////////// DéCEMBRE 2014 ////////////////// ENSA GRENOBLE ///////////////////// PARTIR à L étranger 2015/2016

Transcription

1 ////////// DéCEMBRE 2014 ////////////////// ENSA GRENOBLE ///////////////////// PARTIR à L étranger 2015/2016

2 //// P 02 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

3 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 03 //// Sommaire Études à l étranger...pp 5-15 Que signifie «partir en échange» p 6 Le système des crédits ECTS p6 Enseignant tuteur p7 Quand partir? p7 Où partir? pp 8-9 Niveau de langue p 10 Mieux vous informer pp Les bourses de mobilité d étude pp Dossier de candidature p 14 Examen du dossier, entretiens et résultats P 15 Stage à l étranger...pp Partir en stage à l étranger pp Les bourses de mobilité de stage p 20 DOSSIER DE CANDIDATURE p 21 EXAMEN DU DOSSIER ET RÉSULTATS p 22

4 //// P 04 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// crédit photo : Fédéric Chorier

5 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 05 //// Études à l étranger

6 //// P 06 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Tous les étudiants de l ENSA GRENOBLE ont la possibilité de déposer un dossier de candidature soit pour partir étudier une année à l étranger soit pour réaliser un stage (1 mois minimum) à l étranger. Partir en «échange» à l étranger cela signifie : - Effectuer une partie de ses études dans un établissement d enseignement supérieur avec qui l ENSAG a signé une convention d échange. Ces accords prévoient le nombre d étudiants qui pourront partir, le nombre d étudiants étrangers qui pourront être accueillis et le niveau de langue recommandé pour effectuer cet échange. - Etre étudiant à l étranger tout en restant inscrit à l ENSAG. - Ne pas payer de droits d inscription dans l université d accueil. - Valider son année par le biais du système des crédits ECTS (European Credits Transfert System), une année valant 60 crédits, ou par le biais d équivalence pour les pays Hors Europe. Seuls les étudiants sélectionnés par la commission internationale peuvent-être autorisés à partir. Cette «année d échange» ne peut se produire qu une seule fois dans votre scolarité. La commission internationale souhaite favoriser les échanges sur une année entière mais reste ouverte aux départs pour un seul semestre. Le système des crédits ECTS : Une année d étude correspond à 60 crédits ECTS. Vous devrez donc valider 60 crédits dans votre établissement d accueil : c est l équivalent d une année à Grenoble. Avant de partir, vous aurez à établir un contrat d étude dans lequel seront détaillés les enseignements suivis dans votre université d accueil et leur valeur en crédits ECTS ou équivalent. Hors Europe : cf tableau d équivalence des crédits ECTS annexe 1

7 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 07 //// Enseignant tuteur Pour votre projet vous devez choisir un enseignant tuteur, il sera responsable du bon déroulement et de la validation de votre séjour à l étranger. Vous devez, avant de partir, lui faire valider et signer votre contrat d étude. Pendant votre mobilité, le tenir informé de tout changement à votre contrat d étude ou de difficultés que vous pourriez éventuellement rencontrer. Après votre mobilité : vous devrez, après avoir rendu votre rapport d étonnement ainsi que votre relevé de notes à l administration et avant le 30 septembre 2016, organiser un rendez vous avec votre enseignant tuteur afin de lui présenter votre travail et de lui faire remplir la fiche de validation de l année universitaire à l étranger. Quand partir? Vous pouvez effectuer une mobilité d étude à l étranger : en 3 e année de Licence (recommandé) ou en 1 ere année de Master en 1 er et 2 nd année de Doctorat Conformément au règlement des études 2014/2015 en vigueur Pour partir vous devez avoir validé tous les enseignements des années ou du cycle précédent : y compris vos stages et pour les L3 votre rapport de fin d étude! étudiants de L2 étudiants de L3 année de mobilité L3 M1 ST1 effectué et validé avant le dépôt de candidature soit avant le dépôt de candidature soit avant le 6 janvier 2015 avant le 6 janvier 2015 conséquences dossier de candidature dossier de candidature non recevable non recevable Convention de stage déposée avant le 30 juin 2016 avant le 30 avril 2015 ST2 effectué, rapport de stage et attestation de fin de stage déposés conséquences documents déposés au bureau 205 avant le 1er septembre 2016 redoublement et remboursement des aides de mobilités documents déposés au bureau 205 avant le 20 juillet 2015 annulation des aides de mobilité N attendez donc pas le dernier moment pour trouver, effectuer et valider vos stages!!!

8 //// P 08 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Où partir? Le séjour ne peut s effectuer que dans une université ayant déjà signé une convention d échange avec l ENSA de Grenoble. Vous trouverez cidessous la liste de ces établissements, le nombre de places disponibles et le niveau de langue exigé ou recommandé pour partir : HORS EUROPE PAYS ETABLISSEMENT places cycle langues niveau de langue L3 & M1 à 2 Argentine Faculté d'architecture de l'université de Buenos Aires confirmer espagnol B1+ certification requise L3 & M1 à 1 Argentine Universidad Nacional de Tucuman confirmer espagnol à confirmer Bolivie Universidad Mayor de San Andres 2 L3 & M1 espagnol à confirmer L3 & M1 à 1 à confirmer Brésil Université Fédérale de Rio de Janeiro confirmer Portuguais Universidade de Sao Paulo Faculté d'architecture et bonne connaissance de la 2 L3 & M1 Brésil d'urbanisme (FAU) Portuguais langue L3 & M1 à EXIGE niv. Intermédiare 1 Brésil Université Fédérale Minas Gerais confirmer Portuguais (70pts) Universidade de Sao Carlos Département d'architecture 2 M1 avoir une maitrise Brésil et D'urbanisme Portuguais suffisante de la langue Brésil L'Université Fédérale du Rio Grande Do Sul 1 M1 Portuguais à confirmer Colombie Université de Los Andes 2 L3 & M1 Espagnol B2 L3 & M1 à 2 à confirmer Mexique La Facultad de Arquitectura de Guadalajara confirmer convention en espagnol Uruguay La Universidad de la Republica 2 L3 & M1 espagnol à confirmer Canada 1 L'Université Laval 2 L3 & M1 Francais B1 Canada Université Mc Gill 2 L3 & M2 Anglais B1+ certification requise Canada Université de Montreal 2 L3 & M3 Francais B1 Canada Université du Québec 2 L3 & M4 Francais B1 Australie Queensland University of Technology 1 L3 & M1 anglais TOEFL Algérie Ecole Polytechnique d'architecture et d'urbanisme d'alger 1 L3 & M1 à confirmer à confirmer Maroc Ecole Nationale d'architecture de Rabat 2 L3 & M1 à confirmer à confirmer Japon Waseda University 2 L3 & M1 Japonais / Anglais base / bonne maitrise L3 & M1 à 3 Français / Anglais Vietnam Université d'architecture de Hanoï confirmer à confirmer Vietnam Université d'architecture de Ho Chi Minh Ville 2 L3 & M1 anglais B1 Vietnam L'Ecole Polytechnique Université de Danang 2 L3 & M1 anglais B1 L3 & M1 à 1 Vietnam Université des sciences de Hué confirmer anglais B1 Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Russie Engineering 1 L3 à confirmer à confirmer Les niveaux de langue indiqués sont les niveaux recommandés, sauf pour les niveaux de langue en «orange» dans le tableau pour lesquels vous devez passer un test de langue auprès de La Maison des langues et des cultures à Saint Martin d Hères. 1 Pour le Canada, l ENSAG présente 2 dossiers étudiants. Cependant, les universités se réservent le droit de pratiquer leur propre sélection. Ce qui signifie que, même si vous avez été sélectionné par l ENSAG, vous pouvez être refusé par l établissement d accueil. La réponse arrivant fin mai ou début juin, il n est pas possible alors d envisager une autre destination.

9 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 09 //// Europe PAYS ETABLISSEMENT places affichés cycle LANGUE NIVEAU DE LANGUE Allemagne Universität der Kunste Berlin 1 L3 & M1 allemand tous les cours B1 Allemagne Karlsruher Institut für Technologie 1 M1 allemand B1 certificat requis Allemagne Teschniche Universität München 2 L3 & M1 allemand ou anglais B1 CEFR requis Autriche Kunstuniversität Linz 2 L3 & M1 allemand et anglais Belgique Université Libre de Bruxelles 2 M1 français B1 no specific level / un bon anglais requis Belgique Université de Liège 2 M1 francais /Anglais B1 / B1 certification requise) Belgique Université Catholique de Louvain 2 M1 francais / anglais B1 / B2 Espagne Universitat Politecnica de Catalunya 1 M1 espagnol B1 Espagne Universidad Politecnica de Madrid 2 L3 & M1 espagnol A1 A2 Espagne Universidad Politecnica de Valencia 2 L3 & M1 espagnol B1 (certification requise) Grande Bretagne / Ecosse Robert Gordon University 1 semestre L3 anglais B1 Grèce Aristotle University of Thessaloniki 2 L3 & M1 Grec ou Anglais C1 Grèce University of Thessaly 2 L3 & M1 Grec ou Anglais B1 Hongrie Budapest University of Technology and Economics 2 L3 & M1 Anglais B2 Hongrie Université de Pecs 1 L3 & M1 Anglais B2 Italie Universita degli Studi di Cagliari 2 L3 & M1 Italien(cours ++ ) /anglais A1/B1 Italie Universita degli Studi di Genova 2 L3 & M1 à confirmer à confirmer Italie Politecnico di Milano 2 L3 & M1 Italien / anglais B1/B2 Italie Universita degli Studi 2 L3 & M1 Italien B1 Italie Universita degli Studi Di Roma "La Sapienza" 3 L3 & M1 Italien / anglais B1 certification requise Italie Universita degli Studi Di Roma "TRE" 2 L3 & M1 Italien B1 Italie Politecnico di Torino 2 L3 & M1 Italien ou anglais Norvège Norges Teknisk Naturvitenskapelige Universitet (NTNU) 2 M1 Anglais B2 Pologne Politechnika Krakowska 2 L3 & M1 Anglais B1 Pologne Gdansk University of Technology 1 L3 Anglais/Polonais B1 B1 certification OLS accepté Portugal Universidade de Coimbra 2 L3 & M1 Protuguese B1 Portugal Universidade do Minho 2 M1 Portuguese / Anglais B1/B2 République Tchèque Czech Technical University in Prague 2 L3 & M1 Tchèque / Anglais B2 Anglais Roumanie Universitatea Tehnica din Cluj Napoca 2 L3 & M1 Roumain / Anglais ou francais(projet) B1 Slovénie Univerza V Ljubljani 1 L3 & M1 Slovène ou Anglais B2 Turquie Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi 2 L3 & M1 Turc/ anglais B1 Turquie Yildiz Teknik Universitesi 2 L3 & M1 Turc/ anglais B1 CEFR requis Turquie Université technique d'istanbul (UTI) 1 L3 Turc/ anglais pas de nivau spécifique /B1 Suisse Université de Fribourg 2 L3 & M1 Allemand / Francais à confirmer

10 //// P 10 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Niveau de langue Pour faire votre choix de destination, assurez vous de posséder le niveau de langue attendu par l établissement d accueil (exigé ou recommandé) afin de pouvoir suivre les enseignements proposés dans les meilleures conditions. Lorsque le niveau de langue est exigé, vous devrez vous informer auprès de la Maison des Langues et des cultures à Saint Martin d Hères pour passer une certification, le document justificatif vous permettra de valider votre admission dans votre école d accueil. Par ailleurs, la Commission Européenne demande à tous les étudiants partant en échange en Europe à partir de janvier 2015 de passer, avant leur départ, un test de langue en ligne, il est obligatoire pour bénéficier de la bourse ERASMUS+. Ce test permet d évaluer votre niveau de langue avant le départ. Une licence vous sera ensuite attribuée pour suivre des cours en ligne, puis un second test sera effectué à votre retour d échange de manière à juger de votre progression en langue. L objectif pour la commission européenne et d évaluer l efficacité du programme ERASMUS+ en terme d apprentissage des langues. Avant votre départ vous recevrez une invitation à passer le test par . Il se fera en ligne et dans la langue recommandée par la convention inter-institutionnelle de chaque université d accueil. SANTé Si vous partez en Europe, avant votre départ, procurez-vous la carte européenne d assurance maladie (CEAM). Elle vous permettra d attester de vos droits à l assurance maladie et de bénéficier d une prise en charge sur place de vos soins médicaux, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays de séjour. si vous partez Hors Europe, les modalités de prise en charge variant d un

11 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 11 //// pays à l autre, prenez contact avec votre caisse d Assurance Maladie en France. Mieux vous informer Informations sur les écoles ou les pays concernés : à la documentation : - Les rapports d étonnement des étudiants partis les années précédentes - Les programmes de certaines écoles - Des guides culturels et touristiques sur les pays Sur le site de l ENSAG : - la liste des écoles partenaires et un accès direct à leur site web - des rapports d étonnement et un lien vers d autres rapports publiés par l association étudiante «Transfert». Vous pouvez également vous informer - Auprès des étudiants de l école en retour d échange (liste affichée) - Auprès des étudiants étrangers qui sont dans l école actuellement - Auprès des étudiants de l école en échange à l étranger - Auprès des enseignants de la Commission Internationale de l école. Liste des enseignants de la Commission Internationale* (CI) : ils participent chaque année à la sélection des candidatures. Aysegül CANKAT (Turquie) Dominique CHAPUIS (Espagne) Hubert GUILLAUD (Amérique du sud) Philippe LIVENEAU (Belgique) Gilles MARTY (Canada) Catherine MAUMI (Japon, Vietnam, Australie) Stéphane SADOUX (Ecosse, Rep. Tchèque, Pologne) Jean-Paul THIBAUD *Liste à réactualiser après le renouvellement de la commission internationale au prochain CA.

12 //// P 12 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Les bourses de mobilité d étude Il en existe plusieurs : - La bourse de la Région Rhône-Alpes : «Explora Sup» - La bourse de l Europe : Erasmus + - La bourse du Ministère de la Culture Vous ne pouvez bénéficier qu une fois des bourses de mobilité d étude. Ces bourses peuvent se cumuler ; cela dépend de votre pays de destination (Europe ou hors Europe) et de votre situation. Pendant l année d échange les étudiants boursiers sur critères sociaux conservent leur bourse sociale, à laquelle peuvent s ajouter les différentes bourses de mobilité. Bourse de la Région Rhône-Alpes (bourse Explora) Elle est attribuée par la Région Rhône-Alpes sur demande de l école. Seuls les étudiants remplissant les conditions suivantes peuvent y prétendre : - être sélectionné par la CI pour effectuer une année d étude à l étranger - justifier de la validation d au moins 1 année complète à l ENSAG ou dans un autre établissement supérieur rhônalpin - avoir validé tous vos enseignements avant le départ Elle est versée en 2 fois : 75 % au départ (avec justificatifs), le solde au retour, après réception des documents demandés par la Région. Les étudiants boursiers sur critères sociaux peuvent recevoir de la Région un complément de bourse de 530 comme aide au départ. Les dossiers à remplir et la liste des documents justificatifs à remettre à l administration vous seront transmis après la sélection de votre candidature lors d une réunion d information (présence obligatoire). Bourse du Ministère de la Culture Pour les étudiants boursiers sur critères sociaux elle est de 400 par mois, sur 6 mois. Pour les étudiants non-boursiers une aide peut éventuellement être attribuée en fonction du budget alloué à l ENSAG par le Ministère de la Culture.

13 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 13 //// Bourse de l Europe : ERASMUS+ Cette bourse est attribuée aux étudiants effectuant un séjour d étude dans un des pays de la communauté européenne pour une durée comprise entre 3 et 12 mois. Son montant est de 250 /mois pour les pays du groupe 1** et 200 /mois pour les pays du groupe 2 et 3.*** Elle est versée en 2 fois : 70% avant fin décembre après réception des documents justificatifs, le solde au retour, après réception des documents de retour et après avoir effectué le deuxième test de langue. Région Rhône- Alpes Région Rhône- Alpes aide au départ pour les boursiers sur critères sociaux Erasmus+ pour ceux qui partent en EUROPE Ministère de la Culture pour les boursiers sur critères sociaux total étudiant boursier sur critères sociaux partant en EUROPE étudiant boursier sur critères sociaux partant HORS EUROPE étudiant NON boursier sur critères sociaux partant en EUROPE étudiant NON boursier sur critères sociaux partant HORS EUROPE *** ou 2 500** 2 000*** ou 2 500** ** ou 7 045*** ** ou 4 723*** 2223 Tous les montants indiqués dans ce guide sont indicatifs. Ils sont susceptibles de changer chaque année en fonction du budget alloué à L ENSAG par ces différents organismes. **Groupe 1 : Pays membres du programme où le coût de la vie est le plus élevé : Danemark, Irlande, Italie, Autriche, Finlande, Suède, Royaume-Uni, Liechtenstein, Norvège, Suisse ***Groupe 2 et 3 : Pays membres du programme où le coût de la vie est moyen ou faible : Belgique, République Tchèque, Allemagne, Grèce, Espagne, Croatie, Chypre, Luxembourg, Pays- Bas, Portugal, Slovénie, Islande, Turquie, Bulgarie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Hongrie, Malte, Pologne, Roumanie, Slovaquie.

14 //// P 14 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Dossier de candidature La procédure de sélection et d orientation des candidats pour une mobilité d étude est effectuée par les enseignants de la Commission Internationales (CI). Elle repose à la fois sur l évaluation d un dossier de candidature et sur un entretien individuel avec les enseignants. Constitution du dossier de candidature Vous aurez à constituer un dossier qui comportera les documents suivants : - une fiche de candidature (3 choix max.) - une lettre de motivation comportant l exposé des motifs pour lesquels vous souhaitez effectuer une année à l étranger, votre projet personnel mis en perspective du cycle master et du choix de l École d accueil envisagée ; elle doit aussi préciser que vous postulez à la bourse Explora sup de la région Rhône-Alpes - un CV faisant aussi apparaître les activités extérieures à l École - un portfolio de vos travaux (format A4 maximum). Le portfolio comportera les travaux effectués depuis la 1 ère année de Licence d architecture. Vous devrez faire apparaître la démarche développée dans les projets présentés (esquisses, idées directrices, étapes significatives...). Le port-folio doit comprendre une bibliographie sommaire. Le dossier peut également comporter des éléments personnels (recherches, travaux en relation avec l espace...). Pour les étudiants qui sont actuellement en 2ème année et qui n auraient que peu d exercices à présenter, il est demandé de rendre compte du travail amorcé au cours du 1er semestre (esquisses, dessins, réflexions, etc...). Les enseignants seront attentifs à la cohérence entre la forme de la présentation et son contenu. La présentation globale devra être soignée.

15 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 15 //// Le dossier complet doit être remis au plus tard : le Mardi 6 janvier 2015, à 16h à l administration auprès de Cécile Mollion Bureau n 225 Examen du dossier et entretiens Les dossiers sont ensuite examinés par les enseignants de la Commission des relations internationales et suivis d un entretien individuel (janvier) Résultats de la sélection Ils seront affichés après les derniers entretiens (avant le 6 février) Les étudiants de L3 qui auront été sélectionnés, mais qui n auraient pas encore signé de convention de stage au plus tard le 30 avril 2015, ne seront PLUS autorisés à partir. QUE FAIRE après la selection et avant de partir? Tout d abord une réunion (présence obligatoire) sera organisée pour vous expliquer la marche à suivre car les modalités d inscriptions dans les établissements d accueil sont différentes selon les destinations. Les étudiants sélectionnés pour partir en Europe : - choisir un enseignant tuteur - remplir le contrat de mobilité ERASMUS+ - remplir le contrat d étude ERASMUS + - s inscrire sur le portail de la région Rhône-Alpes - déposer un dossier complet au bureau n 225 Les étudiants sélectionnés pour partir HORS Europe : - choisir un enseignant tuteur - remplir le contrat d étude - s inscrire sur le portail de la région Rhône-Alpes - déposer un dossier complet au bureau n 225

16 //// P 16 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// crédit photo : Fédéric Chorier

17 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 17 //// Stage à l étranger

18 //// P 18 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Partir en stage à l étranger Le stage à l étranger permet d acquérir une expérience professionnelle tout en améliorant ses compétences linguistiques, son employabilité et sa connaissance d un autre pays. Il doit toutefois être préparé bien à l avance et ce d autant plus que l étudiant stagiaire ne bénéficie pas d un statut légal approprié dans tous les pays. Les démarches à l égard de l école d architecture de Grenoble sont les mêmes que pour un stage en France. (cf manuel des stages) Il n est pas toujours facile de rechercher un lieu de stage à l étranger à partir de Grenoble. Appuyez-vous alors sur votre réseau: vos enseignants, les nombreux étudiants actuellement en formation à l école d architecture de Grenoble qui viennent de tous les pays, les étudiants ou jeunes diplômés qui ont déjà fait une partie de leur cursus ou un stage en dehors de la France. Vous pouvez aussi vous appuyer sur la plateforme que l Erasmus Student Network (ESN) a mis en place, avec la Commission Européenne. C est une plateforme en ligne Erasmusintern.org qui permet aux étudiants de trouver leur stage en Europe et aux entreprises de trouver leurs stagiaires. Dans tous les cas, vous pouvez demander conseil à la cellule Insertion, professions vie étudiante (Marianne Veillerot, bureau 208) ou consulter la documentation de l ENSAG (Espace Professions) qui a réuni des dossiers sur l international. N oubliez pas non plus que la réglementation diffère si vous faites votre stage à l étranger. Si votre destination concerne un pays membre de l Union européenne ou un autre pays, les conditions d accueil et de circulation sur les territoires sont radicalement différentes : les ressortissants d un état membre de l UE circulent librement tandis qu il vous faudra, pour partir hors de l Europe, prévoir les formalités et les délais liés aux visas.

19 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 19 //// La durée maximale d un stage à l étranger est de 6 mois, notamment parce que vous ne pouvez bénéficier de la protection sociale au-delà. Pour continuer à bénéficier de la protection sociale, il vous faudra aussi prendre contact avec votre centre de sécurité sociale. La législation diffère selon 2 critères : stage rémunéré ou non, et bien évidemment la destination. Pour un pays de l Espace économique Européen, existe la carte européenne d assurance maladie. Mais, si vous partez faire un séjour dans un pays qui ne fait pas partie de celui-ci, renseignez-vous auprès de la Caisse Primaire d Assurance Maladie pour connaitre les modalités permettant la continuité de votre couverture sociale. Pour aller plus loin, allez sur le site internet de la Sécurité Sociale ou sur le site internet de votre sécurité sociale étudiante : SMERRA ou LMDE. Image extraite le 26 nov du site internet : erasmusintern.org

20 //// P 20 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Les bourses de mobilité de stage Si votre projet de stage concerne une période entre avril et août 2015, des bourses spécifiques de la Région Rhône-Alpes et du programme ERASMUS+ pour les stages à l étranger peuvent être attribuées par l école après sélection de votre dossier par la Commission Internationale (CI). Cette année, pour une période de stage inclue entre avril et septembre 2015, l ENSAG pourra attribuer : pour des destinations en Europe et Hors Europe (Explora sup): 8 aides de 2 mois (760 ) pour des destinations en Europe (ERASMUS+) : 15 aides de 2 mois de 100 ** ou 200 Selon les groupe de pays (** cf. p13) Vous pouvez bénéficier de ces aides financières dès la 2 e année d étude à l ENSAG. Les bourses sont attribuées pour une durée de 1 mois minimum (ST2) jusqu à 2 mois maximum (ST2 ou ST3). Vous ne pouvez bénéficier qu une seule fois d une aide de mobilité de stage. Ces bourses spécifiques peuvent se cumuler ; cela dépend de votre pays de destination (Europe ou hors Europe) et de votre situation. Ces bourses de mobilité de stage sont attribuées par l école. Seuls les étudiants remplissant les conditions suivantes peuvent y prétendre : - être sélectionné par la CI pour effectuer un stage à l étranger - justifier de la validation d au moins 1 année complète à l ENSAG ou dans un autre établissement supérieur Rhônalpin. - le stage doit faire partie de vos stages obligatoires (ST2-ST3), il est inclus dans votre cursus scolaire et vous devez avoir rempli une convention de stage avant votre départ. (cf manuel des stages) - pour ce stage vous ne devez pas bénéficier d une rémunération supérieure à 436,05 (étudiant non boursier), supérieure à 546,05 (étudiant boursier sur critères sociaux).

21 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 21 //// Ces aides de mobilité de stage sont versées en 2 fois : 75 % au départ (avec justificatifs), le solde au retour, après réception des documents demandés par la Région et suivant votre destination (Europe ou hors Europe) des documents demandés par la Commission Européenne (ERASMUS+). La liste des documents justificatifs à remettre à l administration vous sera transmise après sélection de la CI sur dossier. DOSSIER DE CANDIDATURE aux bourses de mobilité de stage La procédure de sélection des candidats pour une mobilité de stage est effectuée par les enseignants de la CI. Elle repose sur l évaluation d un dossier de candidature. CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE Vous aurez à constituer un dossier avec les documents suivants : - une fiche de candidature - une lettre de motivation comportant l exposé des motifs pour lesquels vous souhaitez effectuer un stage à l étranger, votre projet personnel mis en perspective avec vos études et la description de l entreprise d accueil, l objectif et le programme du stage envisagés. Cette lettre doit aussi préciser que vous postulez à la bourse Explora Sup de la région Rhône-Alpes - un CV faisant aussi apparaître les activités extérieures à l École. - une convention de stage signée ou à défaut une convention pré-remplie à laquelle vous devez joindre une lettre d engagement de l entreprise d accueil. Les étudiants ayant conclu, avant leur candidature, une convention de stage avec leur entreprise d accueil et l ENSAG, seront prioritaires pour l attribution des bourses de mobilité de stage. LE DOSSIER COMPLET DOIT ETRE REMIS AU PLUS TARD : le Mardi 31 Mars 2015, à 16h à l administration auprès de Cécile Mollion Bureau n 225

22 //// P 22 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// EXAMEN DU DOSSIER ET RÉSULTATS DE L attribution Les dossiers sont examinés et sélectionnés par les enseignants de la Commission Internationale. Les attributions seront affichées au plus tard le 10 avril Cette sélection ne vous empêchera pas d effectuer votre stage à l étranger ; en revanche vous ne pourrez pas bénéficier d aide de mobilité pour celui-ci. QUE FAIRE après l attribution et avant de partir? Les étudiants qui effectuent leur stage en Europe : - conclure une convention de stage (cf manuel des stages) - remplir le contrat de mobilité erasmus+ - s inscrire sur le portail de la région Rhône-Alpes - déposer un dossier complet au bureau n 225 Les étudiants qui effectuent leur stage en Europe : - conclure une convention de stage (cf manuel des stages) - s inscrire sur le portail de la région Rhône-Alpes - déposer un dossier complet au bureau n 225

23 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 23 //// Annexe

24 //// P 24 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Annexe 1 - Tableau des équivalences de crédits Equivalence des crédits PAYS Allemagne Autriche Belgique Espagne Grande Bretagne / Ecosse Grèce Hongrie Italie Norvège Pologne Portugal République Tchèque Roumanie Slovénie Turquie CREDITS EQUIVALENTS 40 CFU ou Russie Argentine Bolivie Brésil Colombie PAYS 656 h = 1 année = 60 ECTS CREDITS EQUIVALENTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 656 h = 1 année = 60 ECTS

25 Portugal //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// République Tchèque P 25 //// Roumanie Slovénie Turquie Russie PAYS PAYS Allemagne Argentine Autriche Bolivie Belgique Brésil Espagne Colombie Grande Bretagne / Ecosse Mexique Grèce Uruguay Hongrie Canada Italie Australie Norvège Algérie Pologne Maroc Portugal Japon République Tchèque Vietnam Roumanie Equivalence des crédits 656 h = 1 année = 60 ECTS CREDITS CREDITS EQUIVALENTS EQUIVALENTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 656 h = 1 année = 60 ECTS 656 h = 1 année = 60 ECTS 656 h = 1 année = 60 ECTS 30 crédits locaux = 60 ECTS 40 CFU ou 96 crédits locaux = 60 ECTS 656 h = 1 année = 60 ECTS 656 h = 1 année = 60 ECTS 30 crédits locaux = 60 ECTS 20 crédits locaux = 60 ECTS Slovénie Turquie Russie Argentine Bolivie PAYS 656 h = 1 année = 60 ECTS CREDITS EQUIVALENTS 40 crédits locaux = 60 ECTS 40 crédits locaux = 60 ECTS

26 //// P 26 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

27 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// P 27 //// Contacts Page Web > L international > Coopérations internationales > Venir à Grenoble Cécile Mollion mobilité des étudiants Bureau des échanges internationaux n 225 mollion.c@grenoble.archi.fr T. +33 (0) Collette IOAN Pour les étudiants étranger «entrant» à Grenoble +33 (0) Hélène Casalta Recherche, partenariats, international helene.casalta@grenoble.archi.fr Isabelle Escande Mobilité des enseignants et des dorctorants isabelle.escande@grenoble.archi.fr Adresse École Nationale Supérieure d Architecture de Grenoble - ENSAG 60, avenue de Constantine CS F Grenoble cedex 2 Code ERASMUS : GRENOBL16

28 ////////// DéCEMBRE 2014 ////////////////// ENSA GRENOBLE /////////////////////