Guide des kits didactiques SCE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide des kits didactiques SCE"

Transcription

1 Guide des kits didactiques SCE Siemens Automation Cooperates with Education (SCE) 06/2015 siemens.com/sce

2 Siemens Automation Cooperates with Education (SCE) Formation sur l'automatisation et les entraînements facilitée Le programme Siemens SCE propose un système mondial unique pour les supports d'éducation durable. En tant que leader technologique, nous soutenons les établissements de formation, de recherche et de développement avec notre excellent savoir-faire industriel et une offre de prestations spécifique. Nous accompagnons l'enseignement secondaire et tertiaire, ainsi que la formation professionnelle de premier niveau dans le domaine de la technique d automatisation et d entraînement. Avec ce partenariat coopératif, nous aidons les formateurs à concevoir leurs sessions de manière ciblée, proche de la pratique et en tenant compte du projet pédagogique. Présentation des prestations SCE Dossiers de formation SCE pour les sessions de formation Kits didactiques SCE pour la formation appliquée Cours SCE pour la transmission des connaissances techniques récentes Support SCE pour vos projets/littérature technique Solutions didactiques complètes proposées par nos partenaires Interlocuteur personnel SCE pour un suivi individuel Page 2 Site Internet SCE

3 Kits didactiques SCE pour formateurs Les kits didactiques SCE sont des kits matériels et logiciels à prix spéciaux, composés spécifiquement pour les formations sur la technique d'automatisation et. > 80 kits didactiques pour la formation appliquée Composants matériels et logiciels innovants, y compris les accessoires complets Coordonnés entre eux dans leurs contenus, complets et fonctionnels Composants industriels d'origine à prix avantageux pour les sessions de formation Parfaitement adaptés aux dossiers de formation SCE et basés sur les contenus et projets pédagogiques Ils prennent en compte les tendances innovantes Page 3 Dossiers de formation TIA Portal Kits didactiques

4 A quoi servent les kits didactiques SCE? Regrouper plusieurs produits individuels exige beaucoup de savoir-faire et un investissement en temps important. C'est pourquoi nous avons sélectionné les configurations significatives pour la formation appliquée pour les intégrer dans les kits SCE. A qui s'adressent les kits didactiques SCE? Les instituts de recherche, développement et formation Les partenaires, p. ex. les entreprises didactiques (fabricants d'outils didactiques) intégrant ces kits didactiques SCE dans une solution didactique La formation et professionnelle de premier niveau à l'exception des trois kits didactiques STEP 7, voir page 139. Que faut-il savoir pour utiliser les kits didactiques? Les produits mentionnés peuvent être soumis aux règlements d'exportation européens/allemands et/ou aux règlements d'exportation en vigueur aux Etats-Unis. De plus, les consignes relatives aux kits didactiques doivent être respectées. Page 4!!! Remarques

5 Aperçu des kits didactiques Logiciels d'ingénierie SIMATIC Présentation de structure STEP 7 et HMI Licence monoposte V13 Licence 12 postes V13 Licence de mise à niveau 12 postes V13 Logiciel version étudiants V13 Régulation avec SIMATIC Standard Régulation avec SIMATIC Modular Licence CFC 12 postes Licence CFC pour étudiants Licence IE Softnet 12 postes SIMIT Simulation SIMIT Simulation Framework V8.1 Version démo de SIMIT V8.1 Basic Automation LOGO! 12/24V / LOGO! 230V / CÂBLE USB LOGO! 12/24V / LOGO! 230V (ETHERNET) Basic Panel KTP400 pour LOGO! API S Basic Panel KTP700 pour S Mise à niveau STEP7 V13 Basic pour prog. S Appareillage SIRIUS Logiciel CNC SinuTrain Logiciel PLM * Page 5 * * * * * * Contrôle-commande IHM Présentation de structure STEP 7 et HMI WinCC Advanced V13 / WinCC flexible 2008 Logiciel version étudiants SIMATIC HMI TP700 /TP1500 COMFORT PANEL WinCC V13 Professional Licence WinCC V7 6 postes Licence WinCC/Web Navigator V7 6 postes Licence WinCC/Web Navigator V7 6 postes (ASIA) Licence de mise à niveau WinCC V7/Web Navigator 6 postes Automatisation de Licence/MàN syst. de contrôle de proc. PCS 7 3 postes Licence système de contrôle de proc. PCS 7 6 postes Système de contrôle de procédés PCS 7 AS RTX Box Technique Entraînement standard SINAMICS G120 Servo-entraînement SINAMICS S120 Extension SIMOTION D410 pour S120 Technique des Lecteur de codes MV440 Système SIMATIC RF200/RF300 RFID Technique de pesage SIWAREX * * * * * * Automates SIMATIC ET 200SP Open Controller ET 200SP 1512SP F-1 PN S PN / S PN/DP S7-1516F PN/DP S7-314C-2PN/DP / S7-314C-2PN/DP (mise à niveau) S7-315F-2PN/DP S7-300 Safety IO Technologie S7-315T Périphérie ET 200SP ET 200SP avec mod. commun. AS-i Master ET 200SP avec mod. d'entrée Energy Meter ET 200SP avec mod. commun. IO-Link ET 200SP Extension Analogique Safety Communication SINEMA - Logiciel de gestion de réseau CP343-1 Advanced Switch X208 Security Switch IWLAN Kit de connexion FASTCONNECT Kit de développement Remarques WorldSkills Indications de commande * TIA Portal Kits nouveaux / remaniés * * * * * Kits en préparation

6 Liste des kits didactiques SCE Page 6 TIA Portal Kits didactiques

7 Graphique des kits didactiques Logiciel SIMATIC (STEP 7) Automatisation de SIMATIC PCS 7 * * Contrôle-commande (IHM) * WinCC prof. WinCC advanced * TP 700 TP1500 * S PN S PN/DP S7-1516F PN/DP S7-314C-2PN/DP S7-315F PN/DP Automates PROFINET * Automates SIMATIC S7-314C S7-300T Automates ET 200SP 1512SP F-1 PN Open Controller WinAC * Périphérie ET 200SP ET 200SP avec mod. de commun. AS-i Master ET 200SP avec mod. d'entrée Energy Meter ET 200SP avec mod. de commun. IO-Link ET 200SP Extension Analogique Safety ET 200SP * * PROFIBUS SIMATIC NET PROFINET SIMIT Simulation SIMIT Simulation Framework V8.1 Basic Automation LOGO! API S Panels KTP400/700 Logiciel PLM Page 7 SINEMA CP343-1 Advanced Switch X208 Security Switch IWLAN Kit accessoires Kit de développement Technique * * SINAMICS G120 SINAMICS S120 * * Logiciel CNC SinuTrain * * Appareillage SIRIUS * * Remarques WorldSkills Indication de commande * TIA Portal SIMATIC RF200/RF 300 Technique de pesage SIWAREX Technique des Kits nouveaux / remaniés Lecteur de codes MV440 * * Kits en préparation

8 Coffret Workshop Solution Partner avec kits didactiques SCE Page 8 TIA Portal

9 Appareillage SIRIUS Aperçu IO Link - Kit didactique pour système d'alimentation avec IO Link Page 9 Dossiers de formation Systèmes didactiques

10 Système d'alimentation avec IO Link (1/2) 1 JEU DE BARRES 3PHASE AVEC ARRIVEE A GAUCHE POUR 2 DISJONCTEURS, TAILLE S00 ET S0 3RV2917-1A 1 JEU DE BARRES 3PHASE Y COMPR. CONNECTEUR EXTENSION, POUR 3 DISJONCTEURS, TAILLE S00 ET S0 3RV2917-4B 5 SOCLE DE CONTACTEUR, POUR CONTACTEUR TAILLE S00 AVEC BORNES A VIS / A RESSORT, COLISAGE UNITAIRE 3RV2917-7AA00 2 CONNECTEUR JONCTION TAILLE S00 BORNES A RESSORT 3RV2917-5AA00 2 DISJONCTEUR TAILLE S00, POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10, DECL.A 1,4...2A, DECL.N 26A, BORNES A RESSORT POUVOIR DE COUPURE STANDARD Configuration système requise: Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel 3RV2011-1BA20 2 MODULE DE LIAISON ELECTRIQUE + MECANIQUE POUR 3RV2011 ET 3RT201., BORNES A RESSORT 3RA2911-2AA00 2 CONTCTR, 3PH., 3KW/400V, 1NF, 24V CC, COMMUNICANT 3POL, TAILLE S00 BORNES A RESSORT 3RT2015-2BB42-0CC0 3 CONTCTR, 3PH., 3KW/400V, 1NF, 24V CC, 3POL, TAILLE S00 BORNES A RESSORT 3RT2015-2BB42 Eléments en liaison: kit didactique SIMATIC ET 200SP avec module de communication IO-Link: 6ES7155-6AU00-0AB2 Indication technique: voir pages suivantes N d'article: 3TK3388-0TP00 Page 10 Manuel de configuration SIRIUS

11 Système d'alimentation avec IO Link (2/2) 1 KIT CABLAGE BORNES RESSORT ELECTRIQUE + MECANIQUE AVEC VERROUILLAGE MEC., P. DEMAR.INVERSEUR, T. S00 1 MODULE FONCTION POUR IO-LINK, DEMARRAGE INVERSION, BORNES A RESSORT, RAPPORTER SUR CNTCTEUR 3RT2 NECESSITE CNTCTEUR COMMUNICANT 1 KIT CABLAGE BORNES RESSORT ELECTRIQUE + MECANIQUE AVEC VERROUILLAGE MEC., P. DEM. ETOILE/TRIANGLE, T.S00 1 MODULE FONCT. ETOILE/TRIANGLE COMPRENANT MODULE DE BASE ET 2 MODULES COUPLAGE AVEC VERBINDUNGSLEITUNG; PLAGE TEMP. 0,5...60S AC/DC V POUR CONTACTEUR 3RT2 S00-S2 VARISTANCE POUR ATTENUATION DES BOBINES INTEGREE 1 RELAIS DE CONTROLE TOR SURVEILLANCE COS-PHI ET COURANT POUR IO-LINK 90 A 690V CA, 0,2 A 10A DEPASSEMENT HAUT ET BAS RETARD AU DEMARRAGE TEMPORISATION DE DECLENCHEMENT HYSTERESE 0,1 A 3,0A 2 CONTACTEURS-INVERSEURS, BORNE A RESSORT 1 RELAIS SURCHARGE A POUR PROTECTION MOTEUR TAILLE S00, CLASSE MONTAGE SUR CONTACTEUR CIRC. PRINC.: BORNES A RESSORT CIRC. AUX.: BORNES A RESSORT RESET MANUEL-AUTOMATIQUE DETECTION C-C TERRE INTERNE 3RA2913-2AA2 3RA2711-2BA00 3RA2913-2BB2 3RA2816-0EW20 3UG4841-2CA40 3RB3113-4PE0 1 MODULE FRONTAL P. APPAREILS CONNEXION SIRIUS AVEC IO-LINK 3RA6935-0A Eléments en liaison: kit didactique SIMATIC ET 200SP avec module de communication IO-Link: 6ES7155-6AU00-0AB2 Page 11 Manuel de configuration SIRIUS

12 Système d'alimentation avec IO Link 2 x DISJONCTEUR 3RV2011-1BA20 2 x CONTACTEUR 3RT2015-2BB42-0CC0 3 x CONTACTEUR 3RT2015-2BB42 1 x FM IO-LINK 3RA2711-2BA002 1 x FM ETOILE-triangle 3RA2816-0EW20 1 x RELAIS DE CONTROLE TOR 3UG4841-2CA40 1 x RELAIS DE SURCHARGE 3RB3113-4PE0 1 x BLOC OPERATEUR P. APPAREILS AVEC IO LINK 3RA6935-0A 1 x JEU DE BARRES TRIPHASE 3RV2917-1A 1 x JEU DE BARRES TRIPHASE 3RV2917-4B 5 x SOCLE DE CONTACTEUR 3RV2917-7AA00 2 x CONNECTEUR DE LIAISON 3RV2917-5AA00 2 x MODULE DE LIAISON 3RA2911-2AA00 1 x KIT DE CABLAGE 3RA2913-2AA2 1 x KIT DE CABLAGE 3RA2913-2BB2 Eléments en liaison: kit didactique SIMATIC ET 200SP avec module de communication IO-Link: 6ES7155-6AU00-0AB2 Page 12 Manuel de configuration SIRIUS

13 Système modulaire Appareillage industriel SIRIUS Appareillage industriel SIRIUS Appareils de commande et de signalisation SIRIUS Safety Integrated Relais de sécurité 3SK1 Page 13 Manuel de configuration SIRIUS

14 Logiciel d'ingénierie Aperçu Présentation de structure de STEP 7 et SIMATIC HMI Licence monoposte Licence 12 postes et mise à niveau Licence de mise à niveau 12 postes pour formation professionnelle Licence pour étudiants Régulation avec SIMATIC Standard Régulation avec SIMATIC Modular Licence CFC 12 postes Licence CFC pour étudiants Licence IE Softnet 12 postes Page 14 Dossiers de formation

15 Présentation de la structure des kits didactiques STEP 7 et SIMATIC HMI Logiciel SIMATIC - STEP 7 de base Outils d'ingénierie pour STEP 7 - S7-PLCSIM Simulation S7-HW - S7-SCL Langage évolué s'apparentant au Pascal - S7-GRAPH pour graphes séquentiels conformes DIN Touch Panel TP700, TP1500 Connexion PROFIBUS et PROFINET Logiciels SIMATIC HMI - Human Machine Interface WinCC avec - niveau Advanced - Smart Option pour Panel / PC - Smart Access - Interface OPC Adaptateur USB Liaison ETHERNET pour ingénierie PROFIBUS PROFINET Liaison ETHERNET pour ingénierie Logiciel d'outils d'ingénierie pour STEP 7 - SIMATIC CFC - Régulation avec SIMATIC - SIMATIC NET SOFTWARE Adaptateur USB 6GK1571-0BA00-0AA0 Version S7 RS485, version PC USB y compris câble 5 m Automate S7 Kit didactique avec PROFINET et PROFIBUS ET 200SP Open Controller. ET 200SP Kit didactique avec PROFINET Pour PROFIBUS, seule l'interface doit être commandée séparément. Page 15

16 SIMATIC STEP 7 Professional Logiciel de formation Licence monoposte 1 x licence combinée pour une utilisation alternée de: SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1* STEP 7 Professional V13 SP1* (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH, S7-SCL, S7-PLCSIM ou: SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR4 STEP 7 V5.5 SP4 (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5 1 x licence combinée pour une utilisation alternée de: SIMATIC STEP 7 Safety Advanced V13 SP1 * ou: SIMATIC S7-Distributed Safety V5.4 SP5 mise à jour 1 Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version 1 x SINAMICS Startdrive V13 SP1* for SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2, CU250S-2, à partir de la version de firmware V4.6 1 x SIMIT SIMULATION FRAMEWORK, version démo V8.1, voir page 27 Licences uniquement pour STEP 7 Professional 2010 SR4 1 x SIMATIC S7-IMAP V3.0 SP3 1 x SIMATIC S7-Technology V4.2 SP4 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce) N d'article: 6ES7822-1AA03-4YA5 * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits Produit central de la compétition Industrial Control Page 16 TIA Portal

17 SIMATIC STEP 7 Professional Logiciel de formation Licence pour une classe de 12 postes 12 x licence combinée pour une utilisation alternée de: SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1* STEP 7 Professional V13 SP1* (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH, S7-SCL, S7-PLCSIM ou: SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR4 STEP 7 V5.5 SP4 (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5 12 x licence combinée pour une utilisation alternée de: SIMATIC STEP 7 Safety Advanced V13 SP1 * ou: SIMATIC S7-Distributed Safety V5.4 SP5 mise à jour 1 12 x SINAMICS Startdrive V13 SP1* for SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2, CU250S-2, à partir de la version de firmware V4.6 1 x SIMIT SIMULATION FRAMEWORK, version démo V8.1, voir page 27 Licences uniquement pour STEP 7 Professional 2010 SR4 12 x SIMATIC S7-IMAP V3.0 SP3 12 x SIMATIC S7-Technology V4.2 SP4 3 x 20 licence pour étudiants, SIMATIC STEP 7 Prof., avec une utilisation limitée à 365 jours via une autorisation, voir page 19 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: Etudiants pour les écoles mais PAS pour les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce + 3 avec 20 logiciels chacun pour les étudiants) Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits N d'article: 6ES7822-1BA03-4YA5 Mise à niveau de STEP 7 Prof. < 2010 & < V12: 6ES7822-1AA03-4YE5 Page 17 TIA Portal

18 SIMATIC STEP 7 Professional Logiciel de formation Mise à niveau 12 postes pour formation professionnelle 12 x licence combinée pour une utilisation alternée de: SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1* STEP 7 Professional V13 SP1* (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH, S7-SCL, S7-PLCSIM ou: SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR4 STEP 7 V5.5 SP4 (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5 12 x licence combinée pour une utilisation alternée de: SIMATIC STEP 7 Safety Advanced V13 SP1 * ou: SIMATIC S7-Distributed Safety V5.4 SP5 mise à jour 1 Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version 12 x SINAMICS Startdrive V13 SP1* for SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2 CU250S-2, à partir de la version de firmware V4.6 1 x SIMIT SIMULATION FRAMEWORK, version démo V8.1, voir page 28 Licences uniquement pour STEP 7 Professional 2010 SR4 12 x SIMATIC S7-IMAP V3.0 SP3 12 x SIMATIC S7-Technology V4.2 SP4 Logiciel fonctionnellement identique Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce) N d'article: 6ES7822-1BA03-4YE Mise à niveau de STEP 7 Prof. 2006, 2010 et < V12 * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits Page 18 TIA Portal

19 SIMATIC STEP 7 Professional - Logiciel pour étudiants Licence monoposte, utilisation limitée à 365 jours 20 x licence combinée pour une utilisation alternée Etudiants de: SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1* STEP 7 Professional V13 SP1 (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH, S7-SCL, S7-PLCSIM ou: SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR4 STEP 7 V5.5 SP4 (CONT, LOG, LIST), S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5 20 x SINAMICS Startdrive V13 SP1* for SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2, CU250S-2, à partir de la version de firmware V4.6 Logiciel avec une utilisation limitée à 365 jours via une autorisation Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version Contenu de la livraison: 5 * DVD SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR4, 5 * DVD SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1 * 5 * DVD SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1*, 5* PLCSIM V13 SP1*, 5 * DVD SIMATIC STEP 7 Basic V13 SP1 *, 5 * DVD SINAMICS Startdrive V13 SP1 * Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: utilisation uniquement pour les écoliers et les étudiants pour l apprentissage personnel à domicile. Pour les écoles mais PAS pour les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce) * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits N d'article: 6ES7822-1AC03-4YA5 Page 19 TIA Portal

20 SIMATIC S7 Régulation avec SIMATIC Standard et Modular Régulation standard 6ES7860-2AA00-4YX0 6 x SIMATIC S7, STANDARD PID CONTROL V5.2, LOGICIEL DE PARAMETRAGE, FLOATING LICENSE POUR 1 INSTALLATION, LOG.E, LOGICIEL ET DOC. SUR CD, LICENSE KEY SUR STICK USB, CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), EXECUT. SOUS STEP7 A PARTIR DE V5.3 SP2 1 x SIMATIC S7, STAND.PID CTRL V5.2 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, LOG. ET DOC. SUR CD, CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), MAT. DE REF.: S7-300/400, C7 5 x SIMATIC S7, STAND.PID CTRL V5.2 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, SANS LOG. NI DOC., CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), MAT. DE REF.: S7-300/400, C7 1 x PID SELF TUNER V5.1 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, LOG. ET DOC. SUR CD, CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), MAT. DE REF.: S7-300/-400, C7 5 x PID SELF TUNER V5.1 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, SANS LOG. NI DOC., CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), MAT. DE REF.: S7-300/-400, C7 Régulation standard 6ES7860-1AA00-4YX0 6 x MODULAR PID CONTROL V5.1, LOGICIEL DE PARAMETRAGE, FLOATING LICENSE POUR 1 INSTALLATION, LOG.ING., LOG. ET DOC. SUR CD, LICENSE KEY SUR STICK USB, CL. A, 2 LANGUES (ALL, ANG), EXECUT. SOUS STEP7 A PARTIR DE V5.3 SP2 1 x MOD.PID CTRL,FB V5.1 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, LOG. ET DOC. SUR CD, CLASSE A, 2 LANG. (AL,AN) MAT. REF.: S7-300/-400, C7 5 x MOD. PID CTRL, BLOCS FONCTIONNELS V5.1 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, SANS LOG. NI DOC., CLASSE A, 2 LANG. (AL,AN) MAT. REF.: S7-300/-400, C7 1 x PID SELF TUNER V5.1 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, LOG. ET DOC. SUR CD, CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), MAT. DE REF.: S7-300/-400, C7 5 x PID SELF TUNER V5.1 SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION RUNTIME, SANS LOG. NI DOC., CLASSE A, 2 LANGUES (AL,AN), MAT. DE REF.: S7-300/-400, C7 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. N d'article: 6ES7860-2AA00-4YX0 Standard 6ES7860-1AA00-4YX0 Modular 6ES7830-2AA22-0YX0 6ES7860-2AA21-0YX0 6ES7860-2AA21-0YX1 6ES7860-4AA01-0YX0 6ES7860-4AA01-0YX1 6ES7830-1AA11-0YX0 6ES7860-1AA10-0YX0 6ES7860-1AA10-0YX1 6ES7860-4AA01-0YX0 6ES7860-4AA01-0YX1 Page 20

21 SIMATIC S7 Régulation avec SIMATIC Standard et Modular Régulation PID SIMATIC S7 pour 6 licences Régulation standard composée de : 6 x logiciels de paramétrage version x blocs fonctionnels version 5.2 Intégration de régulateurs PID continus, régulateur à impulsions, régulateur pas à pas dans le programme utilisateur à partir d'une CPU SIMATIC S Régulation modulaire composée de : 6 x outils de mise en service version x blocs fonctionnels version 5.1 Fonctions élargies en cas d'utilisation au-delà du module standard à partir de la CPU SIMATIC S Chaque kit contient en outre 6 x PID Self-Tuner V5.1 pour le réglage initial en ligne et pour l'adaptation en ligne en cours de fonctionnement Page 21

22 SIMATIC CFC Licence pour une classe de 12 postes 12 x SIMATIC CFC V8.0 Etudiants 3 x 20 logiciels pour étudiants SIMATIC CFC V8.0 Utilisation limitée à 365 jours via une autorisation 20 licences sur clé USB. Logiciel fonctionnellement identique à la version Configuration système requise: Indication commerciale: Indication technique: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3 pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce) N d'article: 6ES7658-1EX08-0YS5 Page 22

23 Logiciel SIMATIC CFC Licence monoposte, utilisation limitée à 365 jours 20 x SIMATIC CFC V8.0 Utilisation limitée à 365 jours via une autorisation 20 licences sur clé USB. Etudiants Logiciel fonctionnellement identique à la version Configuration système requise: Indication commerciale: Indication technique: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3 pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce) N d'article: 6ES7658-1EX08-0YS6 Page 23

24 Logiciel SIMATIC NET IE Softnet Licence pour une classe de 12 postes 12 X 6GK1704-1CW12-0AA0 SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 V12 SIMATIC NET SOFTNET-IE S7 V12 LOG. P. COM. S7,COMP. S5,OPC; COM. PG/OP, LOG. INGENIERIE 64 UTILISATEURS; SINGLE LIC. 1 INSTALLATION; LOG. R, LOG. + MANUEL SUR DVD; LICENCE SUR CLE USB; CLASSE A; 2 LANGUES (D,E); POUR 32/64BIT: WIN 7 SP1 PROF/ULT, WIN 8.1 PRO; 64BIT: WINDOWS SERVER 2008 R2 SP1, 2012 R2 CP1612(PAS WIN 8.1,SRV2012R2) Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Ultimate SP1 * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. N d'article: 6GK1950-0BB01 Page 24 TIA Portal

25 Mise en service virtuelle avec la plateforme de simulation SIMIT Aperçu SIMIT V8.1 Simulation Framework et mise à niveau Version démo de SIMIT V8.1 Page 25 Dossiers de formation

26 SIMIT Simulation Framework V8.1 Version intégrale avec un dongle 1. Création/Modification/Test (propriétaire du dongle/licence monoposte) des installations virtuelles avec SIMIT, fonctionnalités complètes de la version SIMIT ULTIMATE et des bibliothèques FLOWNET, CONTEC 2. Enregistrement de modèles SIMIT, veuillez tenir compte des restrictions en cas de version démo (sans dongle) 3. Possibilité d'utiliser les modèles dans la version démo pour un nombre illimité d'utilisateurs Tenez compte des restrictions de la version démo, voir pages 27 et 28 Limitations de quantité d'e/s pour une utilisation de la version démo 64 entrées binaires E 0.0-E sorties binaires A 0.0-A entrées analogiques EW 64-EW 85 8 sorties analogiques AW 64-AW composants et éléments E/S Configuration système requise: Indication commerciale: Indication technique: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel dongle matériel USB N d'article: 6DL5260-0XX18-0YS5 Mise à niveau de 8.0 vers 8.1: 6DL5260-0XX18-0YS6 Actuellement incompatible avec S7-1200/1500 Page 26 Version démo SIMIT TIA Portal SIMIT Simulation Framework

27 SIMIT Simulation Framework V8.1 version démo Version démo de SIMIT 8.1 (sans dongle) Les restrictions suivantes s'appliquent à la version démo: La simulation est exécutée pendant seulement 45 minutes Un seul couplage à PLCSIM ou PRODAVE peut être ajouté au projet La plage d'adresses est limitées à EB0-EB7, EB64-EB85 pour les entrées et à AB0-AB7, AB64-AB79 pour les sorties Les bibliothèques FLOWNET et CONTEC ne sont pas prises en charge L'éditeur pour les graphiques dynamiques, la fonction de courbes et de messages, l'éditeur de macrocomposants, l'importation d'exemples typiques SMD et l'interface de la commande automatique sont disponibles à des fins de test en mode démo Les projets créés en mode démo ne sont pas exécutables en mode normal et sont limités à l'installation SIMIT. Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Actuellement incompatible avec S7-1200/1500 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. N d'article: 6DL5260-0AX18-0YT8 (version démo) Page 27 Version démo SIMIT SIMIT Simulation Framework

28 SIMIT Simulation Framework V8.1, version démo Variantes d'utilisation Modèles SIMIT Test du programme API personnel Enseignant (propriétaire du dongle): Création, modification et transfert de modèles sans limitation de variables Création, modification et transfert de modèles en version démo dans les limites de cette version Test du programme API personnel Élève (version démo sans dongle): Utilisation des modèles dans le cadre des restrictions de la version démo Création de modèles propres avec limitation de variables Les projets créés dans la version démo sont limités à l'installation SIMIT dans laquelle ils ont été créés Page 28 Version démo SIMIT SIMIT Simulation Framework

29 SIMIT Simulation Framework V8.1, version démo Variantes d'utilisation Dongle SIMIT A avec SIMIT V8.1 Enseignant/ élève: Création et remplacement de modèles SIMIT Création et remplacement de modèles SIMIT avec limitation de quantité Version démo SIMIT Élève (version démo sans dongle): Utilisation des modèles d'utilisateurs de dongle quelconques en respectant la limitation de quantité Simulation limitée à 45 minutes Création de modèles propres avec limitation de quantité Les projets créés en mode démo sont limités à l'installation SIMIT dans laquelle ils ont été créés Enseignant/ élève: Dongle SIMIT B avec SCE V8.1 modèles SIMIT créés Page 29 Version démo SIMIT SIMIT Simulation Framework

30 Basic Automation Aperçu LOGO! 12/24V et 230V/interface ETHERNET LOGO! 12/24V et 230V/câble USB Basic Panel KTP400 pour LOGO! 1x Basic Panel KTP400 pour LOGO! 6x S Basic Panel KTP700 pour S x Basic Panel KTP700 pour S x SIMATIC STEP 7 Basic V13 Logiciel de formation Page 30 Dossiers de formation

31 LOGO! 8 12/24V ou 230V avec interface ETHERNET LOGO! 12/24V 6x LOGO! 12/24 RCE 6x LOGO! DM8 12/24R MOD.D'EXTENSION 6x LOGO! Soft Comfort V8 LOGO! 230V 6x LOGO! 230 RCE 6x LOGO! DM8 230R MOD.D'EXTENSION 6x LOGO! Soft Comfort V8 Parfaitement adaptés aux contrôles pour Configuration système requise: WINXP, WIN7, WIN8 TOUTES VERSIONS, 32/64 BITS MAC OSX 10.6 A 10.9 LINUX SUSE 11.3, SP3, K Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel câble ETHERNET requis N d'article: 12/24V: 6ED1057-3SA20-0YA1 230V: 6ED1057-3SA20-0YB1 6ED1052-1MD00-0BA8 6ED1055-1MB00-0BA2 6ED1058-0BA08-0YA1 6ED1052-1FB00-0BA8 6ED1055-1FB00-0BA2 6ED1058-0BA08-0YA1 Electronicien pour systèmes de bâtiments et d'infrastructures, n de profession 3160 Electronicien en technique d exploitation, n de profession 3150 Une micro-carte SDHC supplémentaire est nécessaire pour les vérifications Accessoires recommandés: 6AV2123-2DB03-0AA1 6AV2123-2DB03-0AA0 KIT DIDACTIQUE: SIMATIC KTP400 Basic Panel 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Page 31

32 LOGO! 12/24V ou 230V Disponibles jusqu'au LOGO! 12/24V 5x LOGO! 12/24 RC 5x LOGO! Soft Comfort V8 1x LOGO! Câble PC (USB) LOGO! 230V 5x LOGO! 230 RC 5x LOGO! Soft Comfort V8 1x LOGO! Câble PC (USB) LOGO! Câble PC 4x LOGO! Câble PC (USB) 6ED1052-1MD00-0BA6 6ED1058-0BA08-0YA1 6ED1057-1AA01-0BA0 6ED1052-1FB00-0BA6 6ED1058-0BA08-0YA1 6ED1057-1AA01-0BA0 6ED1057-1AA01-0BA0 Configuration système requise: WINXP, WIN7, WIN8 toutes versions, 32/64 BITS MAC OSX 10.6 A 10.9 LINUX SUSE 11.3, SP3, K Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Indication technique: n.d. N d'article: 12/24V: 6ED1057-3SA00-0YA1 230V: 6ED1057-3SA00-0YB1 Jeu de câbles: 6ED1057-3SA00-0YC0 Page 32

33 SIMATIC Basic Panel KTP400 pour LOGO! ETHERNET 1x 1 X SIMATIC HMI, KTP400 BASIC, BASIC PANEL, TACTILE/CLAVIER, ECRAN 4" TFT, COULEURS, INTERFACE PROFINET, CONFIGURABLE A PARTIR WINCC BASIC V13/ STEP7 BASIC V13, CONTIENT LOGICIEL OPEN SOURCE FOURNIT A TITRE GRATUIT VOIR CD JOINT 1 X SCALANCE XB005 UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH POUR 10/100MBIT/S; AVEC 5 X 10/100MBIT/S TWISTED PAIR- PORTS AVEC PRISES RJ45; POUR LA CONST. DE PETITES STRUCT. EN ETOILE ET EN LIGNE; DIAGNOSTIC LED, IP20, ALIM. EN TENSION 24 V CC, MANUEL DISPONIBLE COMME TELECHARGEMENT 2 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 1 X SIMATIC WINCC BASIC V13 SP1 LOGICIEL D'INGENIERIE DANS TIA PORTAL; FLOATING LICENSE; LOGICIEL ET DOCUMENTATION SUR DVD; CLE LICENCE SUR CLE USB; CLASSE A; 6 LANGUES: AL,AN,IT,FR,ES,CN; EXECUTABLE SOUS WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8.1 (64 BITS), WINSRV 2012 R2 (64 BITS); POUR LA CONFIGURATION DE SIMATIC BASIC PANELS Configuration système requise: WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8 SP1 (64 BITS) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation pour WinCC Basic sur clé USB N d'article: 6AV2123-2DB03-0AA1 6AV2123-2DB03-0AX0 6GK5005-0BA00-1AB2 6XV1870-3RH60 6AV2100-0AA03-0AA5 Totally Integrated Automation PORTAL Page 33 TIA Portal

34 SIMATIC Basic Panel KTP400 pour LOGO! ETHERNET 6x 6 X SIMATIC HMI, KTP400 BASIC, BASIC PANEL, TACTILE/CLAVIER, ECRAN 4" TFT, COULEURS, INTERFACE PROFINET, CONFIGURABLE A PARTIR WINCC BASIC V13/ STEP7 BASIC V13, CONTIENT LOGICIEL OPEN SOURCE FOURNIT A TITRE GRATUIT VOIR CD JOINT 6 X SCALANCE XB005 UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH POUR 10/100MBIT/S; AVEC 5 X 10/100MBIT/S TWISTED PAIR- PORTS AVEC PRISES RJ45; POUR LA CONST. DE PETITES STRUCT. EN ETOILE ET EN LIGNE; DIAGNOSTIC LED, IP20, ALIM. EN TENSION 24 V CC, MANUEL DISPONIBLE COMME TELECHARGEMENT 12 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6 X SIMATIC WINCC BASIC V13 SP1 LOGICIEL D'INGENIERIE DANS TIA PORTAL; FLOATING LICENSE; LOGICIEL ET DOCUMENTATION SUR DVD; CLE LICENCE SUR CLE USB; CLASSE A; 6 LANGUES: AL,AN,IT,FR,ES,CN; EXECUTABLE SOUS WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8.1 (64 BITS), WINSRV 2012 R2 (64 BITS); POUR LA CONFIGURATION DE SIMATIC BASIC PANELS Configuration système requise: WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8 SP1 (64 BITS) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation pour WinCC Basic sur clé USB N d'article: 6AV2123-2DB03-0AA0 6AV2123-2DB03-0AX0 6GK5005-0BA00-1AB2 6XV1870-3RH60 6AV2100-0AA03-0AA5 Totally Integrated Automation PORTAL Page 34 TIA Portal

35 SIMATIC Basic Panel KTP400 pour LOGO! ETHERNET SIMATIC KTP400 BASIC COLOR PN 6AV2123-2DB03-0AX0 SCALANCE XB005 6GK5005-0BA00-1AB2 SIMATIC WINCC BASIC V13 SP1 LOGICIEL D'INGENIERIE 6AV2100-0AA03-0AA5 Câble ETHERNET 6XV1870-3RH60 6AV2123-2DB03-0AA1 1 x dans chaque kit 6AV2123-2DB03-0AA0 6 x dans chaque kit 6AV2123-2DB03-0AA1 2 x dans chaque kit 6AV2123-2DB03-0AA0 12 x dans chaque kit Page 35 TIA Portal

36 SIMATIC S AC/DC/RELAIS ou DC/DC/DC 6 X Alternative: SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACT, AC/DC/RELAIS E/S EMBARQUEES: 14 ETOR 24VCC;10STOR RELAIS 2A; 2 EA 0-10V CC, ALIMENTATION: CA V CA SOUS HZ, MEMOIRE PROGR./DONNEES 75 KO 6 X Alternative: SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACT, DC/DC/DC E/S EMBARQUEES: 14 ETOR 24V CC; 10 STOR 24 V CC; 2 EA 0-10V CC, ALIMENTATION: CC 20,4-28,8 V CC, MEMOIRE PROGR./DONNEES 75 KO 6 X SIMATIC STEP 7 BASIC V13 SP1 FLOATING LICENSE; LOGICIEL D'INGENIERIE DANS TIA PORTAL; LOGICIEL ET DOCUMENTATION SUR DVD; CLE LICENCE SUR CLE USB; CLASSE A; 6 LANGUES: AL,AN,IT,FR,ES,CN; EXECUTABLE SOUS WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8.1 (64 BITD); POUR LA CONFIGURATION DE SIMATIC S SIMATIC BASIC PANELS 6 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Configuration système requise: WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8 SP1 (64 BITS) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Autorisation de STEP 7 Basic sur clé USB N d'article: AC/DC/RELAIS DC/DC/DC 6ES7214-1BE30-4AB3 6ES7214-1AE30-4AB3 6ES7214-1BG40-0XB0 Kit AC: 6ES7214-1BE30-4AB3 6ES7214-1AG40-0XB0 Kit DC: 6ES7214-1AE30-4AB3 6ES7822-0AA03-0YA5 6XV1870-3RH60 6 X SIMATIC S7-1200, MODULE SIMULATEUR SIM1274, 8 INTERRUPTEURS D'ENTREE, ENTREES CC, 6ES7274-1XF30-0XA0 6 X SIMATIC S7-1200, SORTIES ANALOG., SB 1232, 1 SA, +/-10V CC (RES. 12 BITS) OU 0-20 MA (RES. 11 BITS) 6ES7232-4HA30-0XB0 Totally Integrated Automation PORTAL Page 36 TIA Portal

37 SIMATIC S AC/DC/RELAIS ou DC/DC/DC 6 x dans chaque kit CPU compacte 6ES7214-1BG40-0XB0 ou 6ES7214-1AG40-0XB0 SORTIE ANALOGIQUE, SB 1232, 1 AO, +/-10V CC 0-20 MA (RÉSOLUTION 11 BITS.) 6ES7232-4HA30-0XB0 MODULE DE SIMULATION, 8 COMMUTATEURS D'ENTRÉE, ENTRÉES CC 6ES7274-1XF30-0XA0 STEP 7 BASIC V13 SP1 6ES7822-0AA03-0YA5 Câble ETHERNET 6XV1870-3RH60 Page 37 TIA Portal

38 SIMATIC Basic Panel KTP700 pour S x 1 X SIMATIC HMI, KTP700 BASIC, BASIC PANEL, TACTILE/CLAVIER, ECRAN 7" TFT, COULEURS, INTERFACE PROFINET, CONFIGURABLE A PARTIR WINCC BASIC V13/ STEP7 BASIC V13, CONTIENT LOGICIEL OPEN SOURCE FOURNIT A TITRE GRATUIT VOIR CD JOINT 1 X SCALANCE XB005 UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH POUR 10/100MBIT/S; AVEC 5 X 10/100MBIT/S TWISTED PAIR- PORTS AVEC PRISES RJ45; POUR LA CONST. DE PETITES STRUCT. EN ETOILE ET EN LIGNE; DIAGNOSTIC LED, IP20, ALIM. EN TENSION 24 V CC, MANUEL DISPONIBLE COMME TELECHARGEMENT 2 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M REMARQUE: pour la configuration, SIMATIC STEP 7 / WinCC V13 P est requis Mise à niveau voir page 41. Configuration système requise: WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8 SP1 (64 BITS) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel logiciel de configuration requis N d'article: 6AV2123-2GB03-0AA1 6AV2123-2GB03-0AX0 6GK5005-0BA00-1AB2 6XV1870-3RH60 Totally Integrated Automation PORTAL Page 38 TIA Portal

39 SIMATIC Basic Panel KTP700 pour S x 6 X SIMATIC HMI, KTP700 BASIC, BASIC PANEL, TACTILE/CLAVIER, ECRAN 7" TFT, COULEURS, INTERFACE PROFINET, CONFIGURABLE A PARTIR WINCC BASIC V13/ STEP7 BASIC V13, CONTIENT LOGICIEL OPEN SOURCE FOURNIT A TITRE GRATUIT VOIR CD JOINT 6 X SCALANCE XB005 UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH POUR 10/100MBIT/S; AVEC 5 X 10/100MBIT/S TWISTED PAIR- PORTS AVEC PRISES RJ45; POUR LA CONST. DE PETITES STRUCT. EN ETOILE ET EN LIGNE; DIAGNOSTIC LED, IP20, ALIM. EN TENSION 24 V CC, MANUEL DISPONIBLE COMME TELECHARGEMENT 12 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M REMARQUE: pour la configuration, SIMATIC STEP 7 / WinCC V13 P est requis Mise à niveau voir page 41. Configuration système requise: WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8 SP1 (64 BITS) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel logiciel de configuration requis N d'article: 6AV2123-2GB03-0AA0 6AV2123-2GB03-0AX0 6GK5005-0BA00-1AB2 6XV1870-3RH60 Totally Integrated Automation PORTAL Page 39 TIA Portal

40 SIMATIC Basic Panel KTP700 pour S SIMATIC KTP700 BASIC COLOR PN 6AV2123-2GB03-0AX0 SCALANCE XB005 6GK5005-0BA00-1AB2 Câble ETHERNET 6XV1870-3RH60 6AV2123-2GB03-0AA1 1 x dans chaque kit 6AV2123-2GB03-0AA1 2 x dans chaque kit 6AV2123-2GB03-0AA0 6 x dans chaque kit 6AV2123-2GB03-0AA0 12 x dans chaque kit REMARQUE: pour la configuration, SIMATIC STEP 7 / WinCC V13 P est requis Mise à niveau voir page 41. Page 40 TIA Portal

41 SIMATIC STEP 7 Basic V13 Logiciel de formation Mise à niveau 6 x STEP 7 Basic V13 SP1 mise à niveau de la version V10.5 /V11/V12 à V13 SP1 SIMATIC STEP 7 BASIC V13 SP1, KIT DIDACTIQUE MISE A NIVEAU V13 SP1 LOGICIEL D'INGENIERIE ; MAN POUR 6 V10.5/V11/V12 SINGLE FLOATING -> V13 SP1 FLOATING ; LOGICIEL ET DOCU. SUR DVD; CLES LICENCE SUR USB ; 6 LANGUES (AL, AN, IT, FR, ES, CN) POUR LA CONFIGURATION DE S7-1200, SIMATIC BASIC PANELS 6 x SINAMICS Startdrive V13 SP1 for SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2, CU250S-2, à partir de la version de firmware V4.6 Contenu de la livraison: 2 * DVD SIMATIC STEP 7 Basic V13 SP1, 2 * PLCSIM V13 SP1, 2 * DVD SINAMICS Startdrive V13 SP1 Voir page 36 pour le kit matériel S7-1200, voir pages 33, 34 pour le Basic Panel KTP400, voir pages 38, 39 Configuration système requise: WINDOWS 7 (32 BITS, 64 BITS), WINDOWS 8 SP1 (64 BITS) Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Indication technique: autorisation sur clé USB N d'article: 6ES7822-0AA03-4YE5 Totally Integrated Automation PORTAL Page 41 TIA Portal

42 Automates Distributed Controller S7-1515SP PC + HMI (ET 200SP Open Controller) S7-1512SP F-1 PN (ET 200SP Distributed Controller) Advanced Controller S7-1516F PN/DP S PN/DP S PN/DP S PN Formation profes. Ecoles publiques Page 42 S7-314C-2PN/DP S7-314C-2PN/DP (mise à niveau TIA Portal) S7-315F-2PN/DP S7-315T technologique API logiciel WinAC F RTX 2010 S7-300 Safety Dossiers de formation

43 ET 200SP Open Controller CPU 1515SP PC avec automate logiciel S HMI 512PT WinCC Runtime Adv. 1 X SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 X SIMATIC ET 200SP OPEN CONTROLLER, CPU 1515SP PC. + HMI 512PT, 4 GO RAM, 16GO CFAST AV. WINDOWS EMBEDDED STANDARD 7 P 64BIT PREINSTALLE, AV. S SOFTWARE CONTROLLER CPU 1505S V1.7 PREINSTALLE, AVEC WINCC RUNTIME ADVANCED V13 SP1 PREINSTALLE AVEC LICENCE 512 POWERTAGS, INTERFACES: 1X SLOT CFAST, 1X SLOT SD/MMC, 1X CONN. P. ET 200SP ADAPT. DE BUS PROFINET, 1X 10/100/1000 MBIT/S ETHERNET, 3 X USB, 1 X INTERF. GRAPHIQUE DVI-I, DOCUMENTATION SUR DVD, RESTORE DVD 6ES7677-2AA41-0FL0 1 X SIMATIC S7, CARTE MEMOIRE POUR S7-1X00 CPU/SINAMICS, FLASH 3,3 V, 24 MO 6ES7954-8LF02-0AA0 2 X DI 8x24VDC/0,5A HF 6ES7131-6BF00-0CA0 2 X DQ 8x24VDC/0,5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0 1 X SIMATIC ADAPTATEUR DE BUS BA 2XRJ45 6ES7193-6AR00-0AA0 4 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES7193-6CP01-2MA0 1 X 1000 BANDES DE REPERAGE, GRIS CLAIR, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER, 280G/M2 6ES7193-6LA10-0AA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES7193-6CP02-2MA0 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6XV1870-3RH60 1 X SIMATIC ODK 1500S V1 SINGLE LICENSE P. 1 INSTALL., LOG D'ING.,LOG.ET DOCU.SUR DVD, CLASSE A, 2 LANGUES (ALL,ANG) 6ES7806-2CD00-0YA0 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1 requis N d'article: 6ES7677-2AA41-4AB1 Page 43 TIA Portal

44 ET 200SP Open Controller CPU 1515SP PC avec automate logiciel S HMI 512PT WinCC Runtime Adv. 1 x ET 200SP Open Controller Accessoires recommandés: 6ES7134-6PA00-0BD0 MODULE D'ENTREES ANALOGIQUES, AI ENERGY METER ST 6ES7193-6BP00-0BD0 BASEUNIT 6ES7193-6SC00-1AM0 5 BORNES BLINDAGE Adaptateur de bus 2 x DI 8x24 VDC/ 0,5A HF 6ES7137-6BD00-0BA0 MODULE DE COMMUNICATION IO-LINK MASTER V1.1 6ES7193-6BP00-0DA0 BASEUNIT 2 x DQ 8x24 VDC/ 0,5A HF 4 x Base Units 1 x câble ETHERNET 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Plaquettes de repérage couleur Bandes de repérage 1x SIMATIC ODK 1500S V1 SINGLE LICENSE Extensions: modules analogiques ET 200SP: 6ES7155-6AU00-0AB6 REMARQUE: pour la configuration, SIMATIC STEP 7 Professional V13 SP1 est requis Page 44 TIA Portal

45 ET 200SP Distributed Controller CPU 1512SP F-1 PN 1 X SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 X SIMATIC DP, CPU 1512SP F-1 PN POUR ET 200SP, UNITE CENTRALE AVEC MEMOIRE VIVE 300 KO POUR PROGRAMME ET 1 MO POUR DONNEES, 1RE INTERFACE, PROFINET IRT AVEC COMMUT. 3 PORTS, 48 NS PERFORMANCE SUR BIT, SIMATIC MEMORY CARD NECESSAIRE Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel SIMATIC STEP 7 Professional et Safety Advanced V13 SP1 requis 6ES7512-1SK00-0AB0 1 X SIMATIC S7, CARTE MEMOIRE POUR S7-1X00 CPU/SINAMICS, FLASH 3,3 V, 24 MO 6ES7954-8LF02-0AA0 2 X DI 8x24VDC/0,5A HF 6ES7131-6BF00-0CA0 2 X DQ 8x24VDC/0,5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0 1 X SIMATIC ADAPTATEUR DE BUS BA 2XRJ45 6ES7193-6AR00-0AA0 4 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE 6ES7193-6CP01-2MA0 SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 1 X 1000 BANDES DE REPERAGE, GRIS CLAIR, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER, 280G/M2 6ES7193-6LA10-0AA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE 6ES7193-6CP02-2MA0 SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, 6XV1870-3RH60 PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, Extensions: ET 200SP Technique de sécurité 6ES7136-6BA00-0AB1 et/ou modules analogiques ET 200SP: 6ES7155-6AU00-0AB6 N d'article: 6ES7512-1SK00-4AB1 Page 45 TIA Portal

46 ET 200SP Distributed Controller CPU 1512SP F-1 PN 1 x ET 200SP Distributed Controller Accessoires recommandés: 6ES7134-6PA00-0BD0 MODULE D'ENTREES ANALOGIQUES, AI ENERGY METER ST 6ES7193-6BP00-0BD0 BASEUNIT 6ES7193-6SC00-1AM0 5 BORNES BLINDAGE Adaptateur de bus 2 x DI 8x24 VDC/ 0,5A HF 6ES7137-6BD00-0BA0 MODULE DE COMMUNICATION IO-LINK MASTER V1.1 6ES7193-6BP00-0DA0 BASEUNIT 2 x DQ 8x24 VDC/ 0,5A HF 4 x Base Units 1 x câble ETHERNET 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Plaquettes 1 x carte de repérage mémoire couleur 24 Mo Bandes de repérage REMARQUE: pour la configuration, SIMATIC STEP 7 Professional et Safety Advanced V13 SP1 est requis Page 46 TIA Portal

47 SIMATIC S7-1516F PN/DP 1 X SIMATIC PM V 8A ALIMENTATION COURANT DE CHARGE POUR SIMATIC S ENTREE: CA 120/230 V SORTIE: CC 24 V/8 A 1 X SIMATIC S7-1500F, CPU 1516F-3 PN/DP, UNITE CENTRALE AVEC MEMOIRE VIVE 1,5 MO POUR PROGRAMME ET 5 MO POUR DONNEES, INTERFACE 1: PROFINET IRT AVEC COMMUT. 2 PORTS, INTERFACE 2: ETHERNET, INTERFACE 3: PROFIBUS, 10 NS PERFORMANCE SUR BIT, SIMATIC MEMORY CARD NECESSAIRE Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: N d'article: 6ES7516-3FN00-4AB1 pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel SIMATIC STEP 7 Professional et Safety Advanced V13 requis 6EP1333-4BA00 6ES7516-3FN00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES TOR DI 32 X 24V CC, 32 CANAUX EN GROUPES DE 16; 6ES7521-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIE TOR DQ 32 X 24V CC / 0,5A; 32 CANAUX EN GROUPES DE 8; 6ES7522-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES ANALOGIQUES AI 8 X U/I/RTD/TC, 8 CANAUX EN GROUPES DE 8 6ES7531-7KF00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIES ANALOGIQUES AQ 4 X U/I ST, 4 CANAUX EN GROUPES DE 4 6ES7532-5HD00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, RAIL 482 MM (ENV. 19 INCH) Y COMPR. VIS MALT, RAIL SYMETRIQUE INTEGRE POUR FIXATION PETIT EQUIPEMENT PAR EX. BLOCS JONCTION, DISJ. MODULAIRES ET RELAIS 6ES7590-1AE80-0AA0 1 X SIMATIC S7, CARTE MEMOIRE POUR S7-1X00 CPU/SINAMICS, FLASH 3,3 V, 24 MO 6ES7954-8LF01-0AA0 4 X SIMATIC S7-1500, CONN. AVANT BORNES A VIS, 40 POINTS POUR MODULES 35 MM Y COMPR. 4 BARETTES POTENTIEL, ET SERRE-CABLE 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6ES7592-1AM00-0XB0 6XV1870-3RH60 Produit central de la compétition Industrial Control Page 47 TIA Portal

48 SIMATIC S7-1516F PN/DP 1x CPU 1516 F PN/DP 1x MODULE ENTRÉES TOR DI 32 X DC24V 1x MODULE SORTIES TOR DQ 32 X DC24V/0,5A 1x MODULE 1x MODULE ENTRÉES ANALOG. SORTIES ANALOG. AI 8 X U/I/RTD/TC AQ 4 X U/I ST 1x Alimentation Entr.: CA 120/230V Sort.: CC 24V, 8A 4x connecteur frontal 40 points 1x carte mémoire 24 Mo 1x câble ETHERNET 1x SIMATIC S7-1500, PROFILÉ SUPPORT 482 MM REMARQUE: pour la configuration, SIMATIC STEP 7 Professional et Safety Advanced V13 sont requis Page 48 TIA Portal

49 SIMATIC S PN/DP Disponible jusqu'au X SIMATIC PM V 8A ALIMENTATION COURANT DE CHARGE POUR SIMATIC S ENTREE: CA 120/230 V SORTIE: CC 24 V/8 A 1 X SIMATIC S7-1500, CPU PN/DP, UNITE CENTRALE AVEC MEMOIRE VIVE 1 MO POUR PROGRAMME ET 5 MO POUR DONNEES, 1RE INTERFACE, PROFINET IRT AVEC COMMUT. 2 PORTS, 2ME INTERFACE, ETHERNET, 3ME INTERFACE, PROFIBUS, 10 NS PERFORMANCE SUR BIT, SIMATIC MEMORY CARD NECESSAIRE Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel SIMATIC STEP 7 Professional à partir de V12 SP1 requis 6EP1333-4BA00 6ES7516-3AN00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES TOR DI 32 X 24V CC, 32 CANAUX EN GROUPES DE 16; 6ES7521-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIE TOR DQ 32 X 24V CC / 0,5A; 32 CANAUX EN GROUPES DE 8; 6ES7522-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES ANALOGIQUES AI 8 X U/I/RTD/TC, 8 CANAUX EN GROUPES DE 8 6ES7531-7KF00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIES ANALOGIQUES AQ 4 X U/I ST, 4 CANAUX EN GROUPES DE 4 6ES7532-5HD00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, RAIL 482 MM (ENV. 19 INCH) Y COMPR. VIS MALT, RAIL SYMETRIQUE INTEGRE POUR FIXATION PETIT EQUIPEMENT PAR EX. BLOCS JONCTION, DISJ. MODULAIRES ET RELAIS 6ES7590-1AE80-0AA0 1 X SIMATIC S7, CARTE MEMOIRE POUR S7-1X00 CPU/SINAMICS, FLASH 3,3 V, 24 MO 6ES7954-8LF01-0AA0 4 X SIMATIC S7-1500, CONN. AVANT BORNES A VIS, 40 POINTS POUR MODULES 35 MM Y COMPR. 4 BARETTES POTENTIEL, ET SERRE-CABLE 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6ES7592-1AM00-0XB0 6XV1870-3RH60 N d'article: 6ES7516-3AN00-4AB2 Page 49 TIA Portal

50 SIMATIC S PN/DP Disponible jusqu'au x CPU 1516 PN/DP 1x MODULE ENTRÉES TOR DI 32 X DC24V 1x MODULE SORTIES TOR DQ 32 X DC24V/0,5A 1x MODULE 1x MODULE ENTRÉES ANALOG. SORTIES ANALOG. AI 8 X U/I/RTD/TC AQ 4 X U/I ST 1x Alimentation Entr.: CA 120/230V Sort.: CC 24V, 8A 4x connecteur frontal 40 points 1x carte mémoire 24 Mo 1x câble ETHERNET 1x SIMATIC S7-1500, PROFILÉ SUPPORT 482 MM Pour la configuration, SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1 est requis Page 50 TIA Portal

51 SIMATIC S PN/DP Disponible jusqu'au X SIMATIC PM V 8A ALIMENTATION COURANT DE CHARGE POUR SIMATIC S ENTREE: CA 120/230 V SORTIE: CC 24 V/8 A 1 X SIMATIC S7-1500, CPU PN/DP, UNITE CENTRALE AVEC MEMOIRE VIVE 1 MO POUR PROGRAMME ET 5 MO POUR DONNEES, 1RE INTERFACE, PROFINET IRT AVEC COMMUT. 2 PORTS, 2ME INTERFACE, ETHERNET, 3ME INTERFACE, PROFIBUS, 10 NS PERFORMANCE SUR BIT, SIMATIC MEMORY CARD NECESSAIRE Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles mais PAS pour les centres de formation dans le domaine professionnel SIMATIC STEP 7 Professional à partir de V12 SP1 requis 6EP1333-4BA00 6ES7516-3AN00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES TOR DI 32 X 24V CC, 32 CANAUX EN GROUPES DE 16; 6ES7521-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIE TOR DQ 32 X 24V CC / 0,5A; 32 CANAUX EN GROUPES DE 8; 6ES7522-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES ANALOGIQUES AI 8 X U/I/RTD/TC, 8 CANAUX EN GROUPES DE 8 6ES7531-7KF00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIES ANALOGIQUES AQ 4 X U/I ST, 4 CANAUX EN GROUPES DE 4 6ES7532-5HD00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, RAIL 482 MM (ENV. 19 INCH) Y COMPR. VIS MALT, RAIL SYMETRIQUE INTEGRE POUR FIXATION PETIT EQUIPEMENT PAR EX. BLOCS JONCTION, DISJ. MODULAIRES ET RELAIS 6ES7590-1AE80-0AA0 1 X SIMATIC S7, CARTE MEMOIRE POUR S7-1X00 CPU/SINAMICS, FLASH 3,3 V, 24 MO 6ES7954-8LF01-0AA0 4 X SIMATIC S7-1500, CONN. AVANT BORNES A VIS, 40 POINTS POUR MODULES 35 MM Y COMPR. 4 BARETTES 6ES7592-1AM00-0XB0 POTENTIEL, ET SERRE-CABLE 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6XV1870-3RH60 1 X SIMATIC STEP 7 Professional Logiciel pour la formation, licence monoposte, voir page 16 6ES7822-1AA03-4YA5 N d'article: 6ES7516-3AN00-4AB3 Page 51 TIA Portal

52 SIMATIC S PN/DP Disponible jusqu'au x CPU 1516 PN/DP 1x MODULE ENTRÉES TOR DI 32 X DC24V 1x MODULE SORTIES TOR DQ 32 X DC24V/0,5A 1x MODULE 1x MODULE ENTRÉES ANALOG. SORTIES ANALOG. AI 8 X U/I/RTD/TC AQ 4 X U/I ST 1x Alimentation Entr.: CA 120/230V Sort.: CC 24V, 8A 4x connecteur frontal 40 points 1x carte mémoire 24 Mo 1x câble ETHERNET 1x SIMATIC S7-1500, PROFILÉ SUPPORT 482 MM Logiciel de formation STEP 7 Professional, licence monoposte Pour la configuration, SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1 est requis Page 52 TIA Portal

53 SIMATIC S PN Disponible jusqu'au X SIMATIC PM V 8A ALIMENTATION COURANT DE CHARGE POUR SIMATIC S ENTREE: CA 120/230 V SORTIE: CC 24 V/8 A 1 X SIMATIC S7-1500, CPU PN, UNITE CENTRALE AVEC MEMOIRE VIVE 300 KO POUR PROGR. ET 1,5 MO POUR DONNEES, 1RE INTERFACE, PROFINET IRT AVEC COMMUT. 2 PORTS, 40 NS PERFORMANCE SUR BIT, SIMATIC MEMORY CARD NECESSAIRE Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1 requis 6EP1333-4BA00 6ES7513-1AL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE ENTREES TOR DI 32 X 24V CC, 32 CANAUX EN GROUPES DE 16; 6ES7521-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, MODULE SORTIE TOR DQ 32 X 24V CC / 0,5A; 32 CANAUX EN GROUPES DE 8; 6ES7522-1BL00-0AB0 1 X SIMATIC S7-1500, RAIL 482 MM (ENV. 19 INCH) Y COMPR. VIS MALT, RAIL SYMETRIQUE INTEGRE POUR FIXATION PETIT EQUIPEMENT PAR EX. BLOCS JONCTION, DISJ. MODULAIRES ET RELAIS 2 X SIMATIC S7-1500, CONN. AVANT BORNES A VIS, 40 POINTS POUR MODULES 35 MM Y COMPR. 4 BARETTES POTENTIEL, ET SERRE-CABLE 6ES7590-1AE80-0AA0 6ES7592-1AM00-0XB0 1 X SIMATIC S7, CARTE MEMOIRE POUR S7-1X00 CPU/SINAMICS, FLASH 3,3 V, 24 MO 6ES7954-8LF01-0AA0 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6XV1870-3RH60 N d'article: 6ES7513-1AL00-4AB0 Page 53 TIA Portal

54 SIMATIC S PN Disponible jusqu'au x CPU PN 1x MODULE ENTRÉES TOR DI 32 X DC24V 1x MODULE SORTIES TOR DQ 32 X DC24V/0,5A 1x SIMATIC S7-1500, PROFILE-SUPPORT 482 MM 1x câble ETHERNET Accessoires recommandés: 1x Alimentation Entrée: CA 120/230V Sortie: CC 24V, 8A 2x connecteur frontal 40 points 1x carte mémoire 24 Mo Si une périphérie analogique ou PROFIBUS est nécessaire: kit 6ES7516-3AN00-4ABx (SIMATIC S PN/DP), voir pages 67, 69, 71, 73, 75 ou 76. Pour la configuration, SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1 est requis Page 54 TIA Portal

55 SIMATIC S7-314C-2PN/DP Disponible jusqu'au X SIMATIC S7-300, CPU314C-2PN/DP CPU COMPACTE AVEC 192 KOCTETS MEM. DE TRAVAIL, 24 E/16 S TOR, 4EA,2SA, 1 PT100, 4 COMPTEURS RAPIDES (60 KHZ), INTERF. 1: MPI/DP 12MBIT/S, INTERF. 2: ETHERNET PROFINET, AVEC 2 PORT SWITCH, ALIMENTATION INTEGREE 24V CC, CONN. FRONTAL (2 X 40 PTS) ET MICRO MEMORY CARD REQUISE Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V5.5, V11, V12, V13 requis N d'article: 6ES7314-6EH04-4AB3 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT 6ES7314-6EH04-0AB0 1 X SIMATIC S7-300 ALIMENTATION STABILISEE PS307 ENTREE: 120/230 V CA SORTIE: 24 V/5 A CC 6ES7307-1EA01-0AA0 2 X SIMATIC S7-300, CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 1 X SIMATIC S7-300, CARTE SIMULAT. SM 374, POUR SIMULATION DE 16 ENTREES OU 16 SORTIES RESP. 8 ENTREES ET 8 SORTIES 16 INTERRUPTEURS, 16 LED 6ES7374-2XH01-0AA0 1 X SIMATIC S7-300, PROFILE SUPPORT L=480MM 6ES7390-1AE80-0AA0 1 X SIMATIC S7, MICRO CARTE MEMOIRE P. S7-300/C7/ET 200, NFLASH 3,3 V, 512 KO 6ES7953-8LJ30-0AA0 1 X ADAPTATEUR PC USB A2 ADAPTATEUR USB (USB V2.0) POUR CONNEXION D'UN PG/PC OU NOTEBOOK SUR SIMATIC S7 VIA PROFIBUS OU MPI CABLE USB 5M 6GK1571-0BA00-0AA0 Page 55 TIA Portal

56 SIMATIC S7-314C-2PN/DP Disponible jusqu'au x alimentation PS 307, 120/230V CA ; 24V CC, 5A 1x CPU 314C-2PN/DP avec une mémoire vive de 192 Ko 1X micro-carte mémoire 512 Ko Module de simulation SM 374 2x connecteur frontal pour SM, 40 points Adaptateur PC avec câble USB 1x profilé-support L=480mm Page 56 TIA Portal

57 SIMATIC S7-314C-2PN/DP Mise à niveau du kit pour TIA Portal 1 X SIMATIC S7-300, CPU314C-2PN/DP CPU COMPACTE AVEC 192 KOCTETS MEM. DE TRAVAIL, 24 E/16 S TOR, 4EA,2SA, 1 PT100, 4 COMPTEURS RAPIDES (60 KHZ), INTERF. 1: MPI/DP 12MBIT/S, INTERF. 2: ETHERNET PROFINET, AVEC 2 PORT SWITCH, ALIMENTATION INTEGREE 24V CC, CONN. FRONTAL (2 X 40 PTS) ET MICRO MEMORY CARD REQUISE Accessoires recommandés: 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V5.5, V11, V12, V13 requis 6ES7314-6EH04-0AB0 1 X SIMATIC S7, MICRO CARTE MEMOIRE P. S7-300/C7/ET 200, NFLASH 3,3 V, 512 KO 6ES7953-8LJ30-0AA0 1 X SIMATIC S7-300,MODULE E/S TOR SM 323, AV. SEPAR. GALVANIQUE, 16 DE ET 16 ST, 24V CC, 0.5A, COURANT TOTAL 4A, 40 PTS COURANT TOTAL 4A 1 X 40 POINTS 6ES7323-1BL00-0AA0 3 X SIMATIC S7-300, CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 1 X SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6XV1870-3RH60 N d'article: 6ES7314-6EH04-4AB4 Page 57 TIA Portal

58 SIMATIC S7-314C-2PN/DP Mise à niveau du kit pour TIA Portal 1x CPU 314C-2PN/DP avec une mémoire vive de 192 Ko 1x module TOR SM 323,16 DI et 16 DO, 24V CC, 0,5A, 40 points 1x micro-carte mémoire 512 Ko 3x connecteur frontal pour SM, 40 points Câble ETHERNET 6XV1870-3RH60 Page 58 TIA Portal

59 SIMATIC S7-315F-2PN/DP PROFINET Disponible jusqu'au x PROFILE SUPPORT L=480MM 6ES7390-1AE80-0AA0 1 x SIMATIC S7-300 ALIMENTATION STABILISEE PS307 ENTREE: 120/230 V CA SORTIE: 24 V/5 A CC 6ES7307-1EA01-0AA0 1 x CPU315F-2 PN/DP, CPU COMPACTE AVEC MEMOIRE TRAVAIL 512 KO 6ES7315-2FJ14-0AB0 1 x MICRO CARTE MEMOIRE P. S7-300/C7/ET 200, NFLASH 3,3 V, 512 KO 6ES7953-8LJ30-0AA0 1 x SIMATIC S7-300,MODULE E/S TOR SM 323, AV. SEPAR. GALVANIQUE, 16 DE ET 16 ST, 24V CC, 0.5A, COURANT TOTAL 4A, 40 PTS COURANT TOTAL 4A 1 X 40 POINTS 6ES7323-1BL00-0AA0 1 x CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 1 x MODULE E/S ANA SM 334, SANS SEP. GALVAN. 4 EA/2 SA, 1 X 20 POINTS, EMBR./DEBROCHAGE SUR BUS FOND DE PANIER ACTIF 6ES7334-0CE01-0AA0 1 x CONNECTEUR FRONTAL AVEC DES BORNES A VIS, 20 PTS 6ES7392-1AJ00-0AA0 1 x OUTIL PROGRAM. F S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4, FLOATING LICENSE P.1 UTILISAT. LOG.ING, LOG. ET DOC. SUR CD, CLASSE A, 3 LANGUES (AL,AN,FR), EXECUTION MIN. STEP7 V5.3 SP3 6ES7833-1FC02-0YA5 Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Eléments en liaison: kit didactique Technique de sécurité S7-300 PROFINET 6ES7326-2FS00-4AB1 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V5.5, V11, V12, V13 requis 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT N d'article: 6ES7315-2FH14-4AB1 Page 59 TIA Portal

60 SIMATIC S7-315F-2PN/DP PROFINET Disponible jusqu'au x alimentation PS 307, 120/230V CA ; 24V CC, 5A 1x CPU 315F-2 PN/DP avec mémoire vive 512 Ko 1X micro-carte mémoire 512 Ko 1x profilé-support L=480mm 2x connecteur frontal pour SM, 40 points Accessoires recommandés: 1x module TOR SM 323, 16 DI ET 16 DO, DC 24V, 0,5A, 40 points 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 1x module analogique SM 334, 4 AE/2 AA, 20 points 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT 1x connecteur frontal pour SM, 20 points 1x Distributed Safety V5.4, Floating License Page 60 TIA Portal

61 SIMATIC S7-300 Technique de sécurité Module d'entrées/sorties Safety Disponible jusqu'au x ENTREES TOR SM 326, F-DI 24 X 24V CC 6ES7326-1BK02-0AB0 1 x SORTIES TOR SM 326, F-DO 8 X DC 24V/2A 6ES7326-2BF41-0AB0 1 x MODULE DE SECTIONN. ENTRE MODULES F ET STANDARD UTILISER UNIQUEMENT AVEC MODULES DE BUS DE SECTIONN. AVEC COUPLEURS ET200M REDOND. 6ES7195-7KF00-0XA0 2 x CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 Eléments en liaison: kit didactique S7-mEC Modular Embedded: 6ES7677-1FD00-4AB1 / CPU315F-2 PN/DP 6ES7315-2FH14-4AB1 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel CPU Safety requise N d'article: 6ES7326-2FS00-4AB1 Page 61 TIA Portal

62 SIMATIC S7-300 Technique de sécurité Disponible jusqu'au x entrée TOR de sécurité SM 326, 24 DE 1x sortie TOR de sécurité SM 326, 8 DA ; 24V CC, 2A 2x connecteur frontal pour SM, 40 points 1x module de séparation Page 62 TIA Portal

63 SIMATIC S7-315T CPU technologique Motion Control 1 x PROFILE SUPPORT L=480MM 6ES7390-1AE80-0AA0 1 x ALIMENTATION STABILISEE PS307 ENTREE: 120/230 V CA SORTIE: 24 V/5 A CC 6ES7307-1EA01-0AA0 1 x CPU 315T-3 PN/DP, CPU POUR TACHES TECHNOLOGIQUES ET D'AUTOMATISME MEMOIRE DE TRAVAIL 384 KOCTETS 6ES7315-7TJ10-0AB0 2 x CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 1 x MICRO CARTE MEMOIRE POUR S7-300/C7/ET 200, NFLASH 3,3 V, 8 MO 6ES7953-8LP31-0AA0 1 x MODULE E/S TOR SM 323, AV. SEPAR. GALVANIQUE, 16 DE ET 16 ST, 24V CC, 0.5A, COURANT TOTAL 4A, 40 PTS 6ES7323-1BL00-0AA0 1 x SIMATIC S7-300, MODULE INTERF. IM174, POUR RACCORDER DES ENTRAINEMENTS ANALOGIQUES ET DES ENTRAINEMENTS A PAS AU PROFIBUS ISOCHRONE 6ES7174-0AA10-0AA0 1 x CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 1 x SIMATIC NET,CABLE LIAISON POUR PROFIBUS, CABLE PREEQUIPE AVEC DEUX CONNECTEURS SUB-D 9 POLES, RESISTANCE TERMIN. COMMUTABLE, 3 M 6XV1830-2AH30 1 x IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6XV1870-3RH60 1 x SIMATIC S7, S7-TECHNOLOGY V4.2 INCL. SERVICE PACK ACTUEL PACK OPTIONNEL P. STEP7, POUR LE PARAMETRAGE ET LA PROGRAMMATION DE PROGRAMMES UTILISATEUR TECHNOLOGIQUES, FLOATING LICENSE POUR 1 UTIL. 6ES7864-1CC42-0YA5 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V5.5 requis N d'article: 6ES7315-7TJ10-0AB1 Page 63 TIA Portal

64 SIMATIC S7-315T CPU technologique Motion Control 1x profilé-support L=480mm 1x alimentation PS 307, 120/230V CA ; 24V CC, 5A 1x CPU 315T-3 PN/DP avec mémoire vive 384 Ko 1X micro-carte mémoire 8 Mo 3x connecteur frontal pour SM, 40 points 1x câble ETHERNET 1x module TOR SM 323, 16 DI et 16 DO, 24V CC, 0,5A, 40 points 1x SIMATIC S7-300, 1x SIMATIC S7, coupleur IM174, Technologie S7 V4.2 SP4 pour le raccordement logiciel optionnel pour des entraînements STEP 7, Floating License analogiques et pas à pas Sur PROFIBUS isochrones Page 64 TIA Portal

65 SIMATIC WinAC RTX F 2010 PC-based Control Disponible jusqu'au x WinAC Basis RTX F 2010 (6ES7671-1RC08-0YA0) 1x 5622 CARTE PCI EXPRESS X1 POUR RACCORDEMENT D'UNE PG OU D'UN PC AVEC UN BUS PCI EXPRESS A PROFIBUS OU MPI (6GK1562-2AA00) Single License pour 1 installation Logiciel Runtime, logiciel et documentation sur DVD Classe logicielle A, trilingue (D,E,F) Référence matériel: SIMATIC PC, SIMATIC S7-mEC Configuration système requise: 32 bits: Windows 7 Professional, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3, INTERVALZERO RTX Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Indication technique: STEP 7 V5.5, V11, V12, V13 requis N d'article: 6ES7671-1RC08-0YS0 Page 65 TIA Portal

66 Périphérie Aperçu Modules de base ET 200SP ET 200SP avec module de communication AS-i Master ET 200SP avec module d'entrée Energy Meter ET 200SP avec module de communication IO-Link Modules d'extension Module d'extension ET 200SP Analogique Module d'extension ET 200SP Safety Page 66 Dossiers de formation

67 SIMATIC ET 200SP 1 X SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 X IM155-6PN HIGH FEATURE MAX. 64 MODULES DE PERIPHERIE 0,25 MS MODE ISOCHRONE MULTI HOT SWAP, INCL. MODULE DE SERVEUR 6ES7155-6AU00-0CN0 2 X MODULE D'ENTREE TOR, DI 8X 24VCC HIGH FEATURE 6ES7131-6BF00-0CA0 2 X MODULE DE SORTIE TOR, DQ 8X24VCC/0,5A HIGH FEATURE 6ES7132-6BF00-0CA0 1 X SIMATIC ADAPTATEUR DE BUS BA 2XRJ45, 2 CONN. FEM. RJ45 POUR PROFINET 6ES7193-6AR00-0AA0 4 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES7193-6CP01-2MA0 1 X 1000 BANDES DE REPERAGE, GRIS CLAIR, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER, 280G/M2 6ES7193-6LA10-0AA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES7193-6CP02-2MA0 Extensions: ET 200SP Technique de sécurité 6ES7136-6BA00-0AB1 et/ou modules analogiques ET 200SP: 6ES7155-6AU00-0AB6 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V5.5 ou V13 requis N d'article: 6ES7155-6AU00-0AB0 Page 67

68 SIMATIC ET 200SP 1x IM PN HF module serveur inclus Adaptateur de bus 2 X DI 8x24VDC/ 0,5A HF 2 X DQ 8x24VDC/ 0,5A HF 4 X Base Unit Plaquettes de repérage couleur Bandes de repérage Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Page 68 TIA Portal

69 SIMATIC ET 200SP avec module de communication AS-i Master 1 X SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 X IM155-6PN HIGH FEATURE MAX. 64 MODULES DE PERIPHERIE 0,25 MS MODE ISOCHRONE MULTI HOT SWAP, INCL. MODULE DE SERVEUR 6ES7155-6AU00-0CN0 2 X MODULE D'ENTREE TOR, DI 8X 24VCC HIGH FEATURE 6ES7131-6BF00-0CA0 2 X MODULE DE SORTIE TOR, DQ 8X24VCC/0,5A HIGH FEATURE 6ES7132-6BF00-0CA0 1 X SIMATIC ADAPTATEUR DE BUS BA 2XRJ45, 2 CONN. FEM. RJ45 POUR PROFINET 6ES7193-6AR00-0AA0 4 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V13 requis 6ES7193-6CP01-2MA0 1 X 1000 BANDES DE REPERAGE, GRIS CLAIR, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER, 280G/M2 6ES7193-6LA10-0AA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES7193-6CP02-2MA0 1 X SIMATIC ET 200SP, MODULE COMMUNICATION CM AS-I MASTER ST SELON SPEC. AS-INTERFACE V3.0 3RK7137-6SA00-0BC1 1 X BU20-P6+A2+4D, TYPE BU C0, BORNES PUSH-IN, AVEC 2 BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 6ES7193-6BP20-0DC0 Extensions: ET 200SP Technique de sécurité 6ES7136-6BA00-0AB1 et/ou modules analogiques ET 200SP: 6ES7155-6AU00-0AB6 N d'article: 6ES7155-6AU00-0AB3 Page 69

70 SIMATIC ET 200SP avec module de communication AS-i Master 1x IM PN HF module serveur inclus Adaptateur de bus 2 X DI 8x24VDC/ 0,5A HF 2 X DQ 8x24VDC/ 0,5A HF 4 X Base Unit Plaquettes de repérage couleur Bandes de repérage Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 1 X CM AS-i MASTER 1 X Base Unit 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Page 70 TIA Portal

71 SIMATIC ET 200SP avec module d'entrées Energy Meter 1 X SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 X IM155-6PN HIGH FEATURE MAX. 64 MODULES DE PERIPHERIE 0,25 MS MODE ISOCHRONE MULTI HOT SWAP, INCL. MODULE DE SERVEUR 6ES7155-6AU00-0CN0 2 X MODULE D'ENTREE TOR, DI 8X 24VCC HIGH FEATURE 6ES7131-6BF00-0CA0 2 X MODULE DE SORTIE TOR, DQ 8X24VCC/0,5A HIGH FEATURE 6ES7132-6BF00-0CA0 1 X SIMATIC ADAPTATEUR DE BUS BA 2XRJ45, 2 CONN. FEM. RJ45 POUR PROFINET 6ES7193-6AR00-0AA0 4 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V13 requis 6ES7193-6CP01-2MA0 1 X 1000 BANDES DE REPERAGE, GRIS CLAIR, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER, 280G/M2 6ES7193-6LA10-0AA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES7193-6CP02-2MA0 1 X MODULE D'ENTREES ANALOGIQUES, AI ENERGY METER ST, ADAPTE AU TYPE BU D0, CODE DE COULEUR CC00, 6ES7134-6PA00-0BD0 DIAGNOSTIC DU CANAL, 1 X BASEUNIT BU20-P12+A0+0B, TYPE BU D0, BORNES A RESSORT, SANS BORNES AUX, PONTE A LA GAUCHE 6ES7193-6BP00-0BD0 1 X 5 BORNES BLINDAGE ET 5 CONNEXIONS DE BLINDAGES, POUR CONNEXION DIRECTE 6ES7193-6SC00-1AM0 Extensions: ET 200SP Technique de sécurité 6ES7136-6BA00-0AB1 et/ou modules analogiques ET 200SP: 6ES7155-6AU00-0AB6 N d'article: 6ES7155-6AU00-0AB1 Page 71

72 SIMATIC ET 200SP avec module d'entrées Energy Meter 1x IM PN HF module serveur inclus Adaptateur de bus 2 X DI 8x24VDC/ 0,5A HF 2 X DQ 8x24VDC/ 0,5A HF 4 X Base Unit Plaquettes de repérage couleur Bandes de repérage Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 1 X Energy Meter 1 X Base Unit 1 X raccordement du blindage 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Page 72

73 SIMATIC ET 200SP avec module de communication IO-Link 1 X SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 X IM155-6PN HIGH FEATURE MAX. 64 MODULES DE PERIPHERIE 0,25 MS MODE ISOCHRONE MULTI HOT SWAP, INCL. MODULE DE SERVEUR 6ES7155-6AU00-0CN0 2 X MODULE D'ENTREE TOR, DI 8X 24VCC HIGH FEATURE 6ES7131-6BF00-0CA0 2 X MODULE DE SORTIE TOR, DQ 8X24VCC/0,5A HIGH FEATURE 6ES7132-6BF00-0CA0 1 X SIMATIC ADAPTATEUR DE BUS BA 2XRJ45, 2 CONN. FEM. RJ45 POUR PROFINET 6ES7193-6AR00-0AA0 4 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE 6ES7193-6CP01-2MA0 AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 1 X 1000 BANDES DE REPERAGE, GRIS CLAIR, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER, 280G/M2 6ES7193-6LA10-0AA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE 6ES7193-6CP02-2MA0 SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 1 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 6ES7193-6BP00-0DA0 1 X CM 4 X IO-LINK ST MMOMDULE DE COMMUNICATION IO-LINK MASTER V1.1 6ES7137-6BD00-0BA0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC04, POUR MODULES DE PERIPHERIE SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 6ES CP04-2MA0 Eléments en liaison: kit didactique Appareillage SIRIUS 3TK3388-0TP00 Extensions: ET 200SP Technique de sécurité 6ES7136-6BA00-0AB1 et/ou modules analogiques ET 200SP: 6ES7155-6AU00-0AB6 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V13 requis N d'article: 6ES7155-6AU00-0AB2 Produit central de la compétition Industrial Control Page 73

74 SIMATIC ET 200SP avec module de communication IO-Link 1x IM PN HF module serveur inclus Adaptateur de bus 2 X DI 8x24VDC/ 0,5A HF 2 X DQ 8x24VDC/ 0,5A HF 4 X Base Unit Plaquettes de repérage couleur Bandes de repérage 1 X CM 4xIO-Link ST 1 X Base Unit Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Eléments en liaison: kit didactique Appareillage SIRIUS 3TK3388-0TP00 Page 74 TIA Portal

75 SIMATIC ET 200SP Extension des modules analogiques Modules analogiques SIMATIC ET 200SP - extension comprenant les éléments suivants: 2 X MODULE D'ENTREES ANALOGIQUES, AI 2X U/I 2-,4-WIRE HIGH SPEED 6ES7134-6HB00-0DA1 1 X AQ 2 X U/I HIGH SPEED 6ES7135-6HB00-0DA1 3 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, SANS BORNES AUX, 6ES7193-6BP00-0DA0 GROUPE DE CHARGE NOUV. 1 X 5 BORNES BLINDAGE ET 5 CONNEXIONS DE BLINDAGES, POUR CONNEXION DIRECTE 6ES7193-6SC00-1AM0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC03, POUR MODULES DE PERIPHERIE 6ES7193-6CP03-2MA0 SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 2 x AI 2xU/I 2/4 fils HS Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: 1 x AQ 2xU/I HS 5 X raccordements Plaquettes de 3 x Base du blindage repérage couleur Units pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V13 requis N d'article: 6ES7155-6AU00-0AB6 Produit central de la compétition Industrial Control Page 75

76 SIMATIC ET 200SP Extension des modules Safety Module Safety SIMATIC ET 200SP - Extension comprenant les éléments suivants: 1 X MODULE ELECTRONIQUE P. ET 200SP, F-DI 8X24VDC HF 6ES7136-6BA00-0CA0 1 X MODULE ELECTRONIQUE P. ET 200SP, F-DQ 4XDC 24V/2A 6ES7136-6DB00-0CA0 1 X MODULE ELECTRONIQ. POUR ET200SP, 1 F-RQ ST, F-RQ 1X24VDC/ VAC/5A 6ES7136-6RA00-0BF0 2 X BASEUNIT BU15-P16+A0+2D, TYPE BU A0, BORNES PUSH-IN, 6ES7193-6BP00-0DA0 SANS BORNES AUX, GROUPE DE CHARGE NOUV. 1 X BASEUNIT BU20-P8+A4+0B, TYPE BU F0 6ES7193-6BP20-0BF0 1 X SIMATIC ET 200SP, 1000 BANDES DE REPERAGE, JAUNE, 10 FEUILLES DIN A, PERFORE, PAPIER 6ES7193-6LA10-0AG0 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC01, POUR MODULES DE PERIPHERIE 6ES7193-6CP01-2MA0 SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 1 X 10 ETIQUET. DE REPERAGE COULEUR CODE DE COULEUR CC02, POUR MODULES DE PERIPHERIE 6ES7193-6CP02-2MA0 SPECIFIQUE AU MODULE, POUR 16 BORNES PUSH-IN 1x F-DI 8x24VDC HF Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: 1x F-DQ 4x24VDC/2A PM HF 1x F-RQ DC24V/AC V/5A pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel STEP 7 V13 requis Bandes de repérage 3 x Base Unit N d'article: 6ES7136-6BA00-0AB1 Page 76

77 Contrôle-commande Aperçu Présentation de structure STEP 7 et HMI WinCC Advanced V13/WinCC flexible 2008 SP3 WinCC Advanced V13/WinCC flexible logiciel pour étudiants SIMATIC HMI TP700/TP1500 COMFORT PANEL WinCC/Web Navigator V13 Professional SIMATIC WinCC V7.3 SIMATIC WinCC/Web Navigator V7.3 Diagnostics SIMATIC WinCC/Web Navig. V7.3 ASIA, Diagnostics Page 77 Dossiers de formation

78 Kits didactiques Présentation de structure STEP 7 et SIMATIC HMI Logiciel SIMATIC - STEP 7 de base Outils d'ingénierie pour STEP 7 - S7-PLCSIM Simulation S7-HW - S7-SCL Langage évolué s'apparentant au Pascal - S7-GRAPH pour graphes séquentiels conformes DIN Touch Panel TP700, TP1500 Connexion PROFIBUS et PROFINET Logiciels SIMATIC HMI - Human Machine Interface WinCC avec - niveau Advanced - Smart Option pour Panel / PC - Smart Access - Interface OPC Adaptateur USB Liaison ETHERNET pour ingénierie PROFIBUS PROFINET Liaison ETHERNET pour ingénierie Logiciel d'outils d'ingénierie pour STEP 7 - SIMATIC CFC - Régulation avec SIMATIC - SIMATIC NET SOFTWARE Adaptateur USB 6GK1571-0BA00-0AA0 Version S7 RS485, version PC USB y compris câble 5 m Automate S7 Kit didactique avec PROFINET et PROFIBUS ET 200SP Open Controller. ET 200SP Kit didactique avec PROFINET Pour PROFIBUS, seule l'interface doit être commandée séparément. Page 78

79 SIMATIC WinCC Advanced V13 SP1 / WinCC flexible 2008 SP3 Licence pour une classe de 6 postes 6 x licence combinée pour un nombre quelconque d'utilisations alternées du logiciel d'ingénierie de: ou: SIMATIC WinCC Advanced V13 SP1* SIMATIC WinCC flexible 2008 SP3 6 x logiciel optionnel et Runtime, voir diapo 80 Le kit 6AV2102-0AA03-0AS5 contient également: 2 x 20 SIMATIC WinCC Advanced V13 SP1 * / WinCC flexible 2008 SP3 pour étudiants, voir page 81 Logiciel avec une utilisation limitée à 365 jours via une autorisation Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise (sauf N), Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise (sauf N), Ultimate SP1 Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Etudiants Produit central de la compétition Industrial Control Indication technique: Autorisation sur 1 x clé USB Mise à niveau: (vers 2008 SP3) de 2008, V11, V12 vers Advanced V13 Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits N d'article: 6AV2102-0AA03-0AS5 6AV6613-1XA01-3CS0 6AV2102-4AA03-0AS5 Page 79 TIA Portal

80 SIMATIC WinCC Advanced V13 SP1 / WinCC flexible 2008 SP3 Logiciels optionnel et Runtime WinCC Advanced V13 SP1 WinCC RT Advanced (128 PowerTags) WinCC Recipes for RT Advanced WinCC Logging for RT Advanced WinCC Sm@rtServer for RT Advanced WinCC Sm@rtServer for SIMATIC Panel WinCC flexible 2008 SP3 WinCC flexible 2008 SP 3 Runtime (128 PowerTags) WinCC flexible/sm@rtaccess for Panels WinCC flexible/sm@rtaccess for PC WinCC flexible/sm@rtservice for Panels WinCC flexible/sm@rtservice for PC WinCC flexible/opc-server for PC WinCC flexible/archives for PC WinCC flexible/recipes for PC Page 80 TIA Portal

81 SIMATIC WinCC Advanced V13 SP1 / WinCC flexible 2008 SP3 Licence monoposte pour étudiants limitée à 365 jours 20 x licence combinée pour utilisation alternée du logiciel d'ingénierie de: SIMATIC WinCC Advanced V13 SP1 * ou: SIMATIC WinCC flexible 2008 SP3 Licences avec utilisation limitée à 365 jours via une autorisation Licences Runtime: 20 x SIMATIC WinCC Runtime Advanced V13 SP1 * PowerTags 20 x SIMATIC WinCC flexible 2008 Runtime SP3-128 PowerTags Logiciel avec une utilisation limitée à 365 jours via une autorisation Etudiants Etudiants Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version Contenu de la livraison: 10 * DVD WinCC Advanced V13 SP1 et 10 * DVD SIMATIC WinCC flexible 2008 SP3 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise (sauf N), Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise (sauf N), Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB (1 pièce) * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits N d'article: 6AV2102-0AA03-0AS7 Page 81 TIA Portal

82 SIMATIC HMI TP700 / TP1500 COMFORT, COMFORT PANEL avec PROFINET et MPI/PROFIBUS DP INTERFACE Alternative: 1 x 7" SIMATIC HMI TP700 COMFORT, Touch Panel avec 6AV2124-0GC01-0AX0 PROFINET et MPI/PROFIBUS DP INTERFACE (Panel avec switch intégré et 2x ports RJ 45) Alternative: 1 x 15" SIMATIC HMI TP1500 COMFORT, Touch Panel avec 6AV2124-0QC02-0AX0 PROFINET et MPI/PROFIBUS DP INTERFACE (Panel avec switch intégré et 2x ports RJ 45) En outre, le kit contient 1 x logiciel d'ingénierie, optionnel et Runtime ainsi que licence WinCC Advanced V13 SP1, voir page 79 1 x SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, 6XV1870-3RH60 CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version TP 700 / 1500 sont configurables uniquement avec WinCC Comfort, Advanced, Prof. V11 SP2, V12, V13 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows 8.1 Professional, Enterprise 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6AV2133-4AF00-0AA0 (avec TP700) 6AV2133-4BF00-0AA0 (avec TP1500) Produit central de la compétition Industrial Control Page 82 TIA Portal

83 SIMATIC WinCC/Web Navigator V13 SP1 Professional Licence pour une classe WinCC/Web Navigator V13 SP1 Professional 6 x WinCC V13 SP1, Version RC 4096 Variable 6 x WinCC/Web Navigator Diagnostics Server V13 SP1 6 x WinCC/Web Navigator Diagnostics Client V13 SP1 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows 8.1 Professional, Enterprise 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6AV2105-0HA03-0AS0 Totally Integrated Automation PORTAL Page 83

84 SIMATIC WinCC V7.3 SE Update 1 Licence pour une classe Kit didactique WinCC V7.3 SE Update 1 6 x WinCC V7.3 SE Update 1 RC 2048 Variable Mise à niveau de WinCC et WinCC/Web Navigator V7.0 SP3 6 x Mise à niveau WinCC RC, V6.0 V7.0 SP3, V6.2 V7.0 SP3, RC 2048 Variable 6 x Mise à niveau WinCC/WebNavigator, V6.0 V7.0 SP3, V6.2 V7.0 SP3 Mise à niveau de WinCC et WinCC/Web Navigator V7.3 SE Update 1 6 x Mise à niveau WinCC RC, V6.2 V7.3, V7.0 V7.3 RC 2048 Variable 6 x Mise à niveau WinCC/WebNavigator, V6.2 V7.3, V7.0 V7.3 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6AV6381-1BP07-3AX5 Mise à niveau: 6AV6381-1BP07-3AX3 de V6.2 /7.0 vers V7.3 6AV6381-1BP07-0AX3 de V6.0/6.2 vers V7.0 Page 84

85 SIMATIC WinCC/Web Navigator V7.3 SE Update 1 Diagnostics Licence pour une classe WinCC/Web Navigator V7.3 SE Update 1 6 x WinCC V7.3 SE Update 1 RC 2048 Variable 6 x WinCC/Web Navigator Diagnostics Server V7.3 SE Update 1 6 x WinCC/Web Navigator Diagnostics Client V7.3 SE Update 1 Mise à niveau de WinCC et WinCC/Web Navigator V7.0 SP3 6 x Mise à niveau WinCC RC, V6.0 V7.0 SP3, V6.2 V7.0 SP3, RC 2048 Variable 6 x Mise à niveau WinCC/WebNavigator, V6.0 V7.0 SP3, V6.2 V7.0 SP3 Mise à niveau de WinCC et WinCC/Web Navigator V7.3 SE Update 1 6 x Mise à niveau WinCC RC, V6.2 V7.3, V7.0 V7.3, RC 2048 Variable 6 x Mise à niveau WinCC/WebNavigator, V6.2 V7.3, V7.0 V7.3 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6AV6371-1BP07-3AX5 Mise à niveau: 6AV6381-1BP07-3AX3 de V6.2 /7.0 vers V7.3 6AV6381-1BP07-0AX3 de V6.0/6.2 vers V7.0 Page 85

86 SIMATIC WinCC/Web Navigator V7.3 SE Update 1 ASIA Diagnostics Licence pour une classe WinCC/Web Navigator V7.3 SE Update 1 ASIA / Diagnostics 6 x WinCC V7.3 SE Update 1 RC 2048 Variable 6 x WinCC/Web Navigator Diagnostics Server V7.3 SE Update 1 6 x WinCC/Web Navigator Diagnostics Client V7.3 SE Update 1 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6AV6371-1DH07-3AV5 Page 86

87 Automatisation de Aperçu SIMATIC PCS 7 Licence logicielle/mise à niveau 3 postes SIMATIC PCS 7 Licence logicielle 6 postes SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Matériel Page 87 Dossiers de formation

88 Système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 Licence/mise à niveau 3 postes 1 x DVD: logiciel PCS 7 V8.1 1 x Papier: Certificate of License (A5E ) 1 x Clé: clé USB de licence avec 3 * LICENCES FLOATING Accessoires recommandés si seuls des DVD avec la version 8.1 sont disponibles 6ES7658-4XX18-0YT8 SIMATIC PCS 7, LOGICIEL, LOGICIEL MEDIA PACKAGE V8.1 SUPPORT DONNEES SANS LICENCE UTILISATION UNIQUEMENT AVEC LICENCE 6ES7650-4XX08-0YT8 SIMATIC PCS 7, LOGICIEL, LOGICIEL SUPPORT PACKAGE V8.X, SUPPORT DONNEES SANS LICENCE UTILISATION UNIQUEMENT AVEC LOGICIEL MEDIA PACKAGE OU LOGICIEL MEDIA PACKAGE ASIA LOG. R Configuration système requise: Windows 7 SP1 Ultimate/Enterprise (32 ou 64 bits) Windows Server 2008 R2 SP1 Standard Edition (64 bits) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6ES7650-0XX18-0YS5 Mise à niveau: 6ES7650-0XX08-0YE5 de V7.1 vers V8.0 6ES7650-0XX18-0YE5 de V8.0 vers V8.1 Page 88

89 Système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 Licence 6 postes Correspond à 2 x SIMATIC PCS 7 Licence 3 postes, voir page 88 Accessoires recommandés si seuls des DVD avec la version 8.1 sont disponibles 6ES7658-4XX18-0YT8 SIMATIC PCS 7, LOGICIEL, LOGICIEL MEDIA PACKAGE V8.1 SUPPORT DONNEES SANS LICENCE UTILISATION UNIQUEMENT AVEC LICENCE 6ES7650-4XX08-0YT8 SIMATIC PCS 7, LOGICIEL, LOGICIEL SUPPORT PACKAGE V8.X, SUPPORT DONNEES SANS LICENCE UTILISATION UNIQUEMENT AVEC LOGICIEL MEDIA PACKAGE OU LOGICIEL MEDIA PACKAGE ASIA LOG. R Configuration système requise: Windows 7 SP1 Ultimate/Enterprise (32 ou 64 bits) Windows Server 2008 R2 SP1 Standard Edition (64 bits) Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6ES7650-0XX18-2YS5 Page 89

90 Système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Matériel 1 x SIMATIC PCS 7 AS RTX Box 427C 1 x ET 200M Station avec modules 7DE(144), 3DA(64), 1AE(8), 1AA(8) 1 x alimentation électrique SITOP 20A avec connecteurs frontaux et câbles de bus... Contenu: voir pages 91, 92 Remarque : Les licences pour le logiciel PCS 7 doivent être achetées séparément, voir pages 88, 89 Kit didactique adapté aux dossiers de formation PCS 7 Configuration système requise: Windows 7 SP1 Ultimate/Enterprise (32 ou 64 bits) Windows Server 2008 R2 SP1 Standard Edition (64 bits) Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Indication technique: n.d. N d'article: 6ES7654-0UE13-0XS0 Page 90

91 Système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Matériel (1) 1 x SIMATIC PCS 7 AS RTX SYSTEME D'AUTOMATISATION BASE SUR IPC427C, CORE2 DUO 1,2 GHZ, 800 MHZ FSB, 3MO SLC, 2 GO DDR SODIMM RAM, 4 GO COMPACT-FLASH REMOVIBLE, CP5611 INTEGRE, WINDOWS EMBEDDEDSTANDARD 2009, WINAC RTX 2010 SOFTWARE CONTROLLER, RUNTIME LICENSE AS PO100 LOGICIEL POUR L'OPERATION DE PCS 7 PREINSTALLE; UTILISABLE AVEC PCS 7 V7.1 SP2 OU SUP. Page 91 6ES7654-0UE13-0XX0 1 x SIMATIC S5, RAIL NORMALISE 35MM, LONGUEUR 483MM POUR ARMOIRES 19" 6ES5710-8MA11 1 x SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 1 x SIMATIC NET,CABLE LIAISON POUR PROFIBUS, CABLE PREEQUIPE AVEC DEUX CONNECTEURS SUB-D 9 POLES, RESISTANCE TERMIN. COMMUTABLE, 5 M 1 x SITOP PSU A ALIMENTATION STABILISEE ENTREE: V CA V CC SORTIE: 24 V/20 A CC 6XV1870-3RH60 6XV1830-2AH50 6EP1336-3BA10 2 x SIMATIC S7-300, ENTREES TOR SM 321, AV. SEPAR. GALVANIQUE 32 E TOR, 24V CC, 1 X 40 PTS 6ES7321-1BL00-0AA0 1 x SIMATIC S7/PCS7, ENTREES TOR SM 321, 16E TOR 24V CC, 1 X 40 PTS, DIAGNOSTICABLE, POUR CONTACTS (AVEC/SANS CIRC. DE PROTECTION), CAPTEURS NAMUR, BERO 3/4 FILS, AVEC SURVEILL. BATTEMENT; PROLONGATION IMPULS. DETECTION DE RUPTURE DE FILS COUPLEUR IM NECESSAIRE 4 x SIMATIC S7-300, ENTREES TOR SM 321, AV. SEPAR. GALVANIQUE, 16 ET, 24V CC, 1 X 20 PTS ALARME PROCESS, DIAGNOSTIC, P. APPL. AVEC SYNCHRON. DE CYCLE 1 x SIMATIC S7-300, SORTIE TOR SM 322, AVEC SEPAR. GALVANIQUE 32S TOR, 24V CC, 0,5A, 1X40 PTS COURANT TOTAL 4 A/GROUPE (16 A/MODULE) 6ES7321-7TH00-0AB0 6ES7321-7BH01-0AB0 6ES7322-1BL00-0AA0

92 Système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Matériel (2) 2 x SIMATIC S7/PCS7, SORTIES TOR SM 322, 16 S TOR; 24V CC/ 0,5 A, DIAGNOSTICABLE, DETECTION RUPTURE DE FIL SUR 1 ET 0, 1 X 40 POINTS, COUPLEUR IM 153-X HF NECESSAIRE 1 x SIMATIC S7-300, ENTREES ANALOG. SM 331, AVEC SEPARATION GALV., 8EA, RESOL.14BIT, 0,052MS/VOIE COURANT, TENSION, ALARME, DIAGNOSTIC, 1 X 20 POINTS, CONVENANT POUR MODE ISOCHRONE TEMPS DE CYCLE BUS AMELIORE POUR LE MODE ISOCHRONE 1 x SIMATIC S7-300, SORTIES ANALOG. SM 332, AV. SEPAR. GALVANIQUE, 8 S ANA, U/I; DIAGNOSTIC; RESOLUTION 11/12 BITS, 40 PTS, EMBR./DEBROCHAGE SUR BUS FOND DE PANIER ACTIF 6ES7322-8BH10-0AB0 6ES7331-7HF01-0AB0 6ES7332-5HF00-0AB0 5 x SIMATIC S7-300, CONNECTEUR FRONTAL AVEC DES BORNES A VIS, 20 PTS 6ES7392-1AJ00-0AA0 7 x SIMATIC S7-300, CONNECTEUR FRONTAL AVEC BORNES A VIS, 40 POINTS 6ES7392-1AM00-0AA0 1 x SIMATIC DP, COUPLEUR ET 200M IM HIGH FEATURE POUR MAX 12 MODULES S7-300 CAPACITE DE REDONDANCE, POINCONNAGE D'HORLOGE ADAPTE POUR ACTION SYNCHRONE NOUV. PERFORMANCES: JUSQU'A 12 MODULES A UTILISER INITIATIVE SLAVE POUR DRIVE ES ET SWITCH ES MATRICE ELARGIE POUR VARIABLES SECONDAIRES HART FONCT. DES MODULES A 64 CANAUX 32 SIGNAUX / EMPLACEMENT 1 x SIMATIC DP, PROFILE SUPPORT P. ET 200M, LONG. 620 MM, POUR 5 MODULES DE BUS MAX. POUR FCT EMBROCHAGE ET DEBROCHAGE 1 x SIMATIC S7, MODULE DE BUS POUR ET 200M,POUR 1 MODULE D'ALIMEN- TATION ET 1 IM153 P. FONCTION EMBROCHAGE/DEBROCHAGE EN "RUN", AVEC RECOUVREMENT POUR MODULE DE BUS 6 x SIMATIC DP, MODULE DE BUS P. ET 200M, POUR 2 40 MM MODULES DECENTRALISES POUR FONCTION EMBR./DEBROCHAGE 6ES7153-2BA02-0XB0 6ES7195-1GG30-0XA0 6ES7195-7HA00-0XA0 6ES7195-7HB00-0XA0 Page 92

93 Communication Aperçu SINEMA - Logiciel de gestion de réseau CP343-1 Advanced Switch X208 Security Switch IWLAN Kit de connexion FASTCONNECT Kit de développement Page 93 Dossiers de formation

94 SINEMA - Logiciel de gestion de réseau V12 6 x SINEMA SERVER BASIC-50 V12 6GK1781-1BA12-0AA0 SINEMA SERVER 50 V12 LOG. SURVEILLANCE RESEAU POUR 50 APPAREILS IP VIA WEB BROWSER RECONNAISS.+VISUALIS. AUTOM. D'APPAREILS IE/PNIO/WLAN ET DE TOPOLOGIE RESEAU. INTEGRATION HMI PAR OPC/HTTP(S). RAPPORTS, STATIST. ET ALARMES SERVER OVERVIEW+PROFILS AJUSTABLES, LOG., MAN. (DVD) + SINGLE LICENSE USB, CLASSE A, LANGUES (D,E,FR,CN), WIN XP+SP3 WIN 7+SP1 (32/64 BIT) + WIN SERVER 2008 R2+SP1 Configuration système requise: 64 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 32 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel autorisation sur clé USB N d'article: 6GK1950-0BB06 Totally Integrated Automation PORTAL Compatibilité matérielle pour TIA Portal Logiciel fonctionnellement identique à la version Page 94 TIA Portal

95 SIMATIC CP343-1 Advanced 1 x SIMATIC CP Advanced 6GK7343-1GX31-0XE0 SIMATIC NET CP ADVANCED POUR CONNEXION CPU SIMATIC S7-300 CPU SUR IND.ETHERNET; PROFINET IO CONTROLLER ET/OU IO-DEVICE; RT ET IRT, MRP, PROFINET CBA; TCP/IP; ISO,UDP,COM. S7,COMP. COM.S5, (SEND/RECEIVE) AV. FETCH/WRITE AV./SANS RFC 1006,MULTICAST EXTENSION DIAGN.,SNMP,DHCP, CLIENT/SERVEUR FTP, , GIGABIT-SS1X RJ45 (10/100/1000) PROFINET-SS 2X RJ45(10/100MBIT) PROFINET CBA; SECURITY (PARE-FEU/VPN); PROFIENERGY Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Configuration système requise: 64 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 32 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT N d'article: 6GK1950-0AA07 Page 95 TIA Portal

96 Technique de commutateurs SCALANCE X208 / SIMATIC NET 1 x SCALANCE X208 6GK5208-0BA10-2AA3 SCALANCE X208, COMMUTATEUR IE MANAGE, 8 X 10/100MBITS/S RJ45 PORTS, DIAGNOSTIC A LED,CONTACT DE SIGNAL. DE DEFAUT A TOUCHE SET, ALIMENTATION REDONDANTE, PERIPHERIQUE PROFINET, GESTION DE RESEAU, GESTIONNAIRE DE REDONDANCE INTEGRE, AVEC MANUEL ELECTR.SUR CD, C-PLUG EN OPTION 1 x SIMATIC NET, C-PLUG 6GK1900-0AB00 CONFIGURATION PLUG CARTOUCHE C-PLUG AMOVIBLE POUR LE REMPLACEMENT SIMPLE DES APPAREILS EN CAS DE DEFAUT; POUR DONNEES DE CONFIGURATION ET D'APPLICATION ; UTILISABLE SUR DES PRODUITS SIMATIC NET AVEC EMPL. C-PLUG Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Configuration système requise: 64 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 32 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. N d'article: 6GK1950-0BB02 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Produit central de la compétition Industrial Control Page 96 TIA Portal

97 SIMATIC NET Technique de commutateur Industrial Security Scalance S623 2 x SIMATIC NET SCALANCE S 623 6GK5623-0BA10-2AA3 SCALANCE S 623 MODULE POUR PROTEGER APPAREILS ET RESEAUX D'AUTOMATISATION ET POUR SECURISER LA COMMUNICATION INDUSTRIELLE AVEC VPN ET PARE-FEU; PORT DMZ ADDITIONEL POUR LA LIAISON AVEC UN AUTRE RESEAU AUTRES FONCTIONS: CONVERS. D'ADRESSE 1 x SOFTNET SECURITY CLIENT V4 + HF1 6GK1704-1VW04-0AA0 SIMATIC NET INDUSTR. ETHERNET SOFTNET SECURITY CLIENT.V4+HF1 POUR LA REALISATION DE LIAISONS VPN SUR BASE IP DE PC/PG VERS DES SEGMENTS DE RESEAU, PROTEGE PAR SCALANCE S, SCALANCE M; SINGLE LICENSE P.1 INSTALLATION LOG.RT, LOG.+ MAN: ELECT.SUR CD LOGICIEL 2 LANGUES (AL,AN); MANUEL 5 LANGUES(AL,AN,FR,IT,ES) POUR WINDOWS 7 ULTIMATE, PROFESSIONAL, ET 32BIT WINDOWS XP PRO+SP3 2 x SIMATIC NET, C-PLUG 6GK1900-0AB00 CONFIGURATION PLUG CARTOUCHE C-PLUG AMOVIBLE POUR LE REMPLACEMENT SIMPLE DES APPAREILS EN CAS DE DEFAUT; POUR DONNEES DE CONFIGURATION ET D'APPLICATION ; UTILISABLE SUR DES PRODUITS SIMATIC NET AVEC EMPL. C-PLUG Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Configuration système requise: 64 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 32 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT N d'article: 6GK1950-0BB03 Page 97 TIA Portal

98 SIMATIC NET IWLAN 1 x 6GK5774-1FX00-0AA0 (version ROW) ou 6GK5774-1FX00-0AB0 (version USA) IWLAN ACCESS POINT, SCALANCE W774-1 RJ45, POUR OPERATION HORS USA, 1 RADIO, 2 CONNEX. ANT.R-SMA, IFEATURES SEUL. AVEC KEY-PLUG, IEEE A/B/G/H/N, 2,4/5GHZ, BRUT 300 MBIT/S PAR RADIO, 2 X RJ45 (MAX. 100 MBIT/S),POE, 2-PORT-SWITCH 2 x 6GK5734-1FX00-0AA0 (version ROW) ou 6GK5734-1FX00-0AB0 (version USA) CLIENT IWLAN, SCALANCE W734-1 RJ45, POUR OPERATION HORS USA, 1 RADIO, 2 CONNEX. ANT.R-SMA, IFEATURES SEUL. AVEC KEY-PLUG, IEEE A/B/G/H/N, 2,4/5GHZ, BRUT 300 MBIT/S PAR RADIO, 2 X RJ45 (MAX. 100 MBIT/S),POE, 2-PORT-SWITCH INTEGRES, 2X24VCC, IP20 6 x 6GK5795-4MA00-0AA3 ANTENNE IWLAN ANT 795-4MA OMNIDIRECTIONNELLE, ORIENTATION RADIALE, AVEC ARTICULATION SUPPLEMENTAIRE, GAIN D'ANTENNE: 3/5 DBI, Y COMPRIS CONNECTEUR RSMA, IP30 ( DEG. C), 2,4/5GHZ; RESPECTER CONFORMITE WI-FI ET HOMOLOGATIONS NATIONALES; MONTAGE DIRECT SUR SCALANCE W AVEC CONNECTIQUE RSMA; ETENDUE LIVR. = 1X ANT795-4MA INSTRUCTIONS COMPACTES SUR PAPIER ALLEMAND/ANGLAIS 1 x 6GK5907-8PA00 KEY-PLUG W-780, SUPPORT AMOVIBLE VALIDATION DE IFEATURES POUR SCALANCE W IN ACCESS POINT ET CLIENT MODE ET REMPLACEMENT AISE APPAREIL EN CAS DE DEFAUT ET POUR, ENREGISTREMENT DONNEES CONFIGURATION 2 x 6GK5907-4PA00 KEY-PLUG W740, SUPPORT AMOVIBLE VALIDATION DE IFEATURES POUR SCALANCE W EN MODE CLIENT Configuration système requise: 64 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 32 bits: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. Accessoires recommandés: 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT N d'article: 6GK1950-0BB14 (version ROW) 6GK1950-0BB15 (version USA) Page 98 TIA Portal

99 Connectique FASTCONNECT 1 X 6GK1901-1GA00 INDUSTRIAL ETHERNET OUTIL DE DEGAINAGE FASTCONNECT OUTIL DE DEGAINAGE POUR RETIRER RAPIDEMENT ISOLATION DE CABLES IND. ETHERNET FASTCONNECT 2 X 6GK1901-1BB10-2AB0 IE FC RJ45 PLUG 180 2X2, CONNECT. ENFICHABLE RJ45 (10/100MBITS/S) A BOITIER METAL ROBUSTE ET BRANCHEMENT FC POUR IE FC CABLE 2X2, SORTIE DE CABLE A 180 DEG. COLISAGE PAR 10 4 X 6GK1901-1BB20-2AA0 IE FC RJ45 PLUG 90 2X2, CONNECT. ENFICHABLE RJ45 (10/100MBITS/S) A BOITIER METAL ROBUSTE ET BRANCHEMENT FC POUR IE FC CABLE 2X2, SORTIE DE CABLE A 90 DEGR. COLISAGE PAR 1 1 X 6GK1901-0DB20-6AA8 IE FC M12 PLUG PRO 2X2 CONNECT.ENFICH. M12 AV.BOIT. ROBUSTE ET CONNECTIQUE FC, AV. SORTIE CABLE AXIAL (CODAGE D)1 UNITE = 8 PIECES POUR SCALANCE X208 PRO ET ET200 PRO PN 1 X 6GK1907-0DC10-6AA3 IE POWER M12 CABLE CONNECTOR PRO - CONNECTEUR FEM. POUR RACCORDER SCALANCE W-700/X208PRO POUR TENSION D'ALIM. 24 V CC 4 POLES, CODAGE A, AVEC INSTR. DE MONTAGE, 3 PCES 1 X 50 M 6XV1870-2B CABLE FLEX., GP 2X2 (PROFINET TYPE B) CABLE D'INSTALLATION TP AVEC FILS SOUPLES, PROFINET TYPE B, 4 FILS 2 X 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. N d'article: 6GK1950-0BB00 Page 99

100 Kit de développement PROFINET & PROFISAFE 1 x PROFINET IO, DK-ERTEC 200 PN IO KIT 6GK1953-0BA00 DEVELOPPEMENT POUR PN IO DEVICE BASE SUR ERTEC 200 INCL 10 ERTEC 200, EVALUATION BOARD EB 200, EXEMPLE LOGICIEL, IE FC PLUG, CABLE, STRIPPING TOOL, CP 1616, DK-16XX PN IO, DOCU 1 x KIT DE DEMARRAGE PROFISAFE V3.4 6ES7195-3BF02-0YA0 (POUR MODE V1 ET MODE V2 APPAREILS PROFISAFE) Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Indication technique: assistance par ComDeC - Communication, Development & Certification N d'article: 6ES7195-3BT02-0YA0 Page 100 ComDec

101 Kit de développement Kit de démarrage PROFIsafe Matériel CP 1616 Carte enfichable PCI pour utilisation dans des PC en tant que contrôleur PROFINET IO (partenaire de test) Evaluation Board 200 (EB 200) (pour DK-ERTEC 200 PN IO V3.2) Environnement de test du périphérique PROFINET IO pour applications personnalisées. ASIC ERTEC Pour le développement de matériel personnalisé, 10x ERTEC 200 (- pour DK-ERTEC 200 PN I/O V3.2) sont déjà disponibles Câble/Connecteur PROFINET Pour assurer la connectorisation simple d'un câble PROFINET, chaque kit de développement contient deux connecteurs FASTCONNECT, un câble PROFINET et un outil de dénudage. Alimentation Chaque kit de développement contient un bloc secteur pour l'alimentation de l'evaluation Board. Documentation Une documentation complète en français et en anglais est fournie sur CD. Logiciel DK-ERTEC 200 PN IO V3.2 PROFINET Device Stack avec des exemples d'application en code source pour portage sur l'evaluation Board fournie ; DK-16xx PN IO Firmware de configuration du partenaire de test CP 1616 pour exploitation sous Linux ou Windows XP, ou pour le portage vers d'autres systèmes d'exploitation sur base PC. Page 101

102 Kit de développement Kit de démarrage PROFIsafe Spécifications PROFIsafe actuelles avec certificat PROFIsafe actuel Pilotes PROFIsafe (composant central du kit de développement) Fichier exemple GSD pour STEP 7 (pour kit de développement PROFIBUS DP/PA et DK-ERTEC 200 PN IO) Exemple de projet pour S7-319F (pour kit de développement PROFIBUS DP/PA et DK-ERTEC 200 PN IO) Outils GSD (par ex. éditeur GSD et outil de calcul CRC) Logiciel serveur ipar avec instructions (FB24) Exemple d'interface TCI (Tool-Calling-Interface) avec instructions Directives de programmation F Piles de couches (V1SL et PN IO) Exemple de firmware (pour kit de développement PROFIBUS DP/PA et DK-ERTEC 200 PN IO) Projet pour exemple d'environnement de développement (pour kit de développement PROFIBUS DP/PA et DK-ERTEC 200 PN IO) Slow-Motion-Monitor (pour PROFIBUS: PG-PC et CP5613, pour PROFINET: PG-CP1616) Documentation détaillée Page 102

103 Technique des Aperçu Lecteur de codes SIMATIC MV440 HR Système SIMATIC RF200 RFID Système SIMATIC RF300 RFID Technique de pesage SIWAREX Page 103 Dossiers de formation

104 Lecteur de codes SIMATIC MV440 HR 1 X SIMATIC MV440 HR LECTEUR CODE RESOLUTION: 1024 X 768 PIXEL; POUR CODES 1D/2D, OCR ET RECONNAISSANCE D'OBJET 1 X TEXT-GENIUS PLUS; LICENCE OCR POUR MV440 LECTURE CODE; SINGLE LICENSE, AVEC FONCTIONS TEXT GENIUS PLUS APPRENTISSAGE POLICES; SUR CLE USB; CHARGEBLE APPAREIL VIA ALM Indication commerciale: Indication technique: N d'article: 6GF3400-0TP03 pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel 6GF3440-1GE10 6GF3400-1SL01 1 X PAT-GENIUS; LIC. RECON. OBJETS POUR LECTEURS CODE MV440; SINGLE LICENSE 6GF3400-0SL03 1 X MV440 PLATEAU DE MONT. LECTEUR MATERIEL: ACIER INOX (4MM) 6GF3440-8CA 1 X CABLE RS232 POWER IO 10M POUR APPAREILS MV 400, LONGUEUR: 10M 6GF3440-8BA2 1 X MINI-OBJECTIF 16 MM, 1:1,4 PENTAX C1614-M(KP) A FOCALE FIXE 6GF9001-1BF01 1 X BOITIER DE PROT. OBJECTIF D65 METAL-VERRE, DEGRE PROT. IP67 POUR APPAREILS MV440 6GF3440-8AC11 VITRE FRONTALE 1 X JEU DE BAGUES INTERMED. 3 PCS. LONGUEURS: 1X0,5MM 6GF9001-1BU01 1 X LAMPE ANNULAIRE INC. ROUGE POUR TOUS LES APP. MV440 ECLAIRAGE: LED ROUGE 618 NM 6GF3440-8DA11 1 X LAMPE ANNULAIRE INC. BLANC POUR TOUS LES APP. MV440 6GF3440-8DA21 1 X IE CONNECTING CABLE M12-180/IE FC RJ45 PLUG-145; LONGUEUR 10,0 M 6XV1871-5TN10 Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT paramétrage à l'aide d'une interface utilisateur sur base Web, navigateur (à partir de IE5.5), JAVA-VM (MS, SUN) Page 104

105 Lecteur de codes SIMATIC MV440 HR 1x LECTEUR DE CODES MV440 6GF3440-1GE10 1x objectif 12mm 6GF9001-1BL01 LAMPE ANNULAIRE INTEGREE 1x 6GF3440-8DA11 rouge 1x 6GF3440-8DA21 blanche 1x TEXT-GENIUS PLUS 6GF3400-1SL01 1x PAT-GENIUS 6GF3400-0SL03 1x PLAQUE DE MONTAGE 6GF3440-8CA 1x BAGUES INTERM. 6GF9001-1BU01 1x PROTECTEUR OBJECT. 6GF3440-8AC11 1x CABLE IE 6XV1871-5TN10 Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT 1x CABLE D'ALIMENTATION 6GF3440-8BA2 Page 105

106 SIMATIC RFID RF200 2 SIMATIC RF200 READER RF240R; INTERFACE RS422 (3964R); IP 67, -25 A +70 DEGR./C; 50 X 50 X 30 MM; 6GT2821-4AC10 AVEC ANTENNE INTEGREE 1 RFID COMMUNICATION MODULE RF180C POUR PROFINET; 2 LECTEURS RACCORDABLES; SANS BLOC DE 6GT2002-0JD00 RACCORDEMENT POUR PROFINET 1 RFID BLOC DE CONNEXION PROFINET/ETHERNET, PUSH-PULL RJ45 POUR RF180C, RF182C 6GT2002-2JD00 1 POWER PLUG PRO, CONNECTEUR 5 POLES PUSH PULL POWER POUR MONTAGE SUR SITE 6GK1907-0AB10-6AA0 (UNITE: 1 CONNECTEUR) 1 IE FC RJ45 PLUG PRO; IP65; FAST CONNECT; IE; RJ45 CONNECTEUR PUSH PULL A MONTER SUR SITE SUR 6GK1901-1BB20-6AA0 CABLE IE FC TP 2X2 2 SIMATIC RF, MV CABLE LIAISON CONNECTORISE ENTRE ASM 456, RF160C, RF170C, RF18XC ET LECTEUR OU CABLE DE 6GT2891-4FH20 PROLONGATION POUR ASM 456, RF170C OU RF18XC AVEC RF, MV, MOBY PUR, CMG, TRAILING LONGUEUR 2 M 1 RFID SYSTEMS SOFTWARE & DOCUMENTATION SUR DVD, FB/FC POUR SIMATIC, RFID PC LIBRARIES, RFID TOOLS 6GT2080-2AA20 5 TRANSPONDEUR MDS D400 POUR RF200/ RF300 ISO/ MOBY D CARTE ISO PVC J'A +60 DEGR. ISO CHIP 6GT2600-4AD00 TYPE, FUJITSU MB89R118, MEM. UTILIS OCTETS FRAM 85 X 54 X 0,8 MM (LXLXH) 5 TRANSPONDEUR MDS D460 POUR RF200/ RF300 ISO/ MOBY D PASTILLE ISO CHIP TYPE,FUJITSU MB89R118, MEM. 6GT2600-4AB00 UTILIS OCTETS FRAM 16 X 3 MM (DXH) 5 MOBY D / RF300 ISO ENTRETOISE POUR MDS D160 / MDS D460; DIAMETRE 20 MM; HAUTEUR 15 MM 6GT2690-0AG00 5 TRANSPONDEUR MDS D423 POUR RF200/ RF300 ISO BOUTON POUR IN UND AUF METALL ISO CHIP TYPE,FUJITSU 6GT2600-4AA00 MB89R118, MEM. UTILIS OCTETS FRAM 30 X 8 MM (DXH); -25 A +85 DEGR. Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. N d'article: 6GT2096-3AA00-0AA0 Page 106

107 SIMATIC RFID RF200 2 x LECTEUR RF200 RF240R 1 x COMMUNICATION MODULE RF180C 1 x BLOC DE CONNEXION PROFINET/ETHERNET 1 x POWER PLUG PRO 1 x CONNECTEUR PUSH PULL 5 x TRANSPONDEUR MDS D400 ISO-CARD 5 x SUPPORTS DE DONNEES MOBILES 5 x ENTRETOISE 5 x TRANSPONDEUR 2 x câble de liaison connectorisé 1x LOGICIEL RFID SYSTEMS & DOCUMENTATION Page 107

108 SIMATIC RFID RF300 1 RFID COMMUNICATION MODULE RF180C POUR PROFINET; 2 LECTEURS RACCORDABLES; SANS BLOC DE 6GT2002-0JD00 RACCORDEMENT POUR PROFINET 1 RFID BLOC DE CONNEXION PROFINET/ETHERNET, PUSH-PULL RJ45 POUR RF180C, RF182C 6GT2002-2JD00 2 SIMATIC RF, MV CABLE LIAISON CONNECTORISE ENTRE ASM 456, RF160C, RF170C, RF18XC ET LECTEUR OU CABLE DE 6GT2891-4FH20 PROLONGATION POUR ASM 456, RF170C OU RF18XC AVEC RF, MV, MOBY PUR, CMG, TRAILING LONGUEUR 2 M 1 RFID SYSTEMS SOFTWARE & DOCUMENTATION SUR DVD, FB/FC POUR SIMATIC, RFID PC LIBRARIES, RFID TOOLS 6GT2080-2AA20 1 SIMATIC RF300 LECTEUR RF340R (RF300+ISO15693) AVEC INTERFACE RS422 (3964R) IP 67, -25 JUSQU'A +70 DEGR./C, 6GT2801-2AB10 75 X 75 X 41 MM AVEC ANTENNE INTEGRE 1 POWER PLUG PRO, CONNECTEUR 5 POLES PUSH PULL POWER POUR MONTAGE SUR SITE (UNITE: 1 CONNECTEUR) 1 SIMATIC RF300 LECTEUR RF310R (RF300+ISO15693) AVEC INTERFACE RS422 (3964R) IP 67, -25 JUSQU'A +70 DEG./C, 55 X 75 X 30 MM, AVEC ANTENNE INTEGREE 5 SIMATIC RF300 TRANSPONDEUR RF340T FRAM 8 KO, IP 67/X9K, -25 A +85 DEG. C, 48 MM X 25 MM X 15 MM, COMMANDE MIN. 5 PIECES 10 SIMATIC RF300 TRANSPONDEUR RF360T CARTE EPOXY, 8 KO FRAM, IP67, -25 A +70 DEG. C, 85 X 54 X 2,5 MM, COMMANDE MIN. 10 PIECES 20 TRANSPONDEUR MDS D124 POUR RF200/ RF300 ISO/ MOBY D BOUTON RES. A CHAL. JUSQU'A +180 DEGR.; ISO CHIP TYPE, NXP ICODE SLI, MEMOIRE UTILISATEUR 112 OCTETS; 27 X 4 MM (DXH); -25 A +180 DEGR.; COMMANDE MIN. 20 PIECES Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel n.d. 6GK1907-0AB10-6AA0 6GT2801-1AB10 6GT2800-4BB00 6GT2800-4AC00 6GT2600-0AC10 N d'article: 6GT2096-1AA00-0AA0 Page 108

109 SIMATIC RFID RF300 SIMATIC RF180C SIMATIC RF180C Surveillance de réservoir par étiquette RFID, documentation des données significatives 1x PROFINET module de communication RF180C avec connecteur RJ45 - bloc de connexion en IP67 1x logiciel et Documentation 1x connecteur Alimentation pour RF180C 2x câbles de raccordement entre lecteur RF340R et modules de connexion RF180C 1x SIMATIC RF310R Lecteur 55x75x30 1x SIMATIC RF340R Lecteur 75x75x41 5x SIMATIC RF340T Transpondeur Mémoire 8Ko 10x SIMATIC RF360T Transpondeur Mémoire 8Ko 20x MDS D124 Support de données mobile EEPROM 112 octets Page 109

110 Technique de pesage SIMATIC SIWAREX 1 x SIWAREX FTA - Progiciel de configuration FTA - Câble de liaison (RS232C) - Documentation sur CD 1 x SIWAREX U - Progiciel de configuration U - Câble de liaison (RS232C) - Documentation sur CD 1 x cellule de pesée gamme BB, charge nominale 10kg 1 x carte mère avec protection contre surcharge Cellule de pesée gamme BB SIWAREX U SIWAREX FTA 1 x amortisseur élastomère 1 x accord de licence Configuration système requise: n.d. Indication commerciale: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel Indication technique: n.d. N d'article: 7MH4901-0AA10 Page 110

111 Technique Aperçu Entraînement standard SINAMICS G120 Servo-entraînement SINAMICS S120 Extension SIMOTION D410 pour S V 230V 400V 400V Page 111 Dossiers de formation Systèmes didactiques

112 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau monophasé 230 V CA Vue d'ensemble Logiciel Startdrive/STARTER Disjoncteur Kit didactique G120 1AC 230V 0,55kW PROFINET PROFINET Control Unit PROFINET CU250S-2 PN avec OPERATOR PANEL (IOP) Kit de connexion PC - convertisseur Power Module PM ,55kW sans filtre CEM Moteur basse tension Par exemple : 1LE1 avec une puissance de 0,55kW Automate S7 Câble de puissance Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel voir pages suivantes N d'article: 6SL3200-3AX00-0UL1 Non inclus dans le kit * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits Produit central de la compétition Industrial Control Page 112 Téléchargement de STARTER TIA Portal Téléchargement de Startdrive

113 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau monophasé 230 V CA 1 SINAMICS G120 POWER MODULE PM240-2 NON FILTRE A HACHEUR DE FREINAGE INTEGRE 1/3AC V +10/-10% 47-63HZ PUISS. SURCHARGE ELEVEE: 0,55KW A 200% 3S,150% 57S,100% 240S TEMPER. AMB. -10 A +50 DEG. C PUISS. FAIBLE SURCHARGE: 0,75KW A 150% 3S,110% 57S,100% 240S TEMPER. AMB. -10 A +40 DEG. C 196 X 73 X 165 (HXLXP), FSA INDICE DE PROTECTION IP20 SANS UNITE DE COM. ET UNITE DE PROGRAMMATION APPROUV DU MICROLOGICIEL V4.6 6SL3210-1PB13-8UL0 1 SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU250S-2 PN INTEGRE PROFINET AIDE VECTOR REGLAGE EASY POSITIONING EPOS VIA LICENCE EXTENDED FUNCTIONS 4 CONFIGURABLE DI/DO, 6 DI (3 F-DI), 5 DI, 3 DO (1 F-DO), 2 AI, 2 AO SAFETY INTEGRATED STO, SBC, SS1 AUTRE SAFETY FUNCTIONS VIA LICENCE "EXTENDED SAFETY" CODEUR-SS: D-CLIQ + HTL/TTL/SSI RESOLVEUR/HTL VIA CONNECTEUR PROTECTION IP20 INTERFACE USB- ET SD/MMC 6SL3246-0BA22-1FA0 1 SINAMICS SD-CARD 512 MO VIDE 6SL3054-4AG00-2AA0 1 SINAMICS G120 KIT 4 DE RACCORDEMENT BLINDAGE TOLE DE BLINDAGE INCLUS ELEMENT DE FIXATION POUR CONTROL UNITS CU250S-2 VARIANTE: USS, CAN, DP, PN 1 SINAMICS G120 INTELLIGENT OPERATOR PANEL IOP OPTION PANNEAU POUR SINAMICS G120, G120P, G110M, G110D, G120D, G120C, S110, ET200S FC, ET200PRO FC 1 SINAMICS G120 KIT DE RACCORDEMENT PC-CONVERTISSEUR 2 3M USB-CABLE POUR CONTROL UNITS CU230P-2 CU240B-2, CU240E-2, CU250S-2, ET SINAMICS G120C 6SL3264-1EA00-0LA0 6SL3255-0AA00-4JA1 6SL3255-0AA00-2CA0 1 SINAMICS LICENCE SAFETY INTEGRATED FONCTIONS ETENDUES POUR CARTE MEMOIRE 6SL3074-0AA10-0AA0 1 SINAMICS G120 LICENCE FONCTION D'EXTENSION POUR CARTE MEMOIRE DE CU250S-2 VECTOR POUR FONCTIONNALITE: EPOS 6SL3074-7AA04-0AA0 Page 113 TIA Portal

114 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau monophasé 230 V CA Moteurs optionnels SIMOTICS GP Moteur à basse tension sans codeur 1LE1003-0DB22-2AB4 SIMOTICS GP MOTOR TYPE: 1AV3082B MOTEUR BASSE TENSION A CAGE CEI AUTOVENTILE, IP55 CL.THERM.155(F) SELON 130(B) CARCASSE ALUMINIUM, PREMIUM EFFICIENCY, 4POLES * HA80M * 0,55KW (50HZ) 0,63KW (60HZ), 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3, PROTECT.THERMIQUE DU MOTEUR PAR 1 THERMISTANCES CTP POUR LA COUPURE BOITES A BORNES EN HAUT SIMOTICS GP Moteur à basse tension avec codeur HTL SIMOTICS GP MOTOR TYPE: 1AV3082B MOTEUR BASSE TENSION A CAGE CEI AUTOVENTILE, IP55 CL.THERM.155(F) SELON 130(B) CARCASSE ALUMINIUM, PREMIUM EFFICIENCY, 4POLES * HA80M * 0,55KW (50HZ) 0,63KW (60HZ), 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3, PROTECT.THERMIQUE DU MOTEUR PAR 1 THERMISTANCES CTP POUR LA COUPURE BOITES A BORNES EN HAUT G01=MONTAGE DU CODEUR INCREMENTAL 1XP (HTL) 1024 IMPULSIONS, AVEC LE VENTILATEUR EXTERIEUR (F70) PRENDRE 1XP LE1003-0DB22-2AB4-Z G01 SIMOTICS GP Moteur à basse tension avec codeur TTL 1LE1003-0DB22-2AB4-Z G02 SIMOTICS GP MOTOR TYPE: 1AV3082B MOTEUR BASSE TENSION A CAGE CEI AUTOVENTILE, IP55 CL.THERM.155(F) SELON 130(B) CARCASSE ALUMINIUM, PREMIUM EFFICIENCY, 4POLES * HA80M * 0,55KW (50HZ) 0,63KW (60HZ), 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3, PROTECT.THERMIQUE DU MOTEUR PAR 1 THERMISTANCES CTP POUR LA COUPURE BOITES A BORNES EN HAUT G02=MONTAGE DU GENERATEUR D'IMPULSIONS 1XP (TTL) 1024 IMPULSIONS, AVEC LE VENTILATEUR EXTERIEUR (F70) PRENEZ 1XP Remarque: le conseiller responsable de votre région vous assiste dans le choix du moteur Page 114 TIA Portal

115 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau monophasé 230 V CA Matériel optionnel SINAMICS INDUCTANCE RESEAU V 3AC 47-63HZ I_LN = 4,0A STANDALONE DISJONCTEUR TAILLE S00 6SL3203-0CE13-2AA0 3RV2 Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Eléments en liaison: kit didactique Appareillage SIRIUS 3TK3388-0TP00 Remarque: contactez le conseiller responsable de votre région pour le choix du moteur et des accessoires Page 115 TIA Portal

116 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau monophasé 230 V CA Logiciels optionnels STARTER LOGICIEL SUR DVD: STARTER OUTIL MISE EN SERVICE POUR SINAMICS ET MICROMASTER VERSION V4.4 HF3 STARTDRIVE LOGICIEL SUR DVD: STARTDRIVE ENGINEERING- ET COMMISSIONG TOOL FOR SINAMICS ALLEMAND, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, ITALIEN ET CHIN.SIMPL. INCL. LICENCE MONOPOSTE SIZER SINAMICS MICROMASTER SIZER OUTIL DE CONFIGURATION DVD POUR WINDOWS XP PROFESSIONAL SP3, WINDOWS XP HOME SP3 ET WINDOWS VISTA BUSINESS WINDOWS 7 ULTIMATE (32/64BIT) WINDOWS 7 ENTERPRISE (32/64BIT) WINDOWS 7 PROF. (32/64BIT) VERSION V3.11 6SL3072-0AA00-0AG0 6SL3072-4DA02-0XG0 6SL3070-0AA00-0AG0 DRIVE ES BASIC V5.5 SP4 6SW1700-5JA00-5AA0 LOGICIEL SUR 2 DVD: DRIVE ES BASIC V5.5 SP4 LOG. D'INGENIERIE POUR ENTRAIN. DVD EN 5 LANGUES AVEC DOCUMENTATION ELECT., POUR STEP7 V5.5 LICENCE FLOTTANTE (CONDITIONS INSTALL. MIN. REQUI STEP7 A PARTIR DE V5.4) ADAPTE POUR WINDOWS 7 PROFESSIONAL, ULTIMATE, ENTERPRISE (32 AND 64 BIT) DRIVE ES SIMATIC V5.5 SP1 6SW1700-5JC00-5AA0 LOGICIEL SUR CD: MODULE DRIVE ES SIMATIC V5.5 SP1 BIBLIOTH.DE BLOC P. SIMATIC S7 POUR COMMUNICATION AV. VARIAT. CD 5 LANG.; AVEC DOCUMENTATION ELECTR. STEP7 A PART.DE V5.4 REQUIS, LICENCE SIMPLE, APTE POUR WINDOWS 7 PROFESSIONAL <(>&<)> ULTIMATE (32/64 BIT) Eléments en liaison: kit didactique Appareillage SIRIUS 3TK3388-0TP00 Remarque: le conseiller responsable de votre région vous assiste dans le choix du moteur Page 116 Téléchargement de STARTER TIA Portal Téléchargement de Startdrive

117 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau triphasé 400V CA Vue d'ensemble Logiciel Startdrive/STARTER Disjoncteur Kit didactique G120 3AC 400V 0,55kW PROFINET PROFINET Control Unit PROFINET CU250S-2 PN avec OPERATOR PANEL (IOP) Kit de connexion PC - convertisseur Power Module PM ,55kW sans filtre CEM Moteur basse tension Par exemple : 1LE1 avec une puissance de 0,55kW Automate S7 Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel voir pages suivantes N d'article: 6SL3200-3AX00-0UL2 Câble de puissance Non inclus dans le kit * V13: aussi Windows 8.1, version Professional/Enterprise 64 bits Page 117 Téléchargement de STARTER TIA Portal Téléchargement de Startdrive

118 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau triphasé 400V CA 1 SINAMICS G120 POWER MODULE PM240-2 NON FILTRE AV. HACHEUR DE FREINAGE INTEGR. 3AC V +10/-10% 47-63HZ PUISS. SURCHARGE ELEVEE: 0,55KW POUR 200% 3S,150% 57S,100% 240S TEMP. AMBIANTE -10 A +50 DEG C PUISS. FAIBLE SURCHARGE: 0,75KW POUR 150% 3S,110% 57S,100% 240S TEMP. AMBIANTE -10 BA +40 DEG C 196 X 73 X 165 (HXLXP), FSA DEGRE DE PROTECTION IP20 SANS CONTROL UNIT ET COMMANDE VALIDE A PARTIR DE CU FIRMWARE- VERSION V4.6 6SL3210-1PE12-3UL1 1 SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU250S-2 PN INTEGRE PROFINET AIDE VECTOR REGLAGE EASY POSITIONING EPOS VIA LICENCE EXTENDED FUNCTIONS 4 CONFIGURABLE DI/DO, 6 DI (3 F-DI), 5 DI, 3 DO (1 F-DO), 2 AI, 2 AO SAFETY INTEGRATED STO, SBC, SS1 AUTRE SAFETY FUNCTIONS VIA LICENCE "EXTENDED SAFETY" CODEUR-SS: D-CLIQ + HTL/TTL/SSI RESOLVEUR/HTL VIA CONNECTEUR PROTECTION IP20 INTERFACE USB- ET SD/MMC 6SL3246-0BA22-1FA0 1 SINAMICS SD-CARD 512 MO VIDE 6SL3054-4AG00-2AA0 1 SINAMICS G120 KIT 4 DE RACCORDEMENT BLINDAGE TOLE DE BLINDAGE INCLUS ELEMENT DE FIXATION POUR CONTROL UNITS CU250S-2 VARIANTE: USS, CAN, DP, PN 1 SINAMICS G120 INTELLIGENT OPERATOR PANEL IOP OPTION PANNEAU POUR SINAMICS G120, G120P, G110M, G110D, G120D, G120C, S110, ET200S FC, ET200PRO FC 1 SINAMICS G120 KIT DE RACCORDEMENT PC-CONVERTISSEUR 2 3M USB-CABLE POUR CONTROL UNITS CU230P-2 CU240B-2, CU240E-2, CU250S-2, ET SINAMICS G120C 6SL3264-1EA00-0LA0 6SL3255-0AA00-4JA1 6SL3255-0AA00-2CA0 1 SINAMICS LICENCE SAFETY INTEGRATED FONCTIONS ETENDUES POUR CARTE MEMOIRE 6SL3074-0AA10-0AA0 1 SINAMICS G120 LICENCE FONCTION D'EXTENSION POUR CARTE MEMOIRE DE CU250S-2 VECTOR POUR FONCTIONNALITE: EPOS 6SL3074-7AA04-0AA0 Page 118 TIA Portal

119 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau triphasé 400V CA Moteurs optionnels SIMOTICS GP Moteur à basse tension sans codeur 1LE1003-0DB22-2AB4 SIMOTICS GP MOTOR TYPE: 1AV3082B MOTEUR BASSE TENSION A CAGE CEI AUTOVENTILE, IP55 CL.THERM.155(F) SELON 130(B) CARCASSE ALUMINIUM, PREMIUM EFFICIENCY, 4POLES * HA80M * 0,55KW (50HZ) 0,63KW (60HZ), 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3, PROTECT.THERMIQUE DU MOTEUR PAR 1 THERMISTANCES CTP POUR LA COUPURE BOITES A BORNES EN HAUT SIMOTICS GP Moteur à basse tension avec codeur HTL SIMOTICS GP MOTOR TYPE: 1AV3082B MOTEUR BASSE TENSION A CAGE CEI AUTOVENTILE, IP55 CL.THERM.155(F) SELON 130(B) CARCASSE ALUMINIUM, PREMIUM EFFICIENCY, 4POLES * HA80M * 0,55KW (50HZ) 0,63KW (60HZ), 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3, PROTECT.THERMIQUE DU MOTEUR PAR 1 THERMISTANCES CTP POUR LA COUPURE BOITES A BORNES EN HAUT G01=MONTAGE DU CODEUR INCREMENTAL 1XP (HTL) 1024 IMPULSIONS, AVEC LE VENTILATEUR EXTERIEUR (F70) PRENDRE 1XP LE1003-0DB22-2AB4-Z G01 SIMOTICS GP Moteur à basse tension avec codeur TTL 1LE1003-0DB22-2AB4-Z G02 SIMOTICS GP MOTOR TYPE: 1AV3082B MOTEUR BASSE TENSION A CAGE CEI AUTOVENTILE, IP55 CL.THERM.155(F) SELON 130(B) CARCASSE ALUMINIUM, PREMIUM EFFICIENCY, 4POLES * HA80M * 0,55KW (50HZ) 0,63KW (60HZ), 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3, PROTECT.THERMIQUE DU MOTEUR PAR 1 THERMISTANCES CTP POUR LA COUPURE BOITES A BORNES EN HAUT G02=MONTAGE DU GENERATEUR D'IMPULSIONS 1XP (TTL) 1024 IMPULSIONS, AVEC LE VENTILATEUR EXTERIEUR (F70) PRENEZ 1XP Remarque: le conseiller responsable de votre région vous assiste dans le choix du moteur Page 119 TIA Portal

120 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau triphasé 400V CA Matériel optionnel INDUCTANCE RESEAU SINAMICS (montage latéral) SINAMICS INDUCTANCE RESEAU V 3AC 47-63HZ I_LN = 4,0A STANDALONE DISJONCTEUR TAILLE S00 6SL3203-0CE13-2AA0 3RV2 Accessoires recommandés: 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET, IND. ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6A, CORDON TP CROISE 4X2, PREEQUIPE AVEC 2 CONNECTEURS RJ45, LONGUEUR 6 M 6GK1950-0BB00 KIT DIDACTIQUE: CONNECTIQUE FASTCONNECT Eléments en liaison: kit didactique Appareillage SIRIUS 3TK3388-0TP00 Remarque: contactez le conseiller responsable de votre région pour le choix du moteur et des accessoires Page 120 TIA Portal

121 Entraînement standard SINAMICS G120 pour réseau triphasé 400V CA Logiciels optionnels STARTER STARTER OUTIL MISE EN SERVICE POUR SINAMICS ET MICROMASTER VERSION V4.4 HF3 STARTDRIVE STARTDRIVE ENGINEERING- ET COMMISSIONG TOOL FOR SINAMICS 6SL3072-0AA00-0AG0 6SL3072-4DA02-0XG0 SIZER 6SL3070-0AA00-0AG0 SINAMICS MICROMASTER SIZER OUTIL DE CONFIGURATION DVD POUR WINDOWS XP PROFESSIONAL SP3, WINDOWS XP HOME SP3 ET WINDOWS VISTA BUSINESS WINDOWS 7 ULTIMATE (32/64BIT) WINDOWS 7 ENTERPRISE (32/64BIT) WINDOWS 7 PROF. (32/64BIT) VERSION V3.11 DRIVE ES BASIC V5.5 SP4 6SW1700-5JA00-5AA0 LOGICIEL SUR 2 DVD: DRIVE ES BASIC V5.5 SP4 LOG. D'INGENIERIE POUR ENTRAIN. DVD EN 5 LANGUES AVEC DOCUMENTATION ELECT., POUR STEP7 V5.5 LICENCE FLOTTANTE (CONDITIONS INSTALL. MIN. REQUI STEP7 A PARTIR DE V5.4) ADAPTE POUR WINDOWS 7 PROFESSIONAL, ULTIMATE, ENTERPRISE (32 AND 64 BIT) DRIVE ES SIMATIC V5.5 SP1 6SW1700-5JC00-5AA0 LOGICIEL SUR CD: MODULE DRIVE ES SIMATIC V5.5 SP1 BIBLIOTH.DE BLOC P. SIMATIC S7 POUR COMMUNICATION AV. VARIAT. CD 5 LANG.; AVEC DOCUMENTATION ELECTR. STEP7 A PART.DE V5.4 REQUIS, LICENCE SIMPLE, APTE POUR WINDOWS 7 PROFESSIONAL <(>&<)> ULTIMATE (32/64 BIT) Eléments en liaison: kit didactique Appareillage SIRIUS 3TK3388-0TP00 Remarque: le conseiller responsable de votre région vous assiste dans le choix du moteur Page 121 Téléchargement de STARTER TIA Portal Téléchargement de Startdrive

122 SINAMICS G120 Informations Indication catalogue SINAMICS G120: Siemens D31 Moteurs asynchrones: Siemens D81.1 Informations utiles pour le téléchargement SINAMICS G120C ECONOMIES D'ÉNERGIE AVEC SINAMICS G120 Page 122 Téléchargement de STARTER TIA Portal Téléchargement de Startdrive

123 Présentation de la structure du servo-entraînement SINAMICS S120 pour réseau monophasé 230 V CA En préparation Disjoncteur Automate S7 Kit S120 1AC 230V 0,37kW PROFINET Logiciel inclus dans le kit DCC SINAMICS SIZER CAD CREATOR Starter Control Unit PROFINET CU310 PN Compact Flash Card Basic Operator Panel PROFINET Alim. externe Alimentation 24V pour CU310 et module d'alimentation S120 Alimentation secteur 3 AC 230V 50Hz inductance de commutation Power Module PM340-0,37kW avec filtre interne Câble de puissance Câble capteur DRIVE-CLiQ Terminal Module TM31 Extension du nombre d'entrées/sorties TOR et d'entrées/sorties analogiques Option Safety TM 54 F 4 sorties TOR de sécurité 10 entrées TOR de sécurité Option 1 Option 2 Option 3 Moteur asynchrone p. ex. 1LA avec puissance 0,25 kw, à 4 points, 1350 tr/min, avec/sans capteur vitesse réelle via Sensor Module SMC30 Servomoteur p.ex. 1FK7022 avec couple 0,85 Nm 6000 tr/min, capteur incrémental avec DRIVE-CliQ, Servomoteur p.ex. 1FK7022 avec couple 0,85 Nm vitesse 6000 tr/min, codeur absolu avec DRIVE-CliQ, Non inclus dans le kit Page 123

124 Servo-entraînement SINAMICS S120 pour réseau monophasé 230 V CA En préparation Configuration système requise: 64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 Indication commerciale: Indication technique: pour les écoles et les centres de formation dans le domaine professionnel N d'article: Page 124

125 Servo-entraînement SINAMICS S120 pour réseau triphasé 400V CA En préparation Disjoncteur Automate S7 Kit S120 3AC 400V 1,5kW PROFINET Logiciel inclus dans le kit DCC SINAMICS SIZER CAD CREATOR Starter Control Unit PROFINET CU310 PN Flash Card Basic Operator Panel PROFINET Alimentation externe Alimentation 24V pour CU310 et module d'alimentation S120 Alimentation secteur 3 AC 400V 50Hz avec disjoncteur, filtre CEM, inductance de commutation Power Module PM340-1,5kW Câble de puissance Câble capteur DRIVE-CLiQ Terminal Module TM31 Extension du nombre d'entrées/sorties TOR et d'entrées/sorties analogiques Option Safety TM 54 F 4 sorties TOR de sécurité 10 entrées TOR de sécurité Option A Option B Option C Moteur asynchrone p. ex. 1LA puissance 1,5 kw, à 4 points, 1420 tr/min, avec/sans capteur vitesse réelle via Sensor Module SMC30 Servomoteur p.ex. 1FK7042 couple 3000 tr/min capteur incrémental avec DRIVE-CliQ Servomoteur p.ex. 1FK7042 couple 3000 tr/min codeur absolu avec DRIVE-CliQ Non inclus dans le kit Page 125

TIA Portal Know-how-Initiative CERN 2012 Totally Integrated Automation Portal Introduction

TIA Portal Know-how-Initiative CERN 2012 Totally Integrated Automation Portal Introduction TIA Portal Know-how-Initiative CERN 2012 Totally Integrated Automation Portal Introduction David Gits Siemens Industry Automation Vision Unify Product and Production for the Digital Enterprise Siemens

Plus en détail

SIMATIC HMI Panels. L efficience de nouvelle génération. siemens.com/hmi. Ingénierie dans TIA Portal

SIMATIC HMI Panels. L efficience de nouvelle génération. siemens.com/hmi. Ingénierie dans TIA Portal Ingénierie dans TIA Portal SIMATIC HMI Panels L efficience de nouvelle génération siemens.com/hmi TIA Portal est un environnement d ingénierie intuitif, efficace et pérenne pour toutes les tâches d automatisation.

Plus en détail

Module de communication. IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) SIMATIC

Module de communication. IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) SIMATIC Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) SIMATIC ET 200SP Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel Avantpropos Guide de la documentation

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement?

Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement? Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement? Avec Totally Integrated Automation Portal : un seul environnement de développement intégré pour toutes vos tâches

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Programmation de la CPU 314C-2DP

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Programmation de la CPU 314C-2DP Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Document de formation T I A Page 1 sur 23 Module A5 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A)

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A7 Document de formation T I A Page 1 sur 16 Module A7 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3 Exemple fonctionnel CD-FE-I-046-V10-FR SIRIUS Safety Integrated Système de sécurité modulaire 3RK3 ARRÊT D URGENCE et surveillance de protecteur mobile avec verrouillage (par ressort) de catégorie 3 suivant

Plus en détail

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension sirius GESTION DES MOTEURS La nouvelle génération : SIMOCODE pro s impose. Dans de nombreux processus automatisés, les arrêts d exploitation

Plus en détail

energy BOX WEB Automates de GTB

energy BOX WEB Automates de GTB energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Appareillages de surveillance et de commande

Appareillages de surveillance et de commande Appareillages de surveillance et de commande /2 Introduction Dispositifs de gestion et de commande de moteurs SIMOCODE 3UF SIMOCODE pro 3UF7 /5 Caractéristiques générales /7 Appareils de base / Modules

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

MICRO AUTOMATION SET

MICRO AUTOMATION SET Micro Automation Sets Pour la Communication Brochure Juillet 2008 MICRO AUTOMATION SET Micro Automation Sets Des solutions compactes pour votre succès Les Micro Automation Sets sont des combinaisons de

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

domovea tebis La maison sous contrôle

domovea tebis La maison sous contrôle domovea tebis La maison sous contrôle domovea tebis La fusion entre l ordinateur Avec le logiciel domovea, toutes les fonctionnalités peuvent être commandées à partir de n importe quel ordinateur de la

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation

Instructions d installation et d utilisation Instructions d installation et d utilisation Ces instructions ont une importance prioritaire sur les informations figurant dans les autres documents. Veuillez lire attentivement ces instructions car elles

Plus en détail

insight product news Produits et systèmes pour Totally Integrated Automation Edition 2 juin 2014 siemens.ch/insight/fr

insight product news Produits et systèmes pour Totally Integrated Automation Edition 2 juin 2014 siemens.ch/insight/fr insight product news Edition 2 juin 2014 siemens.ch/insight/fr Produits et systèmes pour Totally Integrated Automation advance insight product news 2/2014 2/2013 Sommaire Rubrik??? Automatiser dans TIA

Plus en détail

LYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015

LYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015 LYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015 ****** Etablissement demandeur : Lycée de Bras-Panon 51 Chemin de Bras-Panon 97412 Bras-Panon Lycée de Bras-Panon - Mai 2015 Page 1 sur 7 1 - Objet de l appel d offres

Plus en détail

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²... Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit

Plus en détail

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS

Plus en détail

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 1U 2 PDU Data Center 4 Courant fort PDU Verticaux - IP PDU PDU Modulaires - Rail de ditribution PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 45-Potelets-Perches Sur mesure PDU Bureautique 5 6 7 8 9 Prises,

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

SIMATIC. Logiciel industriel SIMATIC Maintenance Station. Gestion des assets avec SIMATIC Maintenance

SIMATIC. Logiciel industriel SIMATIC Maintenance Station. Gestion des assets avec SIMATIC Maintenance SIMATIC Logiciel industriel SIMATIC Logiciel industriel SIMATIC Logiciel industriel Manuel d'utilisation Gestion des assets avec SIMATIC Maintenance 1 Station Configurations de la station de maintenance

Plus en détail

Exigences système Edition & Imprimeries de labeur

Exigences système Edition & Imprimeries de labeur Exigences système Edition & Imprimeries de labeur OneVision Software France Sommaire Asura 10.2, Asura Pro 10.2, Garda 10.2...2 PlugBALANCEin10.2, PlugCROPin 10.2, PlugFITin 10.2, PlugRECOMPOSEin 10.2,

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33)

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Données techniques N de commande 315-4PN33 Information générale Note - Caractéristiques SPEED-Bus - Données techniques de l'alimentation Alimentation (valeur nominale)

Plus en détail

Modular Controller. Plateforme universelle de gestion de données avec régulation PID, accessible par le Web

Modular Controller. Plateforme universelle de gestion de données avec régulation PID, accessible par le Web Modular Controller Plateforme universelle de gestion de avec régulation PID, accessible par le Web > Régulation PID 32 zones > Plateforme d acquisition de > Conversion de plus de 250 protocoles > Enregistreur

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS

CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS Créer un projet Dans le bureau de Windows, double-cliquer sur l icône «SIMATIC Manager» : Cliquer ensuite sur l icône «nouveau» : Choisir un nom de projet et valider

Plus en détail

Exigences système Edition & Imprimeries de labeur

Exigences système Edition & Imprimeries de labeur Exigences système Edition & Imprimeries de labeur OneVision Software France Sommaire Asura 9.5, Asura Pro 9.5, Garda 5.0...2 PlugBALANCEin 6.5, PlugCROPin 6.5, PlugFITin 6.5, PlugRECOMPOSEin 6.5, PlugSPOTin

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Gestion et entretien des Installations Electriques BT Durée : 5 jours Gestion et entretien des Installations Electriques BT Réf : (TECH.01) ² Connaître les paramètres d une installation basse tension, apprendre les bonnes méthodes de gestion et entretien

Plus en détail

Safety Integrated. Safety Integrated for Process Automation. Techniques de sécurité flexibles et conformes aux normes. Brochure Avril 2008

Safety Integrated. Safety Integrated for Process Automation. Techniques de sécurité flexibles et conformes aux normes. Brochure Avril 2008 Safety Integrated for Process Automation Techniques de sécurité flexibles et conformes aux normes Brochure Avril 2008 Safety Integrated www.siemens.com/process-safety Totally Integrated Automation ERP

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

SINUTRAIN. SINUMERIK Logiciel de formation et de programmation sur PC. Aperçu Octobre 2008. Valable du 1/10/2008 au 30/9/2009

SINUTRAIN. SINUMERIK Logiciel de formation et de programmation sur PC. Aperçu Octobre 2008. Valable du 1/10/2008 au 30/9/2009 SINUTRAIN SINUMERIK Logiciel de formation et de programmation sur PC Aperçu Octobre 2008 Valable du 1/10/2008 au 30/9/2009 Copyright Siemens 2008. All rights reserved. SINUTRAIN Logiciel de commande identique

Plus en détail

CONDITIONS DE SYSTÈME REQUISES

CONDITIONS DE SYSTÈME REQUISES Page 1 1.0 FONDEMENTS DU LSM 1.1. CONDITIONS DE SYSTÈME REQUISES À PARTIR DE LSM 3.1 (SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS) GÉNÉRALITES Droits d'administrateur locaux pour l'installation Communication : TCP/IP

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

domovea tébis La maison sous contrôle

domovea tébis La maison sous contrôle domovea tébis La maison sous contrôle domovea tébis La fusion entre l ordinateur Avec le logiciel domovea, toutes les fonctionnalités peuvent être commandées à partir de n importe quel ordinateur de la

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

LOGO! Doublement génial!

LOGO! Doublement génial! LOGO! Doublement génial! Vous avez le choix : LOGO!, le module logique qui a fait ses preuves, est dorénavant disponible en version Ethernet Micro Automation siemens.com/logo Dans les infrastructures...

Plus en détail

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur de données Les nouveaux appareils DP 500/ DP 510 sont les appareils de service mobiles idéaux pour mesure le point de rosée

Plus en détail

LOGO! Doublement génial!

LOGO! Doublement génial! LOGO! Doublement génial! Vous avez le choix : LOGO!, le module logique qui a fait ses preuves, est dorénavant disponible en version Ethernet Micro Automation siemens.com/logo Dans les infrastructures...

Plus en détail

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD RITOP Le système de conduite de processus pour le service des eaux et de l énergie COMPATIBILITE FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD Aperçu Solutions sur mesure pour aujourd

Plus en détail

Manuel de référence O.box

Manuel de référence O.box Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,

Plus en détail

COACH-II Manuel d utilisation

COACH-II Manuel d utilisation COACH-II Manuel d utilisation MA-COACH-II_FR Page 1 on 25 Rev: 29/03/2011 1. INTRODUCTION...3 2. VUE GENERALE...4 3. DIMENSIONS MECANIQUES...5 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...6 4.1. Générales...6 4.1.1.

Plus en détail

Electricien(ne) Automaticien(ne)

Electricien(ne) Automaticien(ne) Enseignement technique Section de qualification 3 ème degré Electricien(ne) Automaticien(ne) Institut Saint-Joseph (Ecole Technique) Troisième degré Technique de qualification Electricien(ne) - Automaticien(ne)

Plus en détail

GESTION TECHNIQUE DU BATIMENT

GESTION TECHNIQUE DU BATIMENT GESTION TECHNIQUE DU BATIMENT >> SERVEUR WEB 202-203 >> UNITES DE TRAITEMENT LOCAL 204-205 >> ACCESSOIRES DCS 206-207 >> MODULES D ENTREES/SORTIES DEPORTEES CAN BUS 208-210 >> PUPITRE TACTILE 211 >> SYSTEMES

Plus en détail

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques Borne VIGILE Descriptif La borne VIGILE intègre un indicateur de pesage, et constitue une interface conviviale entre le chauffeur du véhicule et la réalisation d une pesée. Cette borne permet l affichage

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

SIMATIC ET 200. pour solutions d automatisation distribuée. SIMATIC Distributed I/O. Answers for industry. Édition Novembre 2012.

SIMATIC ET 200. pour solutions d automatisation distribuée. SIMATIC Distributed I/O. Answers for industry. Édition Novembre 2012. SIMATIC ET 200 pour solutions d automatisation distribuée SIMATIC Distributed I/O Brochure Édition Novembre 2012 Answers for industry. SIMATIC ET 200 SIMATIC ET 200 est une famille de stations périphériques

Plus en détail

Exigences système Commercial & Digital Printing

Exigences système Commercial & Digital Printing Exigences système OneVision Software AG Sommaire 1 Speedflow Check 4.1 Speedflow Edit 4.1 (Windows, Macintosh OSX) Speedflow Recompose 4.1 Speedflow Impose 3.0 2 Speedflow Cockpit 3.1 Speedflow Control

Plus en détail

Catalogue - Formation en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system»

Catalogue - Formation en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system» entre echnologies Avancées Catalogue - en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system» 2012-2013 Boulevard du Château 12, 7800 ATH Tél : 068/26.88.80 Fax : 068/26.88.81 E-Mail :

Plus en détail

interface Le journal des produits d appareillage basse tension, d automatisation et d entraînements

interface Le journal des produits d appareillage basse tension, d automatisation et d entraînements interface Le journal des produits d appareillage basse tension, d automatisation et d entraînements N 37 - SEPTEMBRE 2007 La nouvelle génération de tableaux d énergie SIVACON S4 p.04 Appareillage Basse

Plus en détail

Guide de démarrage du système modulaire Sun Blade 6000

Guide de démarrage du système modulaire Sun Blade 6000 Guide de démarrage du système modulaire Sun Blade 6000 Ce document contient des informations de base sur la configuration du système modulaire Sun Blade 6000. Vous trouverez des informations détaillées

Plus en détail

Toute notre expertise dans un seul et même coffret

Toute notre expertise dans un seul et même coffret Flexibilité Connectivité Convivialité Toute notre expertise dans un seul et même coffret Le mpro400gc : l'innovation au service des applications de sécurité critiques. SP-1041FR 0810 Contrôleur global

Plus en détail

Systèmes d apprentissage pour l automatisme

Systèmes d apprentissage pour l automatisme Systèmes d apprentissage pour l automatisme Acquérir les compétences en s orientant à la pratique et à des projets concrets 4e édition Contenu Une formation de qualité Systèmes d apprentissage pour l automatisme...

Plus en détail

Consoles de programmation SIMATIC

Consoles de programmation SIMATIC Siemens AG 2013 Consoles de programmation SIMATIC /2 Consoles de programmation /2 Field PG M4 /6 Accessoires /6 Prommeur externe /7 /7 SOFTNET pour PROFIBUS /9 HARDNET-IE S7-REDCONNECT /11 SOFTNET pour

Plus en détail

EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008

EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 Prix Publics, hors TVA 19,6% - Octobre 2008 Page 1 sur 58 Gamme Obox Concentré d innovation au service de l utilisateur,

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

DANGER signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves.

DANGER signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves. Notes de sécurité 1 Particularités sous Windows 7 2 SIMATIC HMI WinCC V11 Lisezmoi WinCC Runtime Professional V11 SP2 Second Edition Manuel système Installation 3 Runtime 4 Options 5 Impression de l'aide

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

Démarreur-testeur par ordinateur via le port USB d un PC pour moteurs asynchrones triphasés

Démarreur-testeur par ordinateur via le port USB d un PC pour moteurs asynchrones triphasés Démarreur-testeur par ordinateur via le port USB d un PC pour moteurs asynchrones triphasés J. MBIHI Email : mbihidr@yahoo.fr E. AMIE EBANDA et A. DONWOUNG KANA Groupe de Recherche en Informatique Industrielle

Plus en détail

Formations spécifiques

Formations spécifiques Formations spécifiques Sensibilisation aux risques électriques et sécurité lors des interventions de maintenance Durée : 2 journées Tout technicien travaillant sur des installations industrielles automatisées

Plus en détail

SIMATIC NET. CP S7 pour Industrial Ethernet Configuration et mise en service

SIMATIC NET. CP S7 pour Industrial Ethernet Configuration et mise en service SIMATIC NET CP S7 pour Industrial Ethernet Configuration et mise en service Manuel Partie A Application générale Avant propos, sommaire Communication sur stations S7 1 Caractéristiques des CP Ethernet

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

3 ÉLÉMENTS forment un LABoratoire.

3 ÉLÉMENTS forment un LABoratoire. 3 ÉLÉMENTS forment un LABoratoire. L environnement d apprentissage COM3LAB combine l expérimentation et les avantages du e-learning interactif. La nouvelle unité centrale (console) est la jonction entre

Plus en détail

DEVIS MATERIEL INFORMATIQUE MAIRIE DE CAZERES

DEVIS MATERIEL INFORMATIQUE MAIRIE DE CAZERES DEVIS MATERIEL INFORMATIQUE MAIRIE DE CAZERES Quantité Désignation Références ou similaires Prix unitaire Total H.T. Ecole Primaire des CAPUCINS 1 PC portable ASUS K53SD SX163V Core i5 245oM/2.5 Ghz Windows

Plus en détail

CPU 317T-2 DP : commande d'un axe. virtuel SIMATIC. Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel.

CPU 317T-2 DP : commande d'un axe. virtuel SIMATIC. Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel. CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel SIMATIC Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel Introduction 1 Préparation 2 Unités didactiques 3 Informations supplémentaires

Plus en détail

Configuration de ma connexion ADSL

Configuration de ma connexion ADSL Configuration de ma connexion ADSL Configurer ma connexion ADSL avec Modem ADSL Sagem F@st 800-840 Avant de commencer le branchement, assurez-vous du contenu de votre Pack Modem ADSL : - Un Modem ADSL

Plus en détail

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508 1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Plus en détail

Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN

Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN Nussbaum France Central 2, 460 Clos de la courtine 93160 Noisy le grand 01 78 78 72 00 www.nussbaum-france.com Préalable : Cette notice va vous aidez pour la modification

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels Important information New SIMATIC HMI Panels Migration made easy start now SIMATIC HMI Panels siemens.com/simatic-panels Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) est l environnement d ingénierie

Plus en détail

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

COLLEGE ADRIEN CERNEAU COLLEGE ADRIEN CERNEAU MARCHE A PROCEDURE ADAPTÉE (MAPA) DE FOURNITURES D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES (CLAUSES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES) Lot 1 : Tablettes tactiles Android Lot 2 :

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Power Management. Une vision fiable et précise des grandeurs électriques et de l énergie. Answers for industry.* Centrales de mesure SENTRON PAC

Power Management. Une vision fiable et précise des grandeurs électriques et de l énergie. Answers for industry.* Centrales de mesure SENTRON PAC Une vision fiable et précise des grandeurs électriques et de l énergie Centrales de mesure SENTRON PAC Power Management Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Où, quand et combien d énergie

Plus en détail

... et l appliquer à l optimum. Reconnaître la qualité... Solution Partner. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie.

... et l appliquer à l optimum. Reconnaître la qualité... Solution Partner. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Reconnaître la qualité...... et l appliquer à l optimum. Solution Partner Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. 2 Le succès par la qualité Un label fiable de qualité optimale Sous le nom

Plus en détail

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202 Guide d'utilisateur Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA Modèle : DA-70202 I. Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit! Nous avons voulu innover dans le stockage tout en offrant

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Appareillage industriel

Appareillage industriel Appareillage industriel SIRIUS Gerätehandbuch Manuel Édition 12/2013 Answers for industry. Module de communication PROFINET Introduction 1 pour démarreur progressif SIRIUS 3RW44 Notes relatives à la sécurité

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

Produits E/S Agilent pour connexion PC-instrument Fiche technique

Produits E/S Agilent pour connexion PC-instrument Fiche technique Produits E/S Agilent pour connexion PC- Fiche technique Choisissez le meilleur moyen de connecter votre PC à vos s GPIB et RS-232 Exploitez les interfaces PC standard (USB, LAN, PCI) Pérennisez votre investissement

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail