GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES

Transcription

1 GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES Version 1.0 Décembre révisé en décembre 2014

2 SECTION TABLE DES MATIÈRES 2 1 Introduction p. 3 Annexe A _ Blason p Présentation 2.1 Lexique p Cégep Édouard-Montpetit p Constituantes p. 6 3 Grille de construction p. 7 4 Zone de protection 4.1 Cégep Édouard-Montpetit p Constituantes p. 9 5 Couleurs 5.1 Couleurs officielles cégep Édouard-Montpetit p Couleurs officielles Constituantes p Utilisations appropriées des couleurs p Utilisations inappropriées des couleurs p Taille minimale du logo p Typographie 7.1 Signature p Police de caractère officielle p. 16 Annexe B _ Guide des normes graphiques Lynx p. 25 B.1 Zone de protection p. 26 B.2 Utilisations appropriées des couleurs p. 27 B.3 Utilisations inappropriées des couleurs p. 28 B.4 Utilisations du lynx et du lettrage LYNX seul p. 29 B.5 Objets promotionnels p. 30 Annexe C _ Guide des normes graphiques École nationale d aérotechnique p. 31 C.1 Utililisations permises p. 32 C.2 Utilisations proscrites p. 32 C.3 Zone de protection p. 33 C.4 Couleurs officielles p. 34 C.5 Utilisation appropriée des couleurs p. 35 C6 Utilisation inappropriée des couleurs p. 36 C.7 Taille minimale des logos p. 37 C.8 Typographie pour les lettres officielles p. 37 C9 Lignes directrices pour l utilisation du nom École nationale d aérotechnique et de l acronyme ÉNA p. 38 C.10 Signature automatisée des courriels p. 38 Annexe D _ Secteurs d activités p Orthographe p Communications administratives 9.1 Cartes professionnelles p En-tête de lettre p Enveloppes n o 10 avec et sans fenêtre p Enveloppes grand format p Signature automatisée des courriels p Objets promotionnels p. 23

3 SECTION 1 INTRODUCTION 3 J ai le plaisir de vous présenter la nouvelle édition du Guide des normes graphiques du cégep Édouard-Montpetit et de ses constituantes. Vous découvrirez dans les prochaines s la nouvelle identité visuelle développée pour tous les membres de la grande famille d Édouard-Montpetit, l objectif étant que ceux-ci soient reconnus facilement et rapidement, peu importe le message véhiculé. Toutes ces nouvelles normes graphiques contribueront à augmenter la cohérence et l uniformité des communications. Un lien historique avec l ancien logo est créé par la forme modernisée du blason de Frédéric Metz créé en 1985 et le vert du tout premier logo adopté en La Direction des communications du Cégep est responsable de ce guide et demeure à votre disposition pour vous apporter tout le soutien nécessaire à son application. Pour trouver le Guide des normes graphiques du cégep Édouard-Montpetit en format PDF, rendez-vous au Je compte sur votre collaboration pour mettre en pratique dès maintenant ces normes graphiques afin de préserver l image de marque de notre organisation. Alain Legault Directeur des communications, des affaires publiques et des relations gouvernementales

4 SECTION 2 PRÉSENTATION Lexique Le programme d identité visuelle du cégep Édouard-Montpetit comporte plusieurs éléments. Pour bien s y retrouver, se référer au lexique suivant : Identité principale : logo du Cégep Constituantes : Campus de Longueuil, École nationale d aérotechnique (ÉNA), Centre sportif, Fondation. Logo : ensemble de signes graphiques constituant la marque de l organisation (symbole et signature) Symbole : dessin identifiant l organisation (le blason) Signature : dénomination de l entité, ex. : Campus de Longueuil cégep Édouard-Montpetit Point : unité de mesure en hauteur des caractères typographiques (abréviation : pts) Police de caractère (fonte) : assortiment complet des caractères d une même famille Pantone : marque de commerce d une multinationale d arts graphiques qui a établi des standards pour les couleurs d encres d imprimerie Quadrichromie (process) : impression couche sur couche des quatre couleurs normalisées: cyan, magenta, jaune et noir (cmjn) IMPORTANT Il est strictement interdit de modifier en tout ou en partie les éléments qui composent l identité visuelle du Cégep et de ses constituantes, tels que la typographie, le blason ou autre. Les fournisseurs doivent faire approuver par la Direction des communications du Cégep les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes. Pour trouver le Guide des normes graphiques du cégep Édouard-Montpetit en format PDF, rendez-vous au Pour renseignements et approbations : contactez-nous par courriel à communications@cegepmontpetit.ca

5 SECTION 2 PRÉSENTATION Cégep Édouard-Montpetit Le logo du Cégep est constitué du blason qui a été modernisé et qui crée un lien historique avec les anciennes identités visuelles. Il est accompagné d une nouvelle police de caractère moderne et dynamique qui se décline facilement sur toutes les constituantes de l organisation. L utilisation du logo est réservée aux personnes autorisées. Il est obligatoire de faire approuver par la Direction des communications les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes, avant de les diffuser. Version verticale (à privilégier) Version horizontale

6 SECTION 2 PRÉSENTATION Constituantes Les logos des constituantes sont une déclinaison du logo du Cégep. Ils ont été calibrés selon des règles de construction graphiques bien précises. L utilisation du logo est réservée aux personnes autorisées. Il est obligatoire de faire approuver par la Direction des communications les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes, avant de les diffuser. Version verticale (à privilégier) Version horizontale

7 SECTION 3 GRILLE DE CONSTRUCTION 7 Ces grilles de construction indiquent la façon de reproduire le logo et le blason sans en altérer les dessins originaux, dans le cas exceptionnel où les fichiers originaux ne pourraient être utilisés. Pour trouver les fichiers des logos, rendez-vous au

8 SECTION 4 ZONE DE PROTECTION Cégep Édouard-Montpetit Pour des raisons de lisibilité et d impact visuel, on doit toujours laisser un minimum d espace de dégagement autour du logo. Aucun autre élément, comme du texte, des graphiques, des illustrations ou des photographies, ne peut venir se placer à l intérieur de cette zone de protection. Cet espace protégé minimal équivaut à la hauteur du «É» du mot Édouard. Toutefois, pour des raisons d esthétisme, il est fortement recommandé, si possible, de laisser un espace de dégagement supérieur à la norme minimale, afin de maximiser l impact visuel.

9 SECTION 4 ZONE DE PROTECTION Constituantes Tout comme pour le logo du Cégep, on doit toujours laisser un minimum d espace de dégagement autour des logos des constituantes pour des raisons de lisibilité et d impact visuel. Aucun autre élément, comme du texte, des graphiques, des illustrations ou des photographies, ne peut venir se placer à l intérieur de cette zone de protection. Cet espace protégé minimal équivaut à la hauteur du «É» du mot Édouard. Toutefois, pour des raisons d esthétisme, il est fortement recommandé, si possible, de laisser un espace de dégagement supérieur à la norme minimale, afin de maximiser l impact visuel.

10 SECTION 5 COULEURS Couleurs officielles Cégep Édouard-Montpetit Seules les couleurs officielles peuvent être utilisées pour la reproduction couleur. Le présent document (version PDF ou sortie laser) ne doit en aucun cas servir de base pour la reproduction en imprimerie. Il faut plutôt se référer au «Pantone Matching System» (PMS). PANTONE cyan 10 jaune 80 R 184 V 72 B magenta noir PANTONE cyan jaune 0 R 45 V 74 B 18 % magenta 83 % noir Si vous produisez un document de type «formulaire dynamique» ou procédez à l envoi d une lettre ou d un autre document, en mode électronique : utilisez la version couleur du logo, SEULEMENT si ce document n a pas à être imprimé par vous ou par son destinataire. Si ce même document est destiné à une impression, utilisez par défaut la version noire. Si un document affichant le logo doit être TÉLÉCOPIÉ : recourir à la version noire, en tout temps; sinon, à l impression, il sortira en tons de gris et noir, ce qui ne respecte pas les normes officielles de présentation. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. 50B D4A

11 SECTION 5 COULEURS Couleurs officielles Constituantes cyan 61 % magenta 10 cyan 18 % magenta 97 % jaune noir jaune 83 % noir PANTONE 158 PANTONE R 128 G 37 B 0 R 45 V 74 B F D4A cyan 10 magenta 10 cyan 18 % magenta 8 jaune 2 % noir jaune 83 % noir PANTONE 711 PANTONE R 25 G 57 B 0 R 45 V 74 B E D4A cyan 32 % magenta 10 cyan 18 % magenta 10 jaune 9 % noir jaune 83 % noir PANTONE 131 PANTONE R 166 G 20 B 0 R 45 V 74 B E7A D4A

12 SECTION 5 COULEURS Utilisations appropriées des couleurs Dans la mesure du possible, la version en deux couleurs doit être privilégiée. Lorsqu une impression deux couleurs est inappropriée ou trop coûteuse, les logos peuvent être imprimés en version monochrome. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. Version deux couleurs Couleurs officielles Version monochrome PMS 361 Version monochrome Noir Version monochrome PMS 5463 Version monochrome sur fond foncé PMS 361 Version blanche sur fond foncé Version blanche sur fond foncé

13 SECTION 5 COULEURS Utilisations inappropriées des couleurs Voici quelques exemples de reproduction proscrite. Toute exception qui n aurait pas été traitée dans ce guide doit être soumise à la Direction des communications du Cégep. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. Toujours utiliser les couleurs officielles. Ne jamais inverser les couleurs officielles. Ne jamais modifier les couleurs officielles. Sur fond foncé, toujours utiliser la version complètement blanche ou complètement verte. Ne jamais imprimer le logo en noir et gris Toujours s assurer d un contraste suffisant. Toujours s assurer d un contraste suffisant. Toujours s assurer d un contraste suffisant. Toujours s assurer d un contraste suffisant.

14 SECTION 6 TAILLE MINIMALE DES LOGOS 14 Les logos ne requièrent aucune modification spéciale, peu importe leur taille. Cependant, pour assurer une reproduction de qualité, des versions verticales et horizontales minimales ont été déterminées. Logo cégep Édouard-Montpetit Version verticale minimale : 19 mm de largeur. Version horizontale minimale : 26 mm de largeur. Logo Campus de Longueuil Version verticale minimale : 21,5 mm de largeur. Version horizontale minimale : 30,5 mm de largeur. Logos Centre sportif et Fondation Version verticale minimale : 21,5 mm de largeur. Version horizontale minimale : 27,5 mm de largeur. 19 mm 26 mm 21,5 mm 21,5 mm 21,5 mm 30,5 mm 27,5 mm 27,5 mm

15 SECTION 7 TYPOGRAPHIE Signature Les différentes signatures, tant pour le Cégep que pour les constituantes, ont été réalisées à partir de la police de caractère Pill Gothic. Toutefois, plusieurs lettres ont été légèrement modifiées. NE JAMAIS TENTER DE REPRODUIRE CES SIGNATURES. Pour trouver les fichiers des logos, rendez-vous au

16 SECTION 7 TYPOGRAPHIE Police de caractère officielle Le choix de la police officielle est un élément déterminant de la personnalité d une identité visuelle. Pour un maximum de cohérence graphique, la Direction des communications du Cégep y recourt, aussi souvent que possible, dans ses principaux documents d information et de promotion. Élégante et raffinée, elle est utilisée principalement pour les titres. Les différents services et départements du Cégep ne sont toutefois pas tenus aux mêmes règles, pour les productions et documents administratifs. Cependant, pour la rédaction, il est recommandé de recourir à la police Arial qui s harmonise bien avec la police de caractère officielle du logo. Pill Gothic 300mg ultra léger ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg ultra léger italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg léger ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg léger italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg régulier ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg régulier italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg demi-gras ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg demi-gras italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg gras ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Pill Gothic 300mg gras italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial gras ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial gras italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ

17 SECTION 8 ORTHOGRAPHE 17 Orthographe Dans un corps de texte, le mot cégep s écrit avec un c minuscule, s il est immédiatement suivi des mots «Édouard-Montpetit». Lorque le mot cégep est employé seul, mais qu il sous-entend l institution «cégep Édouard-Montpetit», il est recommandé de l écrire alors avec un C majuscule.

18 SECTION 9 COMMUNICATIONS ADMINISTRATIVES Cartes professionnelles Les articles de papeterie ont été calibrés selon des règles de construction graphique bien précises. Pour faire produire une carte professionnelle, vous devez vous référer au gabarit ci-dessous. Si vous ne pouvez appliquer ou utiliser ce gabarit tel quel, vous devez communiquer avec la Direction des communications du Cégep, à l adresse communications@cegepmontpetit.ca, qui proposera une solution de rechange, le cas échéant. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. Les cartes sont imprimées dans leurs couleurs officielles. 4,5 mm 25,5 mm 53,5 mm Nom du titulaire : Haut de casse Pill Gothic 300mg demi-gras 8,5/8,75 pts Titre : Pill Gothic 300mg régulier 8,5/8,75 pts Adresse : Haut de casse Pill Gothic 300mg régulier 7,5/8,5 pts Numéros de téléphone et télécopieur : Pill Gothic 300mg régulier 8,5/8,75 pts Numéros de cellulaire et adresse courriel : Pill Gothic 300mg demi-gras 8,5/8,75 pts Recto 945, CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL (QUÉBEC) J4H 3M6 ALAIN LEGAULT Directeur Communications, affaires publiques et relations gouvernementales T , poste 1234 C F alain.legault@cegepmontpetit.ca CAMPUS DE LONGUEUIL ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 4,5 mm 20 mm 3,5 mm 5,5 mm 32 mm Adresse Internet : bas de casse Pill Gothic 300mg demi-gras 8,5/8,75 pts 32 mm cegepmontpetit.ca 20 mm Verso

19 SECTION 9 COMMUNICATIONS ADMINISTRATIVES En-tête de lettre Les articles de papeterie ont été calibrés selon des règles de construction graphique bien précises. Pour faire produire un en-tête de lettre, vous devez vous référer au gabarit ci-dessous. Si vous ne pouvez appliquer ou utiliser ce gabarit tel quel, vous devez communiquer avec la Direction des communications du Cégep, à l adresse communications@cegepmontpetit.ca, qui proposera une solution de rechange, le cas échéant. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. Les en-têtes sont imprimées dans leurs couleurs officielles. Adresse Internet : Pill Gothic 300mg demi-gras 8/9 pts Adresse : Haut de casse Pill Gothic 300mg demi-gras 8/9 pts Numéros de téléphone : Pill Gothic 300mg gras 8/9 pts Numéros de télécopieur : Pill Gothic 300mg demi-gras 8/9 pts 15 mm 40 mm 10 mm 30 mm cegepmontpetit.ca 5 mm 15 mm 1 er décembre 2013 Monsieur Untel 123, boul. GrandeRue GrandeVille (Québec) A1B 2C3 Monsieur, Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magatione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliqu Commodi consequatur? Quis autem vel eumuia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat nam aliquam quaerat nam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi conse autem vel eum. Alain Legault Directeur des communications, des affaires publiques et des relations gouvernementales 13 mm 8,5 mm 8,5 mm 945, CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL (QUÉBEC) J4H 3M6 T F En-tête à 5 de sa vraie grandeur

20 SECTION 9 COMMUNICATIONS ADMINISTRATIVES Enveloppes n o 10 avec et sans fenêtre Les articles de papeterie ont été calibrés selon des règles de construction graphique bien précises. Pour faire produire un enveloppe, vous devez vous référer au gabarit ci-dessous. Si vous ne pouvez appliquer ou utiliser ce gabarit tel quel, vous devez communiquer avec la Direction des communications du Cégep, à l adresse communications@cegepmontpetit.ca, qui proposera une solution de rechange, le cas échéant. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. Les enveloppes sont imprimées dans leurs couleurs officielles. Adresse Internet : Pill Gothic 300mg demi-gras 8/9 pts Adresse : Haut de casse Pill Gothic 300mg régulier 8/9 pts 10 mm 30 mm 10 mm 35 mm 5 mm cegepmontpetit.ca 945, CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL (QUÉBEC) J4H 3M6

21 SECTION 9 COMMUNICATIONS ADMINISTRATIVES Enveloppes grand format Les articles de papeterie ont été calibrés selon des règles de construction graphique bien précises. Pour faire produire un enveloppe grand format, vous devez vous référer au gabarit ci-dessous. Si vous ne pouvez appliquer ou utiliser ce gabarit tel quel, vous devez communiquer avec la Direction des communications du Cégep, à l adresse communications@cegepmontpetit.ca, qui proposera une solution de rechange, le cas échéant. Ces règles s appliquent autant pour le logo du Cégep que pour ses constituantes. Les enveloppes grand format sont imprimées dans leurs couleurs officielles. Adresse Internet : Pill Gothic 300mg demi-gras 8/9 pts Adresse : Haut de casse Pill Gothic 300mg régulier 8/9 pts 10 mm 30 mm 10 mm 35 mm 5 mm cegepmontpetit.ca 945, CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL (QUÉBEC) J4H 3M6

22 SECTION 10 SIGNATURE AUTOMATISÉE DES COURRIELS 22 La signature automatisée de courriel fait partie intégrante de l identité visuelle du cégep Édouard-Montpetit. Il est important d utiliser la version graphique officielle, telle que définie par la Direction des communications, et de ne pas tenter de la modifier d une quelconque façon, notamment, en changeant la fonte, en ajoutant un autre élément visuel ou en modifiant les format, taille de polices et interlignage. Pour connaître la procédure et créer en ligne sa signature électronique, un employé du Cégep doit se rendre au

23 SECTION 11 OBJETS PROMOTIONNELS 23 Voici quelques exemples d applications du logo sur des objets promotionnels. Il est obligatoire de faire approuver les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes par la Direction des communications du Cégep à l adresse communications@cegepmontpetit.ca. Ces règles s appliquent autant au logo du Cégep qu à ceux de ses constituantes.

24 ANNEXE A BLASON 24 Le blason peut être utilisé seul pour créer des effets graphiques intéressants ou pour habiller une mise en. Il peut être reproduit sur n importe quel matériel et de toutes tailles. Il est obligatoire de faire approuver les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes par la Direction des communications du Cégep à l adresse communications@cegepmontpetit.ca. PANTONE 361 PANTONE 158 PANTONE 711 PANTONE 131 PANTONE 5463 PANTONE PROCESS BLACK 7 cyan magenta cyan 61 % magenta cyan 10 magenta cyan 32 % magenta 10 cyan 18 % magenta cyan magenta 10 jaune noir 97 % jaune noir 8 jaune 2 % noir 10 jaune 9 % noir jaune 83 % noir jaune 10 noir 80 R 184 V 245 R 128 V 231 R 25 V 231 R 166 V 0 R 45 V 0 R 0 V 72 B 37 B 57 B 20 B 74 B 0 B 50B848 F58025 E71939 E7A D4A

25 ANNEXE B GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES LYNX 25 Lynx représente l appellation officielle de près d une vingtaine d équipes sportives intercollégiales du Cégep, toutes disciplines confondues. Leur logo a été actualisé pour mieux illustrer le dynamisme des Lynx et l appartenance à l institution d enseignement. Il a été calibré selon des règles de construction graphiques bien précises. Pour vous procurer les fichiers du logo, rendez-vous à Il est obligatoire de faire approuver les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes par la Direction des communications du Cégep à l adresse communications@cegepmontpetit.ca. cyan 8 jaune 10 magenta 2 % noir 231 R 25 V 57 B PANTONE 711 E71939 cyan magenta 0 R 0 V jaune 10 noir 0 B PANTONE PROCESS BLACK

26 ANNEXE B GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES LYNX 26 C.1 Zone de protection et taille minimale Pour des raisons de lisibilité et d impact visuel, on doit toujours laisser un minimum d espace de dégagement autour du logo. Aucun autre élément, comme du texte, des graphiques, des illustrations ou des photographies, ne peut venir se placer à l intérieur de cette zone de protection. Cet espace protégé équivaut à la demi-hauteur du «L» du mot Lynx. Le logo ne requiert aucune modification spéciale, peu importe sa taille. Cependant, pour assurer une reproduction de qualité, une version minimale a été déterminée. Version minimale : 12 mm de largeur. 12 mm

27 ANNEXE B GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES LYNX 27 C.2 Utilisations appropriées des couleurs Dans la mesure du possible, la version en deux couleurs doit être privilégiée. Lorsqu une impression deux couleurs est inappropriée ou trop coûteuse, le logo peut être imprimé en version monochrome. Version deux couleurs Couleurs officielles Version monochrome PMS 711 Version monochrome Noir Version noire sur fond rouge Version blanche sur fond rouge Version blanche sur fond foncé Version deux couleurs sur fond foncé

28 ANNEXE B GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES LYNX 28 C.3 Utilisations inappropriées des couleurs Voici quelques exemples de reproduction proscrite. Toute exception qui n aurait pas été traitée dans ce guide doit être soumise à la Direction des communications du Cégep, qui confirmera si l exception est permise ou pas, et le cas échéant, en déterminera les balises. Toujours utiliser les couleurs officielles. Ne jamais inverser les couleurs officielles Sur fond foncé, toujours utiliser la version blanche. Toujours s assurer d un contraste suffisant. Ne jamais modifier les couleurs officielles. Toujours s assurer d un contraste suffisant.

29 ANNEXE B GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES LYNX 29 C.4 Utilisations du lynx et du lettrage LYNX seul Sur des objets promotionnels, il est permis d utiliser le dessin du lynx ou le lettrage LYNX seul. Nous le permettrons dans la mesure où l objet offre également la possibilité de reproduire le logo dans sa forme intégrale. Si ce n est pas le cas, cette option ne sera pas permise. Ex. : un chandail affichant la tête seule au dos ET le logo intégral en plus petit format, sur les manches ou sur la poche de devant. Zone de protection

30 ANNEXE B GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES LYNX 30 C.5 Objets promotionnels Voici quelques exemples d applications du logo sur des objets promotionnels. Il est obligatoire de faire approuver les épreuves des travaux de conception ou d impression effectués pour le compte du Cégep ou de l une de ses constituantes par la Direction des communications du Cégep à l adresse communications@cegepmontpetit.ca

31 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 31 L identité visuelle de l ÉNA se distingue par sa couleur bleue, sa typographie qui reflète l engagement de l École envers l innovation et sa passion de la technologie. Les couleurs choisies, le bleu et le noir, évoquent la solidité, la technologie et l aviation. Cette image qui incarne le leadership de l ÉNA rappelle sa position de chef de file en matière de formation technique en aérospatiale au Québec. Le logo, par ses lignes à la fois dynamiques et asymétriques, cherche à transmettre l élan et l ambition de ses étudiants. L utilisation des lettres majuscules et d une police grasse facilite la lecture et démontre la solidité et la crédibilité de l institution. Le logo comporte une signature expliquant la relation entre l ÉNA et le cégep Édouard-Montpetit. Deux contextes d utilisation sont proposés, selon la nature de la pièce de communication à produire : LOGO et signature version horizontale LOGO et signature version verticale L identité visuelle sera préférablement placée en bas à droite de toute affiche, publicité, panneau, etc. La version verticale du logo doit être utilisée lorsque la largeur est restreinte ou pour des questions de pertinence du support (ex. : une bannière verticale). CONDITIONS D UTILISATION L image de marque de l ÉNA est une propriété du cégep Édouard-Montpetit. Toute reproduction, en tout ou en partie, sans autorisation explicite de la Direction des communications, des affaires publiques et des relations gouvernementales de l ÉNA, est strictement interdite. Tout organisme, entreprise, fournisseur, sous-traitant ou collaborateur de l ÉNA qui utilise l image de marque doit préalablement obtenir le consentement de l organisation avant la reproduction sur un document ou une pièce de communication et, le cas échéant, fournir des épreuves pour approbation. Le logo est disponible pour téléchargement à partir du site ena.cegepmontpetit.ca/logo Pour toute question sur l utilisation ou la reproduction de l image de marque, veuillez contacter : Nathalie Coutu Conseillère en communication , poste 4503 nathalie.coutu@cegepmontpetit.ca

32 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 32 C.1 Utililisations permises LOGO sans la signature Le logo sans la signature «Un campus du cégep Édouard- Montpetit» est utilisé seulement pour des usages internes, pour des fins promotionnelles, lorsque la relation avec le Cégep est évidente, ou en raison du manque d espace (par exemple sur un objet promotionnel). Acronyme ÉNA seul L acronyme ÉNA seul, sans les mots «École nationale d aérotechnique», est réservé uniquement à des usages internes spécifiques : vêtements de travail, signalétique, décoration, objets promotionnels, etc. C.2 Utilisations proscrites Le logo doit toujours être reproduit à partir du fichier original afin d en préserver l intégrité. On ne peut modifier la typographie du logo, y ajouter des éléments manuellement ou reproduire une seule partie du logo. Utiliser plutôt le fichier approprié. Il est toujours souhaitable d utiliser la version vectorielle du logo. Si celle-ci n est pas disponible, il faut utiliser le logo en résolution optimale. Ne jamais modifier les proportions du logo.

33 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 33 C.3 Zone de protection Pour des raisons de lisibilité et d impact visuel, on doit toujours laisser un minimum d espace de dégagement autour du logo. Aucun autre élément, comme du texte, des graphiques, des illustrations ou des photographies, ne peut venir se placer à l intérieur de cette zone de protection. Cet espace protégé équivaut à la hauteur de l appellation École nationale d aérotechnique.

34 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 34 C.4 Couleurs officielles Seules les couleurs officielles peuvent être utilisées pour la reproduction couleur. Le présent document (version PDF ou sortie laser) ne doit ne doit en aucun cas servir de base pour la reproduction en imprimerie. Il faut plutôt se référer au «Pantone Matching System» (PMS). PANTONE 302C 10 cyan 43 % magenta PANTONE PROCESS BLACK cyan magenta Si vous produisez un document de type «formulaire dynamique» ou procédez à l envoi d une lettre ou d un autre document, en mode électronique : utilisez la version couleur du logo, SEULEMENT si ce document n a pas à être imprimé par vous ou par son destinataire. Si ce même document est destiné à une impression, utilisez par défaut la version noire. 12 % jaune 56 % noir jaune 10 noir Si un document affichant le logo doit être TÉLÉCOPIÉ : recourir à la version noire, en tout temps; sinon, à l impression, il sortira en tons de gris et noir, ce qui ne respecte pas les normes officielles de présentation. 0 R 65 V 101 B 0 R 0 V 0 B

35 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 35 C.5 : Utilisation appropriée des couleurs Dans la mesure du possible, la version en couleurs doit être privilégiée. Lorsqu une impression en couleurs est inappropriée ou trop coûteuse, le logo peut être imprimé en noir seulement. Lorsque le fond est trop foncé pour permettre un contraste suffisant, le logo doit être imprimé en blanc. Version deux couleurs Couleurs officielles Version deux couleurs Couleurs officielles sur fond pâle Version monochrome Noir Version monochrome Noir sur fond pâle Version monochrome Blanche sur fond foncé Version monochrome Blanche sur fond foncé

36 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 36 C.6 : Utilisation inappropriée des couleurs Voici quelques exemples de reproduction proscrite. Toute exception qui n aurait pas été traitée dans ce guide doit être soumise aux Communications de l ÉNA. Le logo ne peut être présenté tout en bleu, incluant le texte. Toujours s assurer d un contraste suffisant. Toujours s assurer d un contraste suffisant. Ne jamais positionner le logo dans un encadré. Le logo ne doit pas être placé dans un rectangle blanc s il est utilisé sur un fond foncé.

37 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 37 C.7 Taille minimale des logos Les logos ne requièrent aucune modification spéciale, peu importe leur taille. Cependant, pour assurer une reproduction de qualité, des versions verticales et horizontales minimales ont été déterminées. Version horizontale minimale : 38 mm de largeur. Version verticale minimale : 29 mm de largeur. Acronyme seul : 19 mm de largeur. 38 mm 29 mm 19 mm C.8 Typographie pour les lettres officielles Pour la production de lettres officielles sur papier en-tête, il faut utiliser la famille typographique Arial pour le corps du message. Arial ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial gras ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ Arial gras italique ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz fi fl œ

38 ANNEXE C GUIDE DES NORMES GRAPHIQUES ÉCOLE NATIONALE D AÉROTECHNIQUE 38 C.9 Lignes directrices pour l utilisation du nom École nationale d aérotechnique et de l acronyme ÉNA 1. Le nom Le nom est École nationale d aérotechnique. Il s écrit toujours avec une majuscule initiale à École, mais toutes les autres lettres sont en minuscules. Exemple : École nationale d aérotechnique. 2. L acronyme L acronyme ÉNA s écrit en majuscules, sans points abréviatifs, et avec un É accentué. Il est recommandé que l emploi de l acronyme soit précédé par sa désignation au long. Pour éviter de la redondance dans un texte qui mentionne plusieurs fois le nom et l acronyme, le rédacteur peut simplement écrire l École avec un É majuscule et accentué. Exemple : L École nationale d aérotechnique (ÉNA) est située à Saint-Hubert [...] L ÉNA offre trois programmes techniques [...] L École est un campus du cégep Édouard-Montpetit. 3. Accord grammatical et construction syntaxique Lorsque l acronyme ÉNA est utilisé, on sous-entend le nom École. C est pourquoi il est nécessaire d accorder le verbe, le participe passé ou l adjectif au féminin singulier. Enfin, l acronyme ÉNA est précédé de l article l. Exemple : L ÉNA est située à Saint-Hubert et elle offre trois programmes techniques. 4. Traduction On ne traduit jamais le nom de l École nationale d aérotechnique ou son acronyme ÉNA dans une autre langue, et les accents sont conservés. Toutefois, on pourra ajouter une explication du nom dans un texte anglais. Exemple : École nationale d aérotechnique (ÉNA), a national institute of aeronautics, is located in St.Hubert. C.10 : Signature automatisée des courriels La signature automatisée de courriel fait partie intégrante de l identité visuelle de l École nationale d aérotechnique. Il est important d utiliser la version graphique officielle, telle que définie et programmée par la Direction des communications, et de ne pas tenter de la modifier d une quelconque façon, notamment en changeant la fonte, en ajoutant un autre élément visuel ou en modifiant les formats, taille de polices et interlignage. Pour connaître la procédure et créer en ligne sa signature électronique, un employé de l ÉNA doit se rendre au

39 ANNEXE D SECTEURS D ACTIVITÉS 39 Vu la nature spécifique de leurs activités et les clientèles extérieures auxquelles ils s adressent, certains Services du Cégep peuvent utiliser une version adaptée du logo principal, identifiée à leur secteur d activité. Les normes de présentation de ces logos sont les mêmes que celles du logo principal «cégep Édouard-Montpetit». SECTEUR D ACTIVITÉ Les logos ne requièrent aucune modification spéciale, peu importe leur taille. Longueur maximum pour une ligne de texte Cependant, Exemples pour assurer SECTEUR une reproduction D ACTIVITÉ de qualité, des versions verticales et Longueur horizontales maximum minimales pour une ont ligne été de texte déterminées. Exemples Version verticale minimale : 19 mm de largeur. Version horizontale minimale : 26 mm de largeur. FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES Exemples SECTEUR D ACTIVITÉ Longueur maximum pour une ligne de texte Exemples Exemples Exemples SECTEUR D ACTIVITÉ Longueur maximum pour une ligne de texte SECTEUR D ACTIVITÉ SECTEUR D ACTIVITÉ Longueur maximum pour une ligne de texte Longueur maximum pour une ligne de texte FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES FORMATION CONTINUE FORMATION CONTINUE SERVICES AUX SERVICES AUX ENTREPRISES ENTREPRISES TEXTE : Pill Gothic 300mg régulier 8/9 pts Exemples SECTEUR D ACTIVITÉ 19 mm Longueur maximum pour une ligne de texte SECTEUR D ACTIVITÉ Longueur maximum pour une ligne de texte Exemples 26 mm SECTEUR D ACTIVITÉ Longueur maximum pour une ligne de texte Exemples FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES FORMATION CONTINUE SERVICES AUX ENTREPRISES SECTEUR D ACTIVITÉ Longueur maximum pour une ligne de texte Exemples