FRANCÉS EVALUACIÓN EXTERNA 2º ESO

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "FRANCÉS EVALUACIÓN EXTERNA 2º ESO"

Viviane St-Amand
il y a 6 ans
Total affichages :

1 FRANCÉS EVALUACIÓN EXTERNA 2º ESO TAREA 1: MON SÉJOUR EN ANGLETERRE QUESTION RÉPONSE B A C B A A TAREA 2: LE CHAT, MEILLEUR AMI DE L HOMME? PHRASE RÉPONSE F V F V F F F TAREA 3: ÉCHANGER SA MAISON 14. C EST 15. PAYER 16. OÙ 17. LIVRES 18. BEAUCOUP 19. PAYS 20. NOUVEAUX

2 COMPRENSIÓN ORAL CLAVE DE RESPUESTAS Y TRANSCRIPCIONES TAREA 1: ÉLINE, UNE JEUNE FRANÇAISE SE PRÉSENTE PHRASE RÉPONSE F F F F V F TAREA 2: SOPHIE PARLE DE SES LOISIRS PHRASE RÉPONSE C B B B A B A TAREA 3: GUILLAUME PARLE DU 14 JUILLET 14. ENFANTS 15. FEUX 16. CAMPAGNE 17. SOLDATS 18. QUINZE / SPECTACLE 20. ANNÉE 2

3 TRANSCRIPTION TAREA 1: ÉLINE, UNE JEUNE FRANÇAISE SE PRÉSENTE. Gabrielle : Salut Éline, merci beaucoup d avoir accepté de répondre à une interview. Estce que tu pourrais te présenter pour les auditeurs de Gabfle? Éline : Ben oui (*). Je m appelle (**) Éline, j ai 14 ans, j ai une sœur qui s appelle Zoé, et qui a 16 ans. Je fais (**) de l équitation. Gabrielle : Tu habites où, dans quelle ville, dans quel type de logement? Éline : Euh, j ai, j ai une maison à Amboise, et j ai jamais déménagé, j ai toujours habité à Amboise, et donc je suis née à Amboise, donc ça fait 14 ans que je vis à Amboise. Et voilà. J aime bien ma ville. Gabrielle : Qu est-ce que tu aimes bien dans ta ville? Éline : Euh, ben (***) j aime bien parce que c est pas (****) trop grand et du coup, on se perd pas (****) trop et puis, c est pas comme Paris, par exemple, où il y a vachement de pollution, tout ça, et là, c est bien, parce que c est une petite ville et c est assez vert, quand même. Et voilà, donc c est bien. Gabrielle : Et dans la vie, qu est-ce que tu fais? On peut se douter, comme tu as 14 ans, mais dis-le-nous! Éline : Ben je suis au collège André Malraux d Amboise et euh, là je suis en troisième et je vais passer au lycée donc je pense que je vais aller à Lé... Léonard de Vinci, le lycée d Amboise. Gabrielle : À la fin de l année, comme tu es en troisième, il y a quand même un événement spécial. Éline : Ouais (*****), donc je vais passer le brevet. Là, j ai passé le brevet blanc il y a une semaine. Ça s est pas trop mal passé, donc je pense que ça va aller. Donc, c est assez rassurant, déjà. Gabrielle : Ouais. Pas trop d inquiétude...bon ben, bonne continuation d année de troisième, merci! Éline : Merci! TAREA 2: SOPHIE PARLE DE SES LOISIRS Gab : Sophie, tu peux nous parler de tes loisirs, je sais que tu fais plein de choses Sophie : [rires] Alors, j ai une vie, euh * passionnante, très remplie! Donc, je fais de la chorale, avec plein de «petites dames», plein de petites grand-mères, donc on chante tous les mardis soirs. Euh je fais aussi, euh de la natation, donc je vais à la piscine une fois par semaine, euh avec un programme : donc on fait à peu près deux kilomètres dans 3

4 la soirée et puis euh mon grand loisir, c est la course à pied. Donc, euh je cours à peu près deux ou trois fois par semaine et euh mon projet, c est de faire un marathon au mois de novembre, donc un marathon dans le sud de la France, c est le premier marathon Nice- Cannes! Donc 42 kilomètres et euh j espère arriver jusqu au bout! Gab : Et tu te prépares toute seule? Sophie : Non, je fais partie d une équipe, euh une équipe de filles. On est encadrées par un coach, un super entraîneur, qui nous donne des conseils et puis qui nous donne un programme à respecter pour la semaine, avec des des entraînements à faire et à suivre scrupuleusement chaque semaine! Je fais pas exactement tout ce qu il dit mais j espère, j espère quand même que ça marchera et que j arriverai jusqu au bout du marathon! Gab : On espère! Bon courage! Sophie : [rires] Merci! [rires] TAREA 3: GUILLAUME PARLE DU 14 JUILLET Gabrielle : Tiens Guillaume, la semaine prochaine, c est la fête nationale. Tu fais quoi d habitude pour le 14 juillet? Tu fais quelque chose? Guillaume : Euh, le 14 juillet Donc moi généralement, je l été, ben j ai passé plusieurs étés à travailler en centres de vacances, pour des enfants. Donc, euh, souvent c est en France, des fois c est à l étranger aussi. Quand c est en France, euh, je, on a généralement on essaie d organiser une activité, euh, le soir qui nous permet de, d assister aux feux d artifice, qui est le traditionnel, enfin, qui est la fête, euh Gabrielle : C est traditionnel pour le 14 juillet. Guillaume : Ouais, c est traditionnel, généralement, il y a toujours un feu d artifice dans, dans tous les petits villages et les grandes villes de France. Euh, après, euh, quand j étais plus petit, ça m arrivait aussi de, de regarder, puisque c était les grandes vacances, donc on avait deux mois de pause, quoi, on n avait pas d école pendant deux mois, et on partait souvent à la campagne, donc on regardait à la télé le défilé du 14 juillet, euh, donc on voyait passer tous les, tous les régiments de soldats, euh, les uns après les autres. Quand on était petits, on trouvait ça marrant. Gabrielle : À l époque, oui! Guillaume : Je crois que ça fait peut-être 15 ans que je l ai pas vu, ce défilé, à la télé, parce que j ai plus trop le temps maintenant. Gabrielle : Et cette année, tu sais ce que tu vas faire? Guillaume : Cette année, je crois qu il y a deux feux d artifice, il y en a un le 13 et un le 14. Gabrielle: Donc, la totale! Guillaume : Donc, c est la totale, c est le grand spectacle!! Donc j irai probablement à celui du 14 qui est à Amboise. Et apparemment, de ce que j ai pu entendre, c est un, c est un beau spectacle sur la Loire. Euh, mais, euh, c est pas impossible que j aille au à celui du 13 qui est à côté d Amboise, dans un grand parc avec un château, je crois, et euh, 4

5 pour me régaler les yeux. Donc voilà, le programme a priori, pour, pour cette année 5

Documents pareils

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine