Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin

Save this PDF as:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin"

Transcription

1 Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Jaydess de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace du médicament Jaydess (RMA version 12/2017). Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin Information pour les professionnels de la santé La pose de Jaydess chez les femmes enceintes est contre-indiquée. Ce matériel ne contient pas toutes les informations. Pour une information complète, lisez attentivement le RCP avant de prescrire (ou d utiliser) Jaydess. Le texte complet et actualisé de ce RCP est disponible sur le site rubrique «NOTICE et RCP d un médicament».

2 But de ce matériel (RMA ou Risk Minimisation Activities) : Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique, qui met du matériel d information à la disposition des professionnels de la santé et des patients. Cette activité additionnelle de minimisation des risques a pour but une utilisation sûre et efficace du Jaydess et doit comporter les parties importantes suivantes : Matériel éducationnel à l intention des professionnels de la santé et des patientes en vue d éviter le risque de grossesse extra-utérine et d erreurs médicamenteuses, à savoir l utilisation par inadvertance de Jaydess pendant plus de 3 ans : 1. Communication adéquate à destination des professionnels de la santé incluant les élémentsclés suivants : - Les professionnels de la santé doivent être conscients du risque de grossesse extra-utérine et offrir un accompagnement adéquat aux patientes. - Les professionnels de la santé doivent avoir conscience de la date précise de retrait/remplacement après 3 ans de Jaydess et doivent être informés des différences entre produits en matière de durée d utilisation approuvée et de la différenciation des différents types de systèmes intra-utérins au lévonorgestrel (SIU assortis de différentes durées d utilisation approuvées) au moyen de l échographie et de la couleur des fils de retrait. 2. Carte de rappel patiente mentionnant le type de système intra-utérin au lévonorgestrel, la date d insertion, la date du dernier retrait et les coordonnées du médecin. Cette carte est insérée dans chaque emballage de Jaydess et ne fait donc pas partie du matériel de minimisation des risques (RMA).

3 Jaydess est un système de diffusion intra-utérin (SIU) sur le marché depuis Il contient 13,5 mg de lévonorgestrel (LNG). Jaydess est un moyen de contraception efficace pendant 3 ans. Dans la présente brochure, nous évoquons le risque de grossesse ectopique (extra-utérine) et nous donnons un aperçu des caractéristiques spécifiques de Jaydess afin d éviter le risque d erreur de médication. 1. Informations concernant le risque de grossesse ectopique (extrautérine) Grossesse ectopique chez les femmes qui utilisent Jaydess Les études cliniques font état d une incidence des grossesses ectopiques avec Jaydess correspondant à environ 0,11 cas par 100 années-femmes. Près de la moitié des grossesses sous Jaydess seront vraisemblablement ectopiques. Les femmes qui envisagent d utiliser Jaydess doivent être informées des signes, des symptômes et des risques d une grossesse ectopique. Chez les femmes qui tombent enceintes sous Jaydess, la possibilité d une grossesse ectopique doit être envisagée et évaluée. Signes et symptômes d une grossesse ectopique Il importe de reconnaître au plus tôt les signes et symptômes d une grossesse ectopique, afin que le traitement puisse être administré directement. C est pourquoi il est important que les femmes 1, 2-4 soient informées des signes et symptômes d une grossesse ectopique, dont : une douleur importante ou continue au niveau d un côté du bas-ventre. La douleur peut être soudaine et aiguë, ou augmenter progressivement au fil des jours ; des saignements vaginaux. Ces saignements peuvent différer des menstruations (le sang peut être plus foncé, par exemple) ; un saignement persistant survenant après une période d aménorrhée, surtout si le saignement s accompagne de douleur ; des symptômes de grossesse «habituels», mais associés à des saignements et une sensation de vertige ;

4 une douleur à l épaule (du fait de la présence de sang au niveau de la cavité abdominale, qui provoque une irritation du diaphragme) ; une douleur aiguë ou un évanouissement en raison d'une hémorragie interne importante associée à une rupture; des symptômes généraux : diarrhée, sensation de faiblesse ou de douleur à la défécation ; ces symptômes sont uniquement inquiétants s ils sont associés aux symptômes spécifiques énumérés ci-dessus ; un test de grossesse positif. Si une femme obtient un résultat positif à un test de grossesse alors qu elle utilise Jaydess, la possibilité d une grossesse ectopique doit être envisagée et des tests supplémentaires doivent être effectués en vue d exclure ou de confirmer une grossesse ectopique. 1 Il peut être difficile de diagnostiquer un début de grossesse ectopique ; des examens supplémentaires peuvent être nécessaires. Une grossesse ectopique peut être confirmée par échographie transvaginale et un dosage sanguin de l'hormone béta-hcg. 5 Influence d une grossesse ectopique sur l évolution de la fécondité Une grossesse ectopique peut endommager un organe du système reproducteur, voire le détruire (une trompe de fallope, par exemple) et affecter gravement la fécondité future de la femme. Grossesse ectopique et conseils en matière de contraception Les femmes doivent être informées des avantages et des risques des moyens de contraception disponibles, y compris Jaydess, afin d'être en mesure d effectuer un choix éclairé. Elles doivent notamment être informées de leur risque individuel de grossesse ectopique pendant qu elles utilisent Jaydess. Les femmes qui choisissent Jaydess doivent être informées des signes et symptômes de grossesse, notamment ectopique, doivent pouvoir les reconnaître et comprendre l importance de demander une aide médicale rapide si un ou plusieurs des symptômes évoqués se présentent. Dans la circonstance peu probable d une grossesse, elles doivent également être informées de la nécessité d immédiatement contacter un professionnel de la santé pour exclure ou confirmer une grossesse ectopique. Les prestataires de soins doivent évaluer individuellement le risque de grossesse ectopique pour chaque femme qui envisage de recourir à Jaydess comme moyen de contraception. Les facteurs de risque d une grossesse ectopique sont les suivants : Antécédents de grossesse ectopique 6 Âge (le risque augmente proportionnellement à l âge) 6

5 Tabagisme (le risque augmente proportionnellement au degré de tabagisme) 6 Antécédents d avortement spontané ou provoqué 6 Antécédents de maladie sexuellement transmissible 6 Antécédents chirurgicaux au niveau des trompes de fallope 6 Antécédents d infertilité 6 Multiplicité des partenaires sexuels 6 Endométriose 2 2. Différentiation entre Jaydess et d autres types de dispositifs intra-utérins à base de lévonorgestrel Il existe des différences entre les dispositifs intra-utérins à base de lévonorgestrel en termes de propriétés et de durée d utilisation. Nous traitons ci-dessous des caractéristiques spécifiques de Jaydess. Indication thérapeutique Contraception pour une durée maximale de 3 ans. Caractéristiques extérieures de Jaydess Jaydess se distingue des autres systèmes intra-utérins disponibles par la combinaison de la visibilité de l anneau en argent à l échographie et de la couleur brune des fils de retrait. Le corps en T contient du sulfate de baryum, ce qui rend le système visible à la radiographie. L extrémité supérieure de la tige verticale du corps en T du système comporte un anneau d argent pour l identification à l échographie. Pour les dimensions du corps en T et le diamètre de l inserteur, cf. Figure 1 et Tableau 1. Les fils de retrait bruns sont fixés à l anneau qui se trouve à la partie inférieure du bras vertical. Une distinction entre Jaydess (lévonorgestrel à 13,5 mg ; durée de 3 ans) et lévonorgestrel à 19,5 mg (durée de 5 ans) in situ à l échographie n est pas possible. Ceux-ci peuvent être distingués par la différence de couleur des fils de retrait visible au niveau du col utérin (bruns par rapport à bleus). Voir aussi tableau 1. Jaydess (levonorgestrel 13,5 mg) se distingue des autres systèmes intra-utérins plus hautement dosés (52 mg levonorgestrel) sur le marché par la visibilité de son anneau en argent à l échographie, qui est propre à Jaydess. En outre, Jaydess présente un cylindre contenant les hormones de plus petite dimension. Voir aussi tableau 1.

6 Tableau 1: Différences des systèmes intra-utérins au lévonorgestrel Ce tableau n est pas exhaustif. Jaydess lévonorgestrel 13.5 mg lévonorgestrel 19.5 mg lévonorgestrel 52 mg* Contenu total en LNG [mg] Durée maximale [ans] / 3 Dimension corps en T [mm] Diamètre du tube insertion [mm] Anneau d argent pour augmenter la visibilité à l échographie 28 x x x / 4.80 oui oui non Couleur des fils de retrait brun bleu brun / bleu * Il existe différentes formes de lévonorgestrel 52 mg sur le marché

7 Figure 1 : Apparence physique de Jaydess Carte de rappel pour la patiente Jaydess est fourni, dans l emballage extérieur, avec une carte de rappel pour la patiente. Complétez cette carte de rappel et remettez-la à la patiente après l insertion. Les données suivantes doivent être complétées : Nom de la patiente Nom du professionnel de santé Numéro de téléphone du professionnel de santé Date d insertion Date limite de retrait Date de la première visite de contrôle Rendez-vous suivants

8 Demande du matériel Pour commander des copies papier du matériel RMA, vous pouvez vous adresser à Bayer SA-NV : - par téléphone : par courrier : Bayer SA-NV, Medical department, J.E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem Références 1. Jaydess Résumé des caractéristiques du produit Torpy JM, Burke AE, Golub RM. JAMA patient page. Ectopic pregnancy. JAMA 2012;308: Patient.co.uk. Ectopic Pregnancy Disponible sur Pregnancy.htm (consulté le 23 novembre 2012). 4. NHS Choices. Symptoms of ectopic pregnancy Disponible sur (consulté le 23 novembre 2012). 5. Kazandi M & Turan V. Ectopic pregnancy; risk factors and comparison of intervention success rates in tubal ectopic pregnancy. Clin Exp Obstet Gynecol 2011;38: Bouyer J, Coste J, Shojaei T et al. Risk factors for ectopic pregnancy: a comprehensive analysis based on a large case-control, population-based study in France. Am J Epidemiol 2003;157: Notification des effets indésirables Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de Jaydess à la division Vigilance de l agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps). La notification peut se faire en ligne via ou à l aide de la «fiche jaune papier» disponible via le Répertoire Commenté des Médicaments et via les Folia Pharmacotherapeutica. La fiche jaune peut être envoyée par la poste à l adresse AFMPS division Vigilance Eurostation II Place Victor Horta 40/ Bruxelles, par fax au numéro 02/ , ou par à l adresse Vous pouvez toujours signaler les effets secondaires à Bayer SA-NV via ou par téléphone (02/ ) ou par poste à l adresse suivante : Bayer SA-NV, Local PharmacoVigilance, J.E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem.

Kyleena (19,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin

Kyleena (19,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Kyleena de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Guide destiné aux professionnels de la santé

Guide destiné aux professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Toujeo de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé

Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Levosert de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Informations importantes pour les dispensateurs de soins sur la nouvelle formulation de FLOLAN

Informations importantes pour les dispensateurs de soins sur la nouvelle formulation de FLOLAN Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament FLOLAN de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Mysimba 8 mg/90 mg, comprimé à libération prolongée. Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire

Mysimba 8 mg/90 mg, comprimé à libération prolongée. Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire 1 Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Mysimba 8 mg/90 mg, comprimé à libération prolongée de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation

Plus en détail

GUIDE POUR LE PRESCRIPTEUR

GUIDE POUR LE PRESCRIPTEUR Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Cerdelga de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

VALDOXAN (agomélatine)

VALDOXAN (agomélatine) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Valdoxan 25 mg de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

BROCHURE DE RECONSTITUTION, DOSAGE ET L ADMINISTRATION

BROCHURE DE RECONSTITUTION, DOSAGE ET L ADMINISTRATION Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Bortezomib Sandoz 3,5 mg poudre pour solution injectable de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation

Plus en détail

LA RECONSTITUTION, LE DOSAGE ET L ADMINISTRATION

LA RECONSTITUTION, LE DOSAGE ET L ADMINISTRATION Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VELCADE de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

VISTABEL (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 50 unités Allergan Poudre pour solution injectable

VISTABEL (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 50 unités Allergan Poudre pour solution injectable Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament VISTABEL de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Veuillez compléter la carte d alerte du patient d Entyvio et la remettre à chaque patient.

Veuillez compléter la carte d alerte du patient d Entyvio et la remettre à chaque patient. Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique et au Luxembourg, qui met du matériel d information à la disposition des professionnels de la santé (et des patients). Ces activités

Plus en détail

* Dispositifs intra-utérins au cuivre, commercialisation prévue à partir de novembre 2016

* Dispositifs intra-utérins au cuivre, commercialisation prévue à partir de novembre 2016 Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Olumiant (baricitinib) comprimés pelliculés Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire

Olumiant (baricitinib) comprimés pelliculés Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Olumiant de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Aide-mémoire pour les prescripteurs

Aide-mémoire pour les prescripteurs Les autorités de santé belges et néerlandaises ont liés des conditions à la mise sur le marché du médicament Jext. Ce plan obligatoire pour la limitation des risques en Belgique et aux Pays-Bas, dont fait

Plus en détail

CINRYZE (INHIBITEUR DE C1 [HUMAIN]) Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

CINRYZE (INHIBITEUR DE C1 [HUMAIN]) Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Cinryze de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Bosentan Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Pompe Implantable MiniMed

Pompe Implantable MiniMed Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Insuman Implantable 400 IU/ml de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique,

Plus en détail

Servier Benelux S.A. PROTELOS. (ranélate de strontium)

Servier Benelux S.A. PROTELOS. (ranélate de strontium) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Protelos 2 g de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Matériel éducatif pour les professionnels de la santé (présentation PowerPoint)

Matériel éducatif pour les professionnels de la santé (présentation PowerPoint) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament BOCOUTURE de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

POUR TOUS LES MEDICAMENTS CONTENANT DES RETINOIDES ORAUX (ACITRETINE OU ISOTRETINOINE)

POUR TOUS LES MEDICAMENTS CONTENANT DES RETINOIDES ORAUX (ACITRETINE OU ISOTRETINOINE) Les autorités belges et luxembourgeoises de santé publique ont assorti la mise sur le marché de médicaments contenant des rétinoïdes oraux de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des

Plus en détail

Brochure éducationnelle sur la PrEP destinée aux prescripteurs 1

Brochure éducationnelle sur la PrEP destinée aux prescripteurs 1 Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Emtricitabin/Tenofovir Disoproxil Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques

Plus en détail

VICTRELIS Boceprevir

VICTRELIS Boceprevir Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VICTRELIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

MAVENCLAD (Cladribine)

MAVENCLAD (Cladribine) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament MAVENCLAD. de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Vectibix (panitumumab) Matériel d éducation pour le médecin

Vectibix (panitumumab) Matériel d éducation pour le médecin «Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Vectibix de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

RUCONEST (conestat alfa) 2100 U, poudre et solvant pour solution injectable. Guide du patient

RUCONEST (conestat alfa) 2100 U, poudre et solvant pour solution injectable. Guide du patient Pour tirer un bénéfice maximal des effets du médicament Ruconest sur votre santé, en assurer son bon usage et en limiter ses effets indésirables il existe certaines mesures/précautions à prendre qui sont

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Informations importantes pour les professionnels de la santé

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Informations importantes pour les professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Kadcyla de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

ACTYNOX 50%/50% v/v Protoxyde d azote (N 2 O) et Oxygène (O 2 ) Gaz médicinal comprimé

ACTYNOX 50%/50% v/v Protoxyde d azote (N 2 O) et Oxygène (O 2 ) Gaz médicinal comprimé Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament ACTYNOX de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 200 mg/245 mg comprimés pelliculés (emtricitabine/ténofovir disoproxil)

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 200 mg/245 mg comprimés pelliculés (emtricitabine/ténofovir disoproxil) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 200 mg/245 mg comprimés pelliculés de certaines conditions. Le plan

Plus en détail

NEBIDO (UNDÉCANOATE DE TESTOSTÉRONE) 1000 mg/4 ml solution injectable GUIDE DE PRESCRIPTEUR

NEBIDO (UNDÉCANOATE DE TESTOSTÉRONE) 1000 mg/4 ml solution injectable GUIDE DE PRESCRIPTEUR Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Nebido de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et en Luxembourg, dont

Plus en détail

GUIDE DESTINÉ AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ

GUIDE DESTINÉ AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament KANUMA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR qles autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Bosentan Teva de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

En cas de présomption de manipulation incorrecte de Depo-Eligard, il y a lieu de déterminer les taux de testostérone.

En cas de présomption de manipulation incorrecte de Depo-Eligard, il y a lieu de déterminer les taux de testostérone. Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Imnovid (pomalidomide) Communication directe aux professionnels de la santé

Imnovid (pomalidomide) Communication directe aux professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Imnovid de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Kadcyla. (trastuzumab emtansine) Informations importantes pour les professionnels de la santé

Kadcyla. (trastuzumab emtansine) Informations importantes pour les professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Kadcyla de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

Communication directe aux professionnels de la santé

Communication directe aux professionnels de la santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Hemlibra (emicizumab) Injection sous-cutanée Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

Hemlibra (emicizumab) Injection sous-cutanée Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Hemlibra de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand- Duché

Plus en détail

Remodulin (tréprostinil)

Remodulin (tréprostinil) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Remodulin de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Communication directe aux Professionnels de la santé

Communication directe aux Professionnels de la santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Fiche d information pour les médecins pour une utilisation sûre et efficace du médicament

Fiche d information pour les médecins pour une utilisation sûre et efficace du médicament Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

CAPRELSA (vandétanib)

CAPRELSA (vandétanib) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament CAPRELSA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

BOTOX (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 100 unités Allergan Poudre pour solution injectable

BOTOX (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 100 unités Allergan Poudre pour solution injectable Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament BOTOX de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Sélection et formation des patients adultes * pour l auto-injection de Nplate

Sélection et formation des patients adultes * pour l auto-injection de Nplate Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Nplate de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Information pour le prescripteur

Information pour le prescripteur Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information fait

Plus en détail

Brochure aux professionnels de la santé

Brochure aux professionnels de la santé Les autorités belges de santé publique ont assorti sur le marché du médicament Mitoxantrone Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Concerne : réactions cutanées graves associées à la Capécitabine ( Xeloda )

Concerne : réactions cutanées graves associées à la Capécitabine ( Xeloda ) Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Alofisel de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

MEDICAMENTS CONTENANT DU MYCOPHENOLATE Guide d information pour les professionnels de la santé RISQUE TERATOGENE

MEDICAMENTS CONTENANT DU MYCOPHENOLATE Guide d information pour les professionnels de la santé RISQUE TERATOGENE Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché de médicaments contenant du mycophénolate de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique

Plus en détail

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PATIENTS

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PATIENTS Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Erivedge de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

Concerne : Zelboraf (vemurafenib) Potentialisation des effets toxiques de la radiothérapie associés au Zelboraf

Concerne : Zelboraf (vemurafenib) Potentialisation des effets toxiques de la radiothérapie associés au Zelboraf Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Guide à l intention des patients et des familles. Grossesse ectopique. Also available in English: Ectopic Pregnancy (WA )

Guide à l intention des patients et des familles. Grossesse ectopique. Also available in English: Ectopic Pregnancy (WA ) Guide à l intention des patients et des familles Grossesse ectopique 2018 Also available in English: Ectopic Pregnancy (WA85-1561) www.nshealth.ca Grossesse ectopique Qu est-ce qu une grossesse ectopique?

Plus en détail

Voriconazole Mylan. oral / intraveineux BROCHURE QUESTIONS-RÉPONSES POUR LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ

Voriconazole Mylan. oral / intraveineux BROCHURE QUESTIONS-RÉPONSES POUR LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Voriconazole Mylan de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Concerne: réactions cutanées graves associées à la Capécitabine (Capecitabine Accord )

Concerne: réactions cutanées graves associées à la Capécitabine (Capecitabine Accord ) Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

YERVOY. (ipilimumab) Injection pour perfusion intraveineuse. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure pour le patient

YERVOY. (ipilimumab) Injection pour perfusion intraveineuse. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure pour le patient Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament YERVOY de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

PROCEDURE CONCERNANT LES MODALITES D ENVOI DES LETTRES AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE (DHPC s)

PROCEDURE CONCERNANT LES MODALITES D ENVOI DES LETTRES AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE (DHPC s) PROCEDURE CONCERNANT LES MODALITES D ENVOI DES LETTRES AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE (DHPC s) 27/08/2018 (v5) La présente procédure a été rédigée à l initiative des représentants de l industrie (pharma.be,

Plus en détail

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version )

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version ) RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities Lignes directrices (version 10.2015) Table des matières 1. Introduction... 2 2. Soumission de la demande d approbation... 2 3. Présentation et contenu

Plus en détail

III, (GALILEO),

III, (GALILEO), Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Brochure pour les Médecins

Brochure pour les Médecins Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Arava de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

La notification en ligne d effets indésirables via

La notification en ligne d effets indésirables via La notification en ligne d effets indésirables via www.fichejaune.be www.afmps.be L agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps) met à la disposition des professionnels de la santé

Plus en détail

Leflunomide medac. Matériel éducatif destiné aux médecins

Leflunomide medac. Matériel éducatif destiné aux médecins Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament LEFLUNOMIDE MEDAC de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont

Plus en détail

BLINCYTO (blinatumomab)

BLINCYTO (blinatumomab) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament BLINCYTO de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Le sildénafil ne peut pas être utilisé pour traiter le retard de croissance intra-utérine

Le sildénafil ne peut pas être utilisé pour traiter le retard de croissance intra-utérine Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

STRIMVELIS (cellules CD34 + autologues transduites pour exprimer le gène ADA)

STRIMVELIS (cellules CD34 + autologues transduites pour exprimer le gène ADA) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament STRIMVELIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PATIENTS

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PATIENTS Pour tirer un bénéfice maximal des effets du médicament Erivedge sur votre santé, en assurer son bon usage et en limiter ses effets indésirables il existe certaines mesures/précautions à prendre qui sont

Plus en détail

*Un tableau reprenant les médicaments contentant du mycophénolate couverts par le présent courrier est joint en annexe

*Un tableau reprenant les médicaments contentant du mycophénolate couverts par le présent courrier est joint en annexe Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version 05/2018)

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version 05/2018) RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities Lignes directrices (version 05/2018) Table des matières 1. Introduction... 2 2. Soumission de la demande d approbation... 2 3. Présentation et contenu

Plus en détail

Information transmise sous l autorité de l AFMPS et de la Direction de la Santé au Luxembourg

Information transmise sous l autorité de l AFMPS et de la Direction de la Santé au Luxembourg Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Notice : information de l utilisatrice. Kyleena 19,5 mg système de diffusion intra-utérin. lévonorgestrel

Notice : information de l utilisatrice. Kyleena 19,5 mg système de diffusion intra-utérin. lévonorgestrel Notice : information de l utilisatrice Kyleena 19,5 mg système de diffusion intra-utérin lévonorgestrel Nom de la patiente : Nom du professionnel de la santé : Numéro de téléphone du professionnel

Plus en détail

Notice : information de l utilisatrice. Jaydess 13,5 mg système de diffusion intra-utérin. lévonorgestrel

Notice : information de l utilisatrice. Jaydess 13,5 mg système de diffusion intra-utérin. lévonorgestrel Notice : information de l utilisatrice Jaydess 13,5 mg système de diffusion intra-utérin lévonorgestrel Nom de la patiente : Nom du professionnel de la santé : Numéro de téléphone du professionnel

Plus en détail

Information transmise sous l autorité de l AFMPS Communication directe aux professionnels de la santé

Information transmise sous l autorité de l AFMPS Communication directe aux professionnels de la santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne)

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament ISOCURAL de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

La déclaration d'effets indésirables survenus suite à la prise d un médicament - questions fréquemment posées

La déclaration d'effets indésirables survenus suite à la prise d un médicament - questions fréquemment posées La déclaration d'effets indésirables survenus suite à la prise d un médicament - questions fréquemment posées Qu'est-ce qu'un effet indésirable d'un médicament? Un effet indésirable d'un médicament est

Plus en détail

CARTE D INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT

CARTE D INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament ZYPADHERA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Notice : information de l utilisateur Proviron 25 mg comprimés mestérolone

Notice : information de l utilisateur Proviron 25 mg comprimés mestérolone Notice : information de l utilisateur Proviron 25 mg comprimés mestérolone Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Plus en détail

AVIS DE LA COMMISSION. 7 juillet 2004

AVIS DE LA COMMISSION. 7 juillet 2004 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE REPUBLIQUE FRANÇAISE AVIS DE LA COMMISSION 7 juillet 2004 NORLEVO 1,5 mg, comprimé Boîte de 1 Laboratoires HRA Pharma lévonorgestrel Liste I Date de l AMM : 19 avril 2004

Plus en détail

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Dénomination du médicament JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin Lévonorgestrel Nom de la patiente : Nom du professionnel de santé :

Plus en détail

Thalidomide Celgene. Formulaire de notification d effet indésirable: Neuropathie Périphérique. Pays :

Thalidomide Celgene. Formulaire de notification d effet indésirable: Neuropathie Périphérique. Pays : Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Thalidomide Celgene de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

MABTHERA (RITUXIMAB) 1400MG SOLUTION POUR INJECTION SOUS-CUTANEE

MABTHERA (RITUXIMAB) 1400MG SOLUTION POUR INJECTION SOUS-CUTANEE Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament MabThera solution pour injection sous-cutanée (MabThera SC) de certaines conditions. Le plan obligatoire de

Plus en détail

Hemlibra (emicizumab) Injection sous-cutanée Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

Hemlibra (emicizumab) Injection sous-cutanée Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Pour tirer un bénéfice maximal des effets du médicament Hemlibra sur votre santé, en assurer son bon usage et en limiter ses effets indésirables il existe certaines mesures/précautions à prendre qui sont

Plus en détail

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne)

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament ISOCURAL de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

EZICLEN. solution buvable à diluer Sulfate de sodium anhydre, sulfate de magnésium heptahydraté et sulfate de potassium

EZICLEN. solution buvable à diluer Sulfate de sodium anhydre, sulfate de magnésium heptahydraté et sulfate de potassium Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Eziclen de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

NOXAP 200 ppm et 800 ppm mol/mol Monoxyde d azote (NO) Gaz médical comprimé GUIDE DE POCHE DESTINEE AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE

NOXAP 200 ppm et 800 ppm mol/mol Monoxyde d azote (NO) Gaz médical comprimé GUIDE DE POCHE DESTINEE AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament NOXAP de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Information transmise sous l'autorité de l'afmps

Information transmise sous l'autorité de l'afmps Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Document destiné aux professionnels de santé et aux patientes afin de minimiser le risque pour les patientes dans l IVG médicamenteuse

Document destiné aux professionnels de santé et aux patientes afin de minimiser le risque pour les patientes dans l IVG médicamenteuse Document destiné aux professionnels de santé et aux patientes afin de minimiser le risque pour les patientes dans l IVG médicamenteuse Avant de réaliser une Interruption Volontaire de Grossesse (IVG) médicamenteuse,

Plus en détail

Reconstitution ÉTAPE 1 : Préparation du matériel [1]

Reconstitution ÉTAPE 1 : Préparation du matériel [1] «Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament ZYPADHERA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Jaydess Système intra-utérin au levonorgestrel 13,5 mg Contraception pour une durée maximale de 3 ans

Jaydess Système intra-utérin au levonorgestrel 13,5 mg Contraception pour une durée maximale de 3 ans Jaydess Système intra-utérin au levonorgestrel 13,5 mg Contraception pour une durée maximale de 3 ans Brochure d information dans le cadre du plan de gestion des risques de Jaydess Cette brochure d'information

Plus en détail

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Kineret (anakinra) Matériel éducatif pour les professionnels de la santé

Kineret (anakinra) Matériel éducatif pour les professionnels de la santé Les autorités sanitaires européennes ont lié certaines conditions à la mise sur le marché du médicament Kineret. Le plan d obligation de limitation de risque en Belgique dont cette information fait partie

Plus en détail

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Ferrum-Homaccord; Solution buvable en gouttes. 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 100 g de solution contient: Ferrum

Plus en détail

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament JINARC de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

Livret d information pour les patients Ce que vous devez savoir

Livret d information pour les patients Ce que vous devez savoir Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VOLIBRIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

BROCHURE QUESTIONS ET RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ

BROCHURE QUESTIONS ET RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ Les autorités belges de santé ont fixé certaines conditions à la commercialisation du médicament ARIPIPRAZOLE TEVA. Le plan belge de réduction des risques, dont fait partie la présente information, est

Plus en détail

FEUILLET D INFORMATION DU PATIENT

FEUILLET D INFORMATION DU PATIENT Pour tirer un bénéfice maximal des effets des médicaments contenant du valproate sur votre santé, en assurer leur bon usage et en limiter leurs effets indésirables, il existe certaines mesures/ précautions

Plus en détail

Risque de gangrène de Fournier (fasciite nécrosante périnéale) associée aux inhibiteurs du co-transporteur sodium-glucose de type 2 (SGLT2i)

Risque de gangrène de Fournier (fasciite nécrosante périnéale) associée aux inhibiteurs du co-transporteur sodium-glucose de type 2 (SGLT2i) Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Brochure éducationnelle sur la PrEP destinée aux sujets à risque

Brochure éducationnelle sur la PrEP destinée aux sujets à risque Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Emtricitabin/Tenofovir Disoproxil Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques

Plus en détail

Avis de la Commission. 16 juillet 2003

Avis de la Commission. 16 juillet 2003 COMMISSION D EVALUATION DES PRODUITS ET PRESTATIONS REPUBLIQUE FRANCAISE Avis de la Commission 16 juillet 2003 Dispositif : NOVA T, dispositif intra-utérin au cuivre Conditionnement : stérile et unitaire

Plus en détail