DZ-HS300 Une brillante façon de filmer la nouvelle année

Transcription

1 Communiqué de presse DZ-HS300 Une brillante façon de filmer la nouvelle année Hitachi lance un caméscope hybride DVD et Disque Dur d un abord convivial et à un prix abordable Paris, le 27 février Quels que soient les évènements que vous réserve 2007 vacances, réunions ou naissance le nouveau caméscope hybride DVD et disque dur Hitachi DZ-HS300 vous propose un moyen simple, facile et rapide de filmer, éditer et partager vos souvenirs avec les membres de votre famille ou vos amis. En associant la commodité d un DVD et la capacité de d enregistrement d un disque dur, le DZ-HS300, vous offre le meilleur des deux technologies et de multiples fonctionnalités à un prix très compétitif. Doté d un démarrage rapide en une seconde, d un zoom optique 25x, d une fonction de saisie de photos à partir d un DVD, d un lecteur DVD MultiFormat+ et la possibilité de graver plusieurs DVD sans être connecté à un ordinateur, nul ne peut douter des performances du DZ-HS300, pas même les utilisateurs les plus avertis. En permettant aux utilisateurs de filmer plus longtemps, d éditer plus vite et de partager plus rapidement et à moindre prix ce modèle est en passe de devenir l un des succès de la nouvelle gamme de caméscopes hybrides de Hitachi dont certains modèles ont déjà été primés. «Nous avons lancé le premier caméscope hybride au monde l année dernière avec nos modèles DZ- HS303 et DZ-HS301 qui ont été très bien accueillis. En seulement quelques mois, le HS303 est devenu le numéro un des ventes au Japon dépassant les ventes des autres caméscopes de près de 50%», commente Roland Fritsch, Product Marketing Manager, chez Hitachi Digital Media Group. «Le même scénario devrait se reproduire en Europe. Le DZ-HS300 est doté d un capteur CCD de 0,8 mégapixel qui procure une résolution d image de très haute qualité, idéale pour un usage quotidien et familial».

2 Qu est-ce qu un caméscope hybride? Il s agit d un nouveau type de caméscope qui associe un lecteur DVD ET un disque dur Hitachi intégré. Le disque dur permet de filmer trois fois plus longtemps que les caméscopes DVD actuels simples jusqu à 6 heures en format qualité standard. Il permet également aux utilisateurs de remanier les enregistrements et d archiver les films personnels directement sur le caméscope plus besoin de passer des heures devant son ordinateur l appareil vous offre la possibilité de réaliser de multiples effets spéciaux tels que les effets de volet et de fondu. Contrairement aux simples lecteurs de disque dur, l intégration d un lecteur DVD MultiFormat+ DVD permet de graver les enregistrements aux formats DVD les plus répandus directement depuis le caméscope ; il n est pas nécessaire d avoir recours à un ordinateur pour l archivage et la copie. Dans la mesure où 89 % des ménages possèdent désormais un lecteur DVD*, ce format est idéal pour partager immédiatement ses films avec un maximum de personnes (* Enquête en ligne TNS Omnibus Homes). Est-il facile à utiliser? L enregistrement se fait aisément il suffit simplement d appuyer sur la touche et de filmer. Le caméscope hybride enregistre par défaut sur le lecteur de disque dur, sauf si l option DVD seul a été sélectionnée. Les films enregistrés peuvent alors être copiés directement et très simplement sur un DVD grâce à la fonction de montage activée à l aide d une seule touche et peuvent être remaniés directement sur le caméscope avant de les transférer sur un DVD - la convivialité des menus rendant la gravure très aisée. Ce n est pas seulement très simple, c est aussi très rapide. La rapidité de navigation au niveau du lecteur de disque dur, la lecture et le déclenchement du disque accélèrent le processus et, parallèlement, réduisent la consommation d énergie. Cela permet de filmer et d éditer plus longtemps sans avoir besoin de changer de batteries. Une utilisation conviviale, sa gamme de fonctions simples intégrées; y compris sa fonction de réparation du DVD contribuent à améliorer ses performances et à rendre ce caméscope aussi fonctionnel que possible. Nombreuses sont les personnes avec qui l utilisateur souhaite partager vos souvenirs? Aucun problème, le caméscope hybride permet de réaliser de multiples DVD à partir de n importe quel format standard. Il peut ainsi visionner ses films sur un téléviseur via des lecteurs DVD de salon classiques ou sur votre ordinateur. Plus de complications ni de tracas pour se connecter à un ordinateur ou tout autre dispositif de copie externe une création rapide et aisée de DVD est rendue possible en appuyant simplement sur une seule et même touche.

3 Convient-il à une utilisation quotidienne? L approche de Hitachi ne tolère aucun compromis en matière de qualité et de performance. Le DZ- HS300 ne fait pas exception à la règle, et est à la fois doté d un «amortisseur» physique et de la technologie exclusive de protection extra sensible ESP (Extra Sensory Protection TM ) pour protéger le disque dur. Il est ainsi insensible à la plupart des chocs de la vie quotidienne et sera le compagnon idéal lors de voyages, de loisirs en famille, de sorties ou de tout autre évènement. En fait, tout, dans ce nouveau caméscope, le rend prêt à un usage à tout instant, quel que soit le lieu et permet de saisir tous les moments forts de la vie. Les utilisateurs n ont plus besoin de se préoccuper de la technologie, de bricoler les connections ou encore de penser ultérieurement à télécharger les vidéos laissez-le tourner et regarder vos souvenirs défiler. Que va-t-il m apporter? Quels que soient les évènements que l on souhaite filmer, le caméscope hybride sera une source d enrichissement. - Pour les familles Idéales pour les familles ayant un nouveau-né ou de jeunes enfants ou encore pour les familles nombreuses, le caméscope hybride peut filmer jusqu à six heures de vidéo sans interruption plus qu il n est nécessaire pour filmer les moments privilégiés de toute une journée. Des premiers pas et anniversaires aux jeux dans la cour de récréation en passant par les rencontres sportives, tous vos souvenirs peuvent être enregistrés sur le disque dur puis remaniés ou gravés directement sur un DVD. Vous souhaitez graver un plus grand nombre de DVD? Aucun problème quel que soit le nombre de membres de votre famille ou leur lieu de résidence, vous pouvez créer un DVD pour chacun d entre eux sans pour autant perdre votre temps devant votre ordinateur. Les grands-parents, vos proches, membres de la famille ou amis, pourront revivre ces moments avec vous, pendant que vous profitez pleinement de votre vie de famille. - Pour les personnes qui voyagent De randonnées en trekking en passant par les vacances de ski et autres vacances, le caméscope hybride est le carnet de voyage par excellence. Robuste et léger, vous pouvez le mettre dans votre sac à dos, filmer et archiver vos souvenirs sur un DVD. Pas besoin de télécharger les enregistrements sur un ordinateur lorsque le disque dur est plein, il suffit simplement de graver les films sur un DVD et de continuer à filmer. Ou encore, pourquoi ne pas envoyer le DVD chez vous, ce qui en fera une carte postale de choix. Que vous partiez pour quelques jours ou quelques mois, le caméscope hybride offre la solution la plus fonctionnelle aux personnes filmant loin de chez eux et ayant un accès limité voire inexistant à un équipement informatique.

4 - Á l occasion d évènements spéciaux Faites de vos instants forts des souvenirs qui resteront gravés plus longtemps encore en créant un DVD personnalisé pour toutes les personnes présentes. Que l on enterre sa vie de garçon, que l on se marie ou encore à l occasion d anniversaires, de réunions de famille ou de barbecues, quelle que soit l occasion, vous pouvez filmer l évènement dans sa totalité, en faire le montage et offrir une copie sur DVD à vos invités/participants afin qu ils puissent revivre ces moments chez eux tranquillement. - Pour les personnes débordant d énergie Pour les joyeux fêtards qui désirent profiter pleinement de la vie, le caméscope hybride leur permet de revivre les moments les plus fous, les plus joyeux, sans pour autant perdre un temps précieux à transférer les fichiers sur un ordinateur. Il suffit simplement de faire le montage des meilleurs moments directement sur le caméscope et de créer très rapidement des copies que vous pourrez visionner à tout moment, n importe où et avec les personnes de votre choix. Ce qu il faut retenir : Hitachi baisse le prix d entrée de sa nouvelle gamme de caméscopes hybrides Toute la commodité d un DVD alliée à la capacité d un disque dur à un prix compétitif Filmez pendant des heures, éditez en quelques minutes et partagez en quelques secondes Gravez de multiples DVD directement à partir du caméscope plus besoin d un ordinateur ou tout autre matériel de gravure de DVD La solution idéale pour ceux qui veulent partager les films qu ils ont réalisés à tout instant! A propos de Hitachi Digital Media France Hitachi Digital Media fait partie de Hitachi Europe Ltd. Hitachi France est responsable des ventes et de la distribution des produits phares dans le domaine de l affichage numérique, des caméras, de la projection et du stockage. Avec ses quatre catégories de produits clés, Hitachi Digital Media Group développe des solutions numériques de pointe. Les groupes de produits clés comprennent : des solutions d affichage, dont des téléviseurs plasma et LCD «HD Ready», une gamme complète de projecteurs home cinéma 3LCD, des caméras DVD de 6 ème génération et une gamme complète de lecteurs et d enregistreurs DVD/Disques durs. Pour plus d informations, rendez-vous sur le site de Hitachi Digital Media à l adresse : A propos d Hitachi Monde Hitachi, Ltd, dont le siège social est à Tokyo, au Japon, est une entreprise leader dans le domaine de l électronique qui emploie personnes dans le monde. Les ventes en 2005 ont représentées 9464 milliards de Yen (80.9 milliards de dollars). L entreprise offre une large gamme de systèmes, produits et services sur plusieurs secteurs de marché, incluant les systèmes d information, les systèmes électroniques, l énergie et l équipement industriel, les produits grand public ainsi que les services logistiques et financiers. Pour plus d informations, visitez le site internet d Hitachi : Service de Presse HITACHI DIGITAL MEDIA France VENISE RP : Maud de Valicourt / Mélanie Agazzone Tel : magazzone@venise.com

5 HITACHI CAMÉSCOPE HYBRIDE DZ-HS300 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Disque dur Hitachi Lecteur DVD Mutiformat+ Hitachi Résolution capteur CCD Touche de montage Démarrage rapide en une seconde Saisie de photo à partir d un DVD Le disque dur intégré de 8 Go allonge la durée d enregistrement. Il est ainsi possible d effectuer le montage directement sur caméscope de manière très simple - sélection d une scène, suppression et effets spéciaux notamment - et de graver des enregistrements sur les supports DVD les plus courants. Compatibilité un lecteur DVD Mutiformat+ : vous pouvez graver aux formats de disque les plus courants DVD-RAM, DVD-RW, +RW, DVD-R. Le DVD se partage et s archive très simplement ; simplicité d achat, faible coût, fiabilité et longévité ; vous pouvez le copier très simplement pour l archiver ou en graver des copies supplémentaires pour les partager ; d accès aisé, vous pouvez le lire sur des lecteurs DVD de salon ou sur un ordinateur. 0,8 Mégapixel Les films peuvent être gravés sur DVD sans avoir besoin de se connecter à un ordinateur ou à un quelconque matériel externe. Les utilisateurs peuvent choisir soit le mode automatique pour graver le contenu entier du disque dur, soit le mode manuel pour graver des scènes qui auront été sélectionnées au cas par cas. En mode manuel, les utilisateurs sélectionnent simplement les scènes stockées sur le disque dur à l aide des vignettes puis les gravent sur un DVD. C est très simple. En mode automatique, il suffit d appuyer sur le «bouton de montage à l aide d une seule touche» et toutes les scènes seront automatiquement graver, par ordre chronologique, sur une série de DVD en mode «invite». Une fonction unique Hitachi qui garantit un démarrage quasi instantané du caméscope pour ne plus rien manquer des moments privilégiés. Seuls les caméscopes Hitachi permettent aux utilisateurs d enregistrer et partager les meilleurs moments du DVD en les transformant en photographie.

6 Véritable écran large 16:9 La perfection du rapport largeur/hauteur de l image garantit la compatibilité avec les écrans larges et les écrans plats des téléviseurs les plus récents pour une lecture idéale chez soi sans perte d images ni tondage. Objectif Zoom optique 25x / Zoom numérique 1 200x Taille de l écran Temps d enregistrement maximal Taille Écran large 2,7 pouces 6 heures (au format standard) 61 x 80 x 135 mm