Franças. Z77A-G43 GAMING/ B75A-G43 GAMING Séres.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Franças. Z77A-G43 GAMING/ B75A-G43 GAMING Séres. www.devicemanuals.eu"

Transcription

1 Franças Z77A-G43 GAMING/ B75A-G43 GAMING Séres

2 Carte mère MS-7758 Spécficatons Processeurs Supportés Supporte 3 ème Génératon Intel Core 7/ Core 5/ Core 3/ Pentum / Celeron Processeurs pour LGA 1155 socket Jeux de puces Puces Intel Z77 (Z77A-G43 GAMING) Puces Intel B75 (B75A-G43 GAMING) - Supporte Intel SBA par Intel B75 Mémore supportée 4x DDR3 DIMMs supportent pour DDR3-1066/ 1333/ 1600/ 1866(OC)/ 2133(OC), 2200*/ 2400*/ 2667*/ 2800*MHz (*OC, 22nm CPU exgé) jusqu'à 32GB max (Z77A-G43 GAMING) 4x DDR3 DIMMs supportent pour DDR3-1066/ 1333/ 1600/ 1800*/ 2000*/ 2200*/ 2400* MHz (*OC, 22nm CPU exgé) jusqu'à 32GB max (B75A-G43 GAMING) Supporte le mode double-canal LAN 1x LAN supporte 10/100/1000 Fast Ethernet par Kller E2205 Ggabt** - **Ce Kller Network Manager n est que dsponble ble pour Wndows7 et Wndows8 actuellement. Les plotes prses en charge pour autre systèmes d explotaton sont sur le ste s ls sont fourns par le vendeur. Audo HD audo codec ntégré par Realtek ALC892 8-canal audo avec détecton de prse Conforme aux spécficatons Azala a 1.0 SATA SATA 6Gb/s - 2x ports SATA 6Gb/s (SATA1~2) par Intel Z77 (Z77A-G43 GAMING) - 1x port SATA 6Gb/s (SATA1) par Intel B75 (B75A-G43 GAMING) SATA 3Gb/s - 4x ports SATA 3Gb/s (SATA3~6) par Intel Z77 (Z77A-G43 GAMING) - 5x ports SATA 3Gb/s (SATA2~6) par Intel B75 (B75A-G43 GAMING) RAID (Z77A-G43 GAMING) SATA3~6 supportent Intel Rapd Storage Technology (AHCI/ RAID 0/ 1/ 5/ 10) USB 3.0 2x ports USB 3.0 IO arrère par Intel Z77/ B75 1x connecteur USB 3.0 ntégré par Intel Z77/ B75 Mult-GPU Supporte la technologe AMD CrossFre Technology Supporte la technologe Lucd Vrtu Unversal MVP Fr-2

3 Connecteurs Panneau arrère - 1x port claver/ sours combo PS/2-6x ports USB 2.0 (Z77A-G43 GAMING) ou 4x ports USB 2.0 (B75A-G43 GAMING) - 2x ports USB 3.0-1x port LAN - 1x port HDMI**, supportant une résoluton maxmum de 1920x1200-1x port VGA**, supportant une résoluton maxmum de 2048x1536-1x port DVI-D**, supportant une résoluton maxmum de 1920x1200-6x ports audo (**Cette plate-forme supporte la foncton double-écran par deux ports de sorte facultatfs (HDMIDVI-D,DVI-DVGA ou VGAHDMI)). Connecteurs ntégrés - 2x connecteurs USB 2.0-1x connecteur USB 3.0-1x connecteur de Module TPM - 1x connecteur de port Séral - 1x connecteur de port Parallèle - 1x connecteur audo avant - 1x connecteur Châsss Intruson - 1x connecteur panneau MultConnect (en opton) on) - 1x connecteur Voce Gene (en opton) Emplacements 1x emplacement PCIe 3.0 x16, PCI_E2, l supporte jusqu'à la vtesse PCIe 3.0 x16 1x emplacement PCIe 2.0 x16, PCI_E4, l supporte jusqu'à la vtesse PCIe 2.0 x4 2x emplacements PCIe 2.0 x1 3x emplacements PCI Dmenson ATX (30.5 cm X 24.4 cm) Trous taraudés de montage 9x trous de montage Franças Pour plus d nformaton sur le CPU, veullez vster Pour plus d nformaton sur les composants compatbles, veullez vster S vous désrez acheter des accessores et vous avez beson de numéros des pèces, vous pouvez chercher sur la page webste et trouver les détals sur notre adresse c-dessous Fr-3

4 Carte mère MS-7758 Gu de Rap de Des Connecteurs JPWR2 DIMM3 CPU SYSFAN3 DIMM2 DIMM1 DIMM4 CPUFAN SYSFAN1 ua ls.e u Panneau arr ère an BATT SATA1 SATA4 SATA3 w w PCI_E4 SATA2 w.d PCI1 JCI1 ev PCI_E3 PCI2 SATA6 SATA5 PCI3 JAUD1 JFP2 JFP1 JTPM1 JUSB1/ 2 JLPT1 JDLED3 JCOM1 Fr-4 SYSFAN2 JBAT1 ic PCI_E2 JPWR1 JUSB3 em PCI_E1 SYSFAN4 JTURBO1

5 Gude référence des connecteurs Noms de ports Types des ports Page Panneau arrère Ports I/O Fr-6 CPU LGA 1155 CPU Socket Fr-9 CPUFAN,SYSFAN1~4 Connecteurs d'almentaton de ventlateurs Fr-18 DIMM1~4 Emplacements de mémore DDR3 Fr-14 JAUD1 Connecteur audo avant Fr-22 JBAT1 Cavaler d effacement CMOS Fr-25 JCI1 Connecteur Châsss Intruson Fr-21 JCOM1 Connecteur de port Séral Fr-23 JDLED3 Connecteur Voce Gene e Fr-24 JFP1, JFP2 Connecteurs panneau avant Fr-19 JLPT1 Connecteur de port Parallèle Fr-23 JPWR1 Connecteur d'almentaton ATX 24-pn Fr-13 JPWR2 Connecteur d'almentaton ATX 8-pn Fr-13 JTPM1 Connecteur de Module TPM Fr-22 JTURBO1 Connecteur Panneau MultConnect Fr-24 JUSB1~2 Connecteurs d'extenson USB 2.0 Fr-21 JUSB3 Connecteur d'extenson USB 3.0 Fr-20 PCI_E1, E3 Emplacements d'extenson PCIe x1 Fr-16 PCI_E2, E4 Emplacements d'extenson PCIe x16 Fr-16 Franças PCI1~3 Emplacements d'extenson PCI Fr-16 SATA1~6 Connecteurs SATA Fr-17 Fr-5

6 Carte mère MS-7758 Gude rapde du panneau arrère Sours/ Claver (Pour Z77A-G43 GAMING) Port USB 2.0 LAN Port VGA Port USB 2.0 Lgne-In RS-Out Lgne-Out CS-Out Mc SS-Out Port USB 2.0 Sours/Claver Connecteur sours/ claver DIN de PS/2 pour une sours s ou un claver PS/2. Port USB 2.0 Le port USB 2.0 sert à brancher des pérphérques USB 2.0 tels que le claver, la sours, ou d autres pérphérques compatbles USB 2.0. Port USB 3.0 Le port USB 3.0 est rétro-compatble avec les pérphérques USB 2.0. Il supporte le taux de transfert jusqu'à 5 Gbt/s (Super-Vtesse). Port HDMI Port USB 3.0 S vous voulez nstaller un pérphérque USB 3.0, l faut utlser une câble USB 3.0 pour connecter au port USB 3.0. LAN Jaune La prse standard RJ-45 LAN sert à la connexon au réseau local (Local Area Network (LAN)). LED Couleur LED d'état Condton Port DVI-D Gauche Jaune Etente La connexon au réseau LAN n est pas étable. Vert/ Orange Allumée (Stable) La connexon au réseau LAN est étable. Allumée (Clgnotante) L ordnateur communque avec un autre ordnateur sur le réseau local LAN. Drote Vert Etente Un débt de 10 Mbts/sec est sélectonné Allumée Un débt de 100 Mbts/sec est sélectonné Orange Allumée Un débt de 1000 Mbts/sec est sélectonné Fr-6

7 Port HDMI Le Hgh-Definton Multmeda Interface (HDMI) est un nterface d audo/vdéo toutdgtal, qu est capable de transmettre les trans décompressés. HDMI supporte toutes les formes de TV, y comprs le standard, l améloré, ou les vdéo de haute-définton, et l audo dgtal de mult-canaux sur le câble smple en plus. Port VGA Le connecteur fémnn de DB15-pn est fournt pour un monteur. Port DVI-D Le connecteur DVI-D (Dgtal Vsual Interface- Dgtal) peut être relé à un monteur LCD, ou un monteur CRT avec un adaptateur. Pour connecter un monteur, veullez vous référer au manuel du monteur pour plus d'nformaton. Cette plate-forme supporte la foncton double-écran par deux ports de sorte facultatfs (HDMIDVI-D, DVI-DVGA ou VGAHDMI). Mode étendu (Etendre le PC sur un deuxème monteur) Mode clone (Deux monteurs ont le même écran) HDMIDVI-D DVI-DVGA VGAHDMI Ports Audo Ces connecteurs audo servent pour les pérphérques audo. Vous pouvez dfférencer leur utlsaton grâce à la couleur des prses audo. Bleu-Lgne n : sert à connecter les pérphérques de sorte audo externe. Vert- Lgne out : est utlsé pour un haut-parleur ou un casque. Rose- Mc : est utlsé pour un mcrophone. Nor- RS-Out : Acoustque arrère en mode de canal 4/ 5.1/ 7.1. Orange- CS-Out : Centre/ Casson de basse en mode de canal 5.1/ 7.1. Grs- SS-Out : Acoustque de côté en mode de canal 7.1. Franças Fr-7

8 Carte mère MS-7758 Processeur : CPU Introducton du LGA 1155 CPU A la surface du LGA 1155 CPU vous noterez deux clés d'algnement et un trangle jaune servant à algner le CPU dans la bonne poston sur la carte mère. Le trangle jaune corresponde à la Pn 1. Clé d algnement Le trangle jaune corresponde à la Pn 1 Surchauffe La surchauffe endommage séreusement le processeur et le système. Assurez-vous toujours que le système de refrodssement fonctonne correctement pour protéger le processeur de la surchauffe. Assurez-vous d applquer une couche de pâte thermque (ou film thermque) entre le processeur et le système de refrodssement afin d amélorer la dsspaton de la chaleur. Remplacement du processeur Lorsque vous remplacez le processeur, commencez toujours par couper l almentaton électrque du boter ou par débrancher le cordon d almentaton de la prse pour garantr la sécurté du processeur. Overclockng Cette carte mère supporte l overclockng. Néanmons, veullez vous assurer que vos composants soent capables de tolérer ces configuratons anormales, lors d overclockng. Toutefos l utlsaton au delà des spécficatons constructeur n est pas recommandé. Nous ne garantssons pas les dommages et rsques causés par les utlsatons non prévues dans les spécficatons du produt. Fr-8

9 Installaton du CPU et son ventlateur Quand vous nstallez le CPU, assurez-vous que le CPU sot équpé d un ventlateur, qu est nécessare pour évter la surchauffe et mantenr la stablté. Suvez les nstructon suvantes pour nstaller le CPU et son ventlateur correctement. Une nstallaton ncorrecte peut endommager votre CPU et la carte mère. 1. Décrochez et levez le lever à la poston complètement ouverte. 2. Le plaque se lève automatquement lorsque le lever est levé à la poston complètement ouverte. Ne touchez aucune broche du socket CPU. 3. Algnez le CPU sur le socket CPU. Assurez-vous de tenr le CPU par la base avec les contacts métaux vers le bas. La clé d algnement du CPU s algne sur les bords du socket pour garantr r une bonne correspondance. 4. Fermez le plaque et enlevez le couvercle plastque de protecton. Franças Clé d'algnement Fr-9

10 Carte mère MS Régul èrement étendez une couche fine d endu t therm que (ou une bande therm que) sur le haut du CPU, pour amél orer la d ss pat on de la chaleur et protéger le CPU de la surchauffe. 8. Placez le vent lateur sur la carte mère avec les fils vers le connecteur et les crochets adaptés aux trous sur la carte mère. w w w.d ev ic em 7. Local sez le connecteur de vent lateur de CPU sur la carte mère. an ua ls.e u 5. Inspectez le CPU s l est b en posé dans le socket. Appuyez le lev er et verrou llez-le sous l onglet de rétent on. BATT Fr-10

11 9. Poussez le ventlateur jusqu à ce que les quatres pnces soent ben enclavées dans les trous sur la carte mère. Appuyez sur le quatre crochets pour fixer le ventlateur. Vous entendrez un clc de chaque crochet ms en poston. 10. Inspectez la carte mère pour assurer que le ventlateur sot correctement verroullé en place. Carte mère 11. Fnalement, attachez le câble du ventlateur de CPU au connecteur du ventlateur de CPU sur la carte. Crochet Franças Ne touchez pas les broches du socket CPU. Vérfiez que le ventlateur de CPU est ben attaché sur le CPU avant de démarrer votre système. Quand le CPU n est pas nstallé, toujours protégez les broches du socket CPU avec le couvercle plastque couvrant le socket. Veullez vous-référer à la documentaton du ventlateur de CPU pour plus de détals sur l nstallaton du ventlateur de CPU. Fr-11

12 Carte mère MS-7758 Trous Taraudés de Montage Avant d nstaller votre carte mère, l faut d abord nstaller les socles de montage néce sa res sur le plateau de montage du boît er de l ord nateur. S la boît er de l ord nateur est accompagnée par un panneau Entrée/ Sort e arr ère, veu llez ut l ser celu c plutôt que celu qu est fourn t par défaut dans la bo te de la carte mère. Le panneau Entrée/ Sort e arr ère do t se fixer fac lement dans la boît er sans recour r à des v s. Al gnez les socles de montage du plateau avec les trous taraudés de la carte mère et sécur sez la carte mère avec les v s fourn es avec le bo t er de l ord nateur. L emplacement des trous taraudés de la carte est montrée c -dessous. Pour plus d nformat on, veu llez vous référer au manuel de votre boît er ord nateur. w w w.d ev ic em an ua ls.e u Les ports Entrée/ Sort e do vent être vers l arr ère du boît er. Ils do vent s al gner avec les trous du panneau Entrée/ Sort e arr ère. BATT Installez la carte mère sur une surface plate et propre. Pour préven r tous dommages à la carte mère, ve llez à n avo r aucun contact entre la carte mère et le boît er de l ord nateur horm s les socles de montage. Veu llez vous assurer qu l n y pas de composant en métal m s sur la carte ou dans la boîte ord nateur qu entraînera t un court c rcu t à la carte mère. Fr-12

13 Connecteurs d al mentat on JPWR1 : Connecteur d al mentat on ATX 24-p n Ce connecteur vous permet de rel er une al mentat on ATX 24-p n. Pour cela, al gnez le câble d al mentat on avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le connecteur. S cec est b en fa t, la p nce sur le câble d al mentat on do t être accrochée sur le connecteur d al mentat on de la carte mère. an ua ls.e França s u d n u ro V.G 5 V V d s un d 2 1. e o n d 2 0.R Gr rou un # 2 9. G ro ON d - n G PS ou 1 6. Gr 2V V V.3 3 V. 2 V B OK 1 0. VS R nd 1.5 W u 9.P ro nd 8.G 5V u d 7. ro 6.G 5V un 5. ro 3V 4 G. V BATT em JPWR2 : Connecteur d al mentat on on du ATX 8-p 8-p n w.d w w V 2 1 V. 2 V V BATT d n u d ro un nd.g ro u d 4.G ro un 3.G ro 2.G 1 ev ic Ce connecteur fourn t l al mentat on on de 12V au CPU. Veu llez vous assurer que tous les connecteurs sont connectés aux bonnes al mentat ons ATX afin garant r une opérat on stable de la carte mère. Fr-13

14 Carte mère MS-7758 Mémore Ces emplacements DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d nformatons sur les composants compatbles, veullez vster servce/test-report DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Règle de populaton en mode double-canal En mode de double-canal, les modules de mémore peuvent transmettre et recevor smultanément deux lgnes de données. L actvaton du mode double-canal peut amélorer les performances du système. Veullez vous reporter aux llustratons suvantes pour connaître les règles de populaton on en mode de double-canal. 1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 2 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 Installé Vde Les modules de mémore DDR3 ne sont pas nterchangeables par DDR2. Vous devez toujours nstaller les modules de mémore DDR3 dans les emplacements DDR3 DIMM. Pour garantr la stablté du système, assurez-vous d nstaller les modules de mémore du même type et de la même densté en mode de double-canal. A cause du développement de la ressource des puces, le système ne détectera que jusqu à 31GB (non 32GB plen) lorsque tous les emplacements DIMM sont nstallés avec des modules de mémore de 8GB. Fr-14

15 Installaton des modules de mémore 1. Déveroullez l emplacement DIMM en repoussant les pnces de montage sur le côté. Insérez vertcalement le module de mémore dans l emplacement DIMM. Le module de mémore possède une seule encoche en son centre sur le bas et ne s adaptera que s l est orenté de la manère convenable à l emplacement DIMM. 2. Poussez le module de mémore profondément dans l emplacement DIMM. Les pnces plastques de chaque côté de l emplacement DIMM se ferment automatquement lorsque le module de mémore est correctement posé et vous entendrez un clc. 3. Vérfiez manuellement s le module de mémore a été verroullée en place par les pnces de l emplacement DIMM sur les côtés. Encoche Volt Franças Fr-15

16 Carte mère MS-7758 Emplacements d extenson Cette carte mère content de nombreux ports pour les cartes d extenson, tels que les cartes graphques ou les cartes audo. Emplacements d'extenson PCIe L emplacement PCIe supporte la carte d extenson d Interface PCIe. Emplacement PCIe 3.0 x16 Fr-16 Emplacement PCIe 2.0 x16 Emplacement PCIe 2.0 x1 Emplacements d'extenson PCI L emplacement PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB et d autres cartes ajoutées qu sont compatbles avec les spécficatons de PCI. Emplacement 32-bt PCI Lorsque vous ajoutez ou retrez une carte d extenson, assurez-vous que le PC n est pas relé au secteur. Lsez la documentaton pour fare les configuratons nécessares du matérel ou logcel ajoutés. Chemns de revendcaton d nterrupton de PCI IRQ est l abrévaton de nterrupt request lne. Les IRQ sont des lgnes de matérel sur lesquelles les pérphérques peuvent émettre des sgnaux d nterrupton au mcroprocesseur. Les pns de PCI IRQ sont typquement connectés aux pns de bus PCI comme suvant : Ordre1 Ordre2 Ordre3 Ordre4 PCI Emplecement1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Emplecement2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Emplecement3 INT C# INT D# INT A# INT B#

17 BATT Connecteurs nternes SATA1~6 : Connecteurs SATA Ce connecteur est un port d nterface de SATA haut débt. Chaque connecteur peut être relé à un apparel SATA. Les apparels SATA sont des dsques durs (HDD), lecteurs d état sold (SSD), et lecteurs optques (CD/ DVD/ Blu-Ray). * Le schéma de carte mère dans la figure n est qu à ttre tre de référence. SATA2 SATA4 SATA6 SATA1 SATA3 SATA5 SATA1~2 (6Gb/s), SATA3~6 (3Gb/s) (Z77A-G43 GAMING) SATA1 (6Gb/s), SATA2~6 (3Gb/s) (B75A-G43 GAMING) Franças De nombreux pérphérques Séral ATA ont beson d un câble d almentaton. Ce type de pérphérques comprend les dsques durs (HDD), les lecteurs d état sold (SSD), et les pérphérques optques (CD / DVD / Blu-Ray). Veullez vous référer au manuel des pérphérques pour plus d nformaton. Dans la plupart des boîters d ordnateur, l est necessare de fixer les pérphérques Séral ATA, tels que HDD, SSD, et lecteur optque, avec des vs par les fixatons adéquats. Référez-vous au manuel de votre boîter ou de votre pérphérque Séral ATA pour plus d nstructons d nstallaton. Veullez ne pas pler le câble de Séral ATA à 90. Autrement l entraînerat une perte de données pendant la transmsson. Les câbles SATA en ont des prses dentques sur chaque côté. Néanmons, l est recommandé de connecter la prse plate sur la carte mère pour un gan d espace. Fr-17

18 BATT BATT BATT Carte mère MS-7758 CPUFAN,SYSFAN1~4 : Connecteurs d almentaton du ventlateur Les connecteurs d almentaon du ventlateur supportent les ventlateurs de type 12V. S la carte mère est équpée d un monteur du matérel de système ntégré, vous devrez utlser un ventlateur spécal pourvu d un capteur de vtesse afin de contrôler le ventlateur de l unté centrale. N oublez pas de connecter tous les ventlateurs. Certans ventlateurs de système se connectent drectement à l almentaton au leu de se connecter à la carte mère. Un ventlateur de système peut être relé à n mporte quel connecteur de ventlateur système. CPUFAN 1.Ground 2.12V 3.Sensor 4.Control 1.Ground 2.12V 3.Sensor 4.No 4.No Use Use 1.Ground 2.12V 3.No Use SYSFAN1/ SYSFAN2 SYSFAN3/ SYSFAN4 Fr-18 Veullez vous référer au ste officel de votre processeur ou consulter votre vendeur pour trouver ventlateurs de refrodssement CPU recommandés. Ces connecteurs CPUFAN, SYSFAN1, SYSFAN2 supporte le contrôle Smart fan avec le mode lnear. Vous pouvez nstaller l utltare Control Center II qu contrôlera automatquement la vtesse du ventlateur selon la température actuelle. S l n y pas assez de ports sur la carte mère pour connecter tous les ventlateurs du système, des adaptateurs sont dsponbles pour connecter drectement un ventlateur à l almentaton du boîter. Avant le premer démarrage, assurez-vous qu aucune câble n endommage les lames de ventlateurs.

19 BATT JFP1, JFP2 : Connecteur panneau avants Ces connecteurs se connectent aux nterrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel. Lors d nstallaton des connecteurs du panneau avant, veullez utlser les mconnectors attachés afin de vous smplfier l nstallaton. Connectez tous les fils du boîter aux mconnectors et pus connectez les mconnectors à la carte mère. Speaker Buzzer 9.Reserved Reset Switch 3.- HDD LED 10.No 10.No Pin Pin Power Switch Power LED No Pin 5.Power LED 3.Suspend LED JFP2 JFP1 Sur les branchements du boîters, les broches marquées par de petts trangles sont des pos pos fils postfs. Veullez utlser les dagrammes c-dessus et l explcaton de mconnectors pour détermner la bonne orentaton et poston des connecteurs. 1.Ground La majorté des connecteurs sur le panneau avant du boîter d ordnateur sont connectés au JFP1 à l orgne. 1. t Franças Fr-19

20 115V BATT Carte mère MS-7758 JUSB3 : Connecteurs d extenson USB 3.0 Le port USB 3.0 est rétro-compatble avec les pérphérques USB 2.0. Il supporte un taux de transfert jusqu à 5 Gbt/s (Super-Vtesse). Support USB 3.0 (en opton) 20.NoPin 19.Power 19.Power 18.USB3_RX_DN 17.USB3_RX_DP 17.USB3_RX_D 16.Ground 16.Ground 15.USB3_TX_C_DN 14.USB3_TX_C_DP 14.USB3_TX_C_DP 13.Ground 13.Ground 12.USB USB Ground 1.Power 2.USB3_RX_DN 3.USB3_RX_DP 4.Ground 5.USB3_TX_C_DN 6.USB3_TX_C_DP 7.Ground 8. USB USB2.0 * Le schéma de carte mère dans la figure n est qu à ttre de référence. Notez que les pns de VCC et GND dovent être branchées correctement afin d évter tout dommage possble. S vous voulez utlser un pérphérque USB 3.0, l faut utlser une câble USB 3.0. Fr-20

21 BATT BATT 115V JUSB1~2 : Connecteurs d extenson USB 2.0 Ce connecteur est destné à connecter les pérphérques USB de haute-vtesse tels que lecteurs de dsques durs (HDDs) USB, les apparels photo numérques, les lecteurs MP3, les mprmantes, les modems et les apparels smlares. Support USB 2.0 (en opton) on) 9.No Pin 7.Ground 5.USB0 3.USB0-8.Ground 6.USB1 4.USB1-2.VCC 1.VCC * Le schéma de carte mère dans la figure n est qu à ttre tre de référence. Notez que les pns VCC et GND dovent être branchées correctement afin d évter tout dommage possble. JCI1 : Connecteur Châsss Intruson Ce connecteur permet de connecté un câble de détecteur d ouverture du boîter. Lorsque le boîter est ouvert, le détecteur en nformera le système, qu affichera un message d alerte. Pour effacer ce message d alerte, vous devez entrer dans le BIOS et désactver l alerte. Franças 10.NC 2.Ground 1.CINTRU Fr-21

22 BATT BATT 115V Carte mère MS-7758 JAUD1 : Connecteur audo panneau avant Ce connecteur vous permet de connecter un audo sur le panneau avant.il est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel. 10.Head Phone Detection 8.No Pin 6.MIC Detection 4.NC 2.Ground 9.Head Phone L 7.SENSE_SEND 5.Head Phone R 3.MIC R 1.MIC L JTPM1 : Connecteur de Module TPM Ce connecteur permet de reler er un module TPM (Trusted Platform Module). Veullez vous référer au manuel du module TPM pour plus de détals. Module TPM est en opton 14.Ground 12.Ground 10.No Pin 8.5V Power 6.Serial IRQ 4.3.3V Power 2.3V Standby power 1.LPC Clock 13.LPC Frame 11.LPC address & data pin3 9.LPC address & data pin2 7.LPC address & data pin1 5.LPC address & data pin0 3.LPC Reset * Le schéma de carte mère dans la figure n est qu à ttre de référence. Fr-22

23 BATT BATT JCOM1 : Connecteur de port Séral Le port seral est un port de communcatons de haute vtesse de 16550A, qu envoe/ reçot 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un pérphérque séral. 10.No Pin 8.CTS 6.DSR 4.DTR 2.SIN 9.RI 7.RTS 5.Ground 3.SOUT 1.DCD JLPT1 : Connecteur de port Parallèle Ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle optonnel. Le port parallèle est un port d mprmante standard qu supporte les modes Enhanced Parallel Port (EPP) et Extended Capabltes Parallel Port (ECP). 26.No Pin 24.Ground 22.Ground 20.Ground 18.Ground 16.Ground 14.Ground 12.Ground 10.Ground 8.LPT_SLIN# 6.PINIT# 4.ERR# 2.AFD# 25.SLCT 23.PE 21.BUSY 19.ACK# 17.PRND7 15.PRND6 13.PRND5 11.PRND4 9.PRND3 7.PRND2 5.PRND1 3.PRND0 1.RSTB# Franças Fr-23

24 Carte mère MS-7758 JDLED3 : Connecteur Vo ce Gen e (en opt on) Ce connecteur sert à rel er le module Vo ce Gen e de contrôle de vo x (en opt on). Veu llez vous référer au gu de d'ut l sat on pour plus de déta ls. in p d n d u rve ro se d in p.g e n l in u p R ro tro l pin 1.G on tro l 9.C on tro 7.C n B o 5.C S 3.5V 1 in p in d p e rv ed n se rv e e n pi s.r e Pi ol 4 in 1 2.R o tr p 1.N n 3 l pin o 0 1.C CC tro l 8.V n ro t 6 Co n. 4.Co 2 ls.e u BATT ua JTURBO1 : Connecteur de panneau Mult Mult Connect Mult Connect Connect (en opt opt on) ev w.d w w Fr-24 in P O o RB.N 4.TU 3 BATT d n u O ro B R.G 2 TU. 1 ic em an Ce connecteur sert à connecter un panneau avant en opt opt on pour contrôler OC Gen e et des fonct ons supplémenta res. Veu llez llez vous référer au gu gu de d'ut l sat on pour plus de déta ls.

25 BATT Cavalers JBAT1 : Cavaler d effacement CMOS Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d almentaton almenté par une battere externe, destné à conserver les données de configuraton du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d explotaton chaque fos qu l est allumé. S vous souhatez effacer la configuraton du système, réglez le cavaler pour effacer CMOS RAM. 1 1 Conserver les données Effacer les données Vous pouvez effacer le CMOS RAM en raccourcssant ce cavaler quand le système est étent. Ensute, ouvrez le cavaler. Evtez d effacer le CMOS pendant que le système est allumé; cela endommagerat la carte mère. Franças Fr-25

26 Carte mère MS-7758 Drvers and Utltes Après l nstallaton du système d explotaton, l faut nstaller des plotes pour maxmser la performance de l ordnateur. La carte mère MSI est doté d un dsque plotes. Ces plotes permettent l ordnateur d employer la carte mère plus efficacement et de ben développer les fonctons fournes. Installaton totale L nstallaton totale est smple et elle fat trouve ben les plotes necessares. Veullez suvre les étapes suvantes pour nstaller les plotes et les utltares pour votre ordnateur neuf. 1. Insérez le dsque de plote MSI dans le lecteur optque. L'écran de réglages apparaît automatquement s l'autorun est actvé dans le système d'explotaton. 2. Clquez Total Installer. Une dalogue surgt et affiche tous les plotes necessares. 3. Chosssez ssez les case à cocher sur le dalogue. 4. Clquez le bouton Install. 5. L nstallaton des logcels sera en cours. Une fos termné, l vous rappellera de redémarrer. 6. Clquez le bouton OK pour mettre la fin. 7. Redémarrez votre ordnateur. Vous pouvez nstaller les utltares de la même façon. Clquez c La figure c-dessus n'est que pour référence et peut varer selon le modèle que vous achetez. Veullez vous référer à l'écran actuel de votre système pour l'nformaton détallée. Fr-26

27 Réglage BIOS CLICK BIOS II est développé par MSI qu fournt une nterface graphque d'utlsateur pour régler les paramètres de BIOS a l'ade de la sours et le claver. Avec CLICK BIOS II, vous pouvez modfier les réglages BIOS, surveller la température du CPU, chosr la prorté de pérphérque démarrage et vor les nformatons du système tel que le nom CPU, la capacté DRAM, la verson du système d explotaton et du BIOS. Vous pouvez mporter et exporter les données de paramétrages pour les sauvegarder et les partager avec vos ams. Avec une connexon Internet, vous pouvez surfer sur Internet, lre les mals et utlser Lve Update pour la mse à jour de votre système. Entrée Allumez l ordnateur et le système lancera le processus POST (Test automatque d allumage). Lorsque le message c-dessous apparaît à l écran, appuyez sur la touche <DEL> pour entrer dans le Réglage. Press DEL key to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu (Appuyez DEL pour entrer dans Réglages, F11 dans Démarrage) S le message dsparaît avant que vous ne répondez et que vous souhatez encore entrer dans Setup (Réglages), redémarrez le système en étegnant pus en rallumant en appuyant sur le bouton RESET (Réntalser). Vous pouvez également redémarrer le système en appuyant smultanément sur les touches <Ctrl>, <Alt>, et <Delete>. Les menus du BIOS décrts c sont ms à jour régulèrement. La descrpton c dessous peut donc être légèrement dfférente et ne dot être consdérée que comme une référence. Franças Fr-27

28 Carte mère MS-7758 Vue d'ensemble Entrer CLICK BIOS II, l apparaît l'écran suvant. Surveller la température Sélecton du mode Sélecton du menu BIOS Ecran de menu Langue Informaton du système Menu de démarrage Barre prorté de pérphérque démarrage Sélecton de menu BIOS Les photos dans cette gude ne sont qu'à ttre de référence et peuvent varer selon le modèle que vous achetez. Veullez vous référer à l'écran actuel de votre système pour les nformatons détallées. Surveller la température Cette parte montre la température du processeur et de la carte mère. Informaton on du système Cette parte montre l heure, la date, le nom du CPU, la fréquence CPU, la fréquence DRAM, la capacté DRAM et la verson BIOS. Sélecton du menu BIOS Ces bloques servent à chosr les menus BIOS. Les optons suvantes dsponbles : SETTINGS - Utlsez ce menu pour spécfier vos réglages des fonctons des puces et des pérphérques de démarrage. OC - Ce menu permet l ajustement des fréquences et des tensons. L augmentaton de la fréquence permettra de melleures performances,néanmons une haute fréquence, produt plus de chaleur et pourrat entraîner une nstablté, nous déconsellons les utlsateurs non-ntés à overclocker. ECO - Ce menu est relé aux réglages d'économe d'énerge. BROWSER - Cette foncton sert à entrer dans le navgateur MSI Wnk. UTILITIES - Ce menu content les utltares pour la sauvegarde et la mse à jour. Fr-28

29 SECURITY - Ce menu de sécurté sert à restrendre l'accès aux paramètres de réglages du BIOS. Vous pouvez utlser les fonctons de sécurté pour protéger votre système. Barre prorté de pérphérque démarrage Bougez les cônes des pérphérques pour changer la prorté au démarrage. Menu de démarrage Ce bouton sert à ouvrr le menu de paramétrage du démarrage. Clquez ce menu pour démarrer le système du pérphérque nstamment. Sélecton du mode La foncton vous permet de charger les modes d économe d énerge et d overclockng. Ecran Menu Cette zône fournt les réglages BIOS qu permettent de changer les paramètrages. Langue Ce menu vous permet de chosr la langue du réglage BIOS. Barre prorté de pérphérque démarrage Cette barre montre la prorté des pérphérques au démarrage. Les cônes qu s allument ndquent la présence des pérphérques. Haute prorté té Basse prorté Clquez et déplacer l'cône à gauche ou drote pour spécfier la prorté de démarrage. Sous-Menu S vous avez un symbole de flèche à gauche de certan champs, cela sgnfie qu un sous-menu servant à modfier d autres optons est dsponble. Vous pouvez utlser les flèches ou la sours s pour pour llumner le champ pus appuyer sur <Enter> ou double clquer la sours pour entrer dans le sous-menu. S vous voulez retourner au menu précédent, appuyez <Esc > ou clquez-drote la sours. Ade général CLICK BIOS II fournt la fenêtre Ade générale. Vous pouvez fare apparaître cet écran à partr de n mporte quel menu BIOS en appuyant <F1> ou clquant HELP à la page de réglages BIOS. La fenêtre Ade montre les touches approprées et les sélectons possbles des menus surlgnés. flèches ou sour la sour Franças Fr-29

30 Carte mère MS-7758 Opératon CLICK BIOS II vous permet de contrôler les réglages BIOS avec la sours et le claver. La lste c-dessous décrt les opératons des touches raccourcs et de la sours. Touches Sours Descrpton < > Chosr un artcle <Enter> Bouger le curseur Chosr une cône/ un domane <Esc> Clquer/ Double-clquer le bouton gauche Retourner au menu Ext ou revenr à la page précédente d un sous-menu Clquer le bouton drote <> Augmenter la valeur numérque ou fare un changement <-> Dmnuer nuer la valeur numérque ou fare un changement <F1> Ade générale <F4> CPU Spécficatons <F5> Entrer dans Memory-Z <F6> Charger les réglages optmaux par défaut <F8> Charger les profils OC de USB <F9> Conserver les profils OC à USB <F10> Conserver les changement et réntalser <F12> Conserver une capture d'écran au lecteur USB FAT/FAT32 Fr-30

31 OC Menu Ce menu est destné aux utlsateur avancés souhatant overclocker la carte mère. L Overclockng manuel du PC n est recommandé que pour les utlsateurs avancés. L Overclockng n est pas garant, et une mauvase manpulaton peut nvalder votre garante et endommager sévèrement votre matérel. S vous n êtes pas famler er avec l overclockng, nous recommandons d utlser OC Gene e pour un overclockng smplfié et plus stable. Current CPU / DRAM Frequency Ces menus montrent la fréquence du CPU et de la mémore. Lecture unquement. CPU Base Frequency [10KHz] Cette foncton vous permet de régler l horloge de base du CPU (par ncrément de 10KHz). Vous pouvez overclocker le CPU en ajustant la valeur. Veullez noter que le comportement d overclockng n est pas garant. Adjust CPU Rato Ce menu contrôle le multplcateur qu sert à détermner la fréquence nterne du processeur. Il est dsponble seulement quand le processeur supporte cette foncton. Adjusted CPU Frequency Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture unquement. Adjust CPU Rato n OS Actver ce menu pour permettre au rato CPU de changer dans le système d'explotaton à l'ade de MSI Control Center II. Internal PLL Overvoltage Ce menu sert à ajuster la tenson PLL. Franças Fr-31

32 Carte mère MS-7758 EIST L Enhanced Intel SpeedStep Technologe vous permet de configurer le nveau de performance du mcroprocesseur s l ordnateur fonctonne sur battere ou sur secteur. Ce menu apparaîtra s vous nstallez un CPU supportant la technologe speedstep. Intel Turbo Boost Actve ou désactve Intel Turbo Boost permettant un surcrot de performance CPU audessus des spécficatons (lorsque l applcaton exge l état de la performance la plus haute du processeur). Enhanced Turbo [Enabled] La fréquence des coeurs CPU seront augmentée au maxmum en mode Intel Turbo Boost. [Dsabled] Désactver la foncton. OC Gene Functon Control Ce menu vous permet d'actver/ désactver la foncton OC Gene. e. My OC Gene Ce menu permet de chosr le paramétrages par défaut ou personnalsés. [Default] OC Gene utlse les paramétrages OC par défaut pour overclocker le système. [Customze] Permet de configurer le sous-menu suvant My OC Gene opton manuellement pour OC Gene. DRAM Reference Clock Ce menu exste lorsque le CPU supporte cet réglage. cec vous permet de régler l'horloge de référence DRAM. DRAM Frequency Ce menu vous permet d'ajuster la fréquence DRAM. Veullez noter que le comportement d'overclockng n'est pas garant. Adjusted DRAM Frequency Il montre la fréquence ajustée de la DRAM. Lecture unquement. DRAM Tmng Mode Le type de tmng DRAM est contrôlé par l EEPROM SPD (Seral Presence Detect) du module DRAM. La mse en [Auto] actve le DRAM tmngs et le sousmenu suvant Advance DRAM Configuraton est détermné par le BIOS en foncton de la configuraton du SPD. La mse en [Lnk] ou [Unlnk] vous permet de configurer le tmngs DRAM et le sous-menu Advance DRAM Configuraton manuellement. Advanced DRAM Configuraton Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu sera actvé après le réglage en [Lnk] ou [Unlnk] dans DRAM Tmng Mode. L'utlsateur peut régler le déla de mémore pour chaque canal. Le système sera nstable ou ne peut se démarrer après le chagement. Dans ce cas-là, effacer les données CMOS et remettre les réglages par défaut. (Référez-vous à la secton cavaler/ bouton d'effacement CMOS pour effacer les données CMOS, et pus entrer dans le BIOS pour charger les réglages par défaut.) Memory Fast Boot Ce menu sert à actver/ désactver Memory Fast Boot. GT OverClockng Ce menu vous permet d actver/ désactver l overclockng de graphcs ntégrés. Fr-32

33 GT Rato Ce réglage contrôle le rato de la fréquence de graphcs ntégrés pour actver les graphcs ntégrés en combnason de dfférentes fréquences. Adjusted GT Frequency Il montre la fréquence ajustée de graphque ntégrée. Lecture unquement. Spread Spectrum Cette foncton rédut l EMI (Interférences Electromagnétque) causé par la modulaton de fréquence de l horloge. S vous n avez pas de problème d EMI, lassez l opton sur [Dsable], cec vous permet d avor une stablté du système et des performances optmales. Dans le cas contrare, chosssez Spread Spectrum pour rédure les EMI. Plus la valeur Spread Spectrum est mportante, plus les EMI sont rédutes, et le système devent mons stable. Pour la valeur Spread Spectrum la plus convenable, veullez consulter le reglement EMI local. N oublez pas de désactver la foncton Spread Spectrum s vous êtes en tran d overclocker parce que même une valeur fablepeut causer un accrossement temporare de la vtesse de l horloge qu verroullera votre processeur overclocké. CPU Core Voltage/ DRAM Voltage. Ces menus servent à ajuster les tensons. Current CPU Core Voltage/ Current DRAM Voltage Ces menus montrent les tensons actuelles. Lecture unquement. OC Retry Count Ce menu sert à régler le nombre de démarrage avec les paramètres d'overclockng actuels. S l overclockng échoue toujours, le système rénstalle celle par défaut Overclockng Profiles Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Set Name for Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Donner un nom et le sasr dans le ce menu. Save Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Sauvegarder vos réglages d'overclockng actuels à ROM pour profil chos. Load/ Clear Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Charger/ Effacer les réglages de profil sauvegardés dans ROM. OC Profile Save to USB Sauvegarder le profil d overclockng actuel sur une clef USB. OC Profile Load from USB Charger un profil d'overclockng depus une clef USB. CPU Specficatons Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu rend toutes les Franças Fr-33

34 Carte mère MS-7758 fonctons essentelles de votre CPU surbrllantes. L nformaton peut varer selon le modèle est n est qu à ttre de référence. Vous pouvez auss accéder à cette nformaton à tout moment en appuyant sur [F4]. Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sousmenu. CPU Technology Support Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu montre les technologes du CPU nstallé. Lecture unquement. MEMORY-Z Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu rend tous les réglages et tmngs de vos DIMMs surbrllants. Cette nformaton peut varer selon le modèle et n est qu à ttre de référence. Vous pouvez auss accéder à cette nformaton à tout moment en appuyant sur [F5]. Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sousmenu. DIMM1~4 Memory SPD Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu affiche les nformatons de la mémore nstallée. CPU Features Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Hyper-Threadng Technology Le processeur utlse la technologe e Hyper-Threadng pour augmenter le taux de transacton et rédure re la réponse du derner utlsateur. La technologe prend les deux coeurs dans le processeur pour deux proceseurs logques qu exécutent les nstructons smultanément. Dans ce cas-là, la performance du système est consdérablement augmentée. [Actvé] Actve la technologe e Intel Hyper-Threadng. [Désactvé] Désactvez ce menu s le système d explotaton ne supporte pas la foncton HT. Actve Processor Cores Ce menu vous permet de chosr le nombre de coeurs actfs du processeur. Lmt CPUID Maxmum Il est prévu l l de lmter ter la vtesse annoncé aux systèmes d opératons ancens. Execute Dsable Bt Il permet de prévenr des attaques de type buffer overflow de certans vrus ou worms essayant d exécuter des codes pour endommager votre système. Il est recommandé de toutjours le garder actvé. Intel Vrtualzaton Tech Il amélore la vrtualsaton et permet au système de fonctonner comme de multples système vrtuels. Référez-vous au ste officel pour plus d nformaton. Intel VT-D Tech Cet foncton sert à actver/ désactver la technologe Intel VT-D. Pour plus d nformaton veullez vous référer au ste officel d Intel. Hardware Prefetcher Actver ou désactver le prefetcher matérel du CPU. [Actvé] Permet au prefetcher matérel du CPU de pré-chercher automatquement les données et nstructons de la mémore dans cacle L2 pour Fr-34 m m

35 [Désactvé] rédure le temps latence assocé à la lecture de mémore. Désactver le prefetcher matérel du CPU. Adjacent Cache Lne Prefetch Actver ou désactver le prefetcher matérel du CPU pour pré-chercher la lgne de cache adjacente. [Actvé] Permet au prefetcher matérel du CPU de pré-chercher automatquement une lgne cache dsponble pour rédure le temps latence de cache. [Désactvé] CPU ne cherche que la lgne de cache exgée. Power Technology Cette foncton vous permet de chosr le mode Intel Dynamc Power technologe. C1E Support Actver cette foncton pour lre la consommaton d énerge du CPU lors de l arrêt. Tous les processeurs ne supportent pas la foncton Enhanced Halt state (C1E). OverSpeed Protecton Il survelle le CPU actuel ans que sa consommaton d'énerge. e. S elle surpasse un certan nveau, le processeur rédura automatquement sa fréquence. S vous voulez overclocker votre CPU, mettez le en désactvé. Intel C-State C-state est un paramétrage du management de l almentaton qu détecte lorsque le système est arrêter et ans dmnue la consommaton d almentaton. Package C State lmt Cette foncton permet de chosr un mode C-state. Long duraton power lmt (W) Cette foncton permet d ajuster la lmte d almentaton TDP pour une longue durée. Long duraton mantaned ned (s) Cette foncton permet d ajuster le temps de manten pour la lmte d almentaton d une longue durée. Short duraton power lmt (W) Cette foncton permet d ajuster la lmte d almentaton TDP pour une courte durée. Prmary/ Secondary Plane Current value (A) Ces domanes permet d'ajuster la valeur actuelle du CPU (nveau prmare)/ GPU (nveau secondare) pour turbo rato. Prmary/ Secondary plane turbo power lmt (W) Ces domanes permet d'ajuster le lmt d'almentaton turbo du CPU (nveau prmare)/ GPU (nveau secondare) pour turbo boost. 1/2/3/4-Core Rato Lmt Ces menus exstent lorsqu'l est nstallé un CPU supoprtant cette foncton. Ces menus permettent de régler les ratos CPU dans dfférents coeurs actfs au mode turbo boost. Franças Fr-35

36 Carte mère MS-7758 Mettre à jour le BIOS avec Lve Update Cette parte vous explque comment mettre à jour le BIOS en utlsant l'utltare Lve Update avant d'entrer dans le système d'explotaton. Lve Update mettra à jour le BIOS automatquement lorsqu'l est connecté à l'internet. Pour mettre à jour le BIOS avec l'utltare Lve Update : 1. Clquez le bouton Lve Update sur le menu BIOS UTILITIES. (Wnk dot être nstallé) Réglez la connexon en clquant le bouton s'l est beson. Clquez le bouton suvant. Lve Update détecte automatquement la verson de BIOS et télécharge les dossers approprés. 5. Clquez le bouton de confirmaton pour mettre à jour le BIOS. N'essayez pas à mettre à jour le BIOS s votre système fonctonne ben. Fr-36

37 Remarques d Installon Wndows XP Cette parte explque comment nstaller Wndows XP avec IDE ou AHCI mode. Installer Wndows XP avec IDE Mode Vous allez échouer et verrez un écran bleu lors de l nstallaton Wndows XP, parce qu l n est pas prévu de l nstaller dans le pérphérque de stockage avec AHCI mode. S vous préférez toujours Wndows XP comme le système d explotaton, veullez configurer les menus BIOS suvants. 1. Référez-vous au chaptre 2 pour accéder au BIOS. 2. Allez au SETTINGS Integrated Perpherals SATA Mode. 3. Réglez ce menu au mode IDE mode. 4. Allez au SETTINGS (Réglages) Save & Ext Conservez les changements et redémarrez. 5. Installez le système d'explotaton Wndows XP. Installer Wndows XP avec AHCI Mode S vous préférez nstaller Wndows XP comme le système d explotaton avec AHCI mode, veullez préparer les plotes AHCI pour Wndows XP avancé. Franças Créer un plote Intel AHCI Suvez les nstructons suvantes pour fare un plote Intel AHCI Drver vous-même. Insérez le DVD MSI dans le lecteur DVD-ROM. Clquez Browse CD sur l écran de Réglages. Copez tout le contenu à l adresse \\Storage\Intel\PCH 7\f6flpy-x86 ou f6flpyx64 sur une dsquette formatée. Le plote est préparé. Vous pouvez télécharger le plote au ste suvant Fr-37

38 Carte mère MS-7758 Installer le système d explotaton Wndows XP : Veullez suvre les étapes suvantes : 1. Accédez au BIOS, configurez SATA Mode au AHCI mode, sauvegardez, quttez et redémarrez-le. 2. Assurez la bonne connecton du lecteur de dsquette USB à l'ordnateur. 3. Installer Wndows XP. Lorsqu'l apparat sur l'écran Wndows Réglages le message Press F6 f you need to nstall a thrd party SCSI or RAID drver..., appuyez la touche F6. 4. Insérez la dsquette de plote AHCI dans le lecteur.. 5. Sur l'écran suvant, appuyez la touche S pour spécfier un pérphérque ajouté. 6. Dans la lste fourne, chosr Intel(R) 7 Séres SATA AHCI Controller. 7. Suvez les nstructons sur l'écran pour finr l'nstallaton. Fr-38

Z77A-G45 GAMING Séres

Z77A-G45 GAMING Séres Franças Z77A-G45 GAMING Séres Carte mère MS-7752 Spécficatons Processeurs Supportés 3ème Génératon Intel Core 7 / Core 5 / Core 3 / Pentum / Celeron processeurs dans LGA 1155 socket Jeux de puces Puces

Plus en détail

Interface OneNote 2013

Interface OneNote 2013 Interface OneNote 2013 Interface OneNote 2013 Offce 2013 - Fonctons avancées Lancer OneNote 2013 À partr de l'nterface Wndows 8, utlsez une des méthodes suvantes : - Clquez sur la vgnette OneNote 2013

Plus en détail

INTERNET. Initiation à

INTERNET. Initiation à Intaton à INTERNET Surfez sur Internet Envoyez des messages Téléchargez Dscutez avec Skype Découvrez Facebook Regardez des vdéos Protégez votre ordnateur Myram GRIS Table des matères Internet Introducton

Plus en détail

P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D

P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D Sommare 1 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5 6 7 7.1 7.2 7.3 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Contenu du carton... 4 Paramétrage... 4 Connexon

Plus en détail

STATISTIQUE AVEC EXCEL

STATISTIQUE AVEC EXCEL STATISTIQUE AVEC EXCEL Excel offre d nnombrables possbltés de recuellr des données statstques, de les classer, de les analyser et de les représenter graphquement. Ce sont prncpalement les tros éléments

Plus en détail

Terminal numérique TM 13 raccordé aux installations Integral 33

Terminal numérique TM 13 raccordé aux installations Integral 33 Termnal numérque TM 13 raccordé aux nstallatons Integral 33 Notce d utlsaton Vous garderez une longueur d avance. Famlarsez--vous avec votre téléphone Remarques mportantes Chaptres à lre en prorté -- Vue

Plus en détail

Pro2030 GUIDE D UTILISATION. Français

Pro2030 GUIDE D UTILISATION. Français Pro2030 GUIDE D UTILISATION Franças Contents Garante... Introducton... 1 Artcle nº 605056 Rév C Schéma nº A605056 Novembre 2010 2010 YSI Incorporated. Le logo YSI est une marque déposée de YSI Incorporated.

Plus en détail

Integral T 3 Compact. raccordé aux installations Integral 5. Notice d utilisation

Integral T 3 Compact. raccordé aux installations Integral 5. Notice d utilisation Integral T 3 Compact raccordé aux nstallatons Integral 5 Notce d utlsaton Remarques mportantes Remarques mportantes A quelle nstallaton pouvez-vous connecter votre téléphone Ce téléphone est conçu unquement

Plus en détail

ASUS AI Suite II. D083 v1.0

ASUS AI Suite II. D083 v1.0 D083 v1.0 ASUS AI Suite II Installer AI Suite II... 2 Utiliser AI Suite II... 2 Personnaliser l interface... 5 TurboV EVO... 7 TurboV... 7 Auto Tuning (Overclocking automatique)... 10 EPU... 12 FAN Xpert...

Plus en détail

Professionnel de santé équipé de Médiclick!

Professionnel de santé équipé de Médiclick! Professonnel de santé équpé de Médclck! Dosser Médcal Partagé en Aqutane Ce gude vous présente les prncpales fonctonnaltés réservées aux professonnels de santé membres du réseau AquDMP. Sommare Connexon

Plus en détail

Editions ENI. Project 2010. Collection Référence Bureautique. Extrait

Editions ENI. Project 2010. Collection Référence Bureautique. Extrait Edtons ENI Project 2010 Collecton Référence Bureautque Extrat Défnton des tâches Défnton des tâches Project 2010 Sasr les tâches d'un projet Les tâches représentent le traval à accomplr pour attendre l'objectf

Plus en détail

Choix d'un serveur. Choix 1 : HP ProLiant DL380 G7 Base - Xeon E5649 2.53 GHz

Choix d'un serveur. Choix 1 : HP ProLiant DL380 G7 Base - Xeon E5649 2.53 GHz Choix d'un serveur Vous êtes responsable informatique d'une entreprise. Vous devez faire un choix pour l'achat d'un nouveau serveur. Votre prestataire informatique vous propose les choix ci-dessous Vous

Plus en détail

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter au 04.75.05.52.62. ou à contact@arclim.fr.

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter au 04.75.05.52.62. ou à contact@arclim.fr. Régulaton Sondes & Capteurs Détente frgo électronque Supervson & GTC Humdfcaton & Déshu. Vannes & Servomoteurs Comptage eau, elec., énerge Ancens artcles Cette documentaton provent du ste www.arclm.eu

Plus en détail

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configuration du produit final dépend du modèle acheté. GIGABYTE se réserve

Plus en détail

Des solutions globales fi ables et innovantes. www.calyon.com

Des solutions globales fi ables et innovantes. www.calyon.com Des solutons globales f ables et nnovantes www.calyon.com OPTIM Internet: un outl smple et performant Suv de vos comptes Tratement de vos opératons bancares Accès à un servce de reportng complet Une nterface

Plus en détail

Remboursement d un emprunt par annuités constantes

Remboursement d un emprunt par annuités constantes Sére STG Journées de formaton Janver 2006 Remboursement d un emprunt par annutés constantes Le prncpe Utlsaton du tableur Un emprunteur s adresse à un prêteur pour obtenr une somme d argent (la dette)

Plus en détail

Be inspired. Numéro Vert. Via Caracciolo 20 20155 Milano tel. +39 02 365 22 990 fax +39 02 365 22 991

Be inspired. Numéro Vert. Via Caracciolo 20 20155 Milano tel. +39 02 365 22 990 fax +39 02 365 22 991 Ggaset SX353 / französsch / A31008-X353-P100-1-7719 / cover_0_hedelberg.fm / 03.12.2003 s Be nspred www.onedrect.fr www.onedrect.es www.onedrect.t www.onedrect.pt 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990

Plus en détail

EH SmartView. Identifiez vos risques et vos opportunités. www.eulerhermes.be. Pilotez votre assurance-crédit. Services en ligne Euler Hermes

EH SmartView. Identifiez vos risques et vos opportunités. www.eulerhermes.be. Pilotez votre assurance-crédit. Services en ligne Euler Hermes EH SmartVew Servces en lgne Euler Hermes Identfez vos rsques et vos opportuntés Plotez votre assurance-crédt www.eulerhermes.be Les avantages d EH SmartVew L expertse Euler Hermes présentée de manère clare

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Structure de base d un ordinateur

Structure de base d un ordinateur Structure de base d un ordinateur 1-Définition de l ordinateur L ordinateur est un appareil électronique programmable qui traite automatiquement les informations. Il est constitué de l unité centrale et

Plus en détail

Les jeunes économistes

Les jeunes économistes Chaptre1 : les ntérêts smples 1. défnton et calcul pratque : Défnton : Dans le cas de l ntérêt smple, le captal reste nvarable pendant toute la durée du prêt. L emprunteur dot verser, à la fn de chaque

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

Montage émetteur commun

Montage émetteur commun tour au menu ontage émetteur commun Polarsaton d un transstor. ôle de la polarsaton La polarsaton a pour rôle de placer le pont de fonctonnement du transstor dans une zone où ses caractérstques sont lnéares.

Plus en détail

Le Prêt Efficience Fioul

Le Prêt Efficience Fioul Le Prêt Effcence Foul EMPRUNTEUR M. Mme CO-EMPRUNTEUR M. Mlle Mme Mlle (CONJOINT, PACSÉ, CONCUBIN ) Départ. de nass. Nature de la pèce d dentté : Natonalté : CNI Passeport Ttre de séjour N : Salaré Stuaton

Plus en détail

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx COURS DE PERFECTIONNEMENT cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq L ordinateur et Windows 2014-2015 wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

Plus en détail

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire

Plus en détail

SYSTÈME RAID 2-BAIES DISQUE DUR SATA 3,5

SYSTÈME RAID 2-BAIES DISQUE DUR SATA 3,5 SYSTÈME RAID 2-BAIES DISQUE DUR SATA 3,5 Gestion de stockage facile pour productivité élevée Manuel de l utilisateur L information contenue dans ce manuel est sujette à changement sans préavis et ne représente

Plus en détail

POSTE INFORMATIQUE. Mr DUJARDIN a acheté du matériel informatique sur une boutique en ligne afin de se monter un PC. N'y

POSTE INFORMATIQUE. Mr DUJARDIN a acheté du matériel informatique sur une boutique en ligne afin de se monter un PC. N'y NOM : Prénom : Classe : POSTE INFORMATIQUE Date : CI4 : TRANSPORT & TRANSMISSION DES SIGNAUX SUPPORT DE L INFORMATION AVM11 : Assemblage d un poste informatique Problématique Mr DUJARDIN a acheté du matériel

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme G720/G520 Première publication : 08/2008 Cette société

Plus en détail

Calculer le coût amorti d une obligation sur chaque exercice et présenter les écritures dans les comptes individuels de la société Plumeria.

Calculer le coût amorti d une obligation sur chaque exercice et présenter les écritures dans les comptes individuels de la société Plumeria. 1 CAS nédt d applcaton sur les normes IAS/IFRS Coût amort sur oblgatons à taux varable ou révsable La socété Plumera présente ses comptes annuels dans le référentel IFRS. Elle détent dans son portefeulle

Plus en détail

Contrats prévoyance des TNS : Clarifier les règles pour sécuriser les prestations

Contrats prévoyance des TNS : Clarifier les règles pour sécuriser les prestations Contrats prévoyance des TNS : Clarfer les règles pour sécurser les prestatons Résumé de notre proposton : A - Amélorer l nformaton des souscrpteurs B Prévor plus de souplesse dans l apprécaton des revenus

Plus en détail

Spécifications détaillées

Spécifications détaillées Hewlett-Packard HP ProLiant DL380 G5 Storage Server 1.8TB SAS Model - NAS - 1.8 To - montage en rack - Serial ATA-150 / SAS - DD 36 Go x 2 + 300 Go x 6 - DVD±RW x 1 - RAID 0, 1, 5, 6 - Gigabit Ethernet

Plus en détail

Système solaire combiné Estimation des besoins énergétiques

Système solaire combiné Estimation des besoins énergétiques Revue des Energes Renouvelables ICRESD-07 Tlemcen (007) 109 114 Système solare combné Estmaton des besons énergétques R. Kharch 1, B. Benyoucef et M. Belhamel 1 1 Centre de Développement des Energes Renouvelables

Plus en détail

Guide d installation. Système d alarme bidirectionnel sans-fil. Modèles:

Guide d installation. Système d alarme bidirectionnel sans-fil. Modèles: Système d alarme bdrectonnel sans-fl Gude d nstallaton Modèles: PC9155-433/868 PC9155G-433/868 PC9155D-433/868 Utlsé avec : WT5500-433/868 WT5500P-433/868 Sére de claver bdrectonnel sans-fl IMPORTANT :

Plus en détail

L automatisme de portail sans fils

L automatisme de portail sans fils Bo t erensa l l e enconnect onw F Feucl gnot antàl ed enconnect onw F Bo t erdépor t é ( enopt on) enconnect on W F Phot ocel l ul esen connect onw F 3cabl esàbr ancher Phase-Neut r e-ter r e 220V Bar

Plus en détail

Spécifications détaillées

Spécifications détaillées Hewlett Packard HP ProLiant ML110 G5 Serveur micro tour 4U 1 voie 1 x Xeon E3110 / 3 GHz RAM 1 Go Disque dur 1 x 250 Go DVD RW Gigabit Ethernet Moniteur : aucun(e) Le serveur HP ProLiant ML110 G5 offre

Plus en détail

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

Pourquoi LICIEL? Avec LICIEL passez à la vitesse supérieure EPROUVE TECHNICITE CONNECTE STABILITE SUIVIE COMMUNAUTE

Pourquoi LICIEL? Avec LICIEL passez à la vitesse supérieure EPROUVE TECHNICITE CONNECTE STABILITE SUIVIE COMMUNAUTE L og c el s de D agnos t c s I mmob l er s Cont ac t eznous 32BddeS t r as bougcs3010875468 Par scedex10tel. 0253354064Fax0278084116 ma l : s er v c e. c l ent @l c el. f r Pourquo LICIEL? Implanté sur

Plus en détail

Bien travailler sur plusieurs écrans

Bien travailler sur plusieurs écrans Bien travailler sur plusieurs écrans Pour améliorer votre confort sur votre ordinateur et travailler plus efficacement, vous pouvez lui ajouter un second voire un troisième écran. En étendant la surface

Plus en détail

Serveur Lynx CALLEO Application 2240 Fiches Technique

Serveur Lynx CALLEO Application 2240 Fiches Technique Fiches Technique Flexible et innovant + Le serveur d application est particulièrement adapté pour les applications générales des entreprises et satisfait également les exigences les plus strictes. Grâce

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel)

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel) Félicitations pour l'achat de ce PC tablette de GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouveau PC tablette. La configuration exacte de votre produit dépend du modèle

Plus en détail

HP 600PD TWR i34130 500G 4.0G 39 PC

HP 600PD TWR i34130 500G 4.0G 39 PC HP 600PD TWR i34130 500G 4.0G 39 PC Réf : 2880117 EAN :888182161739 Réf. Fabricant :E4Z60ET#ABF Poids brut: 12 Kg Spécifications principales Description du produit Facteur de forme Localisation Processeur

Plus en détail

Serveur Lynx CALLEO Application 2240S Fiches Technique

Serveur Lynx CALLEO Application 2240S Fiches Technique Fiches Technique Flexible et innovant + Le serveur d application est particulièrement adapté pour les applications générales des entreprises et satisfait également les exigences les plus strictes. Grâce

Plus en détail

16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC

16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.

Plus en détail

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA.. 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA).. 2 1.2 Créer une disquette

Plus en détail

Attention! Danger de blessure par injection de produit! Les groupes Airless produisent des pressions de projection extrêmement élevées

Attention! Danger de blessure par injection de produit! Les groupes Airless produisent des pressions de projection extrêmement élevées Attenton! Danger de blessure par njecton de produt! Les groupes Arless produsent des pressons de projecton extrêmement élevées Ne jamas exposer les dogts, les mans ou d'autres partes du corps au jet! Ne

Plus en détail

Fiche n 7 : Vérification du débit et de la vitesse par la méthode de traçage

Fiche n 7 : Vérification du débit et de la vitesse par la méthode de traçage Fche n 7 : Vérfcaton du débt et de la vtesse par la méthode de traçage 1. PRINCIPE La méthode de traçage permet de calculer le débt d un écoulement ndépendamment des mesurages de hauteur et de vtesse.

Plus en détail

Manuel de l utilitaire Computer Setup (F10) HP Compaq Business Desktops Modèles d220 et d230

Manuel de l utilitaire Computer Setup (F10) HP Compaq Business Desktops Modèles d220 et d230 Manuel de l utilitaire Computer Setup (F10) HP Compaq Business Desktops Modèles d220 et d230 Référence : 331599-051 Juin 2003 Ce manuel contient le mode d emploi de l utilitaire de configuration Computer

Plus en détail

Manuel d'installation du système

Manuel d'installation du système Manuel d'nstallaton du système Système -énerge pour le chauffage et l'eau chaude GENIA HYBRID INTRODUCTION Tale des matères Gude d nstructons Documentaton produt Documents assocés Explcaton des symoles

Plus en détail

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion

Plus en détail

Board (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista

Board (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista Board (Tablette) Manuel de l utilisateur Windows 7 / XP / Vista *Il se peut que le pilote ait déjà été mis à jour sur une version plus récente avant/après l emballage. Si votre écran d installation ne

Plus en détail

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211 Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage La caméra IP Q-See de modèle QST201/211 (micrologiciel version 1.3.0 20091022) vous permet de :

Plus en détail

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format

Plus en détail

Microscope numérique portable Celestron (HDM) Modèle nº 44300 Informations, spécifications et instructions

Microscope numérique portable Celestron (HDM) Modèle nº 44300 Informations, spécifications et instructions Microscope numérique portable Celestron (HDM) Modèle nº 44300 Informations, spécifications et instructions Nous vous remercions d avoir fait l acquisition d un microscope numérique portable Celestron.

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régime») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF

LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régime») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF 1 LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régme») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF AVIS AUX RETRAITÉS ET AUX PARTICIPANTS AVEC DROITS ACQUIS DIFFÉRÉS Expédteurs

Plus en détail

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format

Plus en détail

Suite logicielle ZOOM version 7.1 Guide d installation 94ZM-ZMJ1F-712

Suite logicielle ZOOM version 7.1 Guide d installation 94ZM-ZMJ1F-712 Suite logicielle ZOOM version 7.1 Guide d installation 94ZM-ZMJ1F-712 vibrosystm.com +1 450 646-2157 Ventes: sales@vibrosystm.com Support technique: techsupp@vibrosystm.com 2013 VibroSystM Inc. Tous droits

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION

MANUEL D INSTRUCTION MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux

Plus en détail

LOT 1 - ACQUISITION DE SERVEURS INFORMATIQUES LOT 2 - ACQUISITION DE 5 POSTES INFORMATIQUES

LOT 1 - ACQUISITION DE SERVEURS INFORMATIQUES LOT 2 - ACQUISITION DE 5 POSTES INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES LOT 1 - ACQUISITION DE SERVEURS INFORMATIQUES LOT 2 - ACQUISITION DE 5 POSTES INFORMATIQUES Suivi de versions Addendum : 11 avril 2012 MARS 2012 Agence pour la Recherche et l Innovation

Plus en détail

ABox 865G Carte mère Intel 82865G & ICH5 Supporte Socket 478 Intel Pentium 4/ Celeron / Celeron D Processeur

ABox 865G Carte mère Intel 82865G & ICH5 Supporte Socket 478 Intel Pentium 4/ Celeron / Celeron D Processeur Carte mère Intel 82865G & ICH5 Supporte Socket 478 Intel Pentium 4/ Celeron / Celeron D Processeur Débranchez votre ordinateur lorsque vous installez des components et configurez des boutons et brocs.

Plus en détail

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606 K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec

Plus en détail

GENESIS - Generalized System for Imputation Simulations (Système généralisé pour simuler l imputation)

GENESIS - Generalized System for Imputation Simulations (Système généralisé pour simuler l imputation) GENESS - Generalzed System for mputaton Smulatons (Système généralsé pour smuler l mputaton) GENESS est un système qu permet d exécuter des smulatons en présence d mputaton. L utlsateur fournt un ensemble

Plus en détail

SERVEUR LYNX CALLEO DATACENTER 2460

SERVEUR LYNX CALLEO DATACENTER 2460 PUISSANT ET SOUVERAIN Le serveur de centre de données est un serveur haute performance particulièrement adapté à une utilisation dans les centres de calcul. Les grands compute workloads peuvent être effectués

Plus en détail

SERVEUR CALLEO APPLICATION R269M

SERVEUR CALLEO APPLICATION R269M FLEXIBLE ET INNOVANT Le serveur d application est particulièrement adapté pour les applications générales des entreprises et satisfait également les exigences les plus strictes. Grâce à la conception élaborée

Plus en détail

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Business Phone CTI Client Pro INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Vous trouverez dans ce document, la démarche d installation de Business Phone CTI Client Pro et les différentes possibilités qu offre ce logiciel.

Plus en détail

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de

Plus en détail

- Acquisition de signaux en sismologie large bande. - Acquisition de signaux lents, magnétisme, MT.

- Acquisition de signaux en sismologie large bande. - Acquisition de signaux lents, magnétisme, MT. 87 DUCAPTEURAUXEANQUESDEDONNEES. TECHNQUES D'NSTRUMENTATON EN GEOPEY8QUE. J:M. CANTN Unversté Lous Pasteur (Strasbourg 1) nsttut de Physque du Globe de Strasbourg Ecole et Observatore de Physque du Globe.

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser

Plus en détail

Paquets. Paquets nationaux 1. Paquets internationaux 11

Paquets. Paquets nationaux 1. Paquets internationaux 11 Paquets Paquets natonaux 1 Paquets nternatonaux 11 Paquets natonaux Servces & optons 1 Créaton 3 1. Dmensons, pods & épasseurs 3 2. Présentaton des paquets 4 2.1. Face avant du paquet 4 2.2. Comment obtenr

Plus en détail

Ordinateur portable Latitude E5410

Ordinateur portable Latitude E5410 Ordinateur portable Latitude E5410 Dell Latitude E5410 Doté de fonctionnalités avancées pour gagner du temps et de l'argent, l'ordinateur portable Dell TM Latitude TM E5410 offre aux utilisateurs finaux

Plus en détail

The new Art of Smart. Loewe Art. La nouvelle intelligence télévisuelle.

The new Art of Smart. Loewe Art. La nouvelle intelligence télévisuelle. The new Art of Smart. Loewe Art. La nouvelle ntellgence télévsuelle. Desgn et technologe. My Perfect Entertanment. 1 Les nouveaux télévseurs Art allent le melleur de la technologe à un desgn mnmalste.

Plus en détail

Les pannes non bloquantes ou aléatoires :

Les pannes non bloquantes ou aléatoires : Dans cet article nous allons voir comment dépanner son ordinateur portable. Toutefois nous nous intéresseront uniquement aux problèmes et aux réparations qui peuvent être abordées facilement par un utilisateur

Plus en détail

Manuel d installation Lecteur XM3

Manuel d installation Lecteur XM3 Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.

Plus en détail

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et la Configuration RAID

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et la Configuration RAID Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et la Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA... 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA)... 2 2. Guide de Configurations

Plus en détail

Manuel d utilisation. Jay-tech. Jay-PC Tablet PID7901

Manuel d utilisation. Jay-tech. Jay-PC Tablet PID7901 Manuel d utilisation Jay-tech Jay-PC Tablet PID7901 Sommaire 1. Notes sur le PID7901... 4 1.1 Précautions... 4 1.2 Précautions pour le transport... 4 1.3 Recharger la batterie... 5 1.4 Précautions en avion...

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Mise à niveau Windows Vista

Mise à niveau Windows Vista Mise à niveau Windows Vista Introduction Le kit de mise à niveau Windows Vista vous permet d effectuer la mise à niveau du système d exploitation Windows XP de votre ordinateur vers une version équivalente

Plus en détail

PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF Appel d'offre n 05/204 Lot n : Achat de matériel Informatique Prix Unitaires en dhs (Hors T.V.A.) Prix total N ART. Désignation des prestations Quantité En chiffres

Plus en détail

EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 "

EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 " 2 FRANÇAIS EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA Table des matières 1.0 Introduction... 2

Plus en détail

Table des matières. 1. Description du matériel :... 3. 2. Données techniques :... 3. 3. Présentation de la serrure :... 4

Table des matières. 1. Description du matériel :... 3. 2. Données techniques :... 3. 3. Présentation de la serrure :... 4 Serrure biométrique IP Manuel de mise en service Table des matières 1. Description du matériel :... 3 2. Données techniques :... 3 3. Présentation de la serrure :... 4 4. Utilisation Lecture d'une empreinte

Plus en détail

Comment monter son PC?

Comment monter son PC? Comment monter son PC? Le montage d un ordinateur expliqué simplement Au fil du temps, le montage d un PC devient une opération de plus en plus facile. En effet, exception faite d une carte graphique performante,

Plus en détail

Station d Accueil USB 3.0 Universelle pour Portable à doble Video HDMI DVI VGA

Station d Accueil USB 3.0 Universelle pour Portable à doble Video HDMI DVI VGA Station d Accueil USB 3.0 Universelle pour Portable à doble Video HDMI DVI VGA USB3SDOCKHDV *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 1. Le branchement Brancher le câble d alimentation comme indiqué à gauche (image) Le système démarre automatiquement une fois que le câble d alimentation est connecté

Plus en détail

DUPLICATEUR DE DISQUE DUR D INTEGRAL GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

DUPLICATEUR DE DISQUE DUR D INTEGRAL GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE DUPLICATEUR DE DISQUE DUR D INTEGRAL GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Modèle: INSSDHDDSATACOPY DE FR ES NL PL RU PT IT WWW.INTEGRALMEMORY.COM/DOWNLOADS 1 DUPLICATEUR DE DISQUE DUR INTEGRAL - INSTRUCTIONS ET GARANTIE

Plus en détail

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Chapitre 2 Architecture d un ordinateur Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Les objectifs : o Identifier les principaux composants d un micro-ordinateur. o Connaître les caractéristiques

Plus en détail

Plan. Gestion des stocks. Les opérations de gestions des stocks. Les opérations de gestions des stocks

Plan. Gestion des stocks. Les opérations de gestions des stocks. Les opérations de gestions des stocks Plan Geston des stocks Abdellah El Fallah Ensa de Tétouan 2011 Les opératons de gestons des stocks Les coûts assocés à la geston des stocks Le rôle des stocks Modèle de la quantté économque Geston calendare

Plus en détail

Exercices d Électrocinétique

Exercices d Électrocinétique ercces d Électrocnétque Intensté et densté de courant -1.1 Vtesse des porteurs de charges : On dssout une masse m = 20g de chlorure de sodum NaCl dans un bac électrolytque de longueur l = 20cm et de secton

Plus en détail

1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h.

1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h. A2 Analyser le système Converson statque de l énerge Date : Nom : Cours 2 h 1 Introducton Un ConVertsseur Statque d énerge (CVS) est un montage utlsant des nterrupteurs à semconducteurs permettant par

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Nous vous remercions d avoir choisi un produit Danew. Votre DSlide a été conçue pour vous proposer la plus belle expérience vidéoludique sur tablette tactile. Avant d utiliser votre

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

Sommaire 1. Aperçu du Produit

Sommaire 1. Aperçu du Produit Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Mesure avec une règle

Mesure avec une règle Mesure avec une règle par Matheu ROUAUD Professeur de Scences Physques en prépa, Dplômé en Physque Théorque. Lycée Alan-Fourner 8000 Bourges ecrre@ncerttudes.fr RÉSUMÉ La mesure d'une grandeur par un système

Plus en détail