[C NTREFAÇ N] DE MÉDICAMENTS

Transcription

1 1 ères rencontres parlementaires européennes sur les médicaments EN FINIR AVEC LA [C NTREFAÇ N] DE MÉDICAMENTS Rencontres présidées par Françoise GROSSETETE Député européen, membre de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Karl-Heinz FLORENZ Député européen, membre de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire John BOWIS Député européen, coordinateur du groupe PPE pour la commission de Sous le haut-parrainage et en présence de Günter VERHEUGEN Vice-président de la Commission européenne Commissaire en charge des Entreprises et de l'industrie Markos KYPRIANOU (sous réserve de confirmation) Commissaire européen en charge de la Santé et de la Protection des consommateurs BRUXELLES - PARLEMENT EUROPÉEN - SALLE P3C LUNDI 14 MAI 2007

2 Modérateur de la conférence : Alex PUISSANT, journaliste 14H00 ACCUEIL 14H30 MOT D'ACCUEIL Françoise GROSSETETE, député européen, membre de la commission de 14H35 OUVERTURE DES RENCONTRES Markos KYPRIANOU ( *), Commissaire européen en charge de la Santé et de la Protection des consommateurs Jean-François DEHECQ, président de Sanofi Aventis, vice-président de l'efpia (Fédération européenne d'associations et d'industries pharmaceutiques) 14H50 TABLE RONDE N 1 INITIATIVES EUROPEENNES ET INTERNATIONALES CONTRE LA CONTREFAÇON Un problème mondial dont la prévention en Europe est essentielle Une lutte nécessairement internationale et multisectorielle Nécessité d'identifier les catégories thérapeutiques les plus exposées Renforcer les sanctions contre le trafic de médicaments PRÉSIDENT Karl-Heinz FLORENZ, député européen, membre de la commission de EXPOSÉ INTRODUCTIF Heinz ZOUREK, directeur général de la DG Entreprises et Industrie de la Commission européenne SUIVI D'UN DÉBAT AVEC Harvey BALE, directeur général de l'ifpma, président du sous-groupe de travail sur les technologies d'impact (International Medical Products AntiCounterfeitnig Taskforce) de l'oms Konstantin KELLER, Ministère fédéral allemand de la Santé, président du groupe de travail sur les questions législatives d'impact (International Medical Products AntiCounterfeitnig Taskforce) de l'oms (*) sous réserve de confirmation Interprétation des débats en français, anglais, allemand, espagnol et italien

3 Aline LECADRE, Interpol, présidente du groupe de travail " Respect du droit " d'impact (International Medical Products AntiCounterfeitnig Taskforce) de l'oms Greg PERRY, directeur général de l'european Generic Medicines Association (EGA), membre du conseil d'administration de l'international Generic medicines Pharmaceutical Alliance (IGPA) Miroslaw ZIELINSKI, directeur de la politique douanière de la DG Fiscalité et Union douanière de la Commission européenne 15H45 TABLE RONDE N 2 PREVENIR LA CONTREFAÇON PAR UNE SECURISATION DE LA CHAINE DE DISTRIBUTION PHARMACEUTIQUE Identification des points d'entrée des médicaments contrefaits Garantir la sécurité de la chaîne de distribution des répartiteurs Sécuriser la distribution par les pharmacies Le problème de la distribution par internet Informer et alerter le consommateur PRÉSIDENTE John BOWIS, député européen, coordinateur du groupe PPE pour la commission de EXPOSÉ INTRODUCTIF Fritz OESTERLE, directeur général de Celesio, vice-président du GIRP (Groupement International de la Répartition Pharmaceutique) SUIVI D'UN DÉBAT AVEC Jacques FRANQUET, directeur de la sûreté et de la sécurité économique et patrimoniale du groupe Sanofi Aventis Julian MOUNT, directeur général et directeur du European & AfME-LA Trade Group, Pfizer Jim MURRAY, directeur du BEUC (Bureau Européen des Unions de Consommateurs) Gerard van ODIJK, directeur général de Teva Europe Chris OLDENHOF, membre des conseils d'administration de APIC (Active Pharmaceutical Ingredients Committee) et EFCG (European Fine Chemicals Group), deux groupes de secteur du Conseil Européen des Industries Chimiques (CEFIC) Thomas THORP, directeur des affaires européennes, Lilly Interprétation des débats en français, anglais, allemand, espagnol et italien

4 16H50 TABLE RONDE N 3 PRÉVENIR LA CONTREFAÇON PAR UNE PROTECTION TECHNOLOGIQUE Track and Trace Technology : 2D Bar Coding, Radio Frequency Identity Tagging (RFID) e-pedigree Certification Data Matrix PRÉSIDENT Thomas LONNGREN, directeur général de l'agence européenne du médicament (EMEA) EXPOSÉ INTRODUCTIF Graham SMITH, président du groupe de distribution, EFPIA ( Fédération européenne d'associations et d'industries pharmaceutiques ) SUIVI D'UN DÉBAT AVEC Jim CHRISTIAN, directeur corporate de la sécurité, Novartis Richard JÄHNKE, directeur du projet 'Mini Lab' pour la détection des médicaments de contrefaçon dans les pays en développement, German Pharma Health Fund Gary NOON, directeur général, Aegate 17H35 SYNTHÈSE DES TRAVAUX Françoise GROSSETETE, député européen, membre de la commission de 17H45 CLÔTURE DES RENCONTRES Günter VERHEUGEN, vice-président de la Commission européenne Membre de la Commission en charge des Entreprises et de l'industrie Arnold SCHREIBER, directeur des relations internationales, ministère fédéral allemand de la Santé et de la Sécurité sociale 18H15 COCKTAIL Interprétation des débats en français, anglais, allemand, espagnol et italien

5 Practical information Informations pratiques Public Transport Underground Lines 1A and 1B "Maalbeek / Maalbeek" Station Line 2 Trône / Troon Station Transports publics Métro Lignes 1A et 1B Station "Maalbeek / Maalbeek" Ligne 2 Station «Trône / Troon» Symposium's venue European Parliament, Brussels Access: Paul-Henri Spaak (PHS) entrance Rue Wiertz, 60 Room P3C050 In view of security checks at the European Parliament, please bring this invitation and ID. Registration Registration fee:free of charge Price for cocktail: Free of charge Price of published Proceedings: 26 (Proceedings will be published in English only) Payment: By cheque to AGORA Europe 3 rue des Caves - F SEVRES By International transfer to Société Générale 62 Grande Rue - F SEVRES (International account number FR SWIFT code : SOGEFRPP) By administrative transfer to Société Générale Account n Deadline for registration: Thursday, May 3 rd, 2007 No registration will be accepted beyond this date No written confirmation of registration will be sent. Because of the limited number of seats available, only the first 300 registrations will be taken into account Cancellation All requests need to be made in writing to AGORA Europe at the latest 10 days before the symposium. Interpretation Simultaneous interpreting will be provided into French, English, German, Spanish and Italian. Lieu du colloque Parlement Européen, Bruxelles Accès : Entrée Paul Henri Spaak (PHS) Rue Wiertz, 60 Salle P3C050 Pour des raisons de sécurité propres au Parlement européen, se munir de la présente invitation et d'une pièce d'identité. Inscription Droits d'inscription : Gratuit Prix du cocktail : Gratuit Prix des Actes : 26 (Les actes seront publiés en anglais seulement) Règlement : Par chèque à l'ordre d'agora Europe, 3 rue des Caves - F SEVRES Par mandat international à la Société Générale, 62 Grande Rue - F SEVRES (N de compte international: FR code SWIFT: SOGEFRPP) Par mandat administratif sur le compte Société Générale n (Code banque Code guichet Clé RIB 47 - Domiciliation Sèvres) Date limite : Jeudi 3 mai 2007 Aucune inscription ne sera retenue apres cette date. Aucune confirmation écrite d'inscription ne sera adressée. En raison du nombre limité de places disponibles, seules les 300 premières inscriptions seront prises en compte Annulation Toute demande devra parvenir par écrit à AGORA Europe au plus tard 10 jours avant le colloque. Interprétation Les débats seront interprétés en français, anglais, allemand, espagnol et italien. Inscription en ligne disponible sur le site Online registration is available on the website :

6 Partenaire institutionnel Partenaires Secrétariat Général AGORA Europe: 3, rue des Caves - F Sèvres Tél. : +33 (0) / Fax. : +33 (0) /