La précision Suisse au service de l excellence Audio Catalogue 2015

Transcription

1 La précision Suisse au service de l excellence Audio Catalogue 2015

2 2 Aujourd hui, si l on veut convaincre les utilisateurs, il faut faire preuve de passion pour créer quelque chose de spécial. C est particulièrement vrai pour le marché audio professionnel haut de gamme. Voice Technologies s engage dans les valeurs traditionnelles de la Suisse : inventivité, précision, matériaux de haute qualité et techniques de fabrication sophistiquées. Nos produits sont faits pour offrir les meilleures solutions à une large gamme d applications. Voice Technologies jouit d une excellente réputation depuis sa création en 1998, à Zurich, Suisse. Les microphones, tours de tête et oreillettes que nous fabriquons sont utilisés dans le monde entier. Pas seulement par les professionnels des radios, télévisions, théâtres, films ou vidéo, mais aussi par la Police et les services de sécurité. Nos micros cravates sont très répandus dans les grandes productions aux Etats-Unis, et aussi dans d autres secteurs comme la télé réalité, les Talkshows, l événementiel ou les journaux télévisés. Voice Technologies a aussi fait ses preuves dans le domaine des conférences. L oreillette VT UNO équipe de nombreuses salles de conférence, comme les Nations Unies à Genève ou l UNIDO à Vienne. La marque de fabrique de Voice Technologies, ce sont des performances uniques pour chaque solution. Le VT500WA- TER est réellement unique avec sa certification IPX7, le deuxième degré le plus exigeant de la norme IEC concernant l étanchéité à l eau. Le VT500WATER a prouvé sa robustesse sur des catamarans lors de la fameuse «America s Cup World Series AC45 Wingsailed». Des produits aussi fonctionnels et élaborés ne sont pas seulement le résultat d années d expérience et de savoir-faire. Voice Technologies applique les principes de la production «Swiss made» en respectant les normes de fabrication et les contrôles de qualité les plus stricts. Le dialogue avec nos clients et utilisateurs est au centre de notre méthode ; de nouveaux produits ou même de nouveaux développements sont souvent le résultat d une étroite collaboration avec nos clients. Table des matières: Microphones Omni 4 Microphones étanches 6/7/9 Microphones Miniature 8/9 Microphone Cardioïde 10 Microphone Canon 10 Oreillettes Tours de tête Adaptateurs Phantom/Connecteurs 21 Accessoires Applications et Différences 26/27 Omni Cardioïde Super cardioïde Robuste Cable robuste Cable flexible Cable détachable IPX-7 certifié Presque invisible Grandeur adaptable Manutention simple

3 Quelle: Rudolf Uhrig Joerg Gruensfelder

4 VT500 Microphone Lavalier Omni VT506 Microphone Lavalier Omni MICROPHONES OMNI Reproduction naturelle de la voix. Usage universel. Microphone (omni) à condensateur à effet Electret, de haute qualité et d usage universel pour acteurs et présentateurs, en radio, TV, théâtre et films. Son moulage à injection spécial le rend robuste et résistant aux chocs. Le câble est flexible et filtre les bruits de friction. L intelligibilité est favorisée par une légère remontée des aiguës, ce qui lui permet une excellente reproduction de la voix et élimine les contraintes de placement. Un son clair. Un classique. Microphone (omni) à condensateur à effet Electret, de haute qualité. Il a été conçu pour valoriser les prestations vocales en radio, TV, théâtre et films. Il présente une réponse en fréquence optimisée dans les aiguës pour assurer une grande intelligibilité de la voix même dissimulé sous un vêtement. Son moulage à injection lui procure une grande résistance aux chocs. Le câble est flexible et filtre les bruits de friction. 4 omnidirectionnelle 40 Hz- 20 KHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26 db A 118 db 3 KOhm 1,3 V (0,9-20 V) Consommation : 25 μa 13x7x3,5 mm Longueur 1,5 m, Ø 1,5 mm 7 g Théâtre Film Radio et TV omnidirectionnelle 40 Hz- 20 KHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26 db A 118 db 3 KOhm 1,3 V (0,9-20 V) Consommation : 25 μa 13x7x3,5 mm Longueur 1,5 m, Ø 1,5 mm 7 g Théâtre Film Radio et TV

5 Voice Technologies VT500WA et VT506WA Série Water Adventure : La résistance redéfinie Micro-cravate avec câble ultra-robuste pour une utilisation dans les conditions les plus sévères. Que vous filmiez une ascension de l Everest, une descente en kayak sur la rivière Tatshenshini ou que vous suiviez une compétition de voiliers, votre matériel audio doit fonctionner parfaitement dans les pires conditions. Avec les VT500WA et VT506 WA Water Adventure, le spécialiste Suisse des microphones présente une amélioration de son fameux VT500WA- TER. Les nouveaux modèles sont non seulement étanches, mais aussi équipés d un câble extrêmement robuste, qui résiste à la sueur, aux coupures et aux déchirures. Avec ces modèles, Voice Technologies met sur le marché les premiers micros cravate du monde qui offrent à la fois une qualité sonore irréprochable et une fabrication d une extrême robustesse. Certifié IPX-7 : étanche même en cas d immersion temporaire Les nouveaux modèles Adventure sont aussi conformes à la norme IPX-7 qui garantit la résistance des micros cravate à l eau, comme pour le VT500WATER. Ils peuvent même être immergés temporairement dans l eau sans subir de dommages. Cela rend le VT500WA et le VT506WA particulièrement adaptés aux événements se déroulants sur l eau. En outre, ils sont le meilleur choix en cas de conditions météorologiques difficiles, quand la fiabilité de la liaison est cruciale. Câble ultra résistant à la sueur, aux coupures et aux déchirures Voice Technologies a équipé la Série Water Adventure d un câble complétement nouveau, et extrêmement robuste. Environ 50% plus solide que le câble standard, il peut résister aux traitements les plus sévères et il permet d augmenter considérablement la durée de vie des micros cravate utilisés sur les athlètes et les comédiens. Fabrication sophistiquée pour un produit de qualité maximum Pour la fabrication, Voice Technologies ne laisse rien au hasard et procède avec la précision suisse que ce soit dans le choix des plastiques les plus résistants ou des cellules les plus sensibles. Une procédure complexe assure une grande longévité aux produits. La solution idéale pour l extérieur et pour la location Le VT500WA et le VT506WA Water Adventure de Voice Technologies sont le choix idéal pour les productions en extérieur où en dépit de conditions difficiles- comédiens et présentateurs doivent rester intelligibles. Ils sont bien adaptés à l intercom et prouvent leur résistance dans les sociétés de location où leur usage est intensif. MICROPHONES ÉTANCHES 5

6 VT500WA Water Adventure Microphone Lavalier Omni VT506WA Water Adventure Microphone Lavalier Omni MICROPHONES ÉTANCHES Prêt pour chaque aventure. Version étanches (certifiées conforme à la norme IPX-7) des VT500/VT506 avec un câble extrêment robustes. Les moulages à injection étanche leur permettent d être utilisés sous l au sans aucon dégât matériel. Cette caractéristique leur confèrent la possibilité d un usage dans un contexte extrême d humidité. Les microphones sont robustes et résistants aux chocs et ont un câble qui est très résistant contre sueur, il est ferme et antidéchirure. Ainsi ils sont idéales pour enregistrements sous des omnidirectionnelle 40 Hz- 20 KHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26 db A 118 db 3 KOhm 1,3 V (0,9-20 V) Consommation : 25 µa 13x7x3,5 mm Longueur 1,5 m 7 g conditions dures dans la domaine Broadcast- et Live, pour des événements sportifs ou Outdoor ou pour des prêteurs. omnidirectionnelle 40 Hz- 20 KHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26 db A 118 db 3 KOhm 1,3 V (0,9-20 V) Consommation : 25 µa 13x7x3,5 mm Longueur 1,5 m 7 g 6 Broadcast, Live, Théâtre Événements sportifs Film/ Radio et TV Broadcast, Live, Théâtre Événements sportifs Film/ Radio et TV

7 VT500WATER Microphone Lavalier Omni (certifiés IPX-7) VT506WATER Microphone Lavalier Omni (certifiés IPX-7) Même l eau ne peut empêcher vos enregistrements. Versions étanches (certifiées conforme à la norme IPX-7) du VT500/VT506. Ses moulages à injection étanche les permettent d être utilisé sous l eau sans aucun dégât matériel. Cette caractéristique les confèrent la possibilité d un usage dans un contexte extrême d humidité en télévision, en spectacle vivant et même lors d événements sportifs. De plus il sont robuste et résistant aux chocs. Le câble est flexible et filtre particulièrement les bruits de manipulation. MICROPHONES ÉTANCHES Generating Element: Polar pattern: Frequency Range: Sensitivity: Noise Level: Max. Input SPL: Impedance: Bias/+VDC: Current drain: Mic dimensions: Cable: Weight: Electret Condenser Omni-Directional 40Hz - 20kHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26dB A weighted 118dB 3 kohm 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.16 ) 1.5m (6 )/beige 1.8m (7 ) Ø 1.5mm 7 g (0.25 oz) Generating Element: Polar pattern: Frequency Range: Sensitivity: Noise Level: Max. Input SPL: Impedance: Bias/+VDC: Current drain: Mic dimensions: Cable: Weight: Electret Condenser Omni-Directional 40Hz - 20kHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26dB A weighted 118dB 3 kohm 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.16 ) 1.5m (6 )/beige 1.8m (7 ) Ø 1.5mm 7 g (0.25 oz) Broadcast, Live, Théâtre Événements sportifs Film/ Radio et TV Broadcast, Live, Théâtre Événements sportifs Film/ Radio et TV 7

8 VT401 Microphone Lavalier Omni VT401HS Microphone Lavalier Omni MICROPHONES MINIATURE Miniature et léger. Un microphone à électret extrêmement petit et léger. Équipé d une capsule miniature, il se révèle dans la plupart des cas invisible et très facile à installer. Idéal pour un placement discret en radio, télévision, théâtre et cinéma. Miniature et léger. Haute sensibilité. Un microphone à électret extrêmement petit et léger. Une version haute sensibilité avec protection radiofréquence du VT401. Équipé d une capsule miniature, il se révèle dans la plupart des cas invisible et très facile à installer. Idéal pour un placement discret en radio, télévision, théâtre et cinéma. omnidirectionnelle 20Hz- 20KHz (HS: 30Hz-20KHz) -46dB ±3dB 1V/microbar (5mV/Pa) Ni- 30dBA 125 db 4,5 KOhm 0,8V à 5V 8x3,2 mm Longueur 1,5 m, Ø 1 mm 5 g veau de bruit : omnidirectionnelle 20Hz- 20KHz (HS: 30Hz-20KHz) -43dB ±3dB 1V/microbar (7mV/Pa) 36dBA 115dB 4,4 KOhm 1,3V à 3V 8x3,2 mm Longueur 1,5 m, Ø 1 mm 5 g 8 Théâtre Broadcast Théâtre Broadcast Studio/Film

9 VT403 Microphone Lavalier Vocal VT403WA Microphone lavalier Vocal étanche Le meilleur son sur toutes les scènes. Un microphone miniature supportant de forts niveaux de pression sonore adapté aux liaisons HF. Résistant à l humidité il est équipé d une capsule miniature et présente une grande protection radiofréquence. Il offre un son clair et précis, il est parfaitement adapté pour les prestations vocales en tous genres. Le VT403 présente un faible niveau de bruit et de distorsion sur de fortes pressions acoustiques. Prêt pour la scène et aventureux. arfaitement adapté pour la musique, les voix, le théâtre, les films et la télévision. Malgré ses petites dimensions, il fait preuve d une énorme présence quand il s agit de son. Ce microphone ultra miniature impressionne par le son clair et précis qu il offre. Il est résistant à l eau et à la sueur tout comme le câble, extrêmement résistant aux coupures et aux déchirures et il est quasiment invisible et parfaitement adapté pour des conditions extrêmes sur scène. MICROPHONES MINIATURE omnidirectionnelle 100 Hz- 20 KHz -48dB ±3dB 1V/microbar (4mV/Pa) 33dBA 136 db 2 KOhm 3V (1,5V à 9V max) 8,6x3,1 mm Longueur 1,5 m, Ø 1,5 mm 6 g omnidirectionnelle 100 Hz- 20 KHz -48dB ±3dB 1V/microbar (4mV/Pa) 33dBA 136 db 2 KOhm 3V (1,5V à 9V max) 8,6x3,1 mm Longueur 1,5 m, Ø 1,5 mm 6 g Théâtre Spectacle vivant Film Théâtre Spectacle vivant Film 9

10 VT100 Microphone Cardioïde VT5000 Microphone Canon MICROPHONE CARDIO / MICROPHONE CANON Une voix claire en milieu bruyant. Offre une restitution fidèle et précise de la voix. Grâce à sa directivité cardioïde le VT100 ne génère que très peu de larsen et réduit grandement l influence du champ diffus. Le clip de serrage rotatif permet un positionnement précis du microphone. Il est idéal dans un environnement bruyant ou lorsque le sujet se trouve à proximité d enceintes. Parfait pour le grand public et les présentations. Par ailleurs la capsule est détachable du clip de serrage. miniature cardioïde 100 Hz- 15 KHz -44dB ±3dB 1V/microbar (6mV/Pa) 31,5dBA 130 db 1,6 KOhm 1,3V à 10V max 5,3x21 mm Longueur 1,5 m, Ø 1,5 mm 13 g Léger, petit, grandes performances. Très léger et peu encombrant, ce microphone canon a été conçu pour correspondre au son du célèbre microphone Lavalier VT500. Grâce à son étroite directivité, il atténue le bruit ambiant sur les côtés et à l arrière permettant ainsi d obtenir des enregistrements vocaux d un son clair et chaleureux. Avec un poids de 78g seulement et une longueur de 205mm, le VT5000 est parmi les microphones canon les plus légers et les moins encombrants du marché. Type : micro canon super cardioïde 50 Hz- 18 KHz -30B ±3dB 1V/microbar (31.6mV/Pa) Rapport signal sur bruit: 60dB Min. (à 1KHz, THD 1%) 110 db (at 1 KHz 1% T.H.D.) Alimentation : fantôme 48V (11-52V) Power: 48V Phantom Power (48V 2+/-4V) Connecteur de sortie : XLR mâle plaqué or Ø 19 mm x 205 mm 78 g ) Spectacle vivant Présentations orales Montage sur caméra vidéo pour la télévision, le cinéma et le sport 10

11 VT60M Oreillette miniature VT602 Oreillette stéréophonique, câble beige OREILLETTES Un son superbe, presque invisible. C est une oreillette miniature, légère et totalement discrète. Elle délivre une bonne qualité d écoute ainsi qu une grande isolation des bruits extérieurs. Elle est reliée à un câble fin et difficile à voir dans la plupart des cas. Le son du célèbre VT600. En stéréo. Version stéréo du VT600. Elle délivre un excellent son et un grand confort d utilisation. Idéale pour une écoute stéréophonique discrète. La VT602 est livrée avec 2 oreillettes flexibles. C est une écoute «ouverte» qui permet à l utilisateur d entendre malgré tout l environnement extérieur, les oreillettes se placent sans forcer dans le conduit auditif. Elles sont très confortables même après des heures d utilisation, elles sont hygiéniques et aisément lavables. Type : Connecteur de sortie : oreillette miniature 200 Hz- 8 KHz 103dB ±3dB 500 Ohm Longueur 1,2 m, Ø 1 mm jack coudé 3,5mm 9,5 mm x 4,5 x 5,7 mm 5 g Type : Distorsion : Connecteur de sortie : oreillette miniature 200 Hz- 8 KHz 104dB ±3dB 500 Ohm 5% max 15,8 x 5,5 x 6,7 mm Longueur 1,2 m Ø 1 mm jack coudé 3,5mm 15 g Télévisions Théâtre Spectacle vivant Area of application: Camera 11

12 VT600 Oreillette VT600C Oreillette avec câble torsadé OREILLETTES Jamais une oreillette n a été si confortable. Elle est conçue pour une écoute en toute discrétion. Elle délivre un excellent son et un grand confort d utilisation. Inutile d adapter la taille de l oreillette, elle convient à toutes les oreilles. La VT600 est équipée d un support d oreille courbe et s adapte à toutes sortes de récepteur d écoute avec ou sans fil. Jamais une oreillette n a été si confortable. Elle est conçue pour une écoute en toute discrétion. Elle délivre un excellent son et un grand confort d utilisation. Inutile d adapter la taille de l oreillette, elle convient à toutes les oreilles. La VT600C est équipée d un tube acoustique courbe et s adapte à toutes sortes de récepteur d écoute avec ou sans fil. Type : oreillette miniature 200 Hz- 8 KHz 104dB ±3dB 500 Ohm Distorsion : 5% max 15,8 x 5,5 x 6,7 mm Longueur 1,5 m/ Ø 1 mm Connecteur de sortie : jack coudé 3,5mm 10 g Type : Distorsion : Connecteur de sortie : oreillette miniature 200 Hz- 8 KHz 104dB ±3dB 500 Ohm 5% max 15,8 x 5,5 x 6,7 mm Longueur 1,5 m Ø 1,5 mm jack coudé 3,5mm 10 g 12 Spectacle vivant Sécurité Télévision Spectacle vivant Sécurité Télévision

13 VT600T Oreillette avec tube acoustique torsadé VT610TC125 /VT610TC32 Oreillette OREILLETTES Jamais une oreillette n a été si confortable. Elle est conçue pour une écoute en toute discrétion. Elle délivre un excellent son et un grand confort d utilisation. Inutile d adapter la taille de l oreillette, elle convient à toutes les oreilles. La VT600T est équipée d un tube acoustique spiralé et s adapte à toutes sortes de récepteur d écoute avec ou sans fil. Une bonne qualité de son en contexte difficile. Elle est conçue pour une écoute en toute discrétion. Cette oreillette a une impédance standard de 125 Ohm (ou 32 Ohm). Combinée avec un tube acoustique spiralé le son est acheminé dans le conduit auditif. Cette méthode réduit le bruit ambiant. Toutes les pièces peuvent aisément être remplacées. D autres connecteurs et d autres longueurs de câble sont disponibles sur demande. Type : Distorsion : Connecteur de sortie : oreillette miniature 200 Hz- 8 KHz 104dB ±3dB 500 Ohm 5% max 15,8 x 5,5 x 6,7 mm Longueur 1,5 m Ø 1 mm jack coudé 3,5mm 10 g Type : D.C. Résistance: Connecteur de sortie : oreillette miniature 100 Hz- 4 KHz 120dB ±3dB 125 ou 32 Ohm 44 Ohms +/- 3 Ohm Longueur 1,5 m jack coudé 3,5mm 20 g Spectacle vivant Sécurité Télévision Télévision Sécurité 13

14 VT UNO Oreillette de conférence OREILLETTE DE CONFÉRENCE Grâce à elle, les bonnes décisions sont prises. La VT UNO a été conçue pour une large demande. Elle délivre une excellente qualité d écoute ce qui en fait le choix numéro un pour vos conférences. Elle est utilisée par de grandes organisations de part le monde en Grande- Bretagne, à Genève, au Japon. Alimentation : Dynamique : Connecteur de sortie : 32 ou 500 Ohm 125 Hz- 14 KHz 250 mw au maximum 90dB SPL Longueur 1,5 m câble torsadé sur demande jack mono coudé 3,5mm autre connecteur sur demande 33 g Conférences 14

15 VT701MKII Microphone omnidirectionnel serre-tête léger VT DUPLEX Microphone Tour de tête TOURS DE TÊTE Parfaitement adaptable, invisible, son idéal. Un microphone serre-tête très léger avec une capsule miniature. Il est idéal dans les contextes nécessitant une discrétion maximale (spectacle, télévision, présentateurs). Le son est clair et naturel. Son support de tête ajustable permet le placement du microphone sur le côté choisi, il est pliable pour un grand confort de transport. Le VT701MKII possède un bandeau serre-tête ajustable et pratiquement invisible. Les artistes sont libres de se concentrer sur leur performance! omnidirectionnelle 20 Hz- 20 KHz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) 25 db A 125 db 2 KOhm 0,8-5V Longueur 1,2 m, Ø 1,3 mm 12 g Fixation double. Grand confort. Microphone tour de tête équipé de deux tours d oreille. Il est basé sur le VT901 MKII qui connait un grand succès. Ce montage améliore la stabilité et assure un maintien très confortable, que le microphone soit porté à gauche ou à droite. Il est disponible en deux tailles, ce qui le rend parfaitement adapté aux enfants comme aux adultes. Le col de cygne flexible et le câble interchangeable garantissent une versatilité maximum. Le microphone Tour d oreille VT DUPLEX est livré avec une toute nouvelle bonnette pratiquement invisible, la WSI. omnidirectionnelle 20 Hz- 20 KHz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) 25 db A 125 db 2 KOhm 0,8-5V Longueur 1,2 m, Ø 1,3 mm 12 g Théâtre Télévisions Présentation Théâtre Télévisions Présentation 15

16 VT700 Microphone omnidirectionnel serre-tête VT800 Microphone serre-tête cardioïde léger TOURS DE TÊTE Un design simple. Un son de qualité. La directivité omnidirectionnelle du VT700 le rend moins sensible aux plosives et au vent et permet un son de voix clair et naturel. Un anneau anti transpiration présent sur le col de cygne lui assure d être sec en permanence. Le VT700 est un microphone serre-tête très confortable, léger et discret. Son col de cygne flexible permet à l utilisateur un placement optimal du microphone. Le câble passe derrière la nuque pour une plus grande discrétion. La voix est présente et précise. Microphone serre-tête étanche pour les environnements bruyants. Beaucoup de soin a été apporté au design du VT800 : le flexible ajustable permet à l artiste de se produire près de haut-parleurs tout en produisant une voix claire et intelligible malgré le bruit. Le câble passe derrière la nuque pour une plus grande discrétion. La bande serre-tête est traitée contre la corrosion et est aisément lavable. Plage dynamique : Rapport signal à bruit : omnidirectionnelle 50 Hz- 18 KHz -33dB ±3dB 1V/microbar (22.4mV/Pa) 27 db A 115 db 2,8 à 6,8 KOhm, nominale 4,4Kohm 1,5V à 9V max 88dB SPL Longueur 1,5 m, Ø 2 mm 17 g Plage dynamique : Rapport signal à bruit : cardioïde 50 Hz- 18 KHz -53dB ±3dB 1V/microbar (2.2mV/Pa) 32 db A 120 db pour une alimentation de 9V 2,8 à 6,8 KOhm, nominale 4,4 Kohm 88dB SPL 1,5 9 Volt Longueur 1,5 m, Ø 2 mm 18 g 16 Présentations Présentation Chant Ordre

17 VT710 Microphone serre-tête pour l aérobic VT720W Microphone serre-tête étanche pour le sport TOURS DE TÊTE Du mouvement. Une voix toujours parfaite. La capsule et le flexible ont été conçus pour résister à la transpiration, la pluie et la poussière. Son bandeau serre-tête ajustable assure une totale liberté de mouvement. Son flexible rend un placement précis près de la bouche possible tout en restant rigoureusement fixe pendant les mouvements sportifs. Pour une qualité de reproduction de la voix optimale, le VT710 est équipé d une capsule qui rejette le bruit ambiant. Séance de sport difficile? Pas pour votre microphone. Rejet du bruit ambiant, microphone serre-tête étanche pour le sport, les coaches d aérobic autant que pour la télévision, les transmissions HF et la voix amplifiée.le microphone bidirectionnel est étanche et sa capsule rejette efficacement le bruit ambiant prévenant ainsi l effet de larsen lors d une utilisation à proximité de haut-parleurs. Le bandeau serre-tête est ajustable. PDirectivité : Max. SPL: Bias/+VDC: Weight: Super cardioïde 100Hz-15KHz -43dB ±3dB 1V/microbar (7.1mV/Pa) 27dB A weighted 125 db 2.8 to 6.8 kohms, nominal 4.4 kohms 1,3-20 Volt Longueur 1,4 m, Ø 2 mm 40 g (1.41 oz) PDirectivité : Max. SPL: Bias/+VDC: Weight: Super cardioïde 300Hz-5kHz (1cm close talking) -42dB±3dB 1V/microbar (8mV/Pa) 26dB A weighted 120dB 3 kohms 1,3-20 Volt Longueur 1,4 m, Ø 1,5 mm 50 g (1.76 oz) Coaching sportif Chant Sport Spectacle vivant 17

18 VT901MKII Microphone tour d oreille VT910DC Microphone tour d oreille MICROPHONES TOUR D OREILLE Parfaitement adaptable. Un look épuré. Le VT901MKII a un support de câble très discret. Le microphone possède une exceptionnelle qualité de restitution des voix. Le VT- 901MKII utilise un microphone omnidirectionnel spécialisé hyper miniaturisé, avec une sonorité très naturelle, idéale pour la scène et les applications broadcast. Le tour d oreille spiralé procure un maintien parfait, sans risque de décrochage. La sensation de confort est accentuée par le poids très faible et la flexibilité du montage. Il reste confortable même après des heures d utilisation. Le câble et le tour de tête spiralé sont facilement remplaçables. omnidirectionnelle 20 Hz- 20 KHz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) 25 db A 125 db 2 KOhm 0,8-5V Longueur 1,2 m, Ø 1,3 mm 5 g Une ergonomie parfaite pour le spectacle et la télévision. Microphone tour d oreille à condensateur très léger. Il est idéal pour une utilisation sur scène ou en télévision qui nécessite un maximum de discrétion. Le VT910 est flexible, avec une boucle de contour d oreille très légère pour une tenue irréprochable et universelle sur toute oreille. Il est moins encombrant qu un microphone serre-tête classique et plus confortable pour un port prolongé. omnidirectionnelle 20 Hz- 20 KHz -42dB ±3dB 1V/microbar (7.9mV/Pa) 122 db 1 KOhm +/-3% 1,3V (0,9-5V) Longueur 1,4 m, Ø 1,3 mm 7 g 18 Chant Télévision Présentation/ Spectacle vivant Spectacle vivant Télévision Présentation

19 VT760 Microphone tour d oreille VT860 Microphone serre-tête cardioïde léger Une plus grande flexibilité pour les meilleures performances. Le VT760 a une réponse en fréquence étendue et une directivité omnidirectionnelle pour un son d une grande clarté et naturel. Son col de cygne flexible permet de positionner le microphone afin d optimiser le son et d éviter l effet de larsen. Une oreillette VT600 à taille unique s adaptant à toutes les oreilles est intégrée. La capsule du microphone et la perche sont traités contre la transpiration grâce à son moulage spécial à injection. Aussi flexible que votre travail. Microphone serre-tête léger pour les environnements bruyants. C est un microphone serre-tête cardioïde léger Beaucoup de soin a été apporté au design du VT800 : le flexible ajustable permet à l artiste de se produire près de haut-parleurs tout en développant une voix claire et intelligible malgré le bruit. Le câble passe derrière la nuque pour une plus grande discrétion. La bande serre-tête est traitée contre la corrosion et est aisément lavable. TOURS DE TÊTE COMBINAISON Plage dynamique : Rapport signal à bruit : omnidirectionnelle 50 Hz- 18 KHz -33dB ±3dB 1V/microbar (22.4mV/Pa) 27 db A 115 db 2,8 à 6,8 KOhm, nominale 4,4 KOhm 1,5V à 9V (max.) 88db SPL Longueur 1,5 m, Ø 2 mm 42 g Plage de dynamique : Rapport signal à bruit : cardioïde 50 Hz- 18 KHz -53dB ±3dB 1V/microbar (2.2mV/Pa) 32 db A 120 db 2,6 à 3,8 KOhm, nominale 4,4 Kohm 1,5 à 9 Volt 88dB SPL Longueur 1,5 m, Ø 2 mm 49 g Télévision Présentations Télévision Présentations Vidéo 19

20 VT7162 Microphone serre-tête de communication VT DUO Combinaison oreillette - tour d oreille TOURS DE TÊTE Le stade s affole. Le commentaire est parfait. Idéal pour les émissions sportives de terrain en environnement bruyant. La capsule du microphone et sa perche flexible sont traités contre la transpiration, la pluie et la poussière. Il est équipé de deux oreillettes VT600 pour un son très clair. Sa perche flexible rend un placement précis près de la bouche. Les deux oreillettes flexibles permettent une grande définition de l ambiance mais également une grande compréhension du discours. Le meilleur de deux mondes. Développé en coopération avec les spécialistes des retours «InEar», Voice Technologies a créé un microphone tour d oreille qui combine un écouteur confortable avec un microphone de haute qualité. Les ingénieurs «InEar» ont utilisé des simulations complexes sur plus de 500 empreintes d oreilles. Cela assure une stabilité optimum et le plus grand confort d écoute pour tous les utilisateurs. Le VTDUO combine dans un style personnalisé une superbe oreillette avec le microphone tour de tête. super cardioïde 100 Hz- 15 KHz -43dB ±3dB 1V/microbar (7.1mV/Pa) 27 db 125 db 1,3 à 20 Volt Longueur 1,4 m, Ø 3 mm 70 g Mic: Mic: omnidirectionnelle Mic: 20Hz-20kHz Ecouteur: 40Hz-17kHz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) Mic: 25dB Mic: 125dB Mic: 2kOhm (+/- 30%) Ecouteur: 45 Ohm Output Sound Pressure: Ecouteur: 122dB 0.8-5V Longueur 1,2 m, Ø 1,3 mm 12g (0.42 oz) 20 Sport Télévision Systèmes de communication Télévision Spectacle vivant Présentation/ Skype/PC

21 VT1126 Adaptateur alimentation fantôme (Phantom Power 48V) VT4026 Alimentation fantôme (Phantom Power 48V) Un petit outil qui permet une utilisation des microphones Lavalier sur des entrées pourvues d alimentation fantôme 48V Il convertit cette alimentation en une alimentation spécifique aux électrets et achemine le son vers une liaison qui devient symétrique. Modèles de récepteurs HF compatibles : VT1126-TA3/A pour TA3 (AKG) VT1126-TA4/S pour TA4 (Shure) VT1126-TA5/L pour TA5 (Lectrosonics) VT1126-AL6P pour Audio Limited 6 points VT1126-SK5 pour Seinnheiser SK50/3000/5000 VT1126-S3.5 pour le système Seinnheiser Evolution G2 Longueur 54 mm Ø 20 mm 55 g Elle a été conçue pour tous les microphones Voice Technologies. C est une alimentation fantôme 1 canal avec une batterie (LR44 A76) et un commutateur On/Off Longueur 170 mm Ø 22 mm 150 g pour contrôler l allumage et l extinction de l alimentation (9V 52V). Le boitier est solide et conçu pour résister au temps. ADAPTATEURS PHANTOM / CONNECTEURS Connecteurs TA3/TA4F/TA5F Sony stéréo à verrouillage Hirose Sennheiser SK50 Audio Ltd. Lemo 6 pts AKG WPMC étanche Microdot 21

22 Accessoires standard pour VT500/506 Series ACCESSOIRES POUR MICROPHONES VTO Box waterproof CC Clip cage AC Clip alligator Accessoires optional pour VT500/506 Series CMC Clip magnétique avec dragonne DM Support Dracula MMC Clip magnétique miniature PW Anti vent professionnel MCC Clip cage magnétique TT Clip de cravate LAC Clip Alligator long RBM Support caoutchouc DAC Clip Alligator double Baby Koala SW Anti-vent standard 22

23 Accessoires standard pour VT100 VTO Box étanche Accessoires standard pour VT400 Series VTO Box étanche AC100 Clip Alligator AC4 Clip Alligator WS100/8 Anti vent DM4 Crochet Dracula MMC4 Clip magnétique miniature Wsi401 Mini-Anti vent RBM Support caoutchouc ACCESSOIRES POUR MICROPHONES Anti-vent pour VT401/401HS WS400/700 Anti vent 23

24 Accessoires standard pour VT600 Series ACCESSOIRES POUR OREILLETTES VTO/EP Box étanche AC400 Clip Alligator Accessoires standard pour VT610 VT610 Box Oreillette beige Oreillette beige Tube pour VT610 Oreillette accordéon Haut-parleur pour VT610 Coude pour VT600/VT600C Clip coloré pour VT610 Tube pour VT600T Câble pour VT610 Accessoires standard pour VT60M Optional Accessories for Earphones 24 VTO/EP Box étanche AC400 Clip Alligator Oreillette accordéon courte Oreillette flexible

25 Boxes/Cases pour Headsets VT701Box pour VT701 Anti-vents WSi701/901/ Duplex VT901/910Box pour VT901/VT910 WS800 pour VT800/VT860 Case2 pour VT700/760/800/860 VT710/720W VT7162 WS400/700 pour VT700/VT760 Case VT DUO pour VT DUO WS710 pour VT710/7162 Case3 pour VT DUPLEX WS720 pour VT720W ACCESSOIRES POUR TOURS DE TÊTE Autres Accessoires VT901Earpart pour VT901 VT701/901/DUPLEX- Câble AC400 pour VT901 Straps pour VT700/760/800/860 25

26 MICROPHONES APPLICATIONS ET DIFFÉRENCES Modèle Type Directivité Application Special VT500 Micro cravate Omni VT500WATER Micro cravate Omni VT500WA WATER ADVENTURE Micro cravate Omni VT506 Micro cravate Omni VT506WATER Micro cravate Omni VT506WA WATER ADVENTURE Micro cravate Omni VT401 Micro cravate Omni VT401HS Micro cravate Omni VT403 VT100 Micro cravate de chant Micro cravate Omni Cardioïde Broadcast Scène Film Broadcast Scène Film Broadcast Scène Film Broadcast Scène Film Broadcast Scène Film Broadcast Scène Film Studio Broadcast Broadcast Scène Film Broadcast Scène/Film Chant Environnement bruyant Identique au VT500, mais étanche Identique au VT500WATER, mais avec un câble souple ultra résistant Identique au VT506, mais étanche Identique au VT506WATER, mais avec un câble souple ultra résistant Identique au VT401, mais avec une sensibilté élevée Microphone 3 fils, pour chanteur, 136 db SPL VT5000 Shot Gun Mic Directionel Caméra vidéo sound adjusted to VT50x serie VT700 Micro Tour de tête Omni Scène Conférence Capsule à sensibilité élevée, tour de cou discret (2,3 mm), parfait équilibre entre robustesse et discrétion,strap de réglage Réponse en fréquence linéaire Réponse en fréquence linéaire Réponse en fréquence linéaire Remontée des fréquences aigües Remontée des fréquences aigües Remontée des fréquences aigües Sensibilité standard Sensibilté élevée Sensibilté élevée 26 VT701MKII Micro Tour de tête Omni VT710 Micro Tour de tête Super Cardioïde Broadcast Scène Conference Environnement bruyant Sensibilité éleveée, tour de cou très fin, facile à ajuster Tour de cou robuste et ajustable

27 Modèle Type Directivité Application Special VT720W Micro Tour de tête Super Cardioïde VT800 Micro Tour de tête Cardioïde VT901MKII Tour d oreille Omni VT910 Tour d oreille Omni VT760 VT7162 VT860 Tour d oreille avec oreillette Tour d oreille avec 2 oreillettes Tour d oreille avec oreillette Omni Super Cardioïde Cardioïde Pour l aérobic et les sports d extérieur Conférence Scène Conférence Scène Conférence Scène Broadcast Communication Présentations sportives Environnements bruyants Présentations sportives Environnements bruyants Modèle Type Dimensions Application Special VT1126 VT4026 Adaptateur Phantom/Electret Adaptateur Phantom/Electret 54x20mm 170x22mm, avec clip de ceinture Connexion des micros aux enregistreurs et consoles Connexion des micros aux enregistreurs et consoles Modèle Type Application Special VT610 Oreillette standard Intra auriculaire VTUNO - Conférence Traduction Tour de cou robuste et ajustable, étanche Micro de proximité à sensibilité élevée, tour de cou discret (2,3 mm), strap de réglage Facile à porter, col de cygne ultra fin, s adapte automatiquement à l oreille capsule plus grand que le VT901MKII Combinaison du VT710 et de deux VT600 Combinaison du VT710 et de deux VT600 Combinaison du VT800 et d un VT600, strap ajustable Permet de brancher un micro cravate sur une entrée P48 Permet d alimenter un micro cravate par une batterie interne ou une entrée P48 Très hygiènique et confortable VT600 Oreillette haut de gamme pour la parole Intra auriculaire Reproduction de la voix très claire, câble et tube droit court VT600C/H Oreillette haut de gamme pour la parole Intra auriculaire Identique au VT600, mais avec un long tube spiralé MICROPHONES APPLICATIONS ET DIFFÉRENCES VT600T Oreillette haut de gamme pour la parole Intra auriculaire Identique au VT600, mais avec un câble partiellement spiralé VT602 Oreillette stéréo haut de gamme pour la parole Intra auriculaire Version stéréo du VT600 VT60M Oreillette miniature haut de gamme pour la parole Intra auriculaire Oreillette miniature, la haut parleur disparaît dans l oreille, très bon son 27

28 VT Switzerland manufactured by: Audio Bauer Pro AG Bernerstrasse-Nord 182 CH-8064 Zurich, Switzerland Phone: Fax: