Formations à l accessibilité numérique

Transcription

1 Formations à l accessibilité numérique Catalogue

2

3 Catalogue Atalan Édito Contribuons ensemble à faire progresser l accessibilité numérique a été l année de publication des notices méthodologiques AcceDe Web, résultat du travail collaboratif initié par Atalan, en partenariat avec de grandes entreprises, des associations et des institutions. Ces notices, téléchargeables librement, ont été conçues spécifiquement pour les besoins des équipes projet Web. Elles sont, avec les notices AcceDe PDF, le reflet du savoir-faire d Atalan en matière de pédagogie et d outils méthodologiques. C est ce savoir-faire que nous vous proposons depuis 10 ans, avec des formations adaptées aux besoins de chacun (chefs de projet, graphistes/maquettistes, développeurs/intégrateurs, contributeurs éditoriaux ). 3 Vous trouverez certainement dans ce catalogue la formation qui vous permettra de mieux intégrer l accessibilité numérique dans votre pratique quotidienne. En 2013, en vous formant à votre tour, contribuez au développement de l accessibilité numérique. Contact : Sébastien Delorme Responsable formation Téléphone : +33 (0) Courriel : formation@atalan.fr Sylvie Goldfain Directrice associée

4 Formations à l accessibilité numérique Atalan, expert reconnu en accessibilité numérique Atalan est l une des principales sociétés de conseil spécialisées dans l accessibilité numérique en France. Son expertise qui couvre les différents types de contenus numériques (sites et applications web, vidéos, Flash, documents bureautiques, PDF, applications iphone...) est aujourd hui fortement reconnue. Le transfert de compétences et de méthodologie fait partie intégrante des missions d Atalan. Composée d équipes pluridisciplinaires, Atalan intervient auprès des différents intervenants de projets web afin de former les équipes opérationnelles. Atalan intervient également pour contribuer à la mise en place de pôles d expertises accessibilité en interne. 4 Atalan est ainsi choisi par de nombreux établissements (publics et privés) ainsi que par les professionnels du Web qui souhaitent acquérir les compétences nécessaires et faire évoluer les outils qu ils proposent. Parmi les références d Atalan : Des établissements publics et privés Air Liquide, Alcatel-Lucent, AREVA, BNP Paribas, Carrefour, Cité de la musique, Dassault Systemes, Dior, EDF, Institut Supérieur de l Aéronautique et de l Espace (ISAE), Lafarge, Leroy Merlin, La Poste, LVMH, Norauto, Parc de la Villette, Pierre & Vacances, Réseau Ferré de France (RFF), SFR, Sephora, Siemens, Simply Market, SNCF, Société Générale, SPIE, Tag Heuer, Thales, Transilien, Université de Lille, Université de Lyon Des agences Web, SSII et éditeurs de progiciels Bull, Buzzaka, Bee-Buziness, E-Walking, Edifixio, Euriware, Eurokapi, Interneto, NetDesign, Neotilus/Dégétel, Nomoon, RFlex, Stepstone/Lumesse, Unilog, Valtech...

5 Catalogue Atalan ans d expertise dans l accessibilité numérique et la prise en compte du handicap. 97% des participants aux formations satisfaits ou très satisfaits. (Sur la base des 165 derniers questionnaires de satisfaction distribués en fin de formation) En complément de la mise en ligne en libre téléchargement des manuels méthodologiques AcceDe PDF, Atalan propose deux formations pour rendre les PDF accessibles. Pour rappel, le projet collaboratif AcceDe PDF avait été lancé en octobre 2009 avec 9 grandes entreprises françaises et de nombreux soutiens institutionnels afin de faire progresser l accessibilité des PDF en France. Retrouvez les notices et toutes les informations sur Les deux formations à l accessibilité des PDF qui vous sont proposées dans ce catalogue sont identifiables par ce pictogramme : 5 C est dans le même esprit de formalisation et de diffusion des connaissances en libre accès qu Atalan a lancé en octobre 2011 la démarche collaborative AcceDe Web, avec 10 grandes entreprises et des soutiens institutionnels, afin de créer les premières notices accessibilité adaptées à la gestion d un projet web. Ces notices sont disponibles depuis octobre 2012 sur Dans ce catalogue, les différentes formations à l accessibilité Web sont identifiables par ce pictogramme :

6 Formations à l accessibilité numérique Les principaux formateurs Sébastien Delorme Consultant senior et associé chez Atalan, Sébastien intervient aussi bien en assistance à maîtrise d ouvrage auprès de grandes entreprises qu en assistance technique auprès d agences web et SSII. Son expertise en accessibilité numérique est aujourd hui fortement reconnue en France. Membre actif de différents groupes de travail sur le sujet, conférencier dans de nombreux séminaires spécialisés (Paris Web, Forum Européen de l Accessibilité, Séminaires AccessiWeb ), Sébastien anime également de nombreuses formations chez Atalan mais aussi dans différentes écoles (Cifacom, WebSchoolFactory,...). 6 Sylvie Goldfain Fondatrice et directrice d Atalan, Sylvie Goldfain possède 16 ans d expérience en conseil, gestion de projet web et accessibilité numérique. Elle intervient en tant que directrice de projet pour des missions d accompagnement stratégique et opérationnel auprès de grands comptes. Depuis 2009, elle coordonne les projets collaboratifs AcceDe. Elle intervient plus particulièrement dans les sessions de sensibilisation et de formation à l accessibilité pour les chefs de projet. Johan Ramon Diplômé en création multimédia, Johan travaille dans le web depuis Devenu responsable qualité au sein de son agence Web, il accompagnait des collectivités territoriales à atteindre les objectifs de qualité Web et de conformité au RGAA initialement fixés. Johan devient alors expert en accessibilité Web. Il intègre finalement la société Atalan où il opère en tant que consultant accessibilité numérique pour des sociétés «grands comptes» (EDF, LVMH, RFF, SFR, Thales, etc.). Il intervient depuis Janvier 2012 sur le projet AcceDe Web pour l élaboration des notices techniques et méthodologiques. Il anime les formations accessibilité web et vidéo.

7 Catalogue Atalan Les formations proposées Chefs de projet, intégrateurs, développeurs, contributeurs éditoriaux, infographistes, monteurs vidéos, maquettistes PAO Les formations proposées dans ce catalogue s adressent à l ensemble des acteurs impliqués dans les projets web et la chaîne de conception PAO. Ces formations peuvent également être animées en intra-entreprise. Nous consulter pour l organisation de formations dédiées. Sensibilisation à l accessibilité numérique (3 heures)... 8 Accessibilité et gestion de projet Web (1 jour) Accessibilité et conception graphique/ergonomique (1 jour) Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches (2 jours) Accessibilité des vidéos en ligne (1 jour) Accessibilité des contenus éditoriaux (1 jour) Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign (2 jours) Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat (2 jours) Accessibilité des documents avec Microsoft Word (1 jour) Accessibilité des documents avec OpenOffice / LibreOffice (1 jour) Planning des sessions

8 Formations à l accessibilité numérique Sensibilisation à l accessibilité numérique Objectifs Comprendre les problèmes rencontrés par les personnes handicapées lorsqu elles naviguent sur internet. Comprendre le concept de l accessibilité et son intérêt. Échanger sur son projet internet et obtenir des réponses aux questions que l on se pose. 8 Nombre de participants 10 participants maximum par session. Pré-requis Aucun pré-requis n est nécessaire pour suivre cette formation. Prochaines sessions Lundi 20 janvier 2014 (matin) Jeudi 20 mars 2014 (matin) Lundi 19 mai 2014 (matin) Lundi 06 octobre 2014 (matin) Lundi 15 décembre 2014 (matin) Jeudi 29 janvier 2015 (matin) Lundi 30 mars 2015 (matin)... «Dans toutes les situations, nous avons pu apprécier le côté pédagogique et formateur, la maîtrise du sujet, et l appui.» Jean-Paul Bourgault, Groupe La Poste

9 Catalogue Atalan Durée : 3 heures Public : tout public Référence : F-SEN Prix : 400 H.T. Programme Introduction à l accessibilité. Définition de l accessibilité. Enjeux et intérêts de l accessibilité pour tous. Présentation du contexte international et du cadre réglementaire en France et à l étranger. Tendances et prise en compte de l accessibilité dans le secteur public et privé, par secteur d activité. Vision utilisateur de l accessibilité et démonstrations. Sensibilisation aux différents types de handicap, présentation des problèmes de navigation et de consultation rencontrés par les personnes handicapées. Présentation d aides techniques et démonstrations de navigation par types de handicap, fonctions et outils de personnalisation de l affichage. Démonstration du fonctionnement d un lecteur d écran (synthèse vocale / plage braille). 9 L accessibilité dans la gestion d un projet Web. Présentation des référentiels d accessibilité (WCAG, RGAA, AccessiWeb ). Présentation des actions à mener à chaque étape de conception d un projet web. Questions / réponses et discussions autour des projets des participants.

10 ... Formations à l accessibilité numérique Accessibilité et gestion de projet web Objectifs Identifier les enjeux et les éléments clés pour réussir la prise en compte de l accessibilité numérique. Connaître les actions à mener à chaque étape de conception d un projet web. Savoir évaluer qualitativement l accessibilité d un site quand on est chef de projet. Avoir des indicateurs et ordres de grandeur de coût et de complexité. 10 Nombre de participants 8 participants maximum par session. Pré-requis Expérience de gestion de projets web. Prochaines sessions Lundi 10 février 2014 Jeudi 10 avril 2014 Mardi 03 juin 2014 Jeudi 18 septembre 2014 Jeudi 20 novembre 2014 Mardi 03 février 2015 Jeudi 02 avril 2015 «Une formation très complète, avec des formateurs dynamiques et connaissant bien leur sujet. Idéal pour bien comprendre comment intégrer l accessibilité à chaque étape d un projet web, et ainsi réduire au mieux son impact financier.» Guillaume Le Corre, LVMH

11 Catalogue Atalan Durée : Public : Référence : F-PRO Prix : 800 H.T. 1 jour responsables de projets web, responsables communication, responsables techniques. Programme Introduction à l accessibilité. Définition, acteurs et chiffres-clés. Contexte international, référentiels en vigueur dans différents pays et cadre réglementaire. Tendances - enjeux et intérêts de l accessibilité pour tous. Démonstrations et vision utilisateur. Utilisation d un lecteur d écran (synthèse vocale/plage braille) et de différents outils de simulation de handicaps. Les critères d accessibilité : niveau d implémentation, importance, complexité de mise en œuvre. Typologie et niveaux de prise en compte. Conception graphique et ergonomique. Spécifications fonctionnelles. Développement des gabarits HTML. Outil de gestion de contenu et intégration. Mise à jour éditoriale. Approches méthodologiques. Référentiels et outils à disposition des chefs de projet. Choisir son référentiel et savoir spécifier le niveau d accessibilité souhaité. Intégrer l accessibilité lors de la conception de nouvelles applications. Rendre accessibles des applications existantes. Accessibilité des applications tierces (progiciels, web services...). Études de cas et retours d expérience. Labels de qualité : état des lieux et intérêt. Communication et valorisation de la démarche d accessibilité. Déploiement au niveau d un Groupe. Impacts de l accessibilité pour le chef de projet. Principaux problèmes rencontrés et facteurs clés de succès. Bilan et synthèse. Échanges et discussions. 11

12 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité et coneption graphique/ergonomique Objectifs Comprendre les concepts d accessibilité numérique, comprendre les enjeux et l intérêt des normes d accessibilité Web. Acquérir les connaissances nécessaires pour prendre en compte l accessibilité dans la conception graphique et ergonomique de sites et applications web. 12 Nombre de participants 8 participants maximum par session. Pré-requis Expérience dans la conception de maquettes IHM et graphiques. Prochaines sessions Lundi 20 janvier 2014 Jeudi 20 mars 2014 Lundi 19 mai 2014 Lundi 06 octobre 2014 Lundi 15 décembre 2014 Jeudi 29 janvier 2015 Lundi 30 mars 2015

13 Catalogue Atalan Durée : Public : Référence : F-GRA Prix : 750 H.T. 1 jour graphistes, webdesigners, responsables de sites et d applications web, responsables communication, chefs de projet. Programme Tout au long de la formation des exercices et des études de cas permettent d illustrer les notions acquises par la pratique. Introduction à l accessibilité et vision utilisateur. Aperçu des différentes étapes de prise en compte. Présentation des référentiels d accessibilité (WCAG, RGAA, AccessiWeb). Présentation des actions à mener à chaque étape de conception d un projet web. Critères d accessibilité graphiques et ergonomiques. Éléments de navigation. Menus et liens de navigation (fil d Ariane, liens d évitement ). Plan du site. Moteur de recherche. Pages d aide ou d accessibilité. Éléments graphiques. Utilisation des couleurs et contrastes. Options de contrôle des contrastes. Liens. Intitulés de titres de liens. Mise en forme et présentation des liens. Formulaires. Mise en page des formulaires, des champs et des intitulés. Boutons de soumission. Contrôles et aides à la saisie. Cas particulier des CAPTCHA. Éléments textuels. Mise en forme du texte (alignement, casse ). Options de contrôle de la taille du texte. Glossaires et index d abréviations. Animations visuelles et sonores. Contrôles des animations sonores et visuelles. Changements de luminosité et effets de flash. Plugins (Flash) et alternatives. Synthèse et manipulations. Revue de wireframes et maquettes graphiques. Critères d accessibilité pour le multimédia. Transcripts, sous-titres et audio-description, contrôles obligatoires. Impacts sur la conception graphique et ergonomique. Présentation de lecteurs accessibles. Tour d horizon des plateformes de diffusion. 13

14 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Objectifs Comprendre les concepts d accessibilité numérique, comprendre les enjeux et l intérêt des normes d accessibilité web. Connaître les différents référentiels d accessibilité web et savoir utiliser les référentiels WCAG, AccessiWeb et RGAA. Acquérir les connaissances nécessaires pour prendre en compte l accessibilité dans la conception de sites et applications web. Acquérir les connaissances nécessaires pour intégrer les critères d accessibilité dans des activités de développements web. 14 Nombre de participants 8 participants maximum par session. Pré-requis Connaissance des techniques et des langages nécessaires à la création de sites / applications web (principalement HTML / CSS, JS). Prochaines sessions Lundi 20 et mardi 21 janvier 2014 Jeudi 20 et vendredi 21 mars 2014 Lundi 19 et mardi 20 mai 2014 Lundi 06 et mardi 07 octobre 2014 Lundi 15 et mardi 16 décembre 2014 Jeudi 29 et vendredi 30 janvier 2015 Lundi 30 et mardi 31 mars «Nous avons apprécié les aspects techniques très concrets, la pertinence des exemples, les cas pratiques. Nous insistons sur le formateur, bon orateur, bon pédagogue, le sérieux de l organisation et la qualité des documents projetés et remis à la fin de la formation.» Caroline Jules, Cité de la Musique

15 Catalogue Atalan Durée : 2 jours Public : développeurs web, intégrateurs, chefs de projet techniques... Référence : F-ACC Prix : 1050 H.T. Programme Tout au long de la formation, des exercices et des études de cas permettent d illustrer les notions acquises par la pratique. Introduction à l accessibilité et vision utilisateur. Aperçu des différentes étapes de prise en compte. Présentation des référentiels d accessibilité (WCAG, RGAA, AccessiWeb). Présentation des actions à mener à chaque étape de conception d un projet web. Présentation des outils d évaluation. Critères d accessibilité graphiques et ergonomiques (Cf. formation F-GRA). Critères d accessibilité pour le multimédia (Cf. formation F-GRA). Critères d accessibilité HTML génériques. Éléments obligatoires et grammaire HTML. Structuration et sémantique HTML. Critères d accessibilité pour les images et les liens. Images (règles d insertion des images - décoratives, informatives, informations longues -, les images map, textes sous formes d images et CAPTCHA). Liens (intitulés et titres de liens, liensimages). Critères d accessibilité CSS. Grammaire CSS. Définition des couleurs de fond et gestion des pertes d informations. Gestion du grossissement du texte. Masquer les éléments en CSS. Critères d accessibilité pour les tableaux. Structurer les tableaux de données. Tableaux de mises en forme. Critères d accessibilité pour les formulaires. Champs de formulaires et étiquettes. Regroupements de champs et listes déroulantes. Boutons de validation. Critères d accessibilité pour la consultation. Rafraîchissements automatiques et redirections. Contenus en mouvement, défilants et/ou clignotants. Ouverture de pop-up, pop-in. Fichiers en téléchargement. Exercices de synthèse. Par binôme avec utilisation des outils d aide à l évaluation. Critères d accessibilité Flash. Navigation et utilisation au clavier. Mise en place d alternatives sur les contenus. Mise en place d alternatives au Flash. Critères d accessibilité JavaScript. Règles génériques (navigation/utilisation au clavier, mise en place d alternatives sur les contenus). ARIA (présentation d ARIA et démonstrations, rôles, régions dynamiques). 15

16 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité des vidéos en ligne Objectifs Connaître les différents modes de diffusion d éléments multimédia sur le web. Acquérir les connaissances nécessaires pour choisir un lecteur multimédia accessible. Produire et mettre en forme des transcriptions. Produire et synchroniser des sous-titres. Produire et synchroniser des audiodescriptions. 16 Nombre de participants 6 participants maximum par session. Pré-requis Aucun pré-requis n est nécessaire pour suivre cette formation. Prochaines sessions Jeudi 27 mars 2014 Vendredi 06 juin 2014 Vendredi 05 décembre 2014 Vendredi 20 mars 2015

17 Catalogue Atalan Durée : Public : Référence : F-VID Prix : 750 H.T. 1 jour tous les collaborateurs d un établissement participant au montage ou à la mise en ligne de vidéos sur internet. Programme Une licence des logiciels utilisés est fournie aux participants à l issue de la formation. Introduction à l accessibilité. Vision utilisateur de l accessibilité. Exemples de vidéos d entreprises accessibles en ligne. Mise en avant des problèmes d accès à l information sur les vidéos. Intérêt des transcriptions, du sous-titrage et de l audiodescription. Transcrire les vidéos. Choisir les informations à retranscrire. Les logiciels d optimisation de retranscription. Réalisation d une transcription à l aide d un logiciel (mise en pratique). Charte de mise en page des transcripts (structure du fichier, format HTML ). Sous-titrer les vidéos. Choisir les informations à sous-titrer. Les formats de sous-titres selon les supports de diffusion (Flash, DVD, vidéo en téléchargement ). Les logiciels d aide à la création et à la synchronisation de sous-titres. Générer et synchroniser un fichier de soustitres (mise en pratique). Charte de mise en page des sous-titres (commentaires off, textes en incrustation, changements de voix, utilisation des couleurs ). Audio-décrire les vidéos. Choisir les informations à audio-décrire. Les logiciels d aide à l enregistrement d audiodescriptions (enregistrement, synthèses vocales ). Enregistrer et synchroniser les fichiers d audio-description (mise en pratique). Optimisations possibles en phase de réalisation. Les supports de diffusion accessibles. Accessibilité des lecteurs multimédia de bureau (Windows Media Player, QuickTime, RealPlayer ). Accessibilité des lecteurs multimédia embarqués (ccplayer, FLV SWF Player, autres lecteurs Flash ou HTML5 ). Accessibilité des plateformes de diffusion externes (YouTube, Dailymotion ). Travaux pratiques. Rendre accessibles les podcasts, WebTV et autres éléments multimédia. 17

18 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité des contenus éditoriaux Objectifs Comprendre l accessibilité numérique et le rôle des contributeurs éditoriaux dans le maintien de l accessibilité. Comprendre les problèmes rencontrés par les personnes handicapées lorsqu elles naviguent sur le web. Acquérir les connaissances nécessaires pour respecter les critères d accessibilité lors de la rédaction de contenus web accessibles. 18 Nombre de participants 8 participants maximum par session. Pré-requis Expérience de mise en ligne de contenus web. Prochaines sessions Mardi 11 février 2014 Lundi 28 avril 2014 Vendredi 03 octobre 2014 Vendredi 23 janvier 2015 Jeudi 26 mars 2015

19 Catalogue Atalan Durée : Public : Référence : F-EDI Prix : 650 H.T. 1 jour contributeurs éditoriaux, webmestres, responsables communication, chefs de projet web... Programme Introduction à l accessibilité. Vision utilisateur de l accessibilité. Étude des critères éditoriaux d accessibilité. Utiliser correctement les couleurs et les contrastes. Manipulations d outils d évaluation et de simulation sur les sites des participants. Mettre en forme les contenus de manière accessible. Mise en forme du texte (alignement, casse ). Écrire des liens accessibles. Intitulés et titres de liens. Mise en forme et présentation des liens. Liens de téléchargement. Liens vers de nouvelles fenêtres. Manipulations d outils d aide à la vérification sur les sites des participants. Utiliser les images de façon accessible. Règles d insertion des images (décoratives, informatives, informations longues ). Textes sous formes d images. Liens images. Manipulations d outils d aide à la vérification sur les sites des participants. Écrire des contenus accessibles. Langue des contenus et changements de langues. Structuration des titres et des listes. Signalement des citations, abréviations et définitions. Manipulations d outils d aide à la vérification sur les sites des participants. Utiliser les tableaux de données de manière accessible. Structurer les tableaux de données. Manipulations d outils d aide à la vérification sur les sites des participants. Étude des critères d accessibilité pour le multimédia. Animations visuelles et sonores. Contrôles des animations sonores et visuelles. Changements de luminosité et effets de flash. Plugins (Flash) et alternatives. Vidéos. Transcripts, sous-titres et audiodescription. Exercices d application. 19

20 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign 20 Objectifs Comprendre le concept d accessibilité numérique, les problèmes d accessibilité rencontrés avec le format PDF. Évaluer l accessibilité des documents au format PDF. Acquérir les connaissances nécessaires pour prendre en compte l accessibilité dans la conception de documents d édition. Savoir optimiser l accessibilité d un document PAO dès l étape de conception dans Adobe InDesign. Connaître les manipulations à effectuer avec Adobe Acrobat pour finaliser la mise en accessibilité du document PDF généré. Nombre de participants 6 participants maximum par session. Pré-requis Connaissance du logiciel InDesign et de ses fonctionnalités. Prochaines sessions Jeudi 06 et vendredi 07 février 2014 Jeudi 03 et vendredi 04 avril 2014 Jeudi 12 et vendredi 13 juin 2014 Lundi 13 et mardi 14 octobre 2014 Lundi 01 et mardi 02 décembre 2014 Jeudi 05 et vendredi 06 février 2015 Jeudi 09 et vendredi 10 avril «Une collaboration efficace et agréable avec les formateurs d Atalan nous a permis de réaliser pour la SNCF notre premier document accessible aux personnes handicapées. L accompagnement de toute l équipe a été bien au-delà de nos attentes : pertinence des explications, disponibilité et bonne humeur...» Sandrine Doumi, INCREA

21 Catalogue Atalan Durée : Public : 2 jours maquettistes, graphistes PAO, collaborateurs d un studio graphique, directeurs artistiques. Référence : F-IND Prix : 1050 H.T. Programme Introduction à l accessibilité. Vision utilisateur de l accessibilité et démonstrations. Sensibilisation aux différents types de handicap, présentation des problèmes de navigation et de consultation rencontrés par les personnes handicapées. Démonstration du fonctionnement d un lecteur d écran (synthèse vocale / plage braille) sur un site accessible/non accessible et sur un document PDF accessible / non accessible. Règles de conception des documents d édition accessibles (avec mise en pratique sur un document d exercice). Se familiariser avec les fonctionnalités d accessibilité de InDesign (avec mise en pratique sur un document d exercice) : Principes de balisage. Utiliser les balises et les associations aux styles InDesign. Retoucher l ordre de lecture et l ordre de redistribution. Options d export au format PDF. 21 Finaliser le balisage avec Adobe Acrobat. Travaux pratiques - Balisage d un document d édition. Possibilité pour les participants de travailler sur un document d édition personnel. Vérifier l accessibilité des documents PDF balisés.

22 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat Objectifs Comprendre le concept d accessibilité numérique, les problèmes d accessibilité rencontrés avec le format PDF. Évaluer l accessibilité des documents au format PDF. Acquérir les connaissances pour prendre en compte l accessibilité dans la conception de documents d édition. Acquérir les connaissances pour la mise en accessibilité de documents PDF sous Adobe Acrobat. Mettre en pratique le balisage sur un document. 22 Nombre de participants 6 participants maximum par session. Pré-requis Les manipulations de balisage nécessitent de la rigueur et de la logique mais ne nécessitent pas de compétences techniques ni de connaissance approfondie d Adobe Acrobat Pro. Prochaines sessions Lundi 27 et mardi 28 janvier 2014 Lundi 10 et mardi 11 mars 2014 Jeudi 15 et vendredi 16 mai 2014 Lundi 22 et mardi 23 septembre 2014 Jeudi 06 et vendredi 07 novembre 2014 Lundi 12 et mardi 13 janvier 2015 Lundi 09 et mardi 10 mars «La formation a été riche, bien au-delà de la simple technique : l échange avec d autres personnes engagées dans l accessibilité est essentiel. J ai pu ainsi rendre accessible un questionnaire diffusé par l association étudiante Handivalides à destination des étudiants handicapés.» Eve Demazière, Sciences Po

23 Catalogue Atalan Durée : Public : 2 jours maquettistes, graphistes, webmestres, intégrateurs, développeurs, chefs de projets, collaborateurs d un studio graphique... Référence : F-PDF Prix : 1050 H.T. Programme Introduction à l accessibilité. Vision utilisateur de l accessibilité et démonstrations. Sensibilisation aux différents types de handicap, présentation des problèmes de navigation et de consultation rencontrés par les personnes handicapées. Démonstration du fonctionnement d un lecteur d écran (synthèse vocale / plage braille) sur un site accessible / non accessible et sur un document PDF accessible / non accessible. Règles d accessibilité de conception des documents d édition. Se familiariser avec les fonctionnalités d accessibilité d Acrobat Pro (avec mise en pratique sur un document d exercice) : Principes de balisage. Définir le titre et la langue d un document. Découvrir et utiliser les balises PDF. Retoucher l ordre de lecture et l ordre de redistribution. Dernières manipulations à effectuer pour finaliser le balisage. 23 Travaux pratiques - Balisage d un document PDF. Possibilité pour les participants de travailler sur un document PDF personnel. Vérifier l accessibilité des documents PDF balisés.

24 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité des documents avec Microsoft Word Objectifs Comprendre le concept d accessibilité numérique, les enjeux et l intérêt des normes d accessibilité. Comprendre les principes de prise en compte de l accessibilité pour les sites et applications Web, les documents bureautiques (Word), les documents PDF. Acquérir les connaissances nécessaires pour prendre en compte l accessibilité lors de la conception de documents Word. 24 Nombre de participants 8 participants maximum par session. Pré-requis Toute personne ayant déjà utilisé le logiciel Microsoft Word et de ses fonctionnalités. Prochaines sessions Jeudi 13 février 2014 Jeudi 22 mai 2014 Jeudi 17 novembre 2014 Jeudi 12 mars 2015

25 Catalogue Atalan Durée : Public : Référence : F-WOR Prix : 650 H.T. 1 jour tous les collaborateurs d un établissement ayant besoin de concevoir des documents Word. Programme Introduction à l accessibilité des documents Word et PDF. Démonstrations. Exemples de lecture de documents aux formats Word et PDF accessibles avec un lecteur d écran (synthèse vocale et/ou plage braille). Mise en avant des problèmes d accès aux documents bureautiques. Les critères d accessibilité : niveau d implémentation, importance, complexité de mise en œuvre. Rendre accessible un document Word. Structurer les documents avec des titres et un sommaire. Donner un titre au document et préciser la langue. Signaler les changements de langue dans le document. Rendre les images et autres visuels accessibles. Insérer des tableaux de façon accessible. Insérer des liens accessibles. Gérer le multicolonnage. 25 Exercices d application (rendre accessible un document existant). Personnaliser les styles et la mise en page. Mode opératoire. Exercice d application. Exporter de façon accessible au format PDF. Exercice de synthèse.

26 Formations à l accessibilité numérique Accessibilité des documents avec OpenOffice / LibreOffice Objectifs Comprendre le concept d accessibilité numérique, les enjeux et l intérêt des normes d accessibilité. Comprendre les principes de prise en compte de l accessibilité pour les sites et applications Web, les documents bureautiques (OpenOffice/LibreOffice), les documents PDF. Acquérir les connaissances nécessaires pour prendre en compte l accessibilité lors de la conception de documents avec OpenOffice/LibreOffice. 26 Nombre de participants 8 participants maximum par session. Prochaine session Mardi 04 mars 2014 Mardi 17 mars 2015 Pré-requis Toute personne ayant une première connaissance du logiciel OpenOffice/ LibreOffice et de ses fonctionnalités.

27 Catalogue Atalan Durée : Public : Référence : F-OFF Prix : 650 H.T. 1 jour tous les collaborateurs d un établissement ayant besoin de concevoir des documents bureautiques avec OpenOffice/LibreOffice. Programme Introduction à l accessibilité des documents OpenOffice / LibreOffice et PDF. Démonstrations. Exemples de lecture de documents aux formats ODT et PDF accessibles avec un lecteur d écran (synthèse vocale et/ou plage braille). Mise en avant des problèmes d accès à l information et d utilisation des documents bureautiques. Les critères d accessibilité : niveau d implémentation, importance, complexité de mise en œuvre. Rendre accessible un document OpenOffice/LibreOffice. Structurer les documents avec des titres et un sommaire. Donner un titre au document et préciser la langue. Signaler les changements de langue dans le document. Rendre les images et autres visuels accessibles. Insérer des tableaux de façon accessible. Insérer des liens accessibles. Gérer le multicolonnage. 27 Exercices d application (rendre accessible un document existant). Personnaliser les styles et la mise en page. Mode opératoire. Exercice d application. Exporter de façon accessible au format PDF. Exercice de synthèse.

28 Formations à l accessibilité numérique Conditions Générales de Vente Les présentes Conditions Générales de Vente régissent les rapports entre ATALAN et son Client pour la réalisation d une prestation de formation ou d information, et prévalent sur tout autre document. Elles ne s appliquent pas aux prestations de formation intra-entreprise Inscription Dans l intérêt du stagiaire, le Client doit s assurer d un niveau minimum de connaissance pour suivre la formation choisie. Les inscriptions doivent être adressées par courrier, par courriel ou par télécopie à ATALAN à l aide d un bulletin d inscription dûment rempli, signé et portant le cachet de l entreprise ou de l organisme. Ce bulletin est disponible sur simple demande téléphonique au , sur la dernière page du catalogue de formation ou en envoyant un à formation@atalan.fr. Si le Client utilise un bon de commande de sa société, il y joint le bulletin d inscription ATALAN dûment rempli. Les inscriptions signifient acceptation des présentes conditions générales de vente. Toute clause différente émanant du Client ne serait pas opposable. Après réception du bulletin d inscription, une confirmation d inscription est adressée au Client par courriel. 2. Convocation Dix jours environ avant le début de la formation, chaque participant reçoit par une convocation comportant toutes les informations utiles quant à l organisation matérielle ainsi que le programme de la formation. Avant cette convocation, toute demande de renseignement peut être faite par courriel. 3. Modification et annulation d inscription Toute annulation doit être notifiée à ATALAN par courrier, par courriel ou par télécopie au minimum dix jours ouvrables avant le début de la formation. Pour toute annulation parvenant moins de dix jours ouvrables avant la date du début de la formation, les frais de participation seront dus en totalité. Aucun remboursement ne pourra être effectué en cas d absence ou d annulation reçue après l ouverture de la formation. Les remplacements sont acceptés avant le début des formations. ATALAN se réserve le droit d annuler toute session dont le nombre d inscrits est inférieur à 3 personnes. Dans ce cas une autre date sera proposée aux personnes inscrites ou l annulation sans frais sera acceptée.

29 Catalogue Atalan Conditions de réglement La facture est établie à l issue de la formation. La facture tient lieu de convention de formation. Le règlement s effectue à réception de facture. Toute somme non payée à l échéance figurant sur la facture entraîne l application des pénalités d un montant égal à une fois et demi le taux d intérêt légal. Ces pénalités seront exigibles sur simple demande de la société ATALAN. Toute formation commencée est due intégralement. 5. Prix Les prix sont indiqués Hors Taxes et sont à majorer du taux de T.V.A. applicable en vigueur à la date de facturation. Les prix sont forfaitaires et incluent la remise d un support de cours. Ils comprennent les repas du midi. Les frais de trajet et de séjour restent à la charge du Client. 6. Propriété ATALAN conserve l intégralité des droits d auteur relatifs au contenu des formations et des supports de formation. Toute reproduction, modification ou divulgation à des tiers de tout ou partie de ces formations et/ou documents, sous quelque forme que ce soit, est interdite. ATALAN se réserve le droit de modifier ou d adapter le programme des formations en fonction de l évolution des technologies, des standards et des logiciels. Le support de cours au format numérique est strictement personnel, il ne peut être cédé, prêté ou reproduit sans l accord écrit préalable d ATALAN Horaires L accueil des participants s effectue à partir de 9h05. Les cours débutent à 9h30 et se terminent à 17h45. Une pause déjeuner est prévue de 12h30 à 13h Responsabilité La responsabilité d ATALAN vis à vis du Client ne saurait excéder en totalité le montant payé par le Client à ATALAN au titre des présentes conditions.

30 Formations à l accessibilité numérique Planning des sessions Janvier 2014 Lundi 13 et mardi 14 : Lundi 20 (matin) : Lundi 20 : Lundi 20 et mardi 21 : Février 2014 Jeudi 06 et vendredi 07 : Lundi 10 : Mardi 11 : Jeudi 13 : Mars 2014 Mardi 04 : Lundi 10 et mardi 11 : Jeudi 20 (matin) : Jeudi 20 : Jeudi 20 et vendredi 21 : Jeudi 27 : Avril 2014 Jeudi 03 et vendredi 04 : Jeudi 10 : Lundi 28 : Mai 2014 Jeudi 15 et vendredi 16 : Lundi 19 (matin) : Lundi 19 : Lundi 19 et mardi 20 : Jeudi 22 : Juin 2014 Mardi 03 : Vendredi 06 : Jeudi 12 et vendredi 13 : Septembre 2014 Jeudi 18 : Lundi 22 et mardi 23 : Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat Sensibilisation à l accessibilité numérique Acessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign Accessibilité et gestion de projet web Zccessibilité des contenus éditoriaux Accessibilité des documents avec Microsoft Word Accessibilité des documents avec OpenOffice/ LibreOffice Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat Sensibilisation à l accessibilité numérique Accessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité des vidéos en ligne Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign Accessibilité et gestion de projet web Accessibilité des contenus éditoriaux Accessiblilité des PDF avec Adobe Acrobat Sensibilisation à l accessibilité numérique Accessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité des documents avec Microsoft Word Accessibilité et gestion de projet web Accessibilité des vidéos en ligne Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign Accessibilité et gestion de projet web Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat

31 Catalogue Atalan Octobre 2014 Vendredi 03 : Lundi 06 (matin) : Lundi 06 : Lundi 06 et mardi 07 : Lundi 13 et mardi 14 : Novembre 2014 Jeudi 06 et vendredi 07 : Jeudi 20 : Jeudi 27 : Décembre 2014 Lundi 01 et mardi 02 : Jeudi 05 : Lundi 15 (matin) : Lundi 15 : Lundi 15 et mardi 16 : Janvier 2015 Lundi 12 et mardi 13 : Vendredi 23 : Jeudi 29 (matin) : Jeudi 29 : Jeudi 29 et vendredi 30 : Février 2015 Mardi 03 : Jeudi 05 et vendredi 06 : Mars 2015 Lundi 09 et mardi 10 : Jeudi 12 : Mardi 17 : Jeudi 26 : Lundi 30 (matin) : Lundi 30 : Lundi 30 et mardi 31 : Avril 2015 Jeudi 02 : Jeudi 09 et vendredi 10 : Accessibilité des contenus éditoriaux Sensibilisation à l accessibilité numérique Accessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat Accessibilité et gestion de projet web Accessibilité des documents avec Microsoft Word Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign Accessibilité des vidéos en ligne Sensibilisation à l accessibilité numérique Accessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat Accessibilité des contenus éditoriaux Sensibilisation à l accessibilité numérique Accessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité et gestion de projet web Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign Accessibilité des PDF avec Adobe Acrobat Accessibilité des documents avec Microsoft Word Accessibilité des documents avec OpenOffice / LibreOffice Accessibilité des contenus éditoriaux Sensibilisation à l accessibilité numérique Accessibilité et conception graphique/ergonomique Accessibilité HTML/CSS, JavaScript et interfaces riches Accessibilité et gestion de projet web Accessibilité des PDF avec Adobe InDesign 31

32 Formations à l accessibilité numérique Plan d accès Les sessions de formation ont lieu à : Atalan / AcceDe (2ème étage) 74, boulevard de Sébastopol Paris 32 Atalan dispense également ses formations sur site en sessions intra-entreprises. Nous contacter pour plus d informations. Téléphone : formation@atalan.fr Pour venir : Métro : Réaumur-Sébastopol Bus : n 20, 38, 39, 47 Arts et Métiers Strasbourg Saint-Denis

33 Catalogue Atalan Formulaire d inscription Ce bulletin d inscription est téléchargeable à l adresse suivante : 1. Société : Raison sociale... Adresse Code Postal... Ville Contact administratif : Nom... Prénom... Fonction... Service... Tél... Courriel... Fax Formation : Nom ou référence de la formation choisie : Date de formation choisie : Nombre de personnes à inscrire à la formation :...personne(s) Prix HT :...x...= Liste des personnes à inscrire à la formation : Nom(s)... Prénom(s)... Fonction(s)... Courriel(s) La signature de ce bulletin d inscription signifie l acceptation sans réserve des conditions générales de vente d Atalan. Nom, fonction, et signature du responsable habilité à engager la société Date et cachet de l entreprise Bulletin d inscription à retourner : - Par courrier à : Atalan - Département Formation, 74, Bd de Sébastopol, Paris - Par fax au : "

34

35 Réalisation : Atalan La version PDF de ce document est une version accessible aux personnes aveugles et malvoyantes.

36 Contact : Atalan - Sébastien Delorme Téléphone : Courriel : formation@atalan.fr 74, Bd de Sébastopol Paris Fax : Les projets collaboratifs initiés et coordonnés par Atalan :