Société. Festival de la BD du 19 au 21 avril. La Perche du Nil, un poisson nommé destruction Les conséquences d une guerre chimique...

Transcription

1 Société Festival de la BD du 19 au 21 avril Environnement La Perche du Nil, un poisson nommé destruction Les conséquences d une guerre chimique... Retour sur De l Alto à l Amazonie : visite du musée iticole Culturel Philippe Charlot, Chroniques, Voyages, Sorties

2 L Association «LesPEP64» vous propose pour vos enfants, un formidable été avec des séjours variés et dynamiques Séjours MER La Maison du Littoral Basque Voile : 9-14 ans Surf : 9-14 ans Plongée : 9-14 ans PEP S Nautique : ans BISCARROSSE Les p tits aventuriers : 6-8 ans Séjours MONTAGNE SIERRA DE GUARA Séjour Canyoning : ans CHALET DE PEYRANÈRE Pêcheurs de montagne : 8-12 ans Que parlam oc a noste : 8-11 ans et ans Sports nature : 8-11 ans et ans Percussions & Capoiera : ans et ans Guitare de cimes : ans et ans NOUS CONSULTER POUR CONNAÎTRE LES DATES SÉJOUR À PARTIR DE 434 JEZEAU Aventuriers nature : ans Les petits montagnards : 6-10 ans

3 Société La BD vue par un spécialiste Le Festival de BD à Billère Environnement Perche du Nil : un poisson nommé destruction Les conséquences d une guerre chimique sur l environnement et l Homme Histoire...d hier avec Luis Attck...d aujourd hui Social L accessibilité pour tous avant 2015 Zoom sur L Appui et le Beau Temps Droits et démarches Le portage salarial Rencontre Interview ou ou avec Nicole Juyoux B-rêves Au pays de l incroyable Brèves A la moulinette Retour sur De l Alto à l Amazonie Entre vous et news Mathieu Peudupin Chroniques Pause musicale, Pause lecture Cinéma P tites actus Agendate Freemag Directrice de publication et conception : Carine Pétriat Régie publicitaire : Pauline Trenque - Carine Pétriat Rédaction : Martine Gabarra - Carine Pétriat - Jérémy Larcade - Luis Léra - Patrice Rolle - Matthieu Lamarque - Michel Rebelle Imprimeur : Indugraf Offset SA - Tél Freemag est une publication de l association Presse Purée 2 rue des Dames de Saint Maur PAU / pressepuree64@orange.fr ISSN Édito Hello, FreeImageurs et Images pas si sages, Ouaf, ouaf, l entrée en matière. Pour illustrer un événement, la Fête à la BD, qui n est pas celle à Neuneu, bien au contraire, à Billère. Des comic strips, des bandes dessinées, des mangas, en veux-tu en voilà! Et avec ça, des bulles, qui font des wip, clip, crap, bang, vlop, zip, shebam, pow, blop, wizz, vlam, spatch, chtuck, bomp, humpf, pff, kling, boing, chrack, crash, tchlack, crack, smack, répertoriés par Mr Gainsbarre et souvent aussi du TEXTE. Farpètement, c est pas un gros mot! Et 40 auteurs, des dédicaces, mais aussi, mesdames et messieurs, des lectures et des concerts dessinés, un spectacle de lutte graphique, des expos, bref, j vais pas vous faire un dessin, allez-y! Amis du porte-monnaie qui rit, c est gratuit! Rendez également visite au sympatoche Vincent de la librairie Bachi-Bouzouk, grand bédéphile qui n a, heureusement, pas utilisé que des onomatopées dans ses réponses érudites à la Karina, notre reporter especiál. Quant à la rencontre de Michel, c est celle d un jazzman, Philippe Charlot, qui est, de plus, scénariste de -devinez?-... BD. Autres rencontres, pas vraiment délicieuses celles-ci, d abord avec la Perche du Nil et tous les dégâts qu elle engendre, mis en scène par Jérémy dans une histoire d aujourd hui, bien réelle, montrant qu environnement et humain sont indissociables ; puis avec l «agent orange» de sinistre réputation et ses répercussions, encore de nos jours, au Vietnam. Plus toutes nos chroniques sociales, sociétales, épicovoyageuses, littéraires, musicales, j en passe. En ce début Avril où le poisson - pas toujours pour les bonnes raisons - frétille, imitez-le en plongeant dans nos pages. Ce mois-ci encore, justement, Missmart, alias Martinindia, s en va nager dans d autres eaux et faire d autres bulles ailleurs. De champagne peut-être... Et, tiens, pour son départ, un p tit cadeau de la Miss, une phrase de rien du tout mais de Chamfort (pas Alain! ) : «La plus perdue de toutes les journées est celle où l on n a pas ri.» That s all folks! Bisous... Missmart et la rédac. Imprimé sur papier recyclé avec encres végétales 10 PLACES A GAGNER EN APPELENT LE

4 SOCIÉTÉ La Bande Dessinée vue par un spécialiste : Vincent Poedomenge, librairie Bachi Bouzouk Quand est-ce que la bande dessinée est apparue? Techniquement et telle qu on la connaît actuellement, en Rodolphe Töpffer est le créateur et le premier théoricien de cet art. Il a commencé, en 1827, par dessiner des séquences d images auxquelles il associait des textes dans les parties inférieures. Ensuite, en 1896, Richard Felton Outcault créa un personnage qu il développa au sein du journal le New York, journal qu il nommera plus tard «Yellow Kid». Il écrit les textes de ses séquences sur les habits de ses personnages. Pour les américains, Yellow Kid est la date de naissance de la bande dessinée, car on y voit apparaître le premier phylactère. Et enfin, Winsor Mc Cay est, lui aussi, un grand auteur de bande dessinée et un réalisateur de films d animation américain. Il a notamment créé pour un hebdomadaire, en 1905, «Little Nemo in Slumberland» dans laquelle il abandonne la mise en page classique des strips, en créant des cases de dimensions variables, selon les besoins du récit. Servait-elle pour de la distraction ou pour faire passer un message? Du temps de Lascaux, les dessins sur les grottes représentaient des scènes de la vie quotidienne (chasse, pêche, cérémonies ). Elle était utilisée comme une forme d écriture mais, maintenant, on s en sert pour faire passer des messages satiriques, politiques Le dessin est peut-être une façon moins agressive de faire passer un message. Comment se construit une bande dessinée? Dans un premier temps, on écrit le scénario ou le synopsis. On va le découper pour visualiser la meilleure façon de la segmenter pour mettre en place les scènes. Ensuite, on crée un story-board, on crayonne les dessins, on les passe à l encrage à l aide d une plume puis, pour finir, on fait la mise en couleur. Il faut compter environ 9 mois pour créer une bande dessinée mais, il arrive que parfois ça aille plus vite comme beaucoup plus longtemps. Certains font le scénario et l illustration eux-mêmes, et d autres travaillent en collaboration. Généralement, ils prennent contact sur des salons ou par le biais d intermédiaires. Mais, Internet fonctionne bien pour cela, surtout avec les murs facebook, les sites et les forums. Quels styles de BD existe-t-il et quelles sont leurs différences? Il existe tous les styles : historique, polar, humour, jeunesse, intimiste C est justement là la richesse de la bande dessinée. Il existe de tout et pour tous les goûts. Je dirais que la BD s étale surtout avec des dessins hauts en couleurs alors que le manga est plus dans la psychologie des personnages et moins dans le décor. Les auteurs travaillent beaucoup plus sur les pensées des personnages. 4 Comment a-t-elle évolué durant ce siècle? Aujourd hui la BD est utilisée pour illustrer tous les sujets tels que la guerre, la religion, la sexualité La BD s est beaucoup féminisée ces dernières années, c est d ailleurs le manga qui en est l origine. Cette féminisation est un grand plus car il existe une BD pour tous les thèmes du quotidien. On parle de roman graphique. Quels sont les pays les plus producteurs de BD? Si on se positionne côté manga, c est le Japon qui détient la palme d or. Par contre, si on parle vraiment BD, je pense que les Etats-Unis est le pays le plus producteur même si la France n est pas loin derrière. Quels sont les héros cultes? Franco-Belges: Gaston Lagaffe, Tintin, Astérix, Lucky Luke. Américains : X Men, Batman, Superman, Spiderman. Japonais : Dragon-Ball, Akira, Naruto, One peace. Que pensez-vous de l adaptation des BD en film? J en pense que du bien, ça fait parler de la BD. Les scénaristes ont peu d imagination donc ils puisent souvent leur histoire dans la BD. Et puis, en plus, c est un gain de temps pour eux. Mais franchement ça a rarement un impact sur les ventes de bande dessinée. Tout ne s adapte pas et ne peut pas s adapter à tous les âges. Quels sont les grands créateurs? Alors sans aucune hésitation, je dirais : Georges Rémi avec Tintin, Franquin avec Le Marsupilami, Gaston, Boule et Bill, Gossini avec Le petit Nicolas, Lucky Luke, Hugo Pratt avec Corto Maltese, Jacques Tardi avec La guerre des tranchées, l adaptation de Nestor Burma et Gotlib avec son magazine, Fluide Glacial. Mais si on parle des scénaristes plus récents, il y a Zep (Ph. Chappuis) avec Titeuf, Arleston avec Lanfeust de Troy, et Jean Van Hamme pour Thorgal, XIII, Largo Winch (adapté en film). Est-ce que la BD se vend bien? Le marché de la BD s est un peu tassé ces dernières années mais ça reste un des rares secteurs de l édition qui est dans le positif. La BD se vend bien, d ailleurs si l on veut faire un rapprochement avec le Festival de La bande dessinée de Billère, il faut que vous découvriez le film «Sous les bulles» de Maya Bidegain, mais le problème c est qu il y a de plus en plus de choix et que les acheteurs, eux, n ont pas la possibilité de tout découvrir car leur portefeuille leur fait défaut. La situation des auteurs est de plus en plus difficile, tout comme celle des librairies sauf si elles font un groupement, car c est bien, oui, «l union [qui] fait la force». Aujourd hui, le tirage moyen d une bande dessinée est de 3 à 4000 alors qu il y a 15 ans,le tirage minimum était de 6000 exemplaires.

5 Festival de la Bande Dessinée à Billère Cette année 2013 voit l édition du festival BD Pyrénées récidiver pour la 4e fois avec comme président d honneur Guillaume Bianco, auteur d Ernest & Rebecca, Zizi Chauve souris, Billy Brouillard, etc. L objectif de cette édition est de créer des passerelles entre la BD et d autres formes d arts grâce a une programmation très riche. Plus qu un salon de la bande dessinée, c est une manifestation visuelle et particulièrement vivante, fête de l image et du dessin. 40 auteurs seront présents avec une diversité de thèmes qui va de la BD Franco Belge au Manga en passant par les comics ou encore de la BD jeunesse, plein de choses à découvrir en clair! L occasion aussi de vous faire dédicacer les ouvrages qui vous ont conquis. Le festival a pour idée de faire découvrir le monde de la BD, de développer cette culture en tordant le cou aux idées reçues. L association souhaite ainsi dépoussiérer l image traditionnelle de ce média en proposant un large éventail d auteurs, de thématiques, de styles graphiques, etc. Il y aura aussi la diffusion de «Sous les bulles, l autre visage du monde de la BD». Une enquête de 60 minutes sur les arcanes économiques dans le monde de la BD réalisé par Maiana Bidegain. Il s agit d une enquête inédite dans l univers de la Bande Dessinée franco-belge pour en découvrir la réalité économique contrastée, à travers ses différents acteurs. Rendez-vous à la Médiathèque du Château d Este, à la Maison des Associations, à la Maison de l Enfance, dans la salle des expositions de la mairie, la salle Louis Lacaze et les 900 m2 de chapiteaux installés sur la place François Mitterrand à Billère. Toutes les expositions, spectacles, rencontres et concerts sont gratuits! Programmation à consulter sur le site du festival. Le programme de cette année propose des lectures dessinées, mélange de conte et d illustrations rétro projetées sur scène ; ou dans le même exercice des concerts dessinés avec des musiciens qui font leur set audio et des dessinateurs qui croquent en direct. Vous assisterez aussi à un spectacle de lutte graphique : deux équipes de dessinateurs s affrontent sur un ring autour de thèmes imposés, le tout sous le regard du public qui élira les gagnants à l applaudimètre. Bien entendu, le combat est visible grâce à un rétroprojecteur. Des expositions (Comics US et Bestiaires Imaginaires de L.Richerand et G.Bianco à la Médiathèque d Este, Les Godillots de Marko à la Maison des Associations, La famille Passiflore de L.Jouannigot à la Mairie, et une exposition itinérante avec jeu-concours) sont proposées en accès libre sur les différents lieux du festival. Bachi-Bouzouk! 11 rue Latapie - Pau TEl. : Bachi-Bouzouk Manga! 7 rue Latapie - Pau TEl. : Le Train des Orphelins Philippe Charlot & Xavier Fourquemin Editions Bamboo Exposition de planches originales à la librairie Bachi-Bouzouk! jusqu au 28 avril 2013 Le train des orphelins est un système d adoption mis en place pour endiguer le nombre massif, sur la côte Est américaine, d enfants sans famille issus de l émigration européenne. Jim et son petit frère vont découvrir l amitié, la confiance, l entraide, mais feront aussi les frais de la trahison de ceux qui feraient tout, faute d être bien nés, pour être bien adoptés... City Hall de Rémi Guérin & Guillaume Lapeyre Edition Ankama Tome 3 à paraître le 18/04 Bienvenue à City Hall! Tout ce que vous écrivez va prendre vie! Mais un psychopathe va vouloir se servir de ce pouvoir pour servir ces intérêts. Heureusement, la police a dépêché ses plus brillants écrivains, Arthur Conan Doyle et Jules Verne pour contrecarrer les noirs desseins du monstre

6 ENVIRONNEMENT SOCIAL La Perche du Nil Un poisson nommé destruction En ce mois d avril, quoi de plus normal que de parler de «poisson» dans cette rubrique environnement! Et l heureux gagnant est la Perche du Nil! En effet, nous avons décidé de braquer notre lorgnette sur le documentaire «Le cauchemar de Darwin», réalisé par Hubert Sauper. Le réalisateur y présente le Lac Victoria, immense étendue d eau et plus grand lac d Afrique, bordé par la Tanzanie, l Ouganda et le Kenya. Ce lac, vieux de ans, est considéré comme le berceau du monde, et s enorgueillissait, il y a plusieurs décennies, d une biodiversité très importante. Hélas, dans les années 50, l homme y a fourré son nez et introduit la célèbre Perche du Nil, sans doute importée du lac Albert à titre d expérience scientifique. Ce poisson, du fait de sa voracité, de sa croissance rapide et de sa grande taille (son poids moyen est de 50kg, mais elle peut en atteindre environ 100kg), a entraîné l extinction de nombreuses espèces indigènes. En effet, la perche du Nil est un féroce prédateur qui a pratiquement épuisé la faune aquatique locale (qui comptait plus de 200 espèces de poissons). Mais, outre les effets sur les équilibres écologiques du lac, l introduction de la Perche du Nil a modifié radicalement l économie locale. Dans les années 1980, l irruption d une demande étrangère a provoqué une hausse importante des prix du poisson et un boom économique local. La population a afflué sur les rives du lac. Les communautés de pêcheurs, privées des espèces qu elles consommaient traditionnellement, se sont tournées vers la Perche du Nil. Mais, alors que les poissons de petite taille étaient traditionnellement séchés à l air libre, la chair de perche est conservée par fumage, ce qui accentue la demande de bois et le défrichement. Ce commerce, devenu florissant, alimente depuis près de vingt ans les tables et les restaurants des pays du Nord, avec des exportations qui peuvent dépasser 500 tonnes de filets de poissons par jour. La perche est préparée sur place dans des usines financées aussi par des organismes internationaux et 40% de la production sert à nourrir la population locale, en lieu et place des petits poissons locaux plus faciles à conserver. On s aperçoit aussi que les personnes liées aux activités du lac, sont victimes de la bilharziose, maladie tropicale qui touche plusieurs centaines de millions de personnes dans le monde et se contracte au contact de l eau souillée. Cette contamination est due aux industries sises autour du lac qui déversent quantité de produits polluants dans l eau. Elle se traduit par des réactions cutanées : rougeurs, prurit, puis, trois semaines plus tard, apparaissent fièvre et éruption cutanée. La présence du para- 6 site peut entraîner des complications intestinales, pulmonaires et neurologiques. On observe aussi une diminution du niveau de l eau du lac. Baisse de niveau imputable aux méthodes agricoles médiocres et à la déforestation pratiquée par les habitants pour le bois de chauffe ; ainsi, une grande quantité de sédiments sont déversés dans le lac, provoquant un phénomène qui accroît l eutrophisation, c est-à-dire l appauvrissement en oxygène. De plus, en introduisant une seule espèce qui ne devait jamais arriver de manière naturelle c est non seulement tout un écosystème que l on a bouleversé mais aussi la société humaine qui entoure ce lac. Les habitants des lieux qui vivaient de pêche dans un milieu préservé, se retrouvent avec la plupart des maux que peut engendrer le système libéral. Et, à priori, une urbanisation intensive et brutale (usines de traitements) qui a engendré prostitution, sida, violences diverses ainsi que détruit nombre d emplois (un emploi en usine détruirait huit emplois traditionnels) et accentué la malnutrition (carence en protéines, les prix trop élevés interdisant aux plus démunis l achat de poisson). Le lac Victoria est, à petite échelle géographique, l exemple de ce qui peut se passer à l échelle mondiale : multiples pollutions par les industries, impact de l homme sur les diverses espèces existantes de la planète quand, par exemple, on décide de déboiser des régions pour y installer des activités, ayant pour seul but rentabilité et bénéfice, sans se soucier de l écosystème existant. Le pire concernant le lac Victoria, est également dénoncé dans «Le cauchemar de Darwin». Derrière les faits graves que représentent la forte réduction de la biodiversité et ses désastreuses conséquences économiques et sociales, se cache un trafic d armes, utilisant pour monnaie d échange la Perche du Nil. Ainsi, le but ultime de la destruction de cet écosystème et des sociétés environnantes serait de favoriser un tel trafic dans ces pays et d engendrer un autre genre d anéantissement, la guerre!» - Jérémy -

7 Les conséquences d une guerre chimique sur l environnement et l Homme Dans la page précédente, nous vous avons parlé de la pollution de l eau et de son impact sur les poissons, la pêche et les personnes qui vivent de cette activité. Pollution importante mais qui peut sembler dérisoire, comparée aux répercussions de la plus grande guerre chimique de l Histoire de l humanité qui, aujourd hui encore, pollue et tue. Il s agit de la guerre du Viêtnam et, plus particulièrement, de la période entre 1954 et En effet, celle-ci a, à nouveau, fait l actualité de reportages télévisés et radiophoniques ; en même temps que l «agent orange», les grosses firmes comme Dow Chemical et Monsanto qui ont fabriqué ces défoliants et falsifiés les résultats des recherches, y sont mises en cause. Pour éviter un procès, en 1984, ces multinationales ont versé 180 millions de dollars à un fond destiné à dédommager les vétérans US. Une récente étude vietnamienne estime que 16 millions de personnes ont été au contact de l Agent Orange depuis le début des épandages et que jusqu à 4,8 millions de personnes y ont été directement exposées et contaminées à des degrés divers. Des chiffres qui, bien sûr, ne tiennent pas compte des innombrables victimes ayant développé des pathologies incurables et/ou des malformations. Qu est-ce que l Agent Orange? C est le nom donné à l herbicide ou défoliant le plus employé par l armée des États-Unis pendant la guerre du Viêtnam, en particulier entre 1961 et Au moment des faits, cette action a eu les effets escomptés mais qu en est-il aujourd hui? Très clairement, un désastre environnemental immense et une catastrophe humaine multiforme qui touche la quatrième génération de Vietnamiens, sur les plans sanitaire, économique et socioculturel. L Agent Orange est responsable de plusieurs maladies chez les personnes exposées ou de malformations des nouveaux nés. Une conspiration du silence entre gouvernement étatsunien, laboratoires et armées a caché pendant des années la toxicité des défoliants employés. Pourquoi avoir utilisé l Agent Orange? Les Américains visaient trois objectifs : détruire la végétation le long des routes et des pistes, aux abords des cours d eau et sur les bords de mer, pour faciliter la surveillance ; éclaircir des forêts de l intérieur pour visualiser les camps des Nord-Vietnamiens ; anéantir les cultures des mêmes Viêt-Cong, pour qu ils meurent de famine. Bien entendu, la population est elle aussi visée directement par cet agent. Le but est de tout anéantir. Ces sinistres buts ont été atteints et les Vietnamiens continuent à en payer et en paieront encore longtemps les nombreuses conséquences. Les conséquences sur l homme Il existe encore au Vietnam des «points chauds» toujours fortement contaminés par la dioxine. Cet herbicide est soupçonné de provoquer deux sortes de conséquences dramatiques sur la population : des maladies graves comme les cancers et des anomalies de la reproduction, dont des malformations à la naissance : deux têtes, pas d yeux, un surnombre de membres ou bien aucun Combien de générations vont-elles être touchées par ce poison? Une question à laquelle, malheureusement, personne ne peut répondre car la nature en est encore trop imprégnée. Les conséquences sur la nature La nature a été fortement bouleversée. Cette guerre chimique a causé le plus grand écocide du XXe siècle. Les scientifiques estiment qu il faudra quatre-vingt ou cent ans pour que la végétation commence à reprendre sa place et exerce son rôle vis-à-vis de l homme. En attendant, les personnes qui cultivent la terre, se nourrissent de chasse, de pêche et/ou de cueillette, continuent de se contaminer. Il est difficile de connaître le taux d intoxication des sols car l eau circule partout, dans les rivières, les mangroves, les deltas la pollution ne stagne pas mais circule bel et bien au travers des nappes phréatiques. Les prélèvements effectués régulièrement montrent qu encore aujourd hui les seuils de dioxine sont un million de fois supérieurs à ceux qui sont admis dans les États occidentaux. Pourquoi reparlons-nous de ce poison? En perpétrant ce génocide, le gouvernement américain avait -sans doute- omis de tenir compte du fait que ses propres troupes étaient au sol et que, elles aussi, seraient touchées par cet herbicide, et qu elles en subiraient un jour les répercussions. Le comble étant que la personne qui a déposé plainte contre l armée et le gouvernement américain est celle-là même qui a donné l ordre de pulvériser ce défoliant. Mr Elmo Zumwalt était, en effet, commandant en chef de la Marine américaine durant la guerre du Vietnam. Ce monsieur n a pas de séquelles directes mais son fils, qui était à l époque dans les troupes au sol et avait pour habitude de nager dans les rivières et de manger sur les marchés le long des cours d eau, a succombé à deux formes de cancers rares. De plus, son petits-fils est, lui, né avec un lourd retard mental. Depuis les années 1980, les étatsuniens s occupent des problèmes de leurs ressortissants mais que font-ils pour les Vietnamiens qui vivent au quotidien sur ces terres empoisonnées? En 2011, un début de décontamination de l aéroport de Da Nang, proche du grand port en eau profonde du Vietnam, a été initié. Selon le programme, 300 millions de dollars seront nécessaires. Cette petite partie que représente l aéroport est un «confetti» au regard des millions d hectares qui ont subi les épandages d Agent Orange. Les Vietnamiens verront-ils un jour une fin à cet empoisonnement? - Krine - 7

8 HISTOIRE...D hier avec Luis Attack Suite du récit de Carmen En un éclair, la mémoire me revint. J avais dans ma poche mon arrêt de mort. Un officier, un «feld quelque chose», s approcha et me demanda mes papiers. Par un heureux hasard, ils étaient dans le panier qui pendait sur le guidon de mon vélo et non dans la poche. Il me demanda mon nom, ma date de naissance ; avec mon accent catalan, j essayais d imiter celui des Pyrénées- Orientales. D ailleurs, les faux noms qui figuraient sur ma carte d identité française s apparentaient à mon vrai nom, Marie au lieu de Maria del Carmen, Ribes au lieu de Ribas, j avais gardé ma date de naissance à Cerbère Cerbère, je n avais garde de l oublier car c est là que j avais passé la frontière en Il me rendit enfin ma carte d identité, me dévisagea d un air soupçonneux. Je retins un mouvement de recul ( ) Il pointa un doigt vers ma tête : je dûs défaire mon chignon. J enlevai une à une les épingles que je gardais dans les mains Pas dans la poche! Puis, il me désigna les sandales, je me déchaussai et je restai là, les cheveux défaits, pieds nus sur la chaussée, les socquettes à la main et les épingles à cheveux dans le panier ( ) Un autre soldat démonta, sans se démonter, ma bicyclette, selle, guidon, cadre, roues, pneus, L officier, quant à lui, semblait attendre, persuadé que je finirais par manifester, à un moment ou un autre, un mouvement de panique. Toute ma volonté était tendue pour ne pas regarder vers la droite, vers ce mur au pied duquel gisaient les dépouilles de mes frères de combat. - Où allez vous? me demanda-t-il enfin. - À Buzy, chercher du ravitaillement, dis-je, en montrant mon panier. - Allez! me dit-il, d un geste bref. blessé puisque je n avais entendu aucun coup de feu depuis notre arrivée. J avais du mal à garder mon équilibre, avec mon guidon mal serré et mes roues qui frottaient sur les garde-boues. Je roulais lentement craignant de voir le vélo me trahir, m obligeant à mettre pied à terre. Tout le long de la route, je croisais des camions, encore des camions militaires, des soldats, encore des soldats allemands. Et moi, je conservais dans la poche une grenade pratiquement dégoupillée et dont je ne pouvais pas me débarrasser. Et s il y avait un autre barrage à l entrée de Buzy? Justement, j aperçus encore des soldats, la peur s empara de moi à nouveau, mes mains se crispèrent. Pourtant, je passai sans encombre, quel soulagement! L ami Barrachina m ouvrit enfin sa porte, pensant d ailleurs à une nouvelle perquisition des troupes allemandes. Je réclamai une allumette et, sans explication, je brûlai les papiers compromettants. Ils me regardaient tous avec stupeur. «Tu es passée avec ça dans la poche?» «Oui», répondis-je, mesurant enfin mon inconscience. Avec le recul, il est difficile d expliquer un tel manque de précautions. Nous vivions sur le qui-vive depuis si longtemps, et nous sentions que la fin de la guerre était si proche que nos préoccupations se relâchaient insensiblement. Tous, nous avions tendance à oublier les indispensables règles de prudence. Je dûs me chausser, refaire mon chignon et remonter mon vélo, mes mains tremblaient et il me semblait que je n y arriverais jamais ( ) À Oloron aussi, il y avait des troupes d occupation mais c étaient des hommes âgés, un peu débraillés, avec des uniformes trop grands ; dans les bistrots, ils baragouinaient un français approximatif. ( ) Des hommes comme les autres en quelque sorte. Au contraire, ceux de Buziet me donnaient froid dans le dos : grands, blonds, uniformes impeccables, bottes cirées, silencieux. Ils se déplaçaient à grandes enjambées Des machines de mort en action. Je remis, tant bien que mal, ma bicyclette sur les roues Tiendrait-elle jusqu à Buzy, chez l ami Barrachina? Je longeai la grange, des soldats étaient en faction devant la porte. Pourquoi? Et Cecilio? Je ne le voyais nulle part. 8 Je me rassurais en pensant qu il n était ni mort, ni - Luis Léra -

9 ...D aujourd hui «Les cinq cubains» - Une affaire cousue de fil blanc Tous les mois, un correspondant du Mouvement de la Paix envoie un courrier à Mr Obama, Président des Etats- Unis, pour essayer de conjurer le sort des cinq cubains arrêtés et emprisonnés depuis 1998 pour avoir pris le parti de protéger leur pays, leurs familles et l ensemble des Cubains. En effet, M.Luis Posada Carriles, agent de la Central Intelligence Agency (CIA), est l organisateur de la campagne contre des objectifs touristiques en 1997 à Cuba. Du 12 avril au 4 septembre, une série de bombes vont frapper les hôtels de la Havane, provocant d importants dégâts, la mort d un touriste italien et de nombreux blessés. Pour répondre à ces attaques, ceux qui bientôt deviendront «les cinq», ont infiltré les organisations armées de l exil anti-castriste, tout comme leur vaisseau-amiral, la très respectable Fondation Nationale Cubano-Américaine (FNCA), crée par Ronald Reagan en Ils ont informé la Havane des tentatives d infiltration des procubains dans l île et des attentats en préparation. 12 septembre 1998, Miami, arrestation des cinq (MM Gerardo Hernandez, Ramon Labanino, René Gonzalez, Fernando Gonzalez et Antonio (Tony) Guerrero) Cent policiers pour une opération digne d une fiction cinématographique qui présenterait un scénario, copyright d une réalité américaine déconcertante. Suivent deux jours d interrogatoires ininterrompus, au long desquels il est impossible aux cinq de se laver et de se raser. Le 14 septembre, ils apparaissent, les yeux ravagés, les cheveux en bataille et on les propulse devant une nuée de photographes. Le lendemain, ce sont des «tronches» de truands qui apparaîtront dans les journaux. Ce même 14 septembre, en conférence de presse, le chef local du bureau fédéral of Investigation (Hector Pesquera) annonce : «Cette arrestation est un coup significatif porté au gouvernement cubain. Ses efforts pour espionner les Etats-Unis ont été déjoués». M. Pesquera ment. Il s en moque, il peut se permettre n importe quoi. Il se trouve dans la république bananière de Miami. Le 6 décembre 2000 : le procès commence, il y aura 103 séances et il durera 7 mois. Le FBI les accuse de conspiration et d être des agents étrangers qui ont infiltré des réseaux criminels présents en Floride et agissant contre l île. Le 17 juin 2001, lors de la dernière séance devant le tribunal, les Cinq adressent au peuple des États-Unis un message expliquant leur lutte contre le terrorisme visant Cuba. En représailles, ils sont de nouveau isolés en cellules disciplinaires et ont pris des peines dépassant l entendement. Les années qui suivent, les cinq et leurs familles ont déposé des appels successifs auprès de la Cour d Atlanta qui, enfin, le 9 août 2005, annule le verdict prononcé par le tribunal de Miami et accorde un nouveau procès aux Cinq. Mais la requête d un nouveau jugement est rejetée en Août 2006 et un nouveau jugement sera ouvert le 27 août Jamais la vérité n a été aussi nue. Mais que de temps perdu, douze années que les cinq pourrissent toujours dans des établissements pénitenciers américains pour avoir voulu défendre leur pays. Il faut savoir que, depuis 1959, les actions armées de l exil ont fait plus de 3400 morts à Cuba. Les peines hors normes de ces Cubains dépassent toute compréhension rationnelle. Un d entre eux a été condamné deux fois à la prison à vie + dix ans, deux à la perpétuité + quinze ans et un autre, à la perpétuité + dix-huit ans. La race quézaco? Il n y a aucun fondement à l existence des races mais plutôt une surenchère opportuniste ayant pour souci principal la différenciation des humains par le présupposé aberrant d une différence génétique. Pour aboutir, enfin, dans un dépotoir de la pensée : celui d une classification raciale érigée en principe absolu. Et, tout cela, pour alimenter un front de haine qui est aussi un fond de commerce politique. Sur le modèle de la propagande nazie et fasciste et de quelques autres imbécillités. Comment avons-nous fait pour évoluer, si, d un côté, nous tempérons nos violences au nom de la civilisation et que, au nom de cette même civilisation, nous étendons, dès que c est possible, notre aire d influence? Les colonies sont l exemple parfait des abus ignominieux encore entretenus. Oui, nous appartenons tous à la même famille humaine d une seule et même espèce. Comment expliquer alors ce paradoxe : que notre espèce «évoluée» se place en haut de la pyramide de l évolution et que nous soyons nous, les humains, les plus grands prédateurs identifiés? La civilisation ne joue pas son rôle de garde-fou; et elle est malade, surtout quand elle crée les conditions qui font qu il existe des riches de plus en plus riches et des pauvres toujours plus pauvres, pour motiver une séparation entre deux classes antagonistes. En fait, l homme a inventé les sous-espèces et l esclavage moderne, pour pallier la disparition des races et de l esclavage ancien. 9

10 SOCIAL L accessibilité pour tous avant 2015 Commerces, hôtels et restaurants devront être accessibles aux personnes en situation de handicap et/ou à mobilité réduite (personnes âgées ou parents avec poussette) à compter du 1er janvier La Chambre de commerce et d industrie Pau-Béarn, dirigée par Mr destampa, s est déjà mise en action en intervenant depuis quelques mois auprès des commerces de Pau, mais aussi de l agglomération et surtout des villes rurales car ce sont elles qui risquent d avoir le plus besoin d aides. Certains commerçants, hôteliers et autres ont conscience de cette difficulté d accessibilité et commencent déjà à prendre leurs dispositions pour arriver à étaler les frais dans le temps. D autres, quant à eux, sont encore en phase d information et de réflexion. Il est important de prendre en compte que l accessibilité ne se résume pas à de simples rampes pour fauteuils mais est, avant tout, une histoire de «mieux-être ensemble», dans un environnement accueillant et adapté. Qui est concerné par cette loi? Tous les commerçants, établissements scolaires, musées, salles des fêtes ou gymnases, tous les établissements ouverts au public sont concernés. L accessibilité généralisée des bâtiments, logements ou Etablissements Recevant du Public (ERP), quel que soit le type de handicap, est une obligation imposée par la loi du 11 février De quels types d accessibilités parle-t-on? Il s agit là de rampe, d aire de manœuvre pour les fauteuils roulants, de portes d entrée de magasins... mais aussi de la prise en compte de la déficience visuelle qui exige des repères, un guidage ; de la déficience motrice qui demande soit un escalier aménagé, soit un ascenseur, de la déficience auditive qui nécessite un repérage visuel soit avec des panneaux soit avec de la visiophonie ; et pour finir, de a déficience intellectuelle qui requiert une signalisation très adaptée, tant sur sa visibilité que sur sa lisibilité et sa compréhension. A qui incombe la charge de la mise aux normes? D après l article du Code Civil, c est au bailleur que revient ce privilège. En effet, il a pour obligation de mettre à disposition de son locataire un immeuble en état de répondre à l usage auquel il est destiné. Aucunes subventions ou aides publiques quelconques ne sont prévues pour les soulager des travaux à effectuer. Par contre, les commerçants qui rencontreront des problèmes avec le propriétaire du magasin pourront faire appel aux services de la CCI qui jouera un rôle de médiation pour trouver un terrain d entente. Il existe tout de même deux exceptions à cet article : la première est de savoir si la location a été faite pour un usage spécifique et la seconde, si le bail commercial comporte une clause expresse contraire, car, à ce moment là, c est au locataire de prendre à sa charge tous les travaux. Que se passera-t-il si les commerces ne sont pas aux normes? En cas de non respect du délai de mise en accessibilité, 10 les sanctions prévoient la fermeture de l ERP existant, des amendes de euros, l interdiction d exercer, et, en cas de récidive, la peine est portée à six mois d emprisonnement et euros d amende. Il existe toutefois des dérogations pour des raisons techniques ou financières pour les commerces déjà existants. Seule, la Commission Départementale Consultative pourra l accorder si les travaux d accessibilité peuvent avoir une ou des conséquence(s) excessive(s) sur l activité, s il est impossible d effectuer les travaux car il y a une clause de conservation du patrimoine architectural ou s il existe réellement une impossibilité technique. Cette accessibilité pour tous peut-elle avoir une incidence sur les loyers des commerçants? En effet, cela peut avoir un impact sur le loyer, au moment du renouvellement du bail. Par ailleurs, du fait d avoir effectué des travaux dans les locaux, le bailleur peut demander le déplafonnement du loyer à partir du moment où il peut justifier que cela a eu un impact positif sur l activité du commerce, notamment, en accueillant des personnes handicapées ou à mobilité réduite qui ne pouvaient pas entrer auparavant. Si vous êtes concernées par cette accessibilité mais ne savez pas encore comment vous y prendre, vous pouvez contacter la CCI de Pau au «Il n est jamais trop tard pour bien faire» - Krine -

11 ZOOM SUR L Appui et le beau temps avec Valérie Cruc het Après la validation d un diplôme Universitaire Technique en Développement Touristique et une licence d Anglais, j ai passé 15 ans chez un Chirurgien-Dentiste comme assistante dentaire qualifiée en odonto-stomatologie. Dynamique, généreuse et particulièrement à l écoute, ma nouvelle expérience professionnelle me satisfait pleinement! L idée Quand ma grand-mère est venue sur Pau en foyer logement pour les dernières années de sa vie, elle a su s entourer de quelques amies fidèles. Au fil des années, je l ai soutenue dans son quotidien afin de lui rendre une vie agréable, sans soucis matériels. Ses amies, toutes dynamiques et serviables malgré leurs soucis de santé ou leur âge avancé, venaient me solliciter pour différents services (courses de proximité, déplacements pour des rendez-vous médicaux ou démarches administratives). Quand elle est partie, j ai ressenti un grand vide et me suis très vite rendue compte que tous ces échanges m étaient chers. Aussi, après un deuxième enfant, j ai voulu donner un nouveau sens à ma vie et faire de cette expérience mon quotidien. Les services proposés Je propose un service sur-mesure, adapté aux besoins de chacun et suis votre unique interlocutrice! Je vous propose une présence active à vos côtés aussi souvent que souhaitée comme : - dame de compagnie pour toute promenade, visite, sortie, tout moment ludique ou d échanges ; - un accompagnement «au bras» pour vos déplacements à un rendez-vous médical ou pour faire une course de proximité (pharmacie, poste, alimentaire, coiffeur...) ; - une assistance administrative pour vos démarches personnelles, votre correspondance ou tout conseil particulier. Pour qui? Je propose mon soutien, mon dynamisme et ma compétence professionnelle à tous ceux qui ont besoin d une aide personnalisée et humaine à un moment donné de leur vie, qu elle soit ponctuelle ou hebdomadaire (personne en manque de lien social, en sortie d hospitalisation, victime de problèmes de santé, à mobilité réduite, en convalescence sur place ou loin de son domicile...). Le secteur Je me déplace sur Pau et son agglomération. Je possède un véhicule climatisé et le déplacement est inclus dans le tarif proposé (devis gratuit sur simple demande). Ma différence Contrairement à certains prestataires du secteur exposés à un turn-over régulier dans leurs effectifs d accompagnants, je propose une relation professionnelle exclusive basée sur l établissement d une relation de confiance avec le client et ses proches. Ainsi, tout au long de notre collaboration, ils apprécieront à la fois mon professionnalisme et mon approche «sensible» de leurs problématiques ponctuelles ou durables. L Appui et le beau temps Valérie Cruchet cruchet.valerie@neuf.fr

12 DROITS & DEMARCHES Le portage salarial À la suite de l article du mois dernier consacré aux TPE dont les chefs d entreprise sont loin d avoir les mêmes droits qu un salarié, ce mois-ci, nous nous intéressons au portage salarial. Celui-ci peut permettre aux entrepreneurs d avoir certains droits qu ils n auraient avec un statut classique et de se concentrer sur leur métier. Qu est-ce que le portage salarial? Il s agit d un mode différent de fonctionnement des petites entreprises. La plupart des activités sont possibles : consultants, formateurs, prestataires de services, activités de commerce, métiers du bien-être, auteurs Il permet à l entrepreneur de développer son activité indépendante comme s il était salarié d une entreprise. L entreprise de portage salarial assure, selon les cas, la gestion, l administratif, la facturation, l assistance commerciale et garantissant ainsi le maintient de l autonomie des professionnels qui la rejoignent. D après l article L du code du travail, «le portage salarial est un ensemble de relations contractuelles, organisé entre une entreprise de portage, une personne portée et des entreprises clientes, comportant pour la personne portée le régime du salariat et la rémunération de sa prestation chez le client par l entreprise de portage. Il garantit les droits de la personne portée sur son apport de clientèle». Apparu en France dans les années 80, le portage salarial est resté longtemps confidentiel avant de connaître une croissance importante dans les années Il apparaît notamment dans l environnement de deux associations : les anciens d HEC et d AVARAP. Les entreprises de portage salarial Les prestataires de service du portage salarial peuvent être des entreprises ou des associations. Celles-ci ont pour mission de mettre en œuvre des moyens et un accompagnement permettant de contribuer au 12 développement de l activité de leurs salariés portés. Ces moyens et accompagnements sont très différents selon les entreprises de portage. Ils vont d un simple suivi administratif à une animation, mise en réseau, construction d offre en commun, assistance aux appels d offres. Ces structures sont rémunérées sur le chiffre d affaires réalisé par le salarié porté. La rémunération est, en général, calculée par un pourcentage dégressif par tranche de chiffre d affaires allant de 7% à 17% environ en fonction de la politique commerciale des entreprises. Quels sont les avantages pour un entrepreneur de se faire porter? Le portage salarial permet à l entrepreneur de se concentrer sur son cœur de métier ainsi que sur son développement commercial et d accéder à un accompagnement adapté, tout en s affranchissant de la gestion administrative. Mais aussi, d avoir un vrai statut de salarié avec la garantie accident de travail, les indemnités maladie-maternité, les prestations de Pôle Emploi et de bénéficier d une bonne couverture en responsabilité civile professionnelle. Très important aussi, cela permet de trouver un réseau de consultants indépendants pour multiplier son potentiel de missions. Comment trouver une société de portage? Afin d avoir plus de renseignements, il faut se mettre en relation avec : - le SNEPS (Syndicat National des Entreprises de Portage Salarial) : - la FENPS (Fédération National du Portage Salarial) : - l UNEPS (Union Nationale des Entreprises de Portage Spécialisées) : Et site d information : La société de portage permet d alléger le travail au quotidien et de se concentrer davantage sur son activité, par conséquent d être plus disponible pour mieux travailler. En disposant des mêmes droits qu un salarié cela permet de démarrer plus sereinement son activité. De plus, elle favorise la formation d un encadrement, pour aider l entrepreneur quant il rencontre des difficultés ou encore sur la stratégie mettre en oeuvre. - Jérémy - 9

13

14 RENCONTRE Interview Ou Ou avec Philippe Charlot Voilà un homme éclectique. Scénariste de bande dessinée : sa série «Le train des Orphelins» remporte un franc succès, mais aussi «Bourbon Street», «Karma Salsa» ou «Harmonijka». Musicien professionnel : il fut pendant 16 ans l un des membres du Tonton Georges Trio (qu il a d ailleurs créé) puis, il se lance dans la Fabrique à Swing (jazz manouche). Il était en tournée au Mozambique (puis en Alsace!) et partagera la scène du Show Case le 6 avril avec son ami texan Phil Lancaster à l occasion de la sortie de leur nouvel album «Trans- Atlantique». Il a également composé quelques chansons pour «Les poupées gonflées». Et il est palois d adoption! Du jazz à la BD, sa vie est parsemée de bulles de jazz Freemag : Paroles ou Musiques? Philippe CHARLOT : Les deux. Je ne peux pas faire de choix. Une de mes premières passions fut la chanson. Au départ, j écrivais les paroles et composais les musiques. J aime bien l idée de BRASSENS qui veut que la chanson soit un tout. Freemag : BD (Bande Dessinée) ou BO (Bande Originale)? Philippe CHARLOT : BD. Je ne suis pas un fan hystérique de BD. J aime tout autant les histoires que l on peut voir dans les films ou lire dans des livres. Ma vraie passion, ce sont les histoires. En fait, une chanson, c est une petite histoire de Freemag : Histoires avérées ou Histoires à rêver? Philippe CHARLOT : La réalité dépasse souvent la fiction. Il y a des faits divers qu un scénariste, même très imaginatif, n oserait pas écrire. On trouve parfois des délires hallucinants, comme l histoire d un type avec des prothèses qui flingue sa femme au travers d une porte de salle de bains par peur d un voleur! Comme dans le magazine «Détective» dans le temps. Je n ai pas vraiment de sources d inspiration. Je ne recherche pas le sensationnel. Je suis plus proche du quotidien. Je m inspire de ce que j ai vécu ou de ce que mes proches ont vécu, des choses qui font le sel de la vie. Freemag : L album «Le train des Orphelins» : BD ou Film? Philippe CHARLOT : C est le premier album où j ai essayé de ne penser qu en images fixes et pas au mouvement, même s il y a beaucoup de passerelles entre la BD et le cinéma. Il y a eu très peu de choses de faites sur le phénomène des «Orphan Train Riders», ça en fait un sujet un or. Vous savez, dans le milieu de la 14 BD, les Comités d Entreprise ne sont pas très développés (rires)! L un des seuls avantages c est que, pendant le festival d Angoulême, on peut se faire inviter à dîner facilement par ses éditeurs... alors! C est au cours d un de ces dîners que j ai vendu cette idée d une série sur le Train des Orphelins. C est allé très vite! Il est rare de trouver un sujet qui n a jamais été travaillé. Freemag : L album «Bourbon Street» : Bulles de jazz ou Blues d Angel? Philippe CHARLOT : En fait, je commence à connaître des musiciens qui arrivent à l âge de la retraite. Mais c est quoi au juste la retraite pour un musicien? L idée me paraissait bizarre. Que font-ils des rêves qu ils n ont pas pu réaliser? Lors de séances de studio avec un chanteur qui a eu ses heures de gloire, il y a quelques années, celui-ci me disait que la mode était aux vieux (Cesaria Evora, Buena Vista Social Club, ). Cela m a donné des idées. Au départ, l histoire tournait autour du tango, suite à une tournée en Argentine. Le narrateur en était Carlos GARDEL. Mais, mon éditeur d alors était frileux concernant l Amérique du Sud! Alors, j ai resitué l histoire à la Nouvelle-Orléans, je connaissais mieux cette ville et le milieu du jazz que le monde du tango. Le narrateur est devenu Louis ARMSTRONG, ou plutôt son fantôme. ARMSTRONG est plus connu et puis, j aimais bien sa bonhommie qui cachait en fait de nombreuses fractures dans sa vie. Freemag : Votre amour des USA, c est pour Los Angeles ou pour Los Angel Eyes? Philippe CHARLOT : Les USA sont un pays étrange. Son image dans les années 70 n était pas aussi dégradée que maintenant. Les choses ont bien changé. Ce que j aime surtout aux USA, ce sont les gens que l on peut rencontrer au détour de la route. Il y a une petite ville fantôme à la

15 frontière mexicaine qui s appelle Terlingua et que j adore. On y rencontre des gens absolument incroyables. Et puis, j ai une véritable admiration pour le cinéma américain de la grande époque et pour la musique folk. Freemag : Vos séries Bourbon Street et Le train des Orphelins, c est Perdu de vue ou bien N oubliez pas les paroles? Philippe CHARLOT : Je ne connais pas les ressorts profonds des motivations qui poussent à écrire une histoire. Il faut prendre du recul : est-ce toujours la même histoire que je réécris? Est-ce que c est mon histoire? Est-ce que je n y mets pas trop de moi? L important pour moi, c est que les mots aient un sens. Les mots dits ont un poids énorme selon qu ils sont adressés à l un ou à l autre. Le poids des mots... Freemag : Les flash backs dans tous vos albums : Effet LELOUCH ou Effet louche? Philippe CHARLOT : Il va falloir que je m en défasse! C est grave docteur? Pour Bourbon Street, mon premier album, j avais peur de ne pas y arriver, peur que les gens ne me suivent pas jusqu au bout de l histoire! Le flash back installe une séquencialité qui m a sécurisé. Je règle les problèmes à travers ces petits retours en arrière. Dans «Le train des Orphelins», l histoire en elle-même obligeait à cette forme narrative. Je vais m en débarrasser dans mon prochain projet promis! Freemag : L harmonica, pour vous, c est Greg ZLAP, Jean-Jacques MILTEAU ou bien Bob DYLAN? Philippe CHARLOT : Greg ZLAP, bien sûr. Freemag : Les cigarettes, vous les préférez Brunes ou Blondes? Philippe CHARLOT : Blondes. Quand j avais ans, je fumais même des Boyard maïs! Freemag : Bourbon ou Whisky? Philippe CHARLOT : Je ne suis pas alcool fort. Je suis plutôt vin. Freemag : Après les cigarettes, whisky, pour les p tites pépées, vous préférez les Poupées gonflables ou les Poupées gonflées? Philippe CHARLOT : Gonflées! Freemag : Votre ville préférée : Angoulême, Juan-les- Pins ou Cannes? Philippe CHARLOT : Angoulême. Je n ai pas de fascination pour le cinéma comme c est le cas pour certains scénaristes de BD. Je ne suis scénariste de BD que depuis peu, ça viendra peut-être Il y a une éternité, j ai joué sous la pinède de Juan-les-Pins avec un groupe de country! Et Cannes je suis né tout près! Freemag : Votre César préféré : Meilleure musique, Meilleur scénario ou Meilleur décor? Philippe CHARLOT : Meilleur scénario. Freemag : Votre film préféré : Chico and Rita (Fernando TRUEBA), Le chanteur de jazz (Alan CROSSLAND) Pourquoi se rendre aux portes ouvertes? ou Charlot musicien (Charlie CHAPLIN)? Philippe CHARLOT : Chico and Rita. Freemag : Votre chanson préférée : Le train du soir (Gérard MANSET), L homme à l harmonica (Ennio MORRICONE) ou Comic strip (Serge GAINSBOURG)? Philippe CHARLOT : Comic strip. Freemag : Dans la famille ARMSTRONG, vous préférez : Neil, Lance ou Louis? Philippe CHARLOT : Louis. En fait, il faudrait écrire Louie. ARMSTRONG préférait cette orthographe car, d après lui, cela avait plus de classe, cela sonnait plus français quand on habite à la Nouvelle-Orléans! On peut encore trouver des affiches ou des disques avec Le «e» à la fin! Freemag : La République ou L Eclair? Philippe CHARLOT : Je lisais beaucoup les journaux locaux quand je devais aller fumer des cigarettes dehors, il fallait bien se donner une contenance (rires). Maintenant que je ne fume plus Freemag : Foot ou Rugby? Philippe CHARLOT : Aucun des deux. Je n aime pas particulièrement les sports et les jeux. Je ne comprends pas trop les gens qui jouent, j aurai l impression de perdre mon temps. Peut-être pour la santé ou la camaraderie Freemag : Stones ou Beatles? Philippe CHARLOT : Beatles, pour leurs très belles mélodies. Mais les Stones dégagent une énergie géniale. Je préfèrerais être Mick Jagger que Paul Mc Cartney (super musicien mais il a l air plan plan, non?). Freemag : Lennon ou Mc Cartney? Philippe CHARLOT : Je préfère tout de même avoir 70 ans comme Mc Cartney que 40 ans comme Lennon et être mort! Des deux, je choisis Mc Cartney. J ai du mal avec les personnes qui ont un fort engagement bourré de certitudes. J ai du mal à m impliquer dans des luttes même si je vais parfois dans les manifs, j y aime bien l ambiance. J ai un côté Brassens qui disait que dès que l on était 3 ou 4, on était vite une bande de cons. Freemag : Brel, Brassens ou Ferré? Philippe CHARLOT : Brassens. Il a chanté ce qu il a vécu et a vécu ce qu il a chanté. Quand j étais ado, j ai été attiré par les choses culottées qu il chantait, les gros mots, ses messages simples portés par une simple guitare. Ferré prônait la révolution mais, descendait dans des palaces! J aime bien Brel pour son côté je plaque tout, je quitte la musique et je pars m installer aux Marquises! Freemag : Liberté, Egalité ou Fraternité? Philippe CHARLOT : Je garde le même ordre. C est bien comme çà. Je ne sais pas qui l a écrit mais, il a dû y réfléchir à cet ordre-là (rires)! Liberté en premier (on est en droit de l exiger), Egalité en second (c est la moindre des choses) et puis Fraternité en dernier (tu la ressens ou pas mais, tu ne peux l exiger de personne). - Michel Rebelle - 15

16 B-RÊVES Au pays de l incroyable Suite, fin et... Bénarès. Par trains et omnibus sur routes défoncées et voies ferrées où les engins se traînent, tuk-tuks à moteurs ou cyclos tractés à la force des jambes noueuses d un homme à peine couvert d un dhoti entortillé sur ses hanches maigres, à travers campagnes, villes et villages et les inévitables maladies du voyage, ma route me ramène irrésistiblement à Bénarès la Sainte. Sur les bords du fleuve sacré où l on voit s envoler les âmes des morts dans les flammes des bûchers... Mon chemin m entraîne dans la riante vallée Araku de l Andhra Pradesh, entourée de montagnes qui dominent de leurs silhouettes bleues les rizières étagées, les plantations de café, et l inextricable fouillis des arbres recouverts de lianes. Vallée habitée par différentes tribus et la légende dit que, si les femmes n y portent que des tuniques courtes attachées sur l épaule, et non des saris, c est à cause d une malédiction. Shiva, passant par là, avait voulu s arrêter dans une maison ; il y fut traité comme un étranger puis chassé... Je suis une femme jusqu à son minuscule hameau, à quelques kilomètres du village. Les toits de chaume des maisons rondes ou triangulaires tombent presque jusqu au sol, les vaches se baladent près d abris où est entreposé le foin. Je grimpe les marches d une terrasse, des enfants agglutinés à mes baskets. À l intérieur de la maison, batteries de casseroles et faitouts en cuivre et en fer rutilent sur le bois brut des étagères. Comme brillent les trois anneaux de nez et les deux pendentifs d oreilles chargés de signification que les femmes portent avec fierté, notamment lors des fêtes où, à petits pas légers, se tenant par l épaule, elles serpentent en danses lentes. À Konark, près de Puri, dans l Orissa, voici un fou, travesti, qui traverse à tous moments les rues du village, hurle, crie et vous poursuit ; puis, la merveille inégalée du Temple du Soleil et des banians sacrés qui l entourent ; le lodge de Bhima aux quelques chambres rudimentaires et la cuisine de Binu ; les jeunes qui me dépassent en moto pour me toucher les seins au risque de me faire tomber de vélo ; les cafés au lait ou les chaïs avec mon logeur, sur les bancs de bois dans la rue, à l abri des paillotes ; des dizaines de perdrix décollant au milieu des bambous ; et toujours les chiens qu on appelle en faisant un «haha-ha-ha-ha» guttural et qu on ne caresse jamais. Les découvertes à vélo des villages alentours, aux maisons polychromes ; devant chez elles, les vieilles, seins dénudés, jouent aux cartes. Un festival ébouriffant se tient dans un décor-reproduction du Temple, éclairé de lumières fantasmagoriques ; s y produisent la plus 16 grande interprète de chant classique de l Inde accompagnée de musiciens prestigieux, une fabuleuse et inventive danseuse de bharatanatyam, des ballets chatoyants et magiques, de jeunes acrobates-danseurs, les travaux des saisons illustrés par des chorégraphies rituelles et bondissantes... Départ gare de Puri où, pendant plus d une heure, des «hare krishna» russes et ukrainiens dansent et chantent jusqu à la transe, entraînant une foule de joyeux badauds. Bengale Occidental, Kolkata. Chaï, lassi (yoghourt battu aromatisé) et curd (yoghourt) sont servis dans des bols et tasses en terre cuite rouge fabriqués dans les villages alentours. On les casse ensuite pour que les artisans continuent à avoir du travail. Momuta fait des tatouages au henné dans les 4m2 de la maison de sa mère ; avec elles deux, vivent le frère de la jeune femme, son mari handicapé et leur petite fille, Laki, ravissante, intelligente et studieuse. Pas de toit, une bâche couvre à peine une partie de ce lieu minuscule. En face, un homme réduit des briques de terre en petits morceaux pour combler les trous de la rue Immense façade blanche et framboise de la gare de Howra, trouée d arcades et flanquée de tours. Calcutta encore, à l architecture coloniale somptueuse dont les murs, souvent atteints de lèpre, n en sont que plus émouvants. Le vert pomme des volets y côtoie le jaune et l orange vif, et le bleu dur se mêle au rouge. Entrelacs des ruelles et des rues, quartier des ébénistes, son odeur de bois frais ; comptoirs odorants des thés d Assam et Darjeeling, écrivains publics, munis de leurs machines à écrire, verstes et verstes d opticiens et de bi-

17 joutiers, de marchands de tuyaux, cornières et zinguerie diverse, de selliers... Les popotes sur les trottoirs vendent des mye (pâtes) au soja, oignons et piment, de petites boules sucrées, des riz au poulet, agneau, légumes sautés, archi épicés. Entassés en spirales éclairées au néon, à l abri des bâches sombres, des cubes de papaye confits font naître de superbes tours fluorescentes. Le soir, néanmoins, je reste fidèle à ma cantine de rue, tenue par un jeune cuisinier beau et malin auquel une Italienne cosmopolite a enseigné comment faire la ratatouille et les tortillas, en plus des classiques du cru. 5h20 du matin, Bihar, État le plus pauvre de l Inde, la gare est des plus glauques ; les gens y dorment, enveloppés de couvertures mitées, installés dans tous les sens, à même le sol ou adossés aux murs. Échoppes indigentes et rues effroyablement poussiéreuses, pas de sourires, hostile Gayâ. Dix dans l autorickshaw, plus les bagages, vers Bodhgayâ aux mille temples ; c est là que Siddharta Gautama aurait connu l Éveil, assis sous l arbre de la Bodhi, devenant ainsi Bouddha. Lorsque j y arrive, le «karmapa», bras droit du Dalaï Lama, y séjourne, donnant enseignements et conférences. L endroit est assiégé par des religieux bouddhistes du monde entier, dont la plupart portent un masque anti-miasmes et poussière. En effet, la munificence des temples et des monastères ne saurait occulter la misère des ruelles puantes où les enfants jouent dans des rigoles sales lorsque la pluie daigne tomber sur les sols rouges et craquelés. L atmosphère de ferveur au temple de la Mahabodhi et devant le grand Bouddha de 25 mètres de haut est toutefois réelle. Et la foire aussi qui tonitrue alentour ; sous mon regard éberlué, des kyrielles de marchands vendent là, à tour de bras, toutes sortes de denrées aux moines, nonnes et moinillons qui, je le pensais, avaient fait vœu de pauvreté! Varanasi, enfin! Les 80 larges escaliers des «ghats» descendent vers le fleuve sacré. Tous les sadus de l Inde s y donnent rendez-vous. D énormes vaches - ou taureaux! - obstruent les ruelles de leurs masses imposantes et déambulent sur les marches ; des chiens, plus galeux les uns que les autres, tentent de trouver repos et ombre, peut être nourriture, à l écart d enfants cruels. Ceux-ci, occupés à traîner des cerfs-volants, les font monter au vent des rives. Sur des écheveaux de fils et de prises électriques funambulent les singes. Les mêmes réseaux embrouillés, retenus par des tableaux qui se décrochent des façades rongées, servent aussi à suspendre le linge. Et sur les escaliers sèchent, soigneusement étendus, des dhotis de toutes les couleurs. Les ghâts sont aussi terrain de cricket et scène pour les rituels de l «arti» nocturne où des prêtres balancent des encensoirs, font danser torches et lanternes sous des dais illuminés. La cérémonie glorifie la création en rassemblant les quatre éléments : des fleurs symbolisent la terre, un coquillage figure l eau, l encens évoque l air, et la flamme, le feu... Cependant, cendres et cadavres mal incinérés des crémations, ablutions, savons des lessives, tonnes de produits chimiques des tanneries voisines, encens, fleurs et offrandes des prières se mêlent au fleuve en une liqueur mortelle. Au crépuscule, tandis que Bénarès allonge la splendeur colorée de ses édifices et les tours tarabiscotées des temples brique ou ocre, de coupoles en coupoles, une vapeur monte du fleuve et les fumées s étirent ; les reflets de la ville sacrée se perdent dans cette brume-là et sur les eaux profondes qui ondulent et brillent. Et le Gange ignore qu il va mourir peut-être, qu il va mourir demain, lui la source de vie, et son peuple aussi, si l homme ne fait rien... -Martinindia-

18 BRÈVES A la Moulinette... de Missmart Et en Espagne encore : Les jeunes Espagnols se barrent : parmi eux, 85,6% de chômeurs. L Union Européenne a pourtant demandé que des mesures urgentes soient prises. Le Parti Populaire, en place depuis 15 mois, a présenté un «plan pour l emploi des jeunes» sur Twitter, racontant que - comme chez nous! - la crise allait être surmontée... Le sentiment de nos voisins Ibères est, toutefois, que leur situation est de plus en plus précaire. Donc, en 2012, ils étaient jeunes, recensés auprès des ambassades, à avoir émigré pour raison économique. Et plus encore, non listés. La campagne du mouvement «Juventudes sin Futuro» (Jeunesses sans avenir) a pour slogan «No nos vamos, nos echan» (Nous ne partons pas, ils nous jettent). Marina del Corral, secrétaire de l immigration et de l émigration, explique ces départs, en raison de «l esprit aventureux des jeunes»... En lisant les récits de leurs expériences sur le blog au nom du slogan et sur le site gritopolitico.es, on s aperçoit qu à l étranger, pour beaucoup, l herbe n est, hélas, pas plus verte. (fr.globalvoicesonline.org l europe en crise 19/03/13) Se passer du nucléaire : Ce samedi, à Paris, on commémorait un bien triste anniversaire. Celui de Fukushima. Corinne Lepage s était jointe à la chaîne humaine des anti-nucléaires. L avocate estime que la France est «en train de rater son redémarrage économique» car les pouvoirs publics, «obnubilés» par le nucléaire, font un choix «qui va se révéler abominablement coûteux». Mme Lepage préconise un programme de fermeture de nos centrales, à commencer par Fessenheim, la plus ancienne et la plus dangereuse. La France, apparemment, ne veut pas d un contrôle européen et les règles de sûreté sont chez nous «beaucoup moins draconiennes que les règles allemandes, par exemple». D autre part, en Suède, en octobre 2012, Greenpeace a fait une démonstration éclatante quant à la sécurité en pénétrant dans les centrales de Forsmark et Ringhals, 59 militants en ont été délogés mais, deux ont réussi à se cacher dans l une d elles pendant 38 heures... Quant à la députée européenne, elle déplore aussi le fait que ce mauvais choix français est la cause d un retard considérable pris en matière d énergies renouvelables. (lepoint.fr, France Inter le 8-9/03/13, 20minutes.fr, lemonde.fr 09/10/12, maxisciences. com 11/10/12) S émerveiller devant les arbres : Datés au carbone 14 et toujours vivants, les plus vieux du monde, âgés de 8000 ans et plus, ont été découverts dans les montagnes de l Ouest de la Suède. Ces épicéas futés s étaient cachés sur un versant de montagne, à l abri de l abattage. Avant eux, c est «Mathusalem», un pin bristlecone des White Mountains californiennes qui détenait le record avec un âge évalué entre 4500 et 5000 ans. La découverte date déjà d un an mais, elle est tellement admirable qu il fallait que je vous en parle. Dans l espoir que la beauté des arbres nous survivra si bêtise, cynisme et cupidité nous amène à disparaître... (rhedae-magazine.com, ecolonews.blog.fr 03/03/12) 18 Fukushima, mon amour? : En 1945, le PCF, après les bombardements de Hiroshima et Nagazaki, avait encensé la «sensationnelle découverte scientifique». Depuis, le Parti n a cessé de soutenir le nucléaire français prétendument civil. Le PCF, par cette propagande, est fortement compromis dans les catastrophes de Tchernobyl et de Fukushima. Et voici qu aujourd hui, sa direction se sert de la commémoration de la catastrophe nippone pour réclamer encore plus d investissements dans le nucléaire. Il serait intéressant de savoir si cet acharnement pro nucléaire a quoi que ce soit à voir avec la Caisse Centrale d Activités Sociales d EDF, dirigée par la CGT qui bénéficie apparemment de 1% du chiffre d affaires d EDF. (Observatoire du Nucléaire, pcf.fr/ /03/13)

19 ...Et les forêts : Les forêts tropicales sont, on le sait, victimes de déforestations massives. En revanche, elles seraient beaucoup plus résistantes qu on ne le pensait au réchauffement climatique. Le monde végétal subit, à l évidence, les conséquences de ce dernier. L augmentation des températures modifie le régime des précipitations et la physiologie des végétaux, leur respiration, la photosynthèse etc. Et, selon des scientifiques du monde entier, d ici 2100, l Amazonie pourrait subir de terribles sécheresses entraînant le dépérissement de millions d arbres. Cependant, une étude menée par des Britanniques démontrerait que les forêts d Afrique, d Asie et d Amérique seraient aptes à garder le CO2 qu elles capturent, plus longtemps qu on ne le croyait et même jusqu à la fin du siècle. À l inverse, si ce gaz à effet de serre était relâché dans l air, le réchauffement climatique s en trouverait amplifié d autant... (mediapart.fr 12/03/13, futura-sciences.com 13/03/13) Et aussi que : Toujours en Inde, un homme de 77 ans, Aabid Surti, peintre et écrivain reconnu, se transforme tous les dimanches, depuis 7 ans, en plombier. Il visite les immeubles d un faubourg de Mumbai en proposant aux personnes qui logent dans les appartements, de réparer gratuitement leurs robinets qui fuient afin de réaliser des économies d eau. Au bout d un an, son auteur avait ainsi sensibilisé à la question de l eau 1533 foyers. Et l information a circulé! La petite ONG composée de lui-même, du plombier Riyaaz et de la bénévole Tejal, ne gagne pas une roupie, quelquefois un repas. Son nom? «Drop Dead! : un jeu de mots (drop dead = tomber raide mort et «drop» = goutte + «dead» = morte = fin des gouttes!) où l on remarque que, outre sa générosité, le monsieur ne manque pas d humour! (globalvoicesonline.org 23/03/13) Cultiver son jardin : Thibaut Mathieu, le président du Rotaract Club de Versailles, a eu l idée, sur le modèle des «Incroyables comestibles» anglais, de lancer un mouvement de partage et de liens entre les habitants dans le but de pourvoir à une nourriture saine, même lorsque l on en n a pas les moyens. Le Club utilise des bacs en bois à base de chutes données par des entreprises locales ; les graines, elles, sont gracieusement fournies par des pépinières et des agriculteurs. La municipalité arrose les bacs. Les habitants surveillent... Ainsi, pousse une variété de légumes et d herbes incroyable. Chômeurs ou précaires, personnes âgées, enfants, tous participent et ont accès gratuitement à cette provende. Comme quoi, le Rotary n est pas qu un club élitiste (rotaractfrance.org et France Inter Carnets de campagne 11/03/13) Occuper les logements vides : Daniel Mermet et son équipe ont consacré trois émissions aux familles espagnoles d Andalousie jetées à la rue, qui, il y a 5 ans, ont décidé d occuper un lotissement vide. À grand renfort de guitares et de flamenco et, comme ils disent, «Sin luz, sin agua, sin miedo», «Sans lumière, sans eau, sans peur». La corruption et le cynisme des banques et de la classe politique ont poussé les Espagnols à bout mais, ils restent debout. Un exemple à suivre. Dans toute l Europe... Après l indignation, la révolte. (France Inter, Là-bas si j y suis, 11, 12 et13/03/13 à podcaster) Faire savoir que : En Inde, récemment mise à la une pour cause de viols, se pratique aussi le «trafic des mariées». Le trafic humain dans ce pays concerne personnes répertoriées, par an. 10% de ce trafic est international et les 90% restants se pratiquent entre États. Par jour, ce sont 200 filles qui commencent à se prostituer, dont 80% contre leur gré. Le dit trafic débute par un faux mariage. Ensuite, la «mariée» est revendue, en moyenne entre 4 et 10 fois. Le prix varie entre 7000 et roupies (de 99 à 566 Euros) selon leur beauté, leur âge et leur expérience sexuelle. Et 69% d entre elles ne figurent sur aucune liste de recensement... (globalvoicesonline.org 23/03/13) Le mot du mois «Quand le dernier arbre sera abattu, la dernière rivière empoisonnée, le dernier poisson capturé, alors seulement, vous vous apercevrez que l argent ne se mange pas» Prophétie d un Amérindien Cree. 15

20 RETOUR SUR De l Alto à l Amazonie Trinidad Le musée a pour objectif de préserver et définir les différentes espèces de poissons des fonds sous-marin de l Amazonie Bolivienne. Huit techniciens locaux et une Japonaise, spécialiste de la pêche, veillent sur ce petit monde. Sur 447 espèces représentées, la plus rare reste le Pez Pulmanodo que l on trouve uniquement en Amazonie et qui malgré son allure n a rien d une anguille. Le Paiche, de la famille des Ostéoglossidue reste le plus grand poisson d eau douce. Il mesure trois mètres pour cent cinquante kilos. Ensuite, toujours bien installé dans le formol, le Requin Piraiba trône à côté du Dauphin qui sont tous deux d eau douce. De son vrai nom Iniaboliviersis, appelé aussi plus communément Bufeo. Il apparaît uniquement en Bolivie. La Paz, 6 heures du mat un taxi me prend devant «l hostal» pour me conduire à l aéroport militaire de l Alto. Cette nouvelle ville n a que 25 ans et abrite une population beaucoup plus populaire qu à La Paz. Un noyau fort contrôle les décisions politiques de La Paz et si les lois changent, les habitants de l Alto descendent dans les rues de la capitale et le gouvernement révise sa copie. L Alto et son aéroport 4x4, comme on l appelle ici, pour ses 4000m d altitude et ses 4kms de pistes. A cause du manque d oxygène les avions nécessitent plus de vitesse et plus de distance pour atterrir et décoller. Décollage de 4000m Une trentaine de personnes embarque à bord du MA60 de la Tam, avion affrété par des militaires. Assis à l avant de l avion, j arrive a persuader l hôtesse de me laisser entrer dans le poste de pilotage. Le commandant de bord me questionne sur mes intentions dans cette région. Je lui confie alors mon souhait de louer une barque et de partir explorer les rivières avec quelques provisions et munitions. Le vieux monsieur, fort de son expérience en Amazonie, me déconseille de partir seul, même armé. Ensuite, il se prend au jeu de m expliquer succinctement le maniement des instruments. C est donc à mètres d altitude que j apprends par le copilote la présence d un musée Iticol à Trinidad, le plus important d Amérique du Sud par sa diversité. A l arrivée à l Aéroport de Trinidad, une moto taxi me conduit directement à l Université Autonome de Beni Jose Bolivian où se trouve le musée. Je rencontre le Docteur Luis Torresvelasco vétérinaire biologiste et son plus jeune confrère, le Dr Reinaldo Cholina, tous deux se prêtent très chaleureusement au jeu d une visite fort intéressante. 20 Dauphin rose d Amazonie Les légendes disent qu il se transforme en humain quand il veut se promener le soir sur la plage vêtu de beaux habits blancs. Son but est de séduire les jeunes indiennes et de les amener à jamais dans son royaume enchanté sous les eaux noires. Requin Piraiba Parmi les grands carnassiers d Amazonie, il y a les «catfishs» où l on dénombre la plus grande variété de la planète. Le plus grand d entre tous ressemble à un requin, le «Piraiba», qui peut atteindre 3m de long. Sept espèces différentes de Piranas trônent aussi, impassibles à l alcool. Le Docteur m explique qu une seule espèce s avère réellement dangereuse si elle s avoue menacée; comme une mère protégeant ses œufs ou bien comme le requin qui, à la vue du sang, se conditionne à l attaque. L anguille électrique 1m30 et 520v a déchargé pour se défendre. A ma question non des moins scientifiques mais tout autant intéressante, il me conseille le Pocu, un énorme poisson de la taille d un torse humain mais délicieux à manger. Ensuite, dans la liste des saveurs culinaires, le Tambaqu, le Chuncuina et le Suburi. Enfin le vieux Dr, curieux de mon intérêt sur le sujet s intéresse à mes projets. Il m incite alors très objectivement à prendre un guide et me conseille la partie la plus intéressante à explorer. Lors de la visite, nous passons dans un autre bâtiment où les espèces vivantes sont entreposées. Mais comme me