ENI

Élégance, Robustesse, Fiabilité... définit les élévateurs verticaux à course réduite ENI Élégance, Robustesse, Fiabilité... définit les élévateurs verticaux à course réduite ENI La gamme d'élévateurs verticaux à course réduite eni est conçue pour déjouer les dénivellations d'un étage. Le modèle

Plus en détail

MONTE ESCALIERS ALPHA L INNOVATION AU SERVICE DU CONFORT. WWW.ALTO-LIFT.COM

MONTE ESCALIERS ALPHA L INNOVATION AU SERVICE DU CONFORT. WWW.ALTO-LIFT.COM ALTO LIFT A S C E N S E U R S LEHNER Plus de 30 Ans d expérience MONTE ESCALIERS ALPHA L INNOVATION AU SERVICE DU CONFORT. Le lift d escaliers Alpha vous permet de retrouver votre liberté de mouvement

Plus en détail

Pièces de l unité de vie

Pièces de l unité de vie H.47 Objet de la fiche Rappeler les dispositions de l arrêté pour l application, aux cheminements accessibles, des articles R.111-18-4 à R.111-18-7 du code de la construction et de l habitation. Ce document

Plus en détail

ASCENSEUR ET APPAREILS ÉLÉVATEURS

ASCENSEUR ET APPAREILS ÉLÉVATEURS OBJECTIFS a. Permettre d accéder facilement à tous les niveaux en toute sécurité et sans se heurter à un obstacle. b. Prévoir un accès direct à tous les niveaux d un bâtiment dès sa conception. c. Assurer

Plus en détail

Réforme «Spécialiste du commerce de détail»

Réforme «Spécialiste du commerce de détail» Réforme «Spécialiste du commerce de détail» Directives relatives au déroulement des examens de validation des modules pour les futurs spécialistes du commerce de détail (Les dénominations de personnes

Plus en détail

ACCESSIBILITE POUR LES PERSONNES HANDICAPEES

ACCESSIBILITE POUR LES PERSONNES HANDICAPEES ACCESSIBILITE POUR LES PERSONNES HANDICAPEES Situation : Au 1 er janvier 2015, l ensemble des ERP (Etablissements Recevant du Public) existants devront Etre accessibles aux personnes en situation de handicap

Plus en détail