Projet : REHABILITATION DES BUREAUX DE LA MSA NYONS PHASE : PROJET CCTP LOT N 08 PLOMBERIE/SANITAIRES

Transcription

1 Projet : REHABILITATION DES BUREAUX DE LA MSA NYONS PHASE : PROJET CCTP LOT N 08 PLOMBERIE/SANITAIRES MAITRE D'OUVRAGE : MSA ARDECHE DROME LOIRE 29, rue Frédéric Chopin, Valence Tél : ARCHITECTE MANDATAIRE : AGENCE JEAN LUC BRAS Responsable projet : Alexia Armand 11, chemin des vivandes, Nyons Tél : BUREAU DE CONTROLE / CSPS : SOCOTEC 55 rue Mozart VALENCE Tél : fax : Indice : 1 Date : Octobre 2013

2 SOMMAIRE 1. GENERALITES PRESENTATION CLASSEMENT DE L ETABLISSEMENT NATURE DE LA CONSULTATION CONFORMITE AUX NORMES ET REGLEMENTS LIMITES DE PRESTATIONS : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX RECONNAISSANCE DES LIEUX PERCEMENTS AUTOCONTROLE DES ENTREPRISES : ETUDES - PLANS DE CHANTIER - PLANS DE RESERVATIONS ESSAIS, MISES EN SERVICE : DOSSIER DE RECOLLEMENT : DESCRIPTION DES TRAVAUX NEUTRALISATION ET DEPOSE DES INSTALLATIONS ORIGINE DES INSTALLATIONS PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE: DISTRIBUTION EAU FROIDE ET EAU CHAUDE SANITAIRE: APPAREILS SANITAIRES RESEAUX D EVACUATIONS EU ET EV : Phase PRO 2 /10

3 1. GENERALITES 1.1. PRESENTATION Le projet concerne la restructuration et la rénovation des bureaux de la MSA de Nyons (ERP, type U 5ème catégorie). L agencement, au rez de chaussée et à l étage, sera modifié pour répondre aux nouvelles attentes d accueil. Le RDC et la cour seront rendus accessibles aux personnes à mobilité réduite, l étage étant strictement réservé à un usage professionnel (privé, non accessible). Au rez de chaussée, les zones 30cm plus basses que l accueil seront remises à niveau afin que l ensemble soit de plain-pied. Les sanitaires seront agrandis ainsi que l accueil, les bureaux et le cabinet médical. A l étage, un bureau sera modifié pour créer un espace cuisine. L ensemble sera rénové et remis aux normes (sols, murs, cloisons, menuiseries intérieures, peinture, électricité, chauffage plomberie...) CLASSEMENT DE L ETABLISSEMENT L établissement est classé ERP type U de 5e sans locaux à sommeil NATURE DE LA CONSULTATION Les spécifications quantitatives et qualitatives sont données à titre indicatif. Elles constituent une base sur laquelle l'entreprise est tenue d'établir son offre. Les prestations dues par le titulaire des travaux comprendront toutes les sujétions de fournitures, de mise en place, scellements, nettoyage, dès lors que ces fournitures et prestations seraient nécessaires à l'ensemble de la réalisation pour assurer une exécution conforme aux règles de l'art. Les documents contractuels ne pouvant contenir l'énumération rigoureuse et la description de tous les matériaux, détails, ou dispositifs, les erreurs ou imprécisions devront être signalées au plus tôt au Maître d'œuvre qui fera s'il y a lieu, les rectifications ou additifs nécessaires. L'attributaire restant responsable des erreurs ou modifications qu'entraînerait l'inobservation de ces prescriptions. Avant la signature des marchés, l'entrepreneur sera tenu de vérifier les quantités d'avant métrés mentionnées dans le présent document, et de signaler au Maître d'œuvre les erreurs ou omissions afin que des corrections d'ordre quantitatives puissent être éventuellement apportées. Après la signature des marchés, l'entrepreneur ne pourra faire état d'erreurs ou d'omissions dans les descriptifs et quantitatifs. En cas de contradiction entre les différents documents (plans, descriptifs,...), les sujétions induites par la pièce la plus contraignante seraient adoptées sans contestations possible de la part de l'entreprise CONFORMITE AUX NORMES ET REGLEMENTS Les travaux seront exécutés en conformité avec les normes et règlements en vigueur au dépôt de la soumission, et notamment : - DTU Plomberie Sanitaire et en particulier les numéros : 60-1 et additifs 1,4, eau froide avec pression évacuations eaux usées 60-5 cahier des charges pour la mise en oeuvre des canalisations en cuivre - règlement sanitaire départemental de la drôme - dimensionnent des réseaux suivant DTU d'octobre normes acoustiques - code de la construction et de l'habitation Phase PRO 3/10

4 - normes AFNOR pour les matériels mis en oeuvre - normes électriques - avis techniques des fournisseurs, cahiers du CSTB - guide technique antipol n 1 mise en oeuvre des dispositifs destinés à la protection sanitaire des réseaux de distribution Ne seront pas considérés comme travaux supplémentaires, les modifications imposées par l'organisme de contrôle et notamment en cas d'application des règlements de sécurité, des normes, textes de lois et règles de l'art en vigueur un mois avant la remise de l'offre par l'entreprise, que l'entrepreneur déclare, par le fait même qu'il soumissionne, parfaitement connaître. La responsabilité de la sécurité du chantier incombera à l'entreprise qui devra prendre toutes les précautions et dispositions nécessaires pour protéger les personnes et les biens. L'entreprise assurera les nettoyages nécessaires suite à son intervention LIMITES DE PRESTATIONS : Prestations à la charge de l'entreprise : -les contacts avec les autres corps d'état pour la détermination exacte de leurs prestations -la fourniture, la manutention, et la mise en œuvre de tous les matériels et matériaux nécessaires à une installation en parfait état de fonctionnement. -les rebouchages soignés après interventions, de tous percements réalisés sur chantier, ainsi que les rebouchages et lissages nécessaires à la bonne présentation de l'installation. - le remplissage, le rinçage, la mise en route et les réglages - les essais selon les documents COPREC N 1 et N 2 - les plans de réservations, les plans des ouvrages exécutés Prestations n'étant pas à la charge de l'entreprise : - la peinture définitive des tuyauteries sanitaires apparentes. - les travaux de finition de peinture et de plâtrerie après percements - les gaines techniques, caissons d habillages - les amenées d'électricité à proximité des chauffe-eaux, du coffret de commande des panneaux radiants, des coffrets sous les aérothermes PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX Reconnaissance des lieux Les soumissionnaires devront avoir pris connaissance, avant d établir leur soumission, des plans, des lieux, les servitudes propres à la situation, aux accès, voiries, aires de chantier et de stockage, phasage des travaux et des matériaux prévus, sur lesquels seront réalisés les travaux définis au marché. Ils ne pourront pas, en effet, invoquer, après notification du marché, leur méconnaissance de telle ou telle caractéristique des lieux, pour réclamer des suppléments au montant de leur soumission ou pour justifier un mauvais fonctionnement A ce titre, avant remise de l offre, l entreprise devra avoir obligatoirement visité le site. Une fiche sera remise à l issu de cette visite et devra être obligatoirement remise avec l offre sous peine d être inéligible Percements L'ensemble des percements et rebouchages dans les murs et planchers quelques soit la nature des parois traversées et diamètres à réaliser est à la charge du présent lot. Concerne tous les percements pour le passage pour les cheminements des réseaux de distribution plomberie, : les percements s effectueront exclusivement par carottage. Après interventions et passages des canalisations, tous les percements réalisés seront soigneusement bouchés, en respectant les degrés coupe feu requis, et laissant une finition soignée. Phase PRO 4/10

5 L entreprise effectuera un plan de percements et le soumettra pour approbation au bureau d'études STRUCTURE Autocontrôle des entreprises : En début de chantier, l'entreprise donnera le nom de la personne chargée d'assurer le contrôle des travaux et matériaux et de leur mise en œuvre. Le contrôle interne auquel sont assujetties les entreprises doit être réalisés à plusieurs niveaux : - au niveau des fournitures - au niveau du stockage - au niveau de l'interface avec les autres corps d'état - au niveau de la fabrication et de la mise en œuvre, avec le respect des normes, DTU, - au niveau des essais, imposés par les DTU, règles professionnelles, Etudes - plans de chantier - plans de réservations Les études d'exécution sont à la charge de l'entreprise adjudicataire. La mission initiale confiée à la maitrise d œuvre étant sans EXE, les quantités et les dimensionnements indiqués dans le DPGF sont indicatives et restent sous l entière responsabilité de l entreprise qui devra les évaluer pour établir son offre. Les études d'exécutions comprennent notamment : - les notes de calculs : calculs des charges de chauffage (déperditions) et des charges climatiques (rafraichissement), calculs des réseaux aérauliques et hydrauliques - les dimensionnements définitifs des équipements - les plans des installations sur fonds de plans Architectes à jour - les plans de détails, coupes, nécessaires à la bonne compréhension des équipements par l'architecte - la synthèse des réservations et plans avec les autres lots tous corps d'état - les plans de réservations et percements - A la charge de l entreprise les études et plans de détails, plans de réservations, les plans de détails d exécutions, tenant compte des modifications architecturales ou techniques intervenues depuis l appel d offre marques de matériels, cheminement des réseaux ) ainsi que la diffusion des plans, sous forme "papier" aux personnes concernées : maîtrise d œuvre, BET, bureau de contrôle, maître d'ouvrage La maîtrise d œuvre devra avoir donné impérativement son approbation sur les prestations complémentaires à réaliser (positions, type produit, cheminements des réseaux,...) avant exécution : si des travaux sont réalisés sans l'approbation de la maîtrise d œuvre, l'entreprise s'expose à reprendre ses travaux sans contestations possibles. Ces études seront soumises à l'approbation du Maître d'œuvre Essais, mises en service : L'entreprise devra prévoir dans son offre, les moyens nécessaires en matériels de mesures et réglages, et en personnels qualifiés, et le temps nécessaires, pour réaliser l'ensemble des essais de fonctionnements et de mises au point des installations, ainsi que pour informer du fonctionnement des équipements le personnel du service technique qui les utilisera. La mise en service des équipements devra être réalisée conjointement avec les fournisseurs des matériels le cas échéant. Les valeurs de mesures, réglages,... seront consignées sur un cahier à remettre au Maître d'œuvre. Les essais de fonctionnement devront être impérativement réalisés avant la réception des travaux. L'entreprise du présent lot devra prévoir en conséquence les mesures et précautions, nécessaires pour assurer ces essais (alimentations provisoires électriques par exemple,...). Phase PRO 5/10

6 D'autre part, les essais seront réalisés également suivant les documents COPREC. Avant la réception, l'entreprise procèdera à la mise en eau, au nettoyage et à la désinfection des conduites. Les installations d'eau froide et d'eau chaude seront soumises à des essais de fonctionnement et d'étanchéité dans les conditions de pression et de débits nominales. L'Entrepreneur fournira les certificats d'épreuve des matériels Dossier de recollement : Établi en 3 exemplaires comprenant les plans des ouvrages exécutés, les notices de fonctionnement et d entretien, les documentations techniques, les certificats de garantie,... à remettre au Maître d Ouvrage à la fin du chantier, avant la réception des travaux. L entreprise doit fournir l ensemble des documents suivants et ce lors de la réception des travaux : - en trois exemplaires "papier " : documentations techniques, notices de maintenance, notice de fonctionnement, plans des ouvrages - en un exemplaire : les plans sur support informatique format DWG - LES NOTICES TECHNIQUES ET DESCRIPTIVES DES FOURNISSEURS DES MATERIAUX ET MATERIELS. Le matériel fourni, s il est constitué d assemblages complexes, fera l objet d une description précise complétée de plans et si nécessaire de vue éclatées. Les caractéristiques et références des différents matériaux seront répertoriées ainsi que le nom et l adresse du fournisseur. La notice technique descriptive devra permettre la localisation, l identification et la commande de chaque matériau. - LES NOTICES DE FONCTIONNEMENT ET D UTILISATION DES MATERIAUX ET MATERIELS. Lorsque l utilisation d un matériel ne relève pas de l usage courant, ou si une erreur d utilisation risque d entraîner une détérioration de ce matériel ou d autres matériaux ou équipements, une notice de fonctionnement en donnera le mode d emploi détaillé. - LES NOTICES D ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE DES MATERIAUX ET MATERIELS EN PRECISANT EN PARTICULIER : - L ENSEMBLE DES TACHES D ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE PREVENTIFS AVEC LA FREQUENCE DES INTERVENTIONS AINSI QUE LES CONSIGNES DE PREVENTION NECESSAIRES AVANT D EXECUTER L ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE. - LES PLANS DE RECOLLEMENT ET DE DETAILS COMPRENANT LES RELEVES PRECIS DES POSITIONNEMENTS DES OUVRAGES. Tous matériels et matériaux non repérés sur plan, feront l objet d une notice et d un schéma définissant clairement leurs positions et leurs moyens d accès. - LES PROCES VERBAUX DE CLASSEMENT OU LABEL POUR LES MATERIAUX OU EQUIPEMENTS FAISANT L OBJET D UN CLASSEMENT OU LABEL. - LA GARANTIE CONSTRUCTEUR. Lorsqu un matériau ou équipement fait l objet d une garantie particulière du constructeur, une attestation sera jointe. - DEMONSTRATION : Pour les ouvrages ou appareillages dont l usage nécessite des manœuvres complexes ou délicates, une démonstration sera faite par le constructeur et l installateur à l agent de maintenance du Maître d Ouvrage. - FORMATION : l Entrepreneur devra prévoir la formation de l agent de maintenance de l établissement. A l issue de cette formation, l agent de maintenance devra être en mesure d utiliser efficacement et en toute sécurité le matériel ou les équipements concernés. Phase PRO 6/10

7 2. DESCRIPTION DES TRAVAUX 2.1. NEUTRALISATION ET DEPOSE DES INSTALLATIONS Neutralisation et dépose des équipements électriques (circuits, appareillage, lustrerie, ) ; Rebouchage dans les mêmes matériaux des trous ou excavation dans sol, parois et plancher de toute nature ORIGINE DES INSTALLATIONS Branchement et adduction d eau potable: Sur existant. Pression statique disponible : non connue, à vérifier à l exécution A la charge du concessionnaire : Existant A la charge du présent lot : Le réseau AEP entre le compteur général et la pénétration dans le bâtiment est existant. L entreprise devra vérifier la possibilité de se repiquer sur celui-ci. En cas d impossibilité l entreprise aura à sa charge la fourniture et pose de la canalisation PEHD série potable DN 65 suivant plans PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE: La production d ECS par chauffe-eau électriques est à la charge du présent lot. La production d eau chaude sanitaire sera de type centralisée : Capacité 50 litres, implantation dans le placard du bureau 4 où se trouvent les départs de l ECS existante. Matériel marque ATLANTIC ou équivalent, cuve émaillée, anode en magnésium, résistance stéatite, haute isolation thermique, gamme verticale murale, y compris fixations murales groupe de sécurité avec entonnoir raccordements électriques depuis attentes amenées par le LOT ÉLECTRICITÉ à proximité raccordements EF/ECS avec robinet raccordement EU mitigeur thermostatique limiteur de température avec clapets antiretour Les lignes d'alimentations électriques et raccordements des chauffe eaux sont la charge du présent lot, depuis les attentes à proximité prévues au lot ÉLECTRICITÉ DISTRIBUTION EAU FROIDE ET EAU CHAUDE SANITAIRE: Origine de la prestation EF : Local technique Origine de la prestation ECS : Placard à l étage bureau 4 Départ d un réseau EF : -réseau aérien DN 20 (EF) Les prestations comprendront la fourniture et la pose d une nourrice PVC DN 65 pour les réseaux décrit ci-dessus ainsi qu une attente DN 26. Chaque départ comprendra une vanne à purge et une étiquette de repérage. En amont de la nourrice il sera prévu : - filtre à tamis inox DN 65 - détendeur / régulateur de pression, conforme aux normes NF, avec manomètres de contrôle amont et aval, compris robinets pour manomètres - vannes d' isolement générales en amont et en aval des équipements précédents, type 1/4 de tour à boisseau sphérique - dispositif de vidange Phase PRO 7/10

8 Réseaux enterrés (EF) : En canalisation PEHD, série potable, noires avec bandes bleues, PN 16 diamètres suivant plan technique et calculs de l entreprise poses enterrées sur lit de sable dans tranchées ouvertes par le lot VRD, les tranchées, les rebouchages, seront à la charge du lot VRD. Réseaux aériens (EF et ECS) : En canalisations cuivre NF. Toutes les canalisations cuivre mises en œuvre dans les travaux de plomberie seront obligatoirement NF et offriront une protection contre la corrosion par PITTING n 1, tubes genre SANCO ou similaire. L'Entrepreneur devra fournir une attestation de provenance et de normalisation NF des canalisations cuivre utilisées. Les supportages seront de type antivibratiles, sur rails et colliers genre MUPRO. Les canalisations traversant les parois seront munies de fourreaux, qui seront ensuite garnis par un joint souple ignifuge. Les impératifs de degrés coupe-feu éventuels seront pris en compte. Toutes sujétions seront prises pour se prémunir des dilatations ou des vibrations. Toutes les canalisations EAU FROIDE, EAU CHAUDE cheminant dans les locaux non chauffés, gaines techniques, et faux plafonds,.., seront soigneusement calorifugées : -Les canalisations EF seront protégées contre la condensation par un calorifuge anticondensation ARMAFLEX 13mm. Toutes les précautions seront prises afin d éviter les risques de gel dans les zones à risques. - contre les déperditions thermiques, pour les canalisations EAU CHAUDE par manchons souples de caoutchouc cellulaire type ARMSTRONG ARMAFLEX M1, estampillé NF épaisseur 25 mm jusqu'au diamètre DN 20 épaisseur 32 mm à partir du diamètre DN 26 Les réseaux de distributions d ECS seront munis d une isolation correspondant au minimum à un coefficient de pertes, exprimé en W/(m.K) inférieur ou égal à 0.2 W/m.K Manchons rigides en mousse de polyuréthane aux droits des fixations par collier, sur réseaux à isolation par manchons souples. Réseaux encastrés : Distribution depuis nourrices EF, ECS en canalisations cuivre NF ou en canalisations PER sous fourreaux, qualité alimentaire, encastrés en dalles pleines coulées sur place. Les canalisations PER seront retirables dans des fourreaux largement dimensionnés (jeu entre tube et fourreau supérieur à 30 %) et devront faire l'objet d'un avis technique du CSTB. A charge du présent lot toutes sujétions de saignées dans cloisons et doublages pour incorporations des canalisations, et rebouchages soignés après interventions. Alimentations terminales : Chaque appareil sanitaire sera muni d une vanne d arrêt type ¼ de tour sur l eau chaude et l eau froide. Il y aura lieu de prévoir les alimentations suivantes : alimentation EF et EC 14/16 pour les éviers alimentation EF et EC 12/14 pour les lave-main, et lavabo alimentation EF 10/12 pour les WC Phase PRO 8/10

9 2.5. APPAREILS SANITAIRES Sauf spécifications particulières indiquées dans le présent document, les appareils sanitaires seront de type premier choix de couleur blanche, marqués NF-APPAREILS SANITAIRES. Robinetterie : Type MITIGEUSE à disque céramique, avec certification ACS. Chaque robinet mitigeur sera équipé d'un limiteur économiseur de débit d'eau ECO. L'entreprise devra la réalisation des joints d'étanchéité entre chaque appareil sanitaire et le mur ou cloison d'addos. L'entreprise devra prévoir toutes les dispositions et accessoires nécessaires à la réalisation d'installations robustes, notamment en matière de renforts de cloisons et de fixations des appareils sanitaires et des robinetteries, adaptés à la nature des supports et à un usage intensif. Si besoins, l'entreprise complètera les préconisations indicatives ci-dessous. Il sera prévu la fourniture et pose d'appareils sanitaires suivant plans d'architecte et plans techniques, comprenant : Equipements : - Evier inox, 1 bac suivant plans Architectes, 1 égouttoir, robinet mitigeur avec limiteur de débit, vidanges par 2 bondes INOX, bouchons, chaînette pour 1 bac, siphon PVC pour 1 bac. Concerne : Cabinet médical au RDC -WC classique Cuvette WC suspendue blanche de type ODEON de Jacob Delafon, avec bati support Géberit. Double abattant adapté PVC blanc. Réservoir de chasse Geberit encastré dans cloison, équipé d'un mécanisme silencieux complet, compris toutes sujétions de bouton de déclenchement, robinet d'arrêt, raccords, fixations. Plaques de commande blanche. Mécanisme économiseur d eau 3/6 litres, robinet d arrêt chromé, pipe de raccordement Concerne : WC à l étage -Lave mains Type Patio de Jacob Delafon ou équivalent, avec trop plein et cache siphon Lave mains avec bonde à grille inox, siphon à culot démontable, Robinet mitigeur Concerne : WC à l étage - Bloc cuvette WC rehaussé pour handicapés Cuvette WC suspendue blanche de type ODEON PMR de Jacob Delafon, avec bati support Géberit. Double abattant adapté PVC blanc. Réservoir de chasse Geberit encastré dans cloison, équipé d'un mécanisme silencieux complet, compris toutes sujétions de bouton de déclenchement, robinet d'arrêt, raccords, fixations. Plaques de commande blanche. Mécanisme économiseur d eau 3/6 litres, robinet d arrêt chromé, pipe de raccordement Concerne : WC au RDC - Lavabo autoportant type ODEON UP PMR de JACOB DELAFON, autoportant, ou équivalent robinet mitigeur type July de JD, vidage complet, siphon PVC - Barres de relevage pour handicapés pour coin WC longueur environ 800mm modèle coudé à 135 à faire valider à l'exécution compris renfort dans cloison concerne : WC bureau au RDC Phase PRO 9/10

10 - Evier cuisine Evier INOX 18/10 dimensions 1000 x 600, 1bac, 1 égouttoir Robinet mitigeur thermostatique, Vidange par bonde INOX, bouchon, chainette, siphon PVC Concerne : Cuisine - Déversoir Déversoir en céramique émaillée, une grille mobile en inox avec tampons amortisseurs et vis de fixation, avec bonde 1 1/2" à écoulement libre, siphon démontable en laiton, rosace chromée passage 3/8. Dimension 45x35 cm. Fixation murale : par vis suivant recommandation du fabricant. Robinetterie murale. Concerne : Local ménage - Non compris : Ensemble accessoires sanitaires tels que porte papier WC, porte serviettes, distributeurs de savon, poubelles, pots à balai WC, patères, 2.6. RESEAUX D EVACUATIONS EU ET EV : Les réseaux et évacuations d'eaux pluviales ne sont pas à la charge du présent lot. Limites de prestations : regards de branchements extérieurs à environ 2ml des façades Il sera prévu les évacuations de tous les appareils sanitaires et équipements suivants: - collecteurs cuisine, regroupant l'évier et les prises LV et LL diamètre 63 - siphon de douches diamètre éviers diamètre 40 - WC diamètre lave-mains, lavabo diamètre 40 - chaudière diamètre 32 - machine à laver diamètre 40 - lave-vaisselle diamètre 40 Toutes les émergences en sol seront au minimum de dim.100. Le regroupement d'évacuations d'appareils sanitaires est admis sous réserves du respect des conditions prévues au DTU Le collecteur sera muni d une ventilation primaire de même diamètre que celui de la chute regroupant les conduites EU et EV débouchant hors toiture. La pente des collecteurs horizontaux ne sera pas inférieure à 2 cm/m. Les collecteurs horizontaux d'eaux usées et eaux vannes seront en PVC, qualité BATIMENT COMPACT classement au feu M1. Tés de tringlage répartis pour entretien du réseau, sur chaque raccordement sur réseau collecteur enterré et à chaque émergences du sol. Les travaux comprendront toutes les sujétions de fournitures suivant les Règles de l'art et les préconisations des fournisseurs : manchons de dilations, raccords, tampons de dégorgement judicieusement répartis,... Pour assurer la continuité pare flammes, un renforcement des conduits PVC aux traversées de plancher sera réalisé par un fourreau PVC classé M1, d'une longueur au moins égale à celle de la paroi traversée, augmentée de une fois leur propre diamètre. Phase PRO 10/10