Claviers sans fil Série LKP(E)S8M

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Claviers sans fil Série LKP(E)S8M"

Transcription

1 Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Manuel de l utilisateur

2

3 Sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce clavier sans fil Honeywell. Afin de tirer le meilleur parti de votre équipement, nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel. Ce clavier est conçu pour fonctionner sur une fréquence radio autorisée et ne mettra en aucun cas l'utilisateur en danger. Introduction... 2 Armement à l'aide de votre code ou de votre badge... 3 Armement avec un défaut... 3 Désarmement à l'aide de votre code ou de votre badge... 4 Protection contre les codes erronés... 4 Envoi d un S.O.S... 4 Code sous contrainte... 5 Pilotage des récepteurs... 5 Télémaintenance... 5 Vérification audio (en option)... 6 Modes de programmation... 7 Témoins lumineux Signaux sonores émis par le clavier Maintenance et recommandations

4 Introduction Ce manuel vous explique comment utiliser votre clavier sans fil. Le clavier sert à armer et désarmer votre système de sécurité à l'aide d'un code d'accès ou d un badge valide. Le clavier est équipé d'un lecteur de badge intégré, situé près de la touche numérique ; le clavier est également doté d'une sirène intégrée servant de moyen de dissuasion et de 4 témoins lumineux (LEDs) pour vous informer de l'état du système. Sortie sirène Télémaintenance Haut parleur Etat du système (LED1) Mémo alarme (LED4) Bouton mise en service totale Bouton mise en service partielle Micro Lecteur de badge: zone Pilotage des récepteurs Touches S.O.S Défaut périmétrique (LED2) Défaut système (LED3) CLAVIER BADGE 2

5 Armement à l'aide de votre code ou de votre badge 1. Appuyez sur une touche d armement sur le clavier et entrez le code ou présentez un badge programmé. 2. Armement total Armement partiel + Armement de la zone annexe (Uniquement disponible si le clavier est configuré en mode Total + Annexe) Lorsque le clavier est dédié à la zone annexe uniquement, la touche arme la zone annexe et la touche est désactivée. L armement peut être effectué avec ou sans identification de l utilisateur, en fonction de la configuration de la centrale. Le signal d armement est émis par le clavier, puis le délai de sortie est indiqué par des bips. L armement de la zone partielle ou de la zone annexe s achève automatiquement à la fin du délai (selon la configuration de votre système). Remarques : Assurez-vous systématiquement que votre demande d armement est suivie par le signal d armement. Armement avec un défaut Si le système diagnostique un défaut lors de l armement, un signal indiquant un défaut est émis par le clavier à la suite du signal d armement. 3

6 Désarmement à l'aide de votre code ou de votre badge Pour que vous puissiez atteindre le clavier sans déclencher d'alarme, votre installateur peut avoir programmé un délai d'entrée. Pour désarmer votre système : Entrez un code valide ou présentez un badge programmé. Le signal de désarmement est émis par la sirène de la centrale et du clavier. Le désarmement du système coupera également les sirènes en cas de déclenchement d'une alarme. Important : l'arrêt de la sirène n'interrompt pas la transmission de l'alarme au centre d'alarmes. Remarques : Assurez-vous systématiquement que votre demande de désarmement est suivie par le signal de désarmement. Désarmez toujours le système lorsque vous accédez de nouveau aux locaux. Selon la configuration de votre clavier, cela désarme la zone «totale» ou «totale + annexe». En cas de désarmement du système dans son intégralité, vous devrez peut-être réarmer la zone annexe. Protection contre les codes erronés Important : si vous entrez cinq codes erronés consécutifs ou si vous présentez cinq badges non valides consécutifs, le clavier est bloqué pendant 5 minutes et une alarme sonore est déclenchée. Envoi d un S.O.S Remarque : cette fonction est facultative et peut être activée ou désactivée lors de l installation. 4

7 Vous pouvez envoyer un S.O.S à tout moment, même quand votre système n'est pas armé : 1. Appuyez sur les touches et simultanément et maintenez-les enfoncées. La sirène se déclenche (selon la configuration). La centrale d alarmes est alertée (si le service est disponible). Code sous contrainte Vous pouvez utiliser un code spécial si vous devez désarmer votre système de sécurité sous la contrainte. Ce code s obtient en ajoutant 1 à votre code (par ex => 1235, 6789 => 6780). Le système se désarme normalement mais un signal d'alerte silencieux est transmis à votre centre d'alarmes. Pilotage des récepteurs Vous pouvez contrôler à distance les récepteurs configurés sur votre centrale en suivant la procédure ci-dessous. Remarque : Pour configurer un récepteur, veuillez vous reporter aux instructions d installation de la centrale ou contacter votre installateur. 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner la fonction de contrôle du récepteur. 2. Sélectionnez le numéro du récepteur que vous souhaitez contrôler à l aide du clavier numérique (touches à ). 3. Appuyez sur la touche pour activer le récepteur ou sur la touche pour le désactiver. Télémaintenance La fonctionnalité de la touche dépend de la configuration de votre centrale. Pour plus d informations sur cette touche, demandez à votre installateur. 5

8 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner la fonction de télémaintenance 2. Appuyez sur la touche pour activer la fonction configurée par votre installateur Vérification audio (en option) La vérification audio est la fonction grâce à laquelle votre centrale d'alarmes établit une communication audio avec la zone protégée pour vérifier les locaux en cas d'intrusion ou procéder à une vérification avec le propriétaire en cas de fausse alarme. L opérateur qui se trouve au centre de télésurveillance peut établir une communication audio uniquement après un déclenchement d alame. La communication audio peut être configurée selon deux modes : Mode écoute : l opérateur peut entendre ce qui se passe dans la zone protégée et les personnes qui se trouvent dans la zone protégée peuvent lui parler. En mode écoute, toutes les LED s allument en même temps. Mode discours : l opérateur peut parler aux personnes qui se trouvent dans la zone protégée. Il est important de noter que pendant ce mode l opérateur n entend aucun son provenant de la zone protégée. Les utilisateurs doivent attendre que l opérateur passe en mode écoute avant de parler. En mode discours, les LED s éteignent ou reprennent l affichage de l'état du système. Le clavier est équipé d un microphone et d un haut-parleur avec une portée étendue, ce qui vous permet de communiquer sans vous tenir à proximité du clavier. Pour une installation avec plusieurs claviers audio sans fil, la communication audio ne peut être activée que sur un périphérique à la fois. Il est possible de commuter la communication audio à tout moment sur n importe quel clavier en appuyant sur une touche quelconque du clavier. Un bip est émis du côté de l opérateur en ligne pour indiquer le changement. 6

9 Modes de programmation Important : le système quitte automatiquement le mode de programmation au bout de 20 secondes si vous n avez appuyé sur aucune touche pendant cette période. Vous devez alors recommencer toutes les étapes nécessaires pour accéder à la fonctionnalité dont vous avez besoin. Le clavier offre 2 modes de programmation : Le mode de programmation utilisateur pour régler le niveau des bips ou activer/désactiver le carillon. Le mode de programmation utilisateur principal pour gérer les profils utilisateurs (il est possible de configurer jusqu à 10 profils utilisateurs sur le clavier). Ce mode n est accessible qu avec le code principal (principal n 1). Pour régler le niveau du signal sonore : 1. Appuyez simultanément sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de programmation utilisateur. Un double bip retentit et toutes les LED s allument. 2. Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez régler (chaque périphérique émet un bip lorsqu il est sélectionné). Exemple : pour régler le niveau des signaux sonores du périphérique 2 : appuyez deux fois sur la touche. Le périphérique 2 émet un bip pour confirmer sa sélection. Toutes les LED clignotent. 3. Appuyez sur une touche entre et pour sélectionner le volume de signal sonore requis (1 = min., 7 = max.). Le périphérique sélectionné émet un bip pour confirmer le volume de signal sonore. 4. Appuyez sur pour quitter le mode de programmation utilisateur et enregistrer vos modifications. Un double bip retentit et toutes les LED arrêtent de clignoter. 7

10 Pour activer/désactiver le carillon : 1. Appuyez simultanément sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de programmation utilisateur. 2. Appuyez sur la touche. Toutes les LED clignotent et un bip long retentit. 3. Appuyez sur la touche pour activer le carillon ou sur la touche pour le désactiver. Un bip long retentit. 4. Appuyez sur pour quitter le mode de programmation utilisateur et enregistrer vos modifications. Un double bip retentit et toutes les LED arrêtent de clignoter. Pour associer un badge à un utilisateur : 1. Appuyez sur la touche de numéro d utilisateur à et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes (1 est l utilisateur principal). Un double bip retentit et toutes les LED s allument. 2. Saisissez le code principal ou présentez un badge. Toutes les LED clignotent. 3. Présentez un badge. Le mode programmation prend automatiquement fin. Toutes les LED arrêtent de clignoter et un bip aigu retentit. L opération échoue si le badge est déjà enregistré ou si la mémoire du badge est pleine (badge déjà enregistré sur 10 claviers). Un bip grave indique que l opération a échoué. Si l utilisateur a déjà un badge, il est remplacé par le nouveau. Pour modifier le code d un utilisateur : 8 1. Appuyez sur la touche de numéro d utilisateur à et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes (1 est l utilisateur principal). Un double bip retentit et toutes les LED s allument.

11 2. Saisissez le code principal ou présentez un badge. Toutes les LED clignotent. 3. Saisissez le code du nouvel utilisateur. 4. Entrez de nouveau le code de l utilisateur. Le mode programmation prend automatiquement fin. Toutes les LED arrêtent de clignoter et un bip aigu retentit. Pour désactiver le code d un utilisateur : Pour désactiver le code d un utilisateur et ne conserver que le badge : 1. Sélectionnez le code 0000 (ou si 6 chiffres sont nécessaires). Un double bip retentit et toutes les LED s allument. Pour désactiver un utilisateur : 1. Appuyez sur la touche de numéro d utilisateur et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Remarque : il est impossible de désactiver l utilisateur principal. Un double bip retentit et toutes les LED s allument. 2. Saisissez le code principal ou présentez un badge. Toutes les LED clignotent. 3. Appuyez sur la touche pour désactiver l utilisateur. Le mode programmation prend automatiquement fin. Toutes les LED arrêtent de clignoter et un bip aigu retentit. Pour activer un utilisateur : 1. Appuyez sur la touche de numéro d utilisateur et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Un double bip retentit et toutes les LED s allument. 2. Saisissez le code principal ou présentez un badge. Toutes les LED clignotent. 3. Appuyez sur la touche pour activer l utilisateur. Le mode programmation prend automatiquement fin. 9

12 Toutes les LED arrêtent de clignoter et un bip aigu retentit. Procédure Affecter un badge Résumé du mode programmation utilisateur principal Ouverture du programme Touche utilisateur 0 à 9 (pendant 3 s) Autorisation Code principal ou badge principal Sélection Présenter un badge Modifier un code Touche utilisateur 0 à 9 (pendant 3 s) Code principal ou badge principal Code du nouvel utilisateur Code du nouvel utilisateur Désactiver un code Touche utilisateur 0 à 9 (pendant 3 s) Code principal ou badge principal Saisissez «0000» (ou «000000») Saisissez «0000» (ou «000000») Activer un utilisateur Touche utilisateur 0 à 9 (pendant 3 s) Code principal ou badge principal Désactiver un utilisateur Touche utilisateur 0 et 2 à 9 (pendant 3 s) Code principal ou badge principal 10

13 Témoins lumineux La centrale est équipée de témoins lumineux en face avant. Ils indiquent l état de votre système d alarme. LED 1 LED 2 LED 4 LED 3 LED 1 TÉMOIN «ÉTAT DU SYSTÈME» ALLUMÉ : mise en service totale. ÉTEINT : le système est à l arrêt. CLIGNOTANT : mise en service partielle ou annexe. LED 2 TÉMOIN «DÉFAUT PÉRIMÉTRIQUE» CLIGNOTANT : Il signifie qu une fenêtre ou une porte protégée par un contact magnétique est ouverte. Il clignote jusqu à ce que la fenêtre ou la porte soit fermée. LED 3 TÉMOIN «DÉFAUT SYSTÈME» ALLUMÉ : Il indique le déclenchement d un détecteur technique ou feu. CLIGNOTANT : Il indique un défaut sur le système (batterie, supervision ou autoprotection d un périphérique, coupure téléphonique ou brouillage radio). L indicateur reste allumé ou clignotant jusqu à la disparition du défaut. LED 4 TÉMOIN «MÉMO ALARME» ALLUMÉ : Il signifie qu une intrusion s est produite alors que le système était en mise en service totale. CLIGNOTANT : Il signifie qu une intrusion s est produite alors que le système était en mise en service partielle ou annexe. L indicateur reste allumé jusqu à la prochaine mise en service. 11

14 Signaux sonores émis par le clavier MISE EN SERVICE TOTALE MISE EN SERVICE PARTIELLE ANNEXE DÉLAI DE SORTIE DÉLAI D ENTRÉE MISE HORS SERVICE DÉFAUT ALERTE Séquence de trois signaux sonores modulés. Durée : 4 secondes Séquence de deux signaux sonores modulés. Durée : 2,5 secondes Lors de la mise en service un bip par seconde Lors de l entrée un bip par seconde Bip long et continu Durée : 2,5 secondes 2 fois 7 bips rapides. Durée : 2,5 secondes Bips ou sirène sur les sirènes Bips sur le clavier Lors de la mise en service totale, confirme que la centrale a reçu un code valide ou qu un badge valide lui a été présenté et qu elle s apprête à mettre le système en service total. Lors de la mise en service partielle ou annexe, confirme que la centrale a reçu un code valide ou qu un badge valide lui a été présenté et qu elle s apprête à mettre le système en service partiel ou annexe. Mise en service: des bips sont joués pendant les délais de sortie jusqu à ce que le système soit en service. Après avoir ouvert la porte d entrée, le délai d entrée commence. Vous devez mettre hors service votre système avant la fin de ce délai. Des bips sont joués pendant le délai d entrée. Lors de la mise hors service, confirme qu elle a été mise hors service avec succès. Ce signal indique un défaut du système. Confirme la transmission d une alerte au centre de télésurveillance. 12

15 Maintenance et recommandations Vérifiez votre système (une fois par mois ou conformément aux indications de votre opérateur). Évitez les chocs sur les composants, et plus particulièrement évitez de faire tomber les badges. Ne plongez pas les composants dans de l'eau. N'utilisez pas de détergents pour nettoyer les composants, mais uniquement un chiffon humide. Conservez les composants dans un endroit sec et propre, à température ambiante. Jetez les piles usagées dans des conteneurs prévus à cet effet. Évitez toute exposition prolongée aux émissions de la sirène. Ne peignez pas les composants et ne les recouvrez pas de papier. N'essayez pas d'ouvrir ou de retirer les composants. Ils sont protégés contre les sabotages et certains d'entre eux peuvent causer des chocs électriques. Remplacement de la pile 13

16 La LED 3 indique que la pile du clavier doit peut-être être remplacée. Le clavier peut fonctionner pendant un mois après cet événement. 1. Retirez le clavier de son support à l aide d un outil adapté. Une alarme d autoprotection est envoyée à la centrale et un délai de 120 secondes s écoule avant la transmission du message d autoprotection au poste de surveillance. Si l alarme d autoprotection cesse avant que ce délai ne soit écoulé, la transmission ne se fait pas (le délai d autoprotection est effectif uniquement si le système est désarmé. S il est armé, le message d autoprotection est envoyé immédiatement). 2. Enlevez les piles et remplacez-les par les piles neuves. 3. Replacez le clavier sur son support. 14

17 AVERTISSEMENT : RISQUE D INCENDIE, D EXPLOSION ET DE BRULURES : NE PAS RECHARGER, DEMONTER, INCINERER UNE PILE NI L EXPOSER A UNE TEMPERATURE SUPERIEURE A 100 C. MEME SI LA PILE PEUT NORMALEMENT ETRE RETIREE MANUELLEMENT SANS DANGER, ELLE DOIT ETRE MANIPULEE AVEC PRECAUTION POUR EVITER TOUT COURT-CIRCUIT OU ENDOMMAGEMENT PENDANT SON RETRAIT. METTRE AU REBUT LES PILES USAGEES CONFORMEMENT AUX REGLEMENTATIONS NATIONALES ET LOCALES APPLICABLES. EN CAS D'ENDOMMAGEMENT DE LA PILE, UTILISER DES GANTS DE PROTECTION POUR LA RETIRER IMMEDIATEMENT, PUIS LA METTRE AU REBUT EN TOUTE SECURITE (CONFORMEMENT AUX SPECIFICATIONS DU FABRICANT AFFERENTES A CES CONDITIONS). POUR LA SUISSE, L ANNEXE 4.10 DE SR S APPLIQUE AUX PILES INCLUSES DANS CE PRODUIT. SI VOUS UTILISEZ UNE PILE INAPPROPRIÉE, ELLE RISQUE D'EXPLOSER. REMPLACEZ LES PILES UNIQUEMENT PAR DES PILES AU LITHIUM CR123A. Pour plus d informations sur la garantie du produit, veuillez contacter votre représentant Honeywell local. Honeywell se réserve le droit de modifier sans préavis les données et les images contenues dans ce document Honeywell Security Honeywell Security & Communications 1198, Avenue du Docteur Maurice Donat BP MOUGINS CEDEX Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) Honeywell International Inc. Honeywell est une marque déposée de Honeywell International Inc. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés

18

19

20 2010 Honeywell International Inc. Honeywell est une marque déposée de Honeywell International Inc. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés Rév : A0

Domonial Notice utilisateur

Domonial Notice utilisateur Domonial Notice utilisateur EKZ 35 F Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

ES-K1A. Clavier sans fil. www.etiger.com

ES-K1A. Clavier sans fil. www.etiger.com ES-K1A Clavier sans fil www.etiger.com FR Introduction Merci d avoir acheté le ES-K1A. Le ES-K1A est un clavier sans fil qui vous permet d armer et de désarmer votre système d alarme, ou de l armer en

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Notice utilisateur EKZ 0056 00A

Notice utilisateur EKZ 0056 00A Notice utilisateur EKZ 56 A Vous venez d acquérir le système de surveillance DOMONIAL et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de fréquence radio homologuée sans

Plus en détail

Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD

Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD Déclaration 98/482/CE (S applique aux produits sur lesquels est apposé le marquage CE) Cet équipement a été approuvé conformément à la décision du conseil

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP846X Guide d'utilisation Utilisez la commande à distance ETAPE CE QUE VOUS ENTENDEZ CE QUE VOUS FAITES ➀ Vous composez le numéro où se trouve

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 15 zones REFERENCE(S) 8500-11 TABLE DES MATIERES Introduction Page 1 Description des faces Page 2 Précautions d emploi Page 3 Fonctionnalités

Plus en détail

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com ES-S6A Sirène d intérieur www.etiger.com FR Caractéristiques La ES-S6A peut être utilisée comme une sirène additionnelle connectée à votre système d alarme ou comme sirène autonome connectée à un détecteur

Plus en détail

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24 Les Entreprises Roger Boisvert Inc Système de sécurité (819) 563-5404 313 rue Des Aulnes. Sherbrooke (PQ) J1G 4S1 Service personnalisé depuis 1992 Manuel d instruction Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR DE LA CENTRALE COMMPACT

GUIDE UTILISATEUR DE LA CENTRALE COMMPACT GUIDE UTILISATEUR DE LA CENTRALE COMMPACT Mon Numéro d abonné Mes contact utiles Support technique Centre TELES (24/24) 04 42 90 78 51/52 03 80 78 71 01 1 INFORMATIONS IMPORTANTES Anomalies de fonctionnement

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire. page

Guide Utilisateur. Sommaire. page Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sommaire Glossaire Présentation des éléments du système Les messages vocaux et les signaux sonores Mise sous surveillance Mise hors surveillance Appel de secours

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 2 Présentation des éléments du système 4 Les messages vocaux et les signaux sonores 6 Mise sous surveillance 8 Mise hors surveillance 10 Appel de secours 11 Menu configuration

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 MANUEL UTILISATEUR Révision B SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS... 2 2. NORMES... 2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT... 2 4. INFORMATIONS INSTALLATEUR... 2 5. MISE EN MARCHE TOTALE...

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION 2 Hotline : Sommaire Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Description centrale / télécommande... 6 Description du détecteur

Plus en détail

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Télécommande du système d'alarme Guide de réglage - French Cher Client, Vous trouverez dans ce guide les informations et opérations nécessaires pour activer

Plus en détail

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 1 Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 2 Le menu installateur est composé de 8 menus qui peuvent être sélectionnés par le pavé de navigation ou les touches de 0 à

Plus en détail

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015 France : info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 80 8 8 0,15 Euros/min 0 80 00 045 fax 0,15 Euros/min 0 80 80 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - Bonnemain - 570

Plus en détail

Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch

Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI www.my-serenity.ch Que contient la boîte? 1 x clavier distant 2 x vis de fixation 2 x prises murales 1 x tampon adhésif velcro (2 parties)

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F

Transmetteur téléphonique L3416F Transmetteur téléphonique L346F Guide d utilisation A REMETTRE À L UTILISATEUR ETAPE ➀ ➁ ➂ ➃ UTILISEZ LA COMMANDE À DISTANCE CE QUE VOUS ENTENDEZ TAPEZ CODE D ACCÈS POUR MODIFIER ETAT SYSTEME, TAPEZ POUR

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

Alarme par radio Art. No.:0814..

Alarme par radio Art. No.:0814.. Art. No.:0814.. Caractéristiques du produit Indication et message d alarmes, de pannes et d état de la pile de tous les détecteurs de danger installés Programmation allant jusqu à 20 détecteurs de danger

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «La protection est désactivée» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Votre sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de votre entreprise... Choisissez

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1 Rappel des principales commandes Surveillance totale : + Code (code client, codes secteur, codes secteur, codes de service) F Guide Utilisateur Arrêt total : + Code client ou codes «service» Arrêt «secteur»

Plus en détail

Safewatch MD QuickConnect Plus

Safewatch MD QuickConnect Plus Safewatch MD QuickConnect Plus Système de sécurité Guide de l utilisateur 800-03858-4FR 4/10 Rév. Votre système de sécurité ADT a été conçu pour être utilisé avec des dispositifs fabriqués par ADT ou dont

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface Alarme Sans Fil GSM Référence A2M0 Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir fait lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM A2M0. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre

Plus en détail

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-2FR

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-2FR Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-2FR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT 1 2 3 ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL 4 5 6 AJOUTER ALLUMER TEST EXCLUSION PARTIEL 7 8 9 EFFACER ÉTEINDRE CODE CARILLON

Plus en détail

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

GASMAN II MANUEL D UTILISATION ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------

Plus en détail

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S INTRODUCTION Le KP-3S est un clavier numérique multi-utilisateurs pour la LS-30. Il contrôle l unité centrale à distance ainsi que les éclairages

Plus en détail

La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn*

La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn* «La protection est désactivée» La solution de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec la nouvelle technologie radio wlsn* *réseau local de sécurité sans fil La sécurité avant tout Pour garantir

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que

Plus en détail

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait

Plus en détail

Guide Utilisateur Pro-vox 2

Guide Utilisateur Pro-vox 2 Guide Utilisateur Pro-vox 2 Guide Utilisateur Janvier 2010 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER 3 INITIATION 4 LES TEMOINS POWER ET DAY 4 LE CLAVIER

Plus en détail

CENTRALE S.O.S. Security 100 % sans fil

CENTRALE S.O.S. Security 100 % sans fil CENTRALE S.O.S. Security 100 % sans fil Surtout SANS contrat ni abonnement 299 ou 12,50 par mois sur 2 ans Centrale ligne fixe Alarme et télésurveilleur professionnels 100 % sans fil : Clavier numérique

Plus en détail

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation Série FP400 Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur Manuel d utilisation Version 2.3 / Juin 2004 Aritech est une marque de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Plus en détail

manuel d installation Sirène flash extérieure

manuel d installation Sirène flash extérieure manuel d installation Sirène flash extérieure MANUEL D'INSTALLATI DE LA SIRENE FLASH EXTERIEURE Félicitations pour votre achat de la sirène flash extérieure Egardia. Site web d'egardia www.egardia.com

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION 686-21F

NOTICE D UTILISATION 686-21F NOTICE D UTILISATI 686-F Clavier mobile multifonction Sommaire Présentation... Description... Fonctionnement... 4 Paramétrages... 6 Choix de la langue... 6 Réglage de la date... 6 Réglage de l heure...

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence

La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 1 27.07.2005 15:51:05 Uhr Contenu 1. Informations générales 3 2. Clavier Dynamique Animé 6 3. Guide d utilisation de

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

Alarme Radio. Manuel d utilisation

Alarme Radio. Manuel d utilisation Alarme Radio Manuel d utilisation La centrale avec transmetteur Cerveau de l installation, elle centralise et gère les informations de et vers tous les périphériques. legrand La sirène intérieure En cas

Plus en détail

Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635).

Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635). SK635 COMMANDE DE PRISE SANS FIL Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635). Si vous avez des questions, des problèmes ou des commentaires pendant l installation,

Plus en détail

ES-S7A. Sirène extérieure. www.etiger.com

ES-S7A. Sirène extérieure. www.etiger.com ES-S7A Sirène extérieure www.etiger.com FR Caractéristiques - Connexion sans fil pour une installation simplifiée - Sécurité radio-fréquence des accessoires : plus d un million de combinaisons de code

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Centrales d Alarme SOMMAIRE DU GUIDE DE L UTILISATEUR Sommaire du Guide de l Utilisateur MES Totale Entrez Votre Code Appuyez sur Totale " MES Partielle Entrez Votre Code Appuyez

Plus en détail

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME HOMEGUARD MS8000. internet: www.marmitek.com

CONSOLE D ALARME AUTONOME HOMEGUARD MS8000. internet: www.marmitek.com CONSOLE D ALARME AUTONOME HOMEGUARD MS8000 internet: www.marmitek.com 2 1 7 4 3 5 1. PRÉCAUTIONS D EMPLOI: a. HomeGuard 8000 est conçu pour un usage interne uniquement et, du fait de l électricité, tout

Plus en détail

GalaXy G2. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2. Guide de l Utilisateur Guide de l Utilisateur Révision avril 2011 Sommaire INTRODUCTION... 1 MISE EN GARDE... 1 LA MAÎTRISE DE VOTRE SYSTÈME D ALARME... 2 UTILISATEURS... 2 GROUPES... 2 CLAVIERS... 3 TÉLÉCOMMANDES... 4 ARMEMENT

Plus en détail

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Easy Series FR Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Attestation n 1220000980 Centrale Easy Series Délivrée par: AFNOR Certification 93571 La Plaine St Denis CNPP Certification 27950 St Marcel

Plus en détail

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011 Conrad sur INTERNET www.conrad.com Caractéristiques techniques Alimentation : 3 piles alcalines LR03 Consommation Standby : environ 260 µa Carillon/mélodie : environ 280 ma alarme : environ 160 ma Durée

Plus en détail

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL AJOUTER PARTIEL ALLUMER TEST EXCLUSION EFFACER AUX ÉTEINDRE CODE CARILLON SÉLECTIONNER

Plus en détail

Manuel Utilisateur OPN 2001 Scanner de Poche O P T I C O N

Manuel Utilisateur OPN 2001 Scanner de Poche O P T I C O N Manuel Utilisateur OPN 2001 Scanner de Poche O P T I C O N Table des matières 1. Introduction... 3 1.1 Déballage... 3 1.2 Vue détaillé... 3 2. Instructions d utilisation... 4 3. Mise en route... 5 3.1.

Plus en détail

SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE 3 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES 3 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT 4 2 CONTENU 5 3 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 6 4

SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE 3 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES 3 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT 4 2 CONTENU 5 3 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 6 4 1 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE 3 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES 3 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT 4 2 CONTENU 5 3 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 6 4 DESCRIPTIF 7 4.1 DETECTEUR DE MOUVEMENTS 7 4.2 DETECTEUR

Plus en détail

SSA-8. Guide de démarrage rapide. www.sigmatek.fr

SSA-8. Guide de démarrage rapide. www.sigmatek.fr SSA-8 Guide de démarrage rapide www.sigmatek.fr 1 B A Connecter la centrale à la ligne fixe Étape 1 A l aide du câble RJ11 fourni, branchez votre téléphone fixe (A) sur le connecteur PHONE de la centrale.

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones H411U Système d alarme sans fil 36 Zones MANUEL UTILISATEUR Thulé est une marque de la Société EDEN S.A.S. SOMMAIRE 1) ARMER / DESARMER LE SYSTEME 3 1.1) Armement total 3 1.2) Armement partiel 1 3 1.3)

Plus en détail

Aide mémoire de votre système

Aide mémoire de votre système Aide mémoire de votre système Vous ARRÊTEZ votre système 1. Vous ARRÊTEZ la protection d intrusion Avec la télécommande : appuyez sur la touche OFF bip, arrêt arrêt Arrêt : mise à l arrêt de tous les groupes

Plus en détail

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES En sécurité, tout simplement Présentation et fonctionnalités 8 zones Chaque zone est clairement identifiée sur le clavier à l aide d un

Plus en détail

Manuel installateur XT200i

Manuel installateur XT200i Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones + 29 zones sans fils + clavier LCD REFERENCE(S) 8500-51 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire Branchement

Plus en détail

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande EASY Sender 5.8 Avec relais de télécommande Notice d utilisation Référence document : NS_511058_1002 Pour une installation correcte et rapide, nous insistons sur l utilisation de cette notice. 2 Certificat

Plus en détail

DA SYSTEMS ABACUS 6-8 - 15-72. Système d alarme. Manuel d utilisateur

DA SYSTEMS ABACUS 6-8 - 15-72. Système d alarme. Manuel d utilisateur DA SYSTEMS ABACUS 6-8 - 15-72 Système d alarme Manuel d utilisateur 1. Informations concernant l affichage. 1 2. Pour mettre le système hors service. 1 2.1. Mode = 1 (voir installateur) 1 2.2. Mode = 2

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

9,67$&1. 6\VWqPHGH6pFXULWp *XLGHGHO XVDJHU K3893FR 9/00

9,67$&1. 6\VWqPHGH6pFXULWp *XLGHGHO XVDJHU K3893FR 9/00 9,67$ 9,67$&1 6\VWqPHGH6pFXULWp *XLGHGHO XVDJHU * K3893FR 9/00 - 2 - Table des matières Vue d ensemble du système...5 Informations Générales...5 Zones...5 Protection Antivol...6 Codes de sécurité...6 Protection

Plus en détail

Manuel de l utilisateur pour détecteur de mouvement avec télécommande

Manuel de l utilisateur pour détecteur de mouvement avec télécommande Sécurité personnelle Manuel de l utilisateur pour détecteur de mouvement avec télécommande Ne pas utiliser dans des lieux humides Alarme à détection de mouvement Avec télécommande Montage au mur Indicateur

Plus en détail

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées Système de sécurité sans fil Domonial CENTRALE COMPACTE, PERIPHERIQUES NOVATEURS, INSTALLATION SIMPLE, COMMANDE DE DOMOTIQUE SOUPLESSE D UTILISATION AU QUOTIDIEN Le système d alarme sans fil pour résidences

Plus en détail

Manuel d Instruction PC55O. avec le clavier PC5OORK

Manuel d Instruction PC55O. avec le clavier PC5OORK Manuel d Instruction PC55O avec le clavier PC5OORK AVIS: L étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines

Plus en détail

VERSION DU LOGICIEL 3.10

VERSION DU LOGICIEL 3.10 38EPFP-02 VERSION DU LOGICIEL 3.10 PROGRAMMATION HEXADÉCIMALE: Les adresses 000 à 043 et 300 à 527 sont programmées en utilisant la méthode de Programmation Hexadécimale. Dans ce mode, vous pouvez entrer

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

Centrale d alarme XL GPRS

Centrale d alarme XL GPRS Description La centrale XL GPRS est une centrale d alarme sans fil et fonctionnant sur piles, conçue pour les systèmes de sécurité de la marque Videofied. La centrale peut être utilisée dans des locaux

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

manuel d installation Détecteur de fumée

manuel d installation Détecteur de fumée manuel d installation Détecteur de fumée MANUEL D'INSTALLATION DU DETECTEUR DE FUMEE Félicitations pour votre achat du détecteur de fumée Egardia. Site web d'egardia www.egardia.com Service client Vous

Plus en détail

Alarme Intrusion Radio Encastrée

Alarme Intrusion Radio Encastrée Alarme Intrusion Radio Encastrée Manuel d utilisation La centrale avec transmetteur Cerveau de l installation, elle centralise et gère les informations de et vers tous les périphériques. La sirène intérieure

Plus en détail

Clés et télécommandes

Clés et télécommandes Clés et télécommandes PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT MISES EN GARDE Retirez toutes les clés intelligentes d un véhicule laissé sans surveillance. Vous vous assurerez ainsi que le véhicule reste dans les conditions

Plus en détail

MATRIX 832 / 832+ / 424 MODE D EMPLOI

MATRIX 832 / 832+ / 424 MODE D EMPLOI Rimex MATRIX 832 / 832+ / 424 MODE D EMPLOI CONTENU 1. INTRODUCTION... 4 2. AFFICHAGES... 5 2.1 Layout & fonction des touches... 5 2.2 Explication des symboles à icône... 6 2.3 Explication des symboles

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base :

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base : Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail