RENCONTRES D AFFAIRES FRENCH JAPAN SPORT DAYS Tokyo, Japon Du 11 AU 14 SEPTEMBRE 2017 VOUS ÊTES... VOUS VOULEZ... En collaboration avec :

Transcription

1 RENCONTRES D AFFAIRES FRENCH JAPAN SPORT DAYS 2017 Tokyo, Japon Du 11 AU 14 SEPTEMBRE 2017 A l occasion du salon Stadia & Arena Asia Pacific 2017 Rencontrez les décideurs et organisateurs des grandes compétitions sportives et saisissez les opportunités liées à la Coupe du Monde de Rugby 2019 et aux JO Tokyo 2020 VOUS ÊTES... Une entreprise de la filière sport positionnée sur les marchés des équipements et services pour l organisation de grands évènements sportifs (infrastructures, services IT, équipements d intérieur, matières premières, sécurité, organisation d évènements, articles de sport) VOUS VOULEZ... Profiter de cet évènement sportif pour vous faire connaître ou poursuivre les relations engagées avec les décideurs japonais. Vous positionner sur un marché porteur et capter les opportunités offertes par la Coupe du Monde de Rugby 2019 et les Jeux Olympiques Tokyo EN PARTENARIAT AVEC : En collaboration avec :

2 UN MARCHE PROMETTEUR 2 ème marché mondial des équipements et articles de sport derrière les Etats-Unis : le marché est estimé à 1.396,45 Mds JPY en 2015 (12,32 Mds EUR), en hausse de 3,4% par rapport à La majorité des catégories de produits sont en croissance. Un marché prometteur en raison de l approche des grands évènements sportifs que sont la Coupe du Monde de Rugby et les JO 2020 de Tokyo. Les opportunités directes relatives aux grands évènements sportifs touchent à de nombreux secteurs, tels que l infrastructure, le marketing sportif et l évènementiel, les technologies de l information, etc. De nombreuses opportunités indirectes se développent également en parallèle de ces évènements et du développement de la pratique sportive des japonais. Plus encore qu auparavant, les Japonais privilégient les produits de qualité et n hésitent pas à dépenser afin d être bien équipés. La pratique sportive suit l appréciation tojours grandissante des japonais pour le bien-être et la santé, tout âge confondu. Suite à la décision en Août 2016 d intégrer aux JO de Tokyo 2020 le baseball/softball, le karaté, le skateboard, le surf et l escalade sportive, il est à prévoir une importante croissance de ces sports au Japon d ici POURQUOI PARTICIPER AUX RENCONTRES ACHETEURS Rechercher de nouveaux partenaires et clients. Identifier de nouvelles opportunités et affirmer votre présence sur ces marchés. Développer votre notoriété à l occasion de la conférence sur le salon Stadia & Arena Asia Pacific 2017, salon de référence pour la zone Asie. Rencontrer les responsables d achats d un comité d organisation d un Grand Evénément Sportif Business France facilite votre prospection par des rencontres directes avec des acheteurs, des donneurs d ordre, des distributeurs/agents. Le Bureau Business France de Tokyo identifie les acteurs potentiels du marché, cible et organise des rendez-vous avec chacun d entre eux. TÉMOIGNAGE Bertrand AVIGNON Gérant CRYO CONTROL «Grâce à Business France, et suite à la mission organisée et aux contacts identifiés par le bureau local ; nous venons de conclure en 2017 un accord avec un distributeur japonais qui représentera nos produits sur ce marché avec en ligne de mire la Coupe du Monde de Rugby 2019 et les JO de 2020.»

3 LE PROGRAMME Départ Paris CDG le dimanche 10 Vol Paris CDG Tokyo Haneda à 17h20 (10/09) 12h15 (11/09) recommandé Lundi 11 Mardi 12 Mercredi 13 Jeudi 14 Après-midi : - Réunion d accueil présentation du marché et de la pratique des affaires dans les locaux de l Ambassade de France - Réunion du Club Sport Japon - Networking avec les membres du Club Sport et autres participants, organisé par la Chambre de Commerce Internationale Franco-Japonaise. Journée sur le salon Stadia Arena, incontournable salon pour la filière sport ( - Visite du salon, échanges avec les exposants et accès aux différentes conférences organisées - Workshop présentant l offre française (présentation de chaque entreprise participante, horaires à déterminer) - Cocktail networking du salon Matin : Réunion collective avec un des Comités Organisateurs des JO Tokyo 2020 ou de la Coupe du Monde de Rugby 2019 et les responsables des achats de celui-ci. Après-midi : Rendez-vous individuels sur mesure avec les partenaires/distributeurs locaux avec interprète franco-japonais (inclus dans la prestation) Soirée : Conférence et networking organisés par le Club VIE sur le thème des grands événements sportifs - Rendez-vous individuels sur mesure avec partenaires/distributeurs locaux avec interprète francojaponais (inclus dans la prestation) - Débriefing Collectif dans les locaux de l Ambassade de France au Japon Retour dans la nuit. Vol Tokyo Haneda Paris CDG : 22h55 (14/09) 4h30 (15/09). Ce programme est donné à titre indicatif et peut être modifié. i Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. NOTRE OFFRE Date limite d inscription : 30 juin 2017 DESCRIPTIF DES OFFRES Participation aux rencontres d affaires du 11 au 14 (cf programme ci-dessus) Guide des Affaires au Japon, fiche de présentation de votre entreprise en japonais, coaching sur la pratique des affaires, communiqué de presse collectif OFFRE SPECIALE CLUB SPORT JAPON Réservée aux filiales françaises et exposants du salon Participation à la conférence sur le salon et aux séquences de networking du 11 et 12 Communiqué de presse collectif Pass d accès au salon pour la journée MONTANT HT MONTANT TTC NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES HT TTC Participant supplémentaire (si vous êtes accompagné), accès au salon inclus Participant supplémentaire (si vous êtes accompagné), hors accès au salon Suivi de contacts : Reprise de contact en Japonais par les équipes de Business France Japon auprès des entreprises rencontrées sur trois mois et compte-rendu (maximum 10 entreprises) Kit de présentation export : Présentation personnalisée de votre offre et de votre entreprise en japonais afin de maximiser les chances de retours positifs des sociétés japonaises (5 slides maximum)

4 Crédits photos : fotolia.fr - gettyimages.fr BUSINESS FRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, Business France accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent : 3 sur 4 ont identifié de nouveaux contacts à potentiel sur les marchés abordés. 1 sur 2 signe un contrat dans les 2 ans. (Enquête IPSOS 2016) AIDES AU FINANCEMENT Financez les dépenses liées à votre développement international avec Bpifrance, en partenariat avec Business France. Pensez également à l assurance prospection de Bpifrance Assurance Export pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant : Le bulletin d inscription complété et signé avant le 30 juin 2017 à viviane.silberstein@businessfrance.fr Après réception de votre bulletin d engagement, une fiche profil en français vous sera adressée. Merci de la compléter avec soins, car elle servira à présenter votre société aux prospects japonais VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS Retrouvez tous nos événements sur export.businessfrance.fr et créez votre alerte afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. RENCONTRES D AFFAIRES EQUIPEMENTS SPORTIFS MEXIQUE- Mexico 13 au 15 juin 2017 Rencontres d Affaires Contact : julien.cariou@businessfrance.fr FRENCH CHINA SPORT DAYS CHINE - Pékin 2éme trimestre 2017 Rencontres RENCONTRES D AFFAIRES VELO ET SPORT Grand départ du Tour de France ALLEMAGNE - Düsseldorf 30 juin au 1 er juillet 2017 Rencontres d Affaires Contact : guillaume.lemaire@businessfrance.fr FSB 2017 Salon International des Equipements Sportifs et Loisirs Allemagne Cologne 7 au 11 novembre 2017 FRENCH INDIA SPORT DAYS INDE Delhi/Mumbai 9 au 14 octobre 2017 Mission Découverte FRENCH QATAR SPORT DAYS QATAR Doha Décembre 2017 Rencontres Pour toute information complémentaire, contactez : En France Viviane SILBERSTEIN Chef de Projet Equipements Et Grands Evènements Sportifs Tél : +33(0) viviane.silberstein@businessfrance.fr Au Japon Akiko HORI Chef de Pôle Business France Tokyo Tél : akiko.hori@businessfrance.fr Date limite d inscription : 30 juin Dans la limite des places disponibles. Inscrivez-vous rapidement et retournez-nous votre bulletin d inscription ainsi qu une présentation de votre société et de vos produits. Lancée en 2015 par Business France, Créative France est une campagne de communication internationale en faveur du rayonnement économique de la France et de la créativité française. Elle a pour ambition de promouvoir les initiatives et le savoir-faire français en matière de créativité et d innovation. Pour plus d information : creative-businessfrance.fr Business France 77, boulevard Saint Jacques PARIS Tél : +33(1) Fax : +33(1)

5 ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Votre référence commande à reporter sur notre facture: A retourner complété à l'adresse suivante : Business France - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'arvieux - BP Marseille cedex 02 Fax : +33 (0) Courriel : service-client@businessfrance.fr Evènement A retourner avant le : Pays JAPON Date 23/10/2017 Rencontres acheteurs Sport Japon Référence évènement Responsable Téléphone 7W701 Viviane SILBERSTEIN Chef de projet sectoriel +33 (0) Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* : Tél* :... * :..Site : Responsable du suivi du dossier * : ENTITÉ FACTURÉE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) : (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Montant HT Montant TVA Net à payer TTC Rencontres acheteurs Japon Sport 2300,00 460, ,00 Rencontres acheteurs Japon - Offre spéciale Club Sport Japon 450,00 90,00 540,00 Rencontres acheteurs Japon : 2ème participant, hors accès au salon 200,00 40,00 240,00 Rencontres acheteurs Japon : 2ème participant, avec accès au salon 650,00 130,00 780,00 Les informations vous concernant sont destinées à Business France. Si vous ne souhaitez pas obtenir d informations sur les actions, prestations et événements organisés par Business France et/ou si vous ne souhaitez pas que votre nom figure sur la liste que Business France transmettra aux sponsors éventuels de l événement, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous à cil@businessfrance.fr en joignant la copie d un titre d identité SIRET Business France APE 8413 Z

6 Suivi de contacts 975,00 195, ,00 Kit de présentation export 650,00 130,00 780,00 TOTAL La prestation sera soumise au taux de TVA en vigueur au moment de la facturation. Règlement à trente (30) jours nets date de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente Business France accessibles à l'adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par Business France. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements Business France et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise En cas d impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, Business France reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation. Les informations vous concernant sont destinées à Business France. Si vous ne souhaitez pas obtenir d informations sur les actions, prestations et événements organisés par Business France et/ou si vous ne souhaitez pas que votre nom figure sur la liste que Business France transmettra aux sponsors éventuels de l événement, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous à cil@businessfrance.fr en joignant la copie d un titre d identité SIRET Business France APE 8413 Z