SILICONE HAIR STRAIGHTENER Instruction manual JS Blue JS Pink / JS Orange LISSEUR À CHEVEUX SILICONE Manuel d'instruction

Transcription

1 SILICONE HAIR STRAIGHTENER Instruction manual JS Blue JS Pink / JS Orange LISSEUR À CHEVEUX SILICONE Manuel d'instruction

2 INDEX ENG 1-12 FR PRODUCT FEATURES Ceramic coated plate Silicone surface On/ Off switch Temperature indicator Easy lock system AC V 50/60HZ, W 360 Swivel Cord 2

3 PLEASE NOTE THE FOLLOWING CARE INSTRUCTIONS Do not scratch the surface of tourmaline ceramic plates with sharp objects or wipe with coarse materials. Do not use this straightening iron with strong chemicals, like perm lotion. Do not clean the plates with strong cleaning agent. In most cases, mild detergent will be able to remove any stains or trace of styling products left on the plates easily. The ceramic surface will got the color if the straightener is used for colored hair. The ceramic may peel off after a long period of use. However, it would not affect the straightening function of this iron. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. WARNING: Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water 4

4 SAFETY INSTRUCTIONS: READ ALL BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER - Any appliance electrically live even when the switch is off. To reduce the risk of death by electric shock: Always unplug it immediately after using. Do not use while bathing or in a shower. Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 6

5 Do not place in, or drop into water or other liquid. If an appliance falls into water, unplug it immediately. Do not reach into the water. WARNING - To reduce the risk of burns,electrocution, fire, or injury to persons: This appliance should never be left unattended when plugged in. This appliance should not be used by,on,or near children or individuals with certain disabilities. Use this appliance only for its intended use as described on this manual. Do not use attachments that are not recommended by the manufacturer. Do not use an extension cord to operate appliance. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to the concerned service center for examination and repair. Keep the cord away from heated surfaces. Do not pull, twist, or wrap line cord around appliance,even during storage. Never place the appliance on a soft surface, such as a bed or couch, where the air openings may be blocked. Never use while sleeping. Never drop or insert any object into any opening or hose. Do not use outdoor or operate where aerosol (spray) products. This straightener is hot when in use. Avoid directly contacting on eyes or bare skin. Do not place the heated straightener directly on any surface or on the appliance power cord while it is hot or plugged in. Do not attempt to touch the housing of your appliance near the straightening plated as it is hot when in use. 8

6 TEMPERATURE CONTROL SETTING The above temperature setting have 4 LED lights to show the temperature from 140 C C (±10 C). Once you start use, press the on/off switch and hold 3 SECS. If you need to select temperature you should press switch once, the temperature will heat-up to the setting you wanted. And so do the other temperatures. CERAMIC COATED PLATES The Ceramic coated plates are for silky smooth styling, which provides a gentle heat that is less damaging. The results are unsurpassed, faster, healthier drying with shinny, smooth results. 10

7 MAINTENANCE OF CERAMIC COATED PLATES The material of ceramic coated is hard, flawlessly smooth and non-sticky so that you can clean them easily by wiping with a damp. No need to take special care and maintenance, however, in order to keep the best performance of our straightening iron all the time. SPECIFICATIONS Voltage: AC V 50/60HZ W Temperature: Heat up to 200 C±10 C),Silicon Surface 70 C MAX Heat-up Time: 120 seconds 12

8 ② ① ⑤ ③ ④ AC V 50/60HZ, W ⑥ CARACTÉRISTIQUES ① Plaque à revêtement céramique ② Revêtement silicone ③ Commutateur Marche / Arrêt ④ Indicateur de température ⑤ Système de verrouillage facile ⑥ Cordon pivotant

9 VEUILLEZ NOTER LES CONSIGNES D'ENTRETIEN SUIVANTES : Ne pas érafler la surface des plaques de céramique de tourmaline avec des objets tranchants ou essuyer avec des matériaux grossiers. Ne pas utiliser ce fer défrisant avec des produits chimiques forts, comme par exemple des produits pour permanente. Ne pas nettoyez pas les plaques avec un détergent puissant. Dans la plupart des cas, un détergent doux sera en mesure d'éliminer facilement les taches ou traces de produits de coiffage sur les plaques. La surface céramique risque de se colorer si le fer est utilisé sur des cheveux teints. La céramique risque de se détacher après une longue période d'utilisation. Cependant, cela n'affecterait pas la fonction de lissage de ce fer. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sécuritaire et comprennent Les dangers impliqués. Ne pas laisser des enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien d'usage ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées pour éviter tout risque. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser cet appareil près de baignoires, de douches, de bassins ou d'autres récipients contenant de l'eau. 16

10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'EMPLOI. NE PAS UTILISER PRÈS D'EAU DANGER: tous les appareils fonctionnent électriquement même lorsque l'interrupteur est éteint. Pour réduire le risque de décès par électrocution: Toujours débrancher l'appareil immédiatement après l'utilisation. Ne pas utiliser pendant le bain ou sous la douche. 18

11 Ne placez ni ne rangez l'appareil là où il peut tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un évier. Ne pas placer ou laisser tomber dans de l'eau ou tout autre liquide. Si un appareil tombe dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne pas tenter de le sortir de l'eau. AVERTISSEMENT: pour réduire les risques de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures pour les personnes: Cet appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Cet appareil ne doit pas être utilisé par, ou près d'enfants ou d'individus ayant certaines incapacités. Utilisez cet appareil uniquement pour l'utilisation prévue, comme décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant. N'utilisez pas une rallonge pour faire fonctionner l'appareil. Ne faites jamais fonctionner cet appareil s'il a un cordon ou une fiche endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, ou est tombé dans l'eau. Retournez l'appareil au centre de service concerné pour examen et réparation. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffantes. Ne pas tirer, tordre ou enrouler le cordon autour de l'appareil, même lorsqu'il est rangé. Ne placez jamais l'appareil sur une surface molle, comme un lit ou un divan, où les ouvertures d'air peuvent être obstruées. Ne jamais utiliser pendant le sommeil. Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans une ouverture ou un tuyau. Ne pas utiliser à l'extérieur ou à proximité de produits en aérosol (spray). Ce fer est chaud lorsqu'il est utilisé. Évitez tout contact direct avec les yeux ou la peau nue. Tant qu'il est chaud, ne placez pas le fer directement sur une surface ou sur le cordon d'alimentation de l'appareil lorsqu'il est chaud ou branché. Ne tentez pas de toucher le boîtier de votre appareil autour des plaques chauffantes car il est très chaud lorsqu'il est allumé. 20

12 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE : PLAQUE CÉRAMIQUE Le voyant LED ci-contre indique le niveau de la température de 140 C C (± 10 C). Une fois que vous commencez à utiliser le fer, appuyez sur le bouton marche / arrêt et maintenir appuyé 3 secs. Pour changer de température, appuyer de nouveau jusqu'à la température désirée. La plaque revêtue de céramique permet un coiffage soyeux et lisse, et offre une chaleur douce pour moins endommager le cheveu. Les résultats sont plus rapides, le séchage plus sain avec des résultats brillants et lisses. 22

13 ENTRETIEN DES PLAQUES REVÊTUES DE CÉRAMIQUE Le matériau revêtu de céramique est dur, impeccablement lisse et non collant afin de pouvoir être nettoyé facilement en essuyant avec un chiffon humide. Aucun soin ni entretien particulier n'est nécessaire. CARACTÉRISTIQUES Tension : AC V ~ 50 / 60Hz W Température : Chauffer jusqu'à 200 C (± 10 C), Surface en silicone. 70 C MAX Temps de chauffe : 120 secondes 24

14 Discover XENIA PARIS lines of haircare products Découvrez les autres lignes de produits XENIA PARIS Multi Stylers Fers à Coiffer Multi-styles Flat Irons Fers Plats Hair Straighteners Lisseurs à Cheveux Hair Brushes Brosses à Cheveux Hair Dryers Sèche-cheveux

15