>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>"

Transcription

1 Information Centre Yaoundé, Nr newsletter >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> In Country Events: Humboldt-Kolleg February Ouverture officielle du Centre DAW Yaoundé ANSOLE Days Projects Ngaoundéré-Bremen: SRP, DIES and BMBF Information Seminars in Yaoundé Femmes et Filles Fortes N 5 Regional Events: DAAD Conference for African Germanists Scholarship Offers Bourses pour jeunes Professionnels DIES Partnerships Imprint Publisher Deutscher Akademischer Austauschdienst e.v. (DAAD) Kennedyallee 50 D Bonn Dear readers, The results of the DAAD doctoral fellowships for the year 2012 have been published. In this programme, the opportunity has been given to 12 Cameroonian doctoral candidates whether to purchase a PhD in Germany or to do research in order to obtain a Cameroonian doctorate. Three former scholarship holders have also been invited to Germany for a research stay in the framework of the DAAD re-invitation programme. Three other young students of German Studies will take part to German Summer Schools between July and August Doctoral and masters scholarships in the field of German Studies are still expected. Le premier trimestre de l année 2012 a été marqué par une kyrielle d événements scientifiques, informatifs et festifs magnifiant la coopération entre la République Fédérale d Allemagne et le Cameroun. Dès janvier, le forum «Études en Allemagne» a repris avec un nombre de visiteurs toujours plus grand. Au mois de février, le Collège Jean Tabi, école partenaire de l Allemagne dans l initiative PASCH, a été le théâtre d une séance d information pour parents d élèves et élèves finissants; par ailleurs les journées Ansole et l ouverture officielle du Centre pour la Coopération Scientifique entre l Afrique et l Allemagne ont rythmé le quotidien de l Université de Yaoundé I. Le mois de mars a servi de contexte temporel à l organisation de la 5ème édition de la série «Femmes et Filles Fortes» par la Coopération Allemande au Cameroun, ainsi qu un séminaire pour jeunes scientifiques à Yaoundé et last but not least la Conférence sur le partenariat entre les universités de Ngaoundéré et de Brème. Concerning the activities of the DAAD headquarters in Bonn an introductory conference was organised for the new programme Welcome to Africa where Camerooon is well represented. At the end of March, the University of Stellenbosch hosted the DAAD Conference for African Germanists. This edition of our newsletter will present new scholarship opportunities for Masters, PhD, doctoral and postdoctoral research at German and African universities. We will focus on the Postgraduate Courses for Young Professionals with Relevance to Developing Countries. Allen deutschen und kamerunischen Partnern, Deutschlernenden und Deutschland-Freunden wünschen wir eine angenehme Lektüre. Keep in touch! Katja Buchecker et Brice Chuepo Contact DAAD Information Centre Yaoundé Editor Katja Buchecker Join us on facebook and become a fan! Retouvez-nous sur facebook et devenez fan!

2 IC Yaoundé IC Yaoundé In-country Events Seite 2 ANSOLE Days 2012 à Yaoundé La question des énergies renouvelables est plus que jamais au centre des préoccupations et des objets de recherche scientifique sur l Afrique. L énergie électrique d origine nucléaire et électrique s avère insuffisante pour satisfaire aux besoins plus grands d une population mondiale toujours croissante. Le problème se pose avec une plus grande acuité en Afrique et au Cameroun où une grande partie de la population est incapable de s offrir les commodités de base. Une des tentatives de solution les plus connues à ce problème est l énergie solaire. D où la mise sur pied du réseau ANSOLE (African Network of Solar Energy) par Dr. Ayuk Egbe Mbi. Dr. Ayuk, ancien d Allemagne, Fondateur du KBK, actuellement en service à l Université de Linz (Autriche) et des collègues de Tunisie et d Éthiopie ont initié le réseau ANSOLE en 2010 comme plate-forme internationale réunissant les scientifiques de toutes les filières et les membres de la société civile intéressés par les questions d énergie solaire. Il est question pour lui de mettre toutes les compétences ensemble pour développer cette forme d énergie en Afrique, continent ensoleillé. D où le thème: Solar Energy for Sustainable Development Dr. Daniel Ayuk Egbe Les journées ANSOLE ont eu lieu á l Université de Yaoundé I du 16 au 19 février La cérémonie d ouverture a été co-présidée par Monsieur le Vice-recteur de l Université de Yaoundé I Prof. André-Marie Ntsobé et S.E. M. l Ambassadeur de RFA au Cameroun Reinhard Buchholz. Avec une vingtaine de nationalités représentées, des sponsors de divers genres et un comité d organisation, les journées scientifiques ANSOLE ont promis l espoir d atteindre des résultats exaltants pour appuyer le développement du secteur solaire sur le continent. Un public international très varié Si les journées ANSOLE ont permis aux experts d échanger sur leurs travaux actuels relatifs au thème de l énergie solaire, il n en demeure pas moins que pour le nombre impressionnant de jeunes scientifiques des universités camerounaises représentées, ce fut une aubaine pour rencontrer d éminents académiques pour une collaboration future et un encadrement dans leurs projets de recherche Vu le nombre considérable d anciens boursiers DAAD parmi les membres du réseau ANSOLE, le DAAD a financé une rencontre et la tenue d activités spécifiques DAAD durant les journées. En dehors du discours de la directrice du Centre d Information DAAD Yaoundé pendant la première journée, les anciens boursiers DAAD ont tenu une rencontre, présenté la pièce de théâtre thématique No bills with the sun. Ces activités ont été coordonnées au niveau local par Dr. Emelda Ngufor Samba, Alumna du DAAD et enseignante à l Université de Yaoundé I. Quelques alumni DAAD Les journées ANSOLE se sont achevées sur une note de satisfaction avec la proposition que ce genre d événement soit renouvelé au niveau régional, afin que se constituent des groupes de travail sur des sujets précis et diversifiés. Les prochaines journées, programmées pour 2013 à Douala, restent donc vivement attendues. Contact:

3 In-country Events Seite 3 Humboldt Kolleg and Official Opening of DAW Zentrum The Centre for Scientific Cooperation between Germany and Africa, founded last year by Prof. David Simo has been officially opened in Yaoundé at the end of February A Humboldt Kolleg has been organized as prelude event to this inauguration. It took place at the new built centre from 27th to 28th February under the theme: coaching and mentoring of young scientists: models and possibilities Scientist from different areas of studies and researchers from many Cameroonian universities came to this scientific event to discuss possibilities and perspectives in coaching young scientists in order to assure the continuity of training and research at universities. On the first day of the Humboldt meeting, existing programmes and models of coaching have been presented and discussed. The director of the DAAD Information Centre Yaoundé Mrs. Buchecker presented an overview of German funding programmes and lead a discussion on the African presence in those programmes. After her presentation, different models in the practice of mentoring in Europe an Africa have been reported by senior academics coming form Germany, France and Cameroon. The second day was dedicated to young scientists to present and discuss their research proposals. At the end of the Humboldt Kolleg the official opening ceremony took place on the yard of the centre. More than one hundred guests were present on the yard of the Centre for Scientific Cooperation between Germany and Africa on 28th February Among them we could count the representatives of the diplomatic corps, the director of Goethe-Institute, senior scientists from the Ecole Normale Supérieure de Paris, professors from German universities, deans, lecturers and students of Cameroonian universities. The ceremony was presided over by the Minister of Higher Education Prof. Jacques Fame Ndongo in presence of H.E. Reinhard Buchholz, Ambassador of the Federal republic of Germany in Cameroon. After a word from Prof. Simo, founder of the centre, the dean of the Faculty of Arts said a word of gratification to the German Cooperation for having chosen his faculty to host the new centre. The representative of the Thyssen Foundation which has financed the construction of the building emphasised on the importance of specialised centres for research at universities and promised not to spare resources in supporting the equipment of the centre. The Rector of the University of Yaoundé I and the Ambassador congratulated the initiative of Prof. Simo and expressed their satisfaction about the state of cooperation between Germany and Cameroon at scientific and academic level. The inaugural address given by the Minister of Higher Education was an occasion to magnify the universal character of science. He congratulated Prof. Simo with emphasis and invited all Cameroonian academics to follow his example as he compared the new centre with the fire that Prometheus caught from the cave of the gods. The ceremony continued with a guided visit of the Centre and its opening to the guests who could admire the quality of the building with many working, seminar and computer rooms. At the end of the visit, a buffet was offered to all in the garden of the Centre. We wish the Centre all the best for its development and a bright future.

4 In-country Events Seite 4 Conférence sur le Partenariat Ngaoundéré-Brème Du 22 au 29 mars le quotidien de l Université de Ngaoundéré a été marqué par plusieurs rencontres dans le cadre du partenariat multiforme entre l Université de Ngaoundéré et l Université de Brème. En effet, il existe une coopération à trois axes entre ces deux universités: le partenariat basé sur les filières de l Environnement et de l Informatique financé par le DAAD, le partenariat DIES pour la promotion de l enseignement des langues financé également par le DAAD et le projet de développement de l Informatique financé par le Ministère Fédéral pour l Education et la Recherche (BMBF). En somme il s agit de projets qui devraient permettre á l Université de Ngaoundéré de se démarquer non pas seulement d un point de vue infrastructurel, mais aussi des méthodes de travail. Les échanges académiques entre l Université de Ngaoundéré et l Université de Brème ont commencé il y a plus d une décennie par des contacts personnels d anciens étudiants de l Université de Brème travaillant à Ngaoundéré. On peut citer ici à titre d exemple le Prof. Kolyang Dina, actuellement directeur de l Institut du Sahel (Université de Maroua) qui se sera investi à la naissance d un partenariat institutionnel entre les deux universités. Au fil des années, les rapports se sont intensifiés à travers des visites des recteurs des deux parts. En 2009, le DAAD a accordé un financement de partenariat dans le cadre de son programme «Subject Related Partnerships» pour les filières Sciences Environnementales et Informatique. Ce financement a été accordé pour une durée de quatre ans. À partir de cette année il verra la participation d une deuxième université africaine, l Université de Zaria (Nigéria). Un important aspect de cette coopération est la création sur e campus de Ngapundéré d une surface ReviTec, inaugurée dans le cadre de la conférence. Une impressionnante délégation de l Université de Brème était présente à Ngaoundéré avec à sa tête Prof. Dr. Yasemin Karakasoglu, Vice-recteur chargé des affaires internationales. À la cérémonie solennelle inaugurale présidée par Prof. Joseph Kayem, Vice-recteur chargé de la coopération, le public nombreux a écouté plusieurs allocutions parmi lesquelles celles du Délégué du Gouvernement à Ngaoundéré, Mme la Représentante du DAAD, Mme le Vice-recteur et S.E. l Ambassadeur de RFA. DAAD Subject-Related Partnerships With the programme Subject Related Partnerships, the German Academic Exchage Service (DAAD) sponsors cooperation activities between German universities and universities abroad. The programme is offered annually and can be sponsored for four years with an annual budget of euros. The possibility to join another university abroad is given with an andditionnal sponsor of euros. Contact:

5 In-country Events Seite 5 Research in Germany Information Seminar in Yaoundé On behalf of the Section 523 of the DAAD, the DAAD Information Centre called an information seminar for young scientists doctoral candidates on Saturday, 17th March in Yaoundé. The information event took place at the Centre for Scientific Cooperation between Germany and Africa, on the campus of the University of Yaoundé I. After online registration, 54 participants have been invited to attend the seminar which targeted the transmission of a realistic image of the German research landscape to young Cameroonian scientists. Speakers of the ceremony were representatives of different German research funding organisations. Opening the seminar Mrs. Anette Coly said a word on behalf of the German Ambassador to encourage young scientists. She mentioned the fact that the leading position of Germany in Europe is mainly due to the high level of research done at German academic and non-academic institutions. Beside the DAAD programmes presented by Mr. Brice Chuepo (DAAD Yaoundé), the participants could be well informed about the offers of the Alexander von Humboldt-Foundation (AvH) and the German Research Fund (DFG). Mr. Jung (Goethe-Institute) gave a lecture on internet research for scientific works. Special thanks to Prof. Foupouagnigni, Humboldt-Ambassador and to Dr. Dieudonné Ndjonka, DFG-fellow, both DAAD-alumni. Séance d Information au Collège Jean Tabi La République Fédérale d Allemagne compte depuis 2008 dans le monde près 1500 écoles partenaires dites écoles PASCH. Dans ces écoles, l enseignement de la langue allemande et le perfectionnement des infrastructures tout comme la formation continue des enseignants sont des domaines dans lesquels le gouvernement apporte un appui considérable. Au Cameroun, cinq écoles font partie du réseau PASCH, notamment le Collège Jean Tabi, le lycée de Biyem-Assi (Yaoundé), le Collège Alfred- Saker, le lycée de Ndogpassi (Douala) et le lycée classique de Bafoussam. Le Goethe-Institut s occupe dans le cadre de l initiative PASCH d organiser des activités culturelles permettant le développement de la compétence interculturelle des apprenants des écoles PASCH. Le DAAD quant à lui est aussi actif dans l initiative PASCH en ce qui concerne les études supérieures des bacheliers de ces écoles. C est ainsi que le Centre d Information DAAD de Yaoundé a organisé le 29 février au sein du Collège Jean Tabi un séance d information destinée aux parents et élèves finissants afin de les informer sur les possibilités que leur offre l Allemagne en terme d études supérieures. Une centaine de personnes ont ainsi pris part à la rencontre pendant laquelle elles ont suivi une présentation du paysage universitaire allemand et les expériences de deux anciens étudiants d Allemagne travaillant actuellement au Cameroun. Après l exposé liminaire de Brice Chuepo (DAAD) sur les universités allemandes, les conditions d admission, les exigences linguistiques et des aspects du quotidien estudiantin en Allemagne, Olivier Tamamot et Serge Etoundi ont tour à tour partagé avec les parents et élèves leurs motivations, avantages et astuces pour réussir en tant qu étudiants camerounais en Allemagne. La séance d information s est terminée par un buffet où les participants pouvaient continuer des échanges informels et se procurer du matériel d information nécessaire.

6 In-country Events Seite 6 Femmes et Filles Fortes édition N 5 La Coopération Allemande au Cameroun a une fois de plus tenu à célébrer la Journée Internationale de la Femme 2012 à travers la série d évenements dénommée Femmes et Filles Fortes. Le theme retenu pour cette 5ème edition était: De l émancipation à l engagement citoyen. Un theme porteur et engage au vu de l actualité socio-politique du Cameroun en Comme les années antérieures, les représentants des différentes organisations de la Coopération Allemande au Cameroun se sont mis ensemble autour de differents sous-thèmes pour travailler en commissions au développement d activités à destination d un public toujours plus diversifié. Les sous-thèmes s articulent autour de la participation aux élections, la nécessité d un code de la famille et des personnes et les programmes de sensibilisation Santé-VIH. Les journées thématiques aucours de la semaine qui allait du 1er au 9 mars 2012 se présentaient ainsi: Lundi 5 mars: Journée thématique Code de la famille Activités: Saynètes aux marches du Mfoundi et Mokolo Partenaires: Compagnie Zouria avec la participation des Bayam Sellam Table-ronde à la Maison Allemande Partenaires: ACAFEJ, CIPCRE, Honorable Ndam-Njoya Mardi 6 mars 2012: Journée thématique Élections Activité: Documentaire sur les femmes élues à l Université Protestante (UPAC) Mercredi 7 mars 2012: Journée thématique Santé Activité: Sensibilisation Toi comme moi: Égalité à la santé à la Briqueterie Comme innovation à cette edition du festival, on peut noter la decentralisation de certaines activites, notamment celles concernant la thématique Santé ont eu lieu dans d autres villes, par exemple à Maroua, Bertoua, Bafoussam. En marge de tous ces événements, le festival de films de femmes Mis me binga a encore eu lieu au Goethe-Institut tout comme un concours de photographie a été lancé. La 5ème edition de Femmes et Filles Fortes s est achevée à la satisfaction de tous et toutes dans les jardins du bureau du programme GIZ/ santé le samedi 9 mars par un cocktail.

7 News Seite 7 Financement de projets ''Welcome to Africa'' Dans le cadre de ses programmes, le DAAD a lancé en fin d année 2011 l initiative Welcome to Africa pour permettre le financement de projets communs entre universités allemandes et africaines: les objectifs spécifiques du programme sont: Le renforcement de la compétence africaine des jeunes chercheurs et scientifiques allemands. La promotion de la mobilité d étudiants, diplômés et scientifiques; La mise sur pied d une coopération scientifique solide entre universités allemandes et africaine Le renforcement des capacités de recherche et de formation des universités africaines. Avec un financement BMBF à hauteur de 3,3 millions d euros, les 10 projets vont couvrir une période de 3 ans. Pendant ces années, les universités concernées pourront organiser des échanges académiques avec une flexibilité et une dynamique propres aux objectifs fixés par elles-mêmes. Le 12 mars 2012 a eu lieu le lancement officiel de cette initiative au cours duquel les projets suivants ont été présentés: TU Dortmund Bioprospecting for new compounds from endophytic fungi- Cameroun U Leipzig ATAKS (Afrikanetzwerk) - Tanzanie, Éthiopie, Cameroun, Afrique du Sud U Oldenburg International Centre for (Social) Entrepreneurship and Technology Afrique du Sud U Hannover Construction of a Child Development Lab Tanzanie U Rostock Vocational Education Training Network Afrique du Sud, Mozambique, Éthiopie FU Berlin Integrated Watershed Management Research & Capacity Development - Kenya, Afrique du Sud U Weimar Concept Test Realization (Sustainable low cost building in Africa) Éthiopie, Soudan U Hildesheim SeLA Scientific e-lexicography for Africa - Afrique du Sud TU Dresden Scientific Cooperation Network on Climate Change Adaptation Éthiopie, Soudan, Uganda TU München et HU Berlin AllWet RES (Alliance for Wetlands Research & Restoration) Afrique du Sud Contact DAAD Bonn Referat Östliches und Südliches Afrika Kennedyallee Bonn Frau Margot Weiler-Wohlfarth Tel.: 0228/ weiler<at>daad.de German Studies experts from Africa and Germany meet in South Africa DAAD Conference: March in Stellenbosch German language and culture in an African context

8 Scholarships Seite 8 Scholarships for Postgraduate Courses with Special Relevance to Developing Countries This programme is designed for young professionals 1. General Information about the Programme Postgraduate courses for young professionals from developing countries Duration: months, depending on the particular institution Internationally recognised Master s degree Includes German Universities and Fachhochschulen (Universities of Applied Science) Support of selected programmes with a variety of full or partial scholarships Funded by the BMZ (Federal Ministry for Economic Cooperation and Development), but admission also open to self-financed participants or students financed through government or other sources Academic year 2013/ Prerequisites and Requirements The typical scholarship holder: Will come either from a public authority or a state or private company in a developing country and, as such, be engaged in the planning and execution of directives and projects with emphasis on development policies having a bearing on technological, economic or social areas. Holds a Bachelor s degree (4 years) in related subject. Will have completed an academic degree far beyond average and at least two years of related professional experience. Is not older than 36 (for some courses the age limit is 32), respectively his/her academic degrees should normally not be older than 6 years. Concerning a possible age limit, please refer to the course details on the following pages. Language skills: For courses in German: DSH 2 or TestDaF 4; at time of application German skills at completed level A2 are required. In addition, German language courses at level A2 or B1 are highly recommended. Exception: Candidates for some German-speaking courses need a very good command of German at time of application. For detailed information see the relevant course introduction on the following pages. For courses in English: IELTS (band 6) certificate or TOEFL (minimum score: 550 paper based, 213 computer based, 80 internet based) Note: Some courses may expect different level. For detailed information see the relevant course introduction on the following pages. Proof of current work situation: All applicants should state their current work situation at the time of application and submit a letter of reference from their employer(s), ideally guaranteeing re-employment after completion of the postgraduate course.

9 Scholarships Seite 9 Scholarships for Postgraduate Courses with Special Relevance to Developing Countries Application formalities: If you have no private financial resources or cannot obtain a scholarship from your government, company or an international organisation, you may apply for a DAAD scholarship - either full or partial. DAAD application forms are available from the German Embassies, one of the DAAD offices abroad. Please note: Scholarships cannot be awarded without the official DAAD application form. Many courses, however, have their own forms which must be submitted in addition to this (see details under course description).applicants are requested to state whether they will be financing the desired degree course themselves or whether the course can only be taken with the assistance of a DAAD scholarship. Chances of admission to postgraduate courses will be greatly enhanced for academically qualified applicants with personal financial resources. Application deadlines for DAAD-scholarships: At the DAAD Information Centre Yaoundé: 31 July Admission:The relevant institution of higher education decides on admission to the postgraduate course and simultaneously submits a proposal for the allocation of scholarships. The final decision on the allocation of scholarships is made by the DAAD.Please note that the selection process at all postgraduate courses listed in this booklet will last from the end of October until February. 3. List of the required documents (in the stated order) DAAD application form hand-signed CV (please use the europass specimen form at hand-signed letter of motivation (with reference to current occupation) research exposé (if required by university) academic letter/s of recommendation from your university; the letter must have a signature and office stamp and must be of recent date (not in a sealed envelope) professional letter/s of recommendation from your employer; the letter must have a signature and office stamp and must be of recent date (not in a sealed envelope) confirmation of employment from the employer in your home country and if possible, a guarantee of reemployment upon your return home Proof of language abilities: English IELTS or TOEFL (Note: Institutional TOEFL will not be accepted) German necessary for the courses taught in German; for the courses taught in English, if available certified copies of awarded academic degrees certified copies of academic transcripts certified copy of School Leaving Certificate Note: Some courses may expect additional documents. For detailed information please see the description of the relevant course in the brochure. See:

10 Scholarships Seite 10 DIES Partnerships Dialogue On Innovative Higher Education Strategies DIES Partnerships promote cooperation between universities in Germany and in emerging and developing countries in the field of higher education management with concrete projects designed to run for a maximum of four years. Specifically, DIES Partnerships pursue the following objectives: To improve the management of university structures and resources in respect of their internationalisation and to raise their international competitiveness, To systematically improve the range of studies and conditions offered at the level of the institution as a whole or the faculty, in particular, regarding the quality, relevance and the degree of internationalisation of the curricula and methods, To continue and advance the training levels and promote the international collaborative experience of participating university executives and managers from developing countries, To consolidate partnerships which facilitate the organisation of longer-term, institutional bonds, To create sustainable networks between German universities and their partner institutions as well as encouraging South-South networking. Possible topics: To establish and expand the central university facilities (International Offices, Quality Assurance Units, Careers Advice Centres, Technology Transfer Units, Graduate Schools etc.), To realise innovative Change Processes in the field of central university management (Human Resources, Infrastructure, Finances, Organisation, etc.), To use strategic or operational management instruments at university or faculty level (e.g. Target Agreements, Balanced Scorecard, Network Management, Quality and Process Management, etc.), To include external interest groups (stakeholders) in the field of university or faculty development (Graduate or Destination Surveys, Alumni Networks, Fundraising, etc.), To create and advance the development of tertiary continuing and postgraduate training programmes on topics relating to higher education management, To support the introduction of innovations in higher education management through university consortia. Contact: German Academic Exchange Service (DAAD) Section 433 Joint Higher Education Management Programmes (DIES) Ms. Arngard Leifert Kennedyallee 50, D Bonn, Germany Telephone: +49 (0) Internet: Funded by:

11 Scholarships Seite 11 Programme d échange de personnel dans les universités d Afrique sub-saharienne L objectif de ce programme DAAD est de promouvoir la coopération interuniversitaire par la mobilité académique et améliorer la qualité de l'enseignement et de la recherche des universités d'afrique subsaharienne. Le DAAD offre environ 10 bourses en Les Candidats doivent avoir un des titres suivants : maître de conférence, professeur d université, directeur de recherche. doivent présenter une invitation d'une université d'afrique subsaharienne avec une note succincte qui indique les devoirs et les fonctions, y compris la durée envisagée. doivent être des ressortissants des pays de l Afrique subsaharienne doivent présenter le congé de leurs institution d'origine dans le but de l'enseignement à l'établissement d'accueil. Les demandes peuvent provenir de tous les domaines présentant un intérêt fort pour le développement national (à l'exclusion des sciences humaines et des beaux-arts). Les bourses sont valides à n'importe quelle université accréditée d Afrique subsaharienne. Les bourses sont valides pour deux à quatre semaines et ne sont pas renouvelables. La bourse doit se terminer avant le 31 Janvier 2013 et ne peut pas être reportée. Cette bourse consiste en: une indemnité de voyage: (pays voisins: EUR 300,-, dans la région: EUR 500,-, dans toutes les régions de l'afrique subsaharienne: EUR 1.000,-) un honoraire quotidien: EUR 50,-- La bourse est conçue comme une subvention au salaire actuel / revenu du congé d'étude. A la fin de la bourse, le boursier doit fournir un rapport détaillé sur les résultats de l'enseignement et doit donner des informations sur la coopération et les activités académiques envisagées. Les demandes doivent être envoyées par directement à des contacts respectifs indiqués ci-dessous: Angela Helfer (Afrique Centrale) Gabi Parmentier (Afrique de l ouest) Jasmin Ramershoven (Afrique australe) Anja Trauschies, Bonface Nyagah (Afrique de l'est) Les demandes doivent être faites au moins deux mois avant le début du séjour envisagé. L'objectif étant d'améliorer la qualité et la quantité de formation et de recherche dans les universités de l'afrique subsaharienne et de promouvoir la mobilité des enseignants, L'établissement d'accueil doit fournir les frais de recherche locaux tels que les soins de logement, nourriture, transport local et médicaux pendant le séjour L'établissement d'origine doit maintenir le paiement du salaire et des avantages pour la durée de la bourse. La mise en œuvre de la bourse devrait contribuer à développer les échanges de personnels entre les universités d Afrique subsaharienne.

12 Scholarships Seite 12 Postdoctoral Fellowships in Sub-saharan Africa at DAAD supported Centres of Excellence The purpose of the programme is to provide opportunities to post-doctoral researchers from Sub-Saharan Africa to conduct cooperative research within the region, under the guidance of one of the below mentioned host institutions. The programme is designed to support post-doctoral training. DAAD is offering approximately 10 fellowships in Applicants have to be senior or prospective teaching / or research staff, preferably former DAAD scholarship-holders in Sub-Saharan Africa. have completed their Ph.D. degree. submit an invitation from a Sub-Saharan African host institution together with a concept note which must have been arranged in advance with the host researcher. be nationals of a Sub-Saharan African country. Come preferable from other countries than the country where the programme takes place Applications may come from all subject areas with strong relevance to national development (excluding the humanities and fine arts). The fellowships are tenable at the below mentioned centres of excellence. The awards are tenable for three up to six months and are not renewable. The scholarship must end before January 31st 2013 and cannot be deferred. The fellowship consists of: A travel allowance: (Neighbouring country: EUR 500,--, across regions Africa Sub-Sahara: EUR 1.000,--) A monthly research allowance of EUR 100 A monthly allowance of EUR 1,000 An adequate lump sum for accident, liability and health insurance The scholarship is designed as a subsidy to the scholar s current salary / study leave income. Please note: Fellowship rates differ in case the research stay takes place in your home country: No travel lump sum will be paid and the monthly instalment amounts to EUR 500,--. At the end of the fellowship the fellow has to provide a detailed report on the findings of the research signed by the hosting professor and give further information on future cooperation and academic activities. Documents to be submitted DAAD application form, duly filled and signed. Hand-signed Curriculum Vitae (please use the europass specimen form at including list of publications. (see next page)

13 Scholarships Seite 13 Concept note (of at least 5 pages) including detailed time and work plan. Invitation and nomination by the centres of excellence. 2 recommendation letters of academic referees. PhD certificate (certified as true copy of the original certificate). Master s certificate (certified as true copy of the original certificate). Applications should be sent via directly to the respective contacts stated below. They can be handed in at any time, but at least two months before the intended visit at the respective Centre. Benin : Institut de Mathématiques et de Science Physiques (IMSP) Burkina Faso: Institut International d'ingénieurs de l'eau et de l'environnement (2iE), Programme de Troisième Cycle Interuniversitaire en Economie (PTCI) Ghana: Ghanaian-German Centre for Development Studies (GGDDS) and Health Research (GGCHR) Kenya: International Centre of Insect Physiology and Ecology (ICIPE), International Livestock Research Institute (ILRI) Senegal: Centre d Etude Régional pour l Amélioration de l Adaptation à la Sécheresse (CERAAS) South Africa: African Institute for Mathematical Sciences (AIMS), Centre for Human Rights at the University of Pretoria, South African-German Centre for Development research and Criminal Justice (SA-GER CDRCJ) Tanzania: Tanzanian-German Centre for Postgraduate Studies in Law (TGCL) Uganda: Regional Universities Forum for Capacity Building in Agriculture (RUFORUM) Contact: Angela Helfer (2iE, PTCI Burkina Faso, IMSP Benin) Gabi Parmentier (RUFORUM Uganda, CERAAS Senegal) Jasmin Ramershoven (Human Rights South Africa) Anja Trauschies and Bonface Nyagah (ICIPE Kenya, ILRI Kenya, AIMS South Africa) and Dr. Dorothee Weyler (SA-GER CDRCJ, GGDDS, GGCHR, TGCL) The objective for fellows is to undertake research during the tenure of the award. The project should not be a reworking or mere extension of the candidate s doctoral research project. That means: The centre of excellence has to adequately participate in the costs (e.g. infrastructure, other local expenses). The host and the candidate must have established close communication and devised a concrete concept note. The implementation of the fellowship should contribute to develop staff exchange between Sub-Saharan African universities. Furthermore, the candidates should be ready to support the supervision of DAAD scholars if required by their host institution.

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 INTITULE

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM BACHELOR EN MANAGEMENT INTERNATIONAL EM NORMANDIE N D INSCRIPTION (Réservé à l EM NORMANDIE) (to be filled by EM NORMMANDIE) CHOISISSEZ UNE SEULE OPTION / CHOOSE

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

An EU COFUND project 2014 2018

An EU COFUND project 2014 2018 An EU COFUND project 2014 2018 Part of the Marie Curie programme Contributing to their TRAINING Encouraging their MOBILITY To support people who chose research as professional CAREER WHRI-ACADEMY is a

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

France with an OIB. Updated January 2014

France with an OIB. Updated January 2014 France with an OIB Updated January 2014 The French system May appear complicated Not too expensive Good opportunities if you look carefully 2 European harmonisation of higher education - LMD system Licence

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-8a-v1 1 / 7 8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français

Plus en détail

Le projet de recherche : fonctions, pratiques et enjeux. Bernard Schneuwly Université de Genève

Le projet de recherche : fonctions, pratiques et enjeux. Bernard Schneuwly Université de Genève Le projet de recherche : fonctions, pratiques et enjeux Bernard Schneuwly Université de Genève Faire de la science Une institution sociale avec des règles Une règle fondatrice: l évaluation par les pairs

Plus en détail

Atelier : Formation. Rapport du Groupe 1. Brainstorming Formation actuarielle. 1. Système de formation

Atelier : Formation. Rapport du Groupe 1. Brainstorming Formation actuarielle. 1. Système de formation Atelier : Formation Rapport du Groupe 1 Brainstorming Formation actuarielle 1. Système de formation Formation universitaire ou Système examens (système anglo-saxon) Conciliation entre les deux: Formation

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

JSPS Strasbourg Office http://jsps.u-strasbg.fr/

JSPS Strasbourg Office http://jsps.u-strasbg.fr/ Japan Society for the Promotion of Science s International Programs JSPS Strasbourg Office http://jsps.u-strasbg.fr/ 1 Postdoctoral Fellowships For Post-doc research in Japan Long-Term Program Duration

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

DOSSIER CAMPUS FRANCE :

DOSSIER CAMPUS FRANCE : MIDO SECRÉTARIAT Bureau P619, 6ème étage Place du Maréchal de Lattre de Tassigny 75775 PARIS Cedex 16 Tél : 01 44 05 45 70 - Fax : 01 44 05 40 91 master-modo@dauphine.fr DOSSIER/ FILE N : DOSSIER CAMPUS

Plus en détail

Canada-Italy Innovation Award 2015 Call for Proposals

Canada-Italy Innovation Award 2015 Call for Proposals Embassy of Canada to Italy Canada-Italy Innovation Award 2015 Public Affairs and Advocacy www.canada.it Canada-Italy Innovation Award 2015 Call for Proposals Overview The Embassy of Canada to Italy is

Plus en détail

http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser

http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser Requisitos de conocimiento de idioma* CANADÁ Université de Montréal http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser Une attestation de votre connaissance du français, si ce

Plus en détail

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Bienvenue / Welcome 27 mars 2014

Bienvenue / Welcome 27 mars 2014 Bienvenue / Welcome HEC Executive Mission Mettre à jour et acquérir de nouvelles connaissances Update and expand your knowledge, learn new topics Obtenir des qualifications supplémentaires Obtain new or

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE 1 st Cycle (1 Ciclo) (I livello) DEGREE (Grado) 240 ECTS (European Credit Transfer System) credits* over four years of university study). The equivalent

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT SPECIAL WARRANT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL Pursuant to subsections 19(2) and (3) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council hereby issues this

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction.

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction. AccessLearn Community Group: Introductory Survey Introduction The W3C Accessible Online Learning Community Group (aka AccessLearn) is a place to discuss issues relating to accessibility and online learning,

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Federal Public Service Foreign Affairs, External

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan» ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte

Plus en détail

F-7a-v3 1 / 5. 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

F-7a-v3 1 / 5. 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-7a-v3 1 / 5 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français Family name of participant

Plus en détail

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO The William Southam Journalism Fellowships Les Bourses d études de Journalisme William Southam Application Form Formule de demande Application deadline March 2 limite

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY Université de XY University of XY Faculté XY Faculty of XY Le présent supplément au diplôme suit le modèle élaboré par la Commission européenne, le Conseil d'europe et l'unesco/cepes. Le supplément vise

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training. This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Senior Manager, Network and Systems Services Non-Public Funds Information

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Pour toute information complémentaire, Appeler le 79 82 88 00, le 99 87 09 79 ou écrire à l adresse e mail : ensai_recherche@yahoo.

Pour toute information complémentaire, Appeler le 79 82 88 00, le 99 87 09 79 ou écrire à l adresse e mail : ensai_recherche@yahoo. REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix Travail Patrie UNIVERSITE DE NGAOUNDERE REPUBLIC OF CAMEROON Peace Work Fatherland THE UNIVERSITY OF NGAOUNDERE ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES SCIENCES AGRO INDUSTRIELLES NATIONAL

Plus en détail

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE CONVENTION SUR LA PROTECTION DES ENFANTS ET LA COOPÉRATION EN MATIÈRE D'ADOPTION INTERNATIONALE (La Haye, le 29 mai 1993) Notification

Plus en détail

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN!

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! AUDITORIUM RAINIER III 16 OCTOBRE 2013 MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! UNE VITRINE, DES OPPORTUNITÉS D AFFAIRES... ET UNE FENÊTRE SUR LE MONDE START MONACO BUSINESS est un événement unique pour maximiser

Plus en détail

The space to start! Managed by

The space to start! Managed by The space to start! Managed by ESA Business Incubation Centers (ESA BICs) : un programme de soutien à la création d entreprises L Agence Spatiale Européenne (ESA) dispose d un programme de transfert de

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Programme d études envisagé à l Université Saint-Paul Planned Program of Study at Saint Paul University

Programme d études envisagé à l Université Saint-Paul Planned Program of Study at Saint Paul University DEMANDE D ADMISSION : PROGRAMMES D ÉCHANGES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX ADMISSION APPLICATION : INTERNATIONAL STUDENT EXCHANGE PROGRAMMES PHOTO Écrire votre nom et nom de l institution d origine derrière

Plus en détail

Domaine Santé Health Faculty. MASTER ÈS SCIENCES EN SCIENCES INFIRMIERES (MScSI) MASTER OF SCIENCE IN NURSING SCIENCES

Domaine Santé Health Faculty. MASTER ÈS SCIENCES EN SCIENCES INFIRMIERES (MScSI) MASTER OF SCIENCE IN NURSING SCIENCES Domaine Santé Health Faculty MASTER ÈS SCIENCES EN SCIENCES INFIRMIERES (MScSI) MASTER OF SCIENCE IN NURSING SCIENCES Fotolia Egidia Degrassi Fotolia Gilles Lougassi MASTER OF SCIENCE IN NURSING SCIENCES

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

AMBASSADE DE FRANCE EN TURQUIE

AMBASSADE DE FRANCE EN TURQUIE AMBASSADE DE FRANCE EN TURQUIE SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE Projets de coopération universitaire et scientifique franco-turque / Turkish-French university and scientific cooperation projects

Plus en détail

G R O U P E E S C T O U L O U S E CATALOGUE DE COURS COURSE CATALOGUE

G R O U P E E S C T O U L O U S E CATALOGUE DE COURS COURSE CATALOGUE G R O U P E E S C T O U L O U S E CATALOGUE DE COURS COURSE CATALOGUE FORMATION APPROFONDIE Semestres 3 et 4 FORMATION PROFESSIONNALISANTE Semestres 5 et 6 2011 / 2012 FORMATION APPROFONDIE SEMESTRE 3

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

Higher Education Learning Agreement for Traineeships Contrat pédagogique pour les mobilités d études Année univeristaire / academic year 2015-2016

Higher Education Learning Agreement for Traineeships Contrat pédagogique pour les mobilités d études Année univeristaire / academic year 2015-2016 Student Etudiant Last name(s) First name(s) Prénom Date of birth Date de naissance Nationality 1 Nationalité Sex [M/F] Sexe [M/F] Study cycle 2 Cycle d études Field of education 3 Domaine d études Sending

Plus en détail

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal Canadian Association of Nurses in Oncology Association canadienne des infirmières en oncologie CHAPTER FUNDING APPLICATION FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE FINANCEMENT DE SECTION Complete in typing and submit

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

TABLE OF CONTENT / TABLE DES MATIERES

TABLE OF CONTENT / TABLE DES MATIERES TRRAACE : La Lettre Electronique de TRRAACE TRRAACE Electronic Newsletter N HS 26/02/ 2005 TOUTES LES RESSOURCES POUR LES RADIOS AFRICAINES ASSOCIATIVES COMMUNAUTAIRES ET EDUCATIVES TRACKING RESOURCES

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 Numéro dans le SI local : Référence GESUP : 0202 Corps : Professeur des universités Article : 51 Chaire : Non Section 1 : 01-Droit privé et sciences

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm

Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm Procès verbal Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211 Appel à l ordre : 18h10 Présent.e.s: Interne, vie étudiante, externe, affaires universitaires, finances, Najib Khan, Nicholas Jobidon, coordonnateur

Plus en détail

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail