Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ""

Transcription

1 Æ Æ ³ÓÖ Ö ÁË Ä ¼½½¾ ÒÒ ½ ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ú ÒØ Ä³ÁÆËÌÁÌÍÌ Æ ÌÁÇÆ Ä Ë Ë Á Æ Ë ÈÈÄÁÉÍ Ë Ä ÇÆ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ä Ê Ç Ì ÍÊ ËÈ Á ÄÁÌ ÁÆ ÇÊÅ ÌÁÉÍ Ô Ö ÒÒ ÈÊÁ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ËØÖ Ø ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ËÓÙØ ÒÙ Ð ½ Ñ Ö ½ Ú ÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒ ³ Ü Ñ Ò ÂÙÖÝ Ê ÔÔÓÖØ ÙÖ Ü Ñ Ò Ø ÙÖ Å Ö ¹ Ö Ò ÖÙ Ò Ø Å Ö Æ Ò Ö ÖÙÒÓ ÑÓÒØ Ö Ò Ó Ò Ð Ò Å ÐÐ Â Ò¹Å Ö È ÒÓÒ Ì ÔÖ Ô Ö Ù Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ÁÒ Ò Ö ËÝ Ø Ñ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÆË ÄÝÓÒ Ø Ù Ä ÓÖ ØÓ Ö ÁÑ Ë Ò Ð Ø ÓÙ Ø ÕÙ È ¹ÄÝÓÒ

2 Å Ò Ô Ú Ð Ð Ø ÐÓÖ º

3 Æ Æ ³ÓÖ Ö ÁË Ä ¼½½¾ ÒÒ ½ ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ú ÒØ Ä³ÁÆËÌÁÌÍÌ Æ ÌÁÇÆ Ä Ë Ë Á Æ Ë ÈÈÄÁÉÍ Ë Ä ÇÆ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ä Ê Ç Ì ÍÊ ËÈ Á ÄÁÌ ÁÆ ÇÊÅ ÌÁÉÍ Ô Ö ÒÒ ÈÊÁ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ËØÖ Ø ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ËÓÙØ ÒÙ Ð ½ Ñ Ö ½ Ú ÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒ ³ Ü Ñ Ò ÂÙÖÝ Ê ÔÔÓÖØ ÙÖ Ü Ñ Ò Ø ÙÖ Å Ö ¹ Ö Ò ÖÙ Ò Ø Å Ö Æ Ò Ö ÖÙÒÓ ÑÓÒØ Ö Ò Ó Ò Ð Ò Å ÐÐ Â Ò¹Å Ö È ÒÓÒ Ì ÔÖ Ô Ö Ù Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ÁÒ Ò Ö ËÝ Ø Ñ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÆË ÄÝÓÒ Ø Ù Ä ÓÖ ØÓ Ö ÁÑ Ë Ò Ð Ø ÓÙ Ø ÕÙ È ¹ÄÝÓÒ

4 Å Ò Ô Ú Ð Ð Ø ÐÓÖ º

5 ½

6 ¾

7

8

9

10

11 Å Ö ¹ Ö ÐÐ

12

13 Ê Ñ Ö Ñ ÒØ Å Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÚÓÒØ ØÓÙØ ³ ÓÖ ÙÜ Ñ Ñ Ö Ù ÙÖÝ Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÙÜ Ö ÔÔÓÖØ ÙÖ Ö Ñ Ö Å Ö ¹ Ö Ò ÖÙ Ò Ø Ø Å Ö Æ Ò Ö ³ ÚÓ Ö Ò ÚÓÙÐÙ ÔØ Ö Ö ÔÔÓÖØ Ö ØØ Ø Ò Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÓÙÖØ Ò ÕÙ ÒÓÑ Ö Ù Ñ ÖÕÙ ³ ÒØ Ö Ø ÕÙ³ Ð ÓÒØ Ò ÚÓÙÐÙ ÔÓÖØ Ö Ñ ØÖ Ú Ùܺ ³ Ù Ð Ö Ò ÔÐ Ö ÓÑÔØ Ö Ò ÑÓÒ ÙÖÝ ÖÙÒÓ ÑÓÒØ ÓÒØ ³ Ú Ø Ð Ö Ð Ø ³ Ô Ø ÑÓÐÓ Ð Ý ÕÙ ÐÕÙ ÒÒ Ø ÕÙ ³ Ù Ð ÓÒÒ ÙÖÔÖ Ö ØÖÓÙÚ Ö Ò Ù Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ð Ö Ö Ð³ÁÆ º Ë ÓÒÒ Ò Ø ÓÑÔ Ø Ò Ò ÒÓѹ Ö ÙÜ ÓÑ Ò Ò ÓÒØ ÙÒ ÒØ ÖÐÓÙØ ÙÖ Ó Ü Õ٠ѳ ØÓÙ ÓÙÖ Ù ÐРгÁÆ Ú Ö Ò ÒØ Ö Øº Â Ö Ñ Ö Ö ÒÓ Ò ÕÙ Ô ÐÓØ Ù Ø Ù Æ Ì Ð ÔÖÓ Ø Ë Ë Å Ò Ð ÕÙ Ð Ð Ö Ö ³ Ò Ö Ú Ø ³ ÚÓ Ö ÔÙ Ð Ö Ö ÔÓÙÖ Ö Ô ÖØ ÑÓÒ ÙÖÝ Ò ÕÙ ÓÖØ ÔÓÙÖ Ö ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ Ð Ö ÙÐØ Ø Ð Ö Ö Ù Ò Ñ Ñ ÓÒ ÕÙ Ô Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ù Æ Ìº Â Ò¹Å Ö È ÒÓÒ Ô ÐÓØ Ð ÔÖÓ Ø Ë Ë Å Ù Ø ÐÝÓÒÒ Ø Ö Ñ Ö Ö Ú ÙÒ Ö Ò Ø Ø ÒØ Ñ Ò ØÖ Ø Ú ÕÙ³ ÙÑ Ò Ø Ð³ Ò Ö Ñ Ö ÙÓÙÔº Ð Ò Å ÐРѳ Ò Ö Ø ÙÔÔÓÖØ Ò ÓÑÔØ Ö Ù ÐÓÒ ØÖÓ ÒÒ º ÒÓ Ù ¹ ÓÒ ÓÙÐ Ù Ø ÐÓ Ò ÓÒ Ò Ù ÑÓÙ ÓÒØ Ò ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ÓÒ ÔØ ÔÖ ÒØ º ÉÙ³ Ð ØÖÓÙÚ Ð³ ÜÔÖ ÓÒ Ñ Ö Ø ØÙ ÔÓÙÖ ÕÙ ÐÕÙ ÒÒ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ÖÙØÙ Ù Ø Ñ Ð º ÝÖ Ð Ð Ö Ù Ñ Ñ ÔÖÓ Ø Ô ÖØ ÑÓÒ ÙÖ Ù Ô Ò ÒØ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ô ÖØ ØØ Ø ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ó ÙÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò º ij ÕÙ Ô Ù Ð ÓÖ ØÓ Ö Ê Î ÓÙ Ð Ù Ù ÔÖÓ Ø Ø Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ Ö Ñ Ö Ö ÑÑ ÒÙ Ð Ø Ú ÒØ ÔÓÙÖ ÓÒ ÒØ ÓÙ Ñ Ò Õ٠ ҹŠРÂÓÐ ÓÒ ÕÙ Ø ÔÖ ÙÚ ³ÙÒ Ö Ò ÓÙÚ ÖØÙÖ ³ ÔÖ Ø Ø ÔØ Ö Ð Ö Ð ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ñ ÑÓ Ö Ñ Ð Ö ÙÒ ÑÔÐÓ Ù Ø ÑÔ ØÖ Ö º Ð Ý ¹ ËÞ ÑÓÒ Ö Ó ÒØ ÒÓØÖ ÕÙ Ô Ò ÓØÓ Ö ½ Ò ØÖ Ú ÐÐ Ö ÙÖ Ð ËØÖ Ø ¹Á º  ÐÙ Ù ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ Ö Ú Ð Ö Ò Ø Ò Ð Ñ Ù ÔÓ ÒØ Ù ÔÖÓØÓØÝÔ Ë Ë Å Ø ÓÒ ÒØ ÓÙ Ñ Ø ÐÙ ÓÙ Ø ÓÒÒ Ò ÔÓÙÖ Ð Ø Ö ÑÑ ÒØ ÓÑÑ Ò º Â Ö Ñ Ö Ò Ò ÒÓ Ô ÖØ Ò Ö Ö Ò Ê Ò ¹ ÐÔ ¹ ÙÚ Ö Ò Ø Ð³ÁÆ ÒØÖ ¹ÇÙ Ø ÕÙ ÒÓÙ ÓÒØ ØÓÙ ÓÙÖ Ð ÙÖ Ù Ñ ÒØ Ö Ù º Ä Ñ ÒØ ÓÒ Ô Ð Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÓÒ ÖÒ ÒØ ØÓÙØ ³ ÓÖ Ì Ö Ä Ñ Ò ÓÐÐ Ù Ò Ò ÒØ È ¹ÄÝÓÒ Ø Ô Ð Ø Ð Ø ÓÖ Ö Ô ÕÙ ÔØ ÓÒ Ö Ö ÐÓÒ ÑÓÑ ÒØ ÙØ Ö Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ³ Ò Ø Ò Ø ÓÒº  г Ò Ö Ñ Ö Ñ Ð Ñ Òغ Û Ò Ð Ù Ö Ø Ø Ö Ð³ÁÆ Ö ÒÓÒØÖ ÙÒ ÓÙÖÒ ÓÒ Ö Ð Ñ ÒØ ÕÙ Ð Ò¹ Ù Ø ÕÙ Ø Ö Ô Ñ ÒØ Ú ÒÙ ÙÒ Ñ Ø ÒÓÙ ÚÓÒ ØÖÓ Ø Ñ ÒØ Ø ÓÝ Ù Ñ ÒØ ÓÐÐ ÓÖ ÙÖ ÔÐÙ ÙÖ ÖØ Ð º Â Ð Ö Ñ Ö ÓÒ ÒØ Ö Ø ÔÓÙÖ Ñ Ö Ö Ø ÔÓÙÖ ÚÓ Ö ÔØ Ö Ð Ö Ò Ø ÒØ ÕÙ Ô Ð Ø ÅÈ ¹ Ð Ô ÖØ Ñ ÑÓ Ö ÕÙ ÓÒ Ö ØØ ÒÓÖÑ º Á ÓÖ Ó٠г ÆË ÓÒØ Ò Ý Ëع ÐÓÙ ÓØ ÙÖ ÙÜ ÓÙÖ Ú ÒØ ÑÓ Ñ³ Ñ Ð Ñ ÒØ ¹ Ù ÐÐ Ú Ö Ð Ø Ð Ö Å Ø Ó ÓÐÓ Õ٠гÁÒ Ø ÕÙ Ø Ð Ö Ñ Ö ÒÓ ÐÓÒ Ù Ù ÓÒ ÙÖ Ð ØÓÙØ Ø Ð Ö Ò Ñ ÓØ ÕÙ Ò ØØ Ò ÒØ Ö Ñ ØØÖ Ðº ÁÐ ÓÒÚ ÒØ Ð Ñ ÒØ Ö Ñ Ö Ö Ð Ú Ö ÔÖÓ ÓÒÒ Ð Ð³ Ö Ú Ù ÓÚ Ù Ð ÕÙ ÓÒØ Ò ÚÓÙÐÙ Ñ Ö ÚÓ Ö ÓÙ ÙØ Ö Ð ÙÖ ÔÖ Ø ÕÙ Ú ÑÓ Ð Ö ÓÖÒ ÐÓÙÔ Ð³ÁÆ Ú Ð ÕÙ ÐÐ ÒÓÙ ÚÓÒ ØÙ ÕÙ ÐÕÙ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ñ Ù ÖØ Ò Ñ Ñ Ö Ø Ð Ö Ð³ÁÒ Ø ÕÙ Ø ÐÐ Ð Ã ØØÒ Ð Æ º ³ Ö Ò Ò Ñ Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÙÜ Ö Ø ÙÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Õ٠ѳÓÒØ Ù ÐРź ÂÓÙÖÐ Ò Ù ÄÁË È ¹ÄÝÓÒ Ø Âº ÃÓÙÐÓÙÑ Ò Ô٠ʺ Ä ÙÖ Ò Ù ÄÁËÁ гÁÆË ¹ÄÝÓÒ Ò ÕÙ Ñ Ñ Ø Ð³ Ò Ñ Ð Ñ Ñ Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Õ٠ѳÓÒØ ÒØÓÙÖ Ù ÓÙÖ

14 ÕÙ ÐÕÙ ÒÒ º ØÓÒ ÔÐÙ Ô Ð Ñ ÒØ Ð³ ܹ ÕÙ Ô Ù ¼ Ò ÕÙ Å Ø Ù Ü Ö Ý Ø ÓÒØ ³ Ð ÔÐ Ö Ô ÖØ Ö Ð ÙÖ Ùº Å ÒØ ÓÒ ØÖ Ô Ð ÁÓ ÒÒ Ã Ò ÐÐÓ Ð³ ÆËÌ Ö Ø Ò Ú Ð ÕÙ Ð ³ Ù Ð Ö Ò Ò ³ ÒØÖ Ö Ò Ö Ö Ø Õ٠ѳ ÓÙÚ ÖØ ÓÖ ÞÓÒ ÒØ ÐÐ ØÙ Ð Ò ÓÙÔÓÒÒ Ð ÕÙ Ð Ö ÔÔ Ö ÒØ ÕÙ³ Ð Ð Ô ÙÚ ÒØ ³ Ø Ö ÓÙÚ Òغ ÈÓÙÖ Ò Ö Ñ ÒØ ÓÒ Ð Ñ ÐÐ Ñ Ñ ÐÐ ÕÙ ³ Ô Ù ÚÙ ÙÒ Ô Ù ØÖÓÔ ÓÙÔ Ô Ö ØÖ Ú Ðº ³ Ô Ö ÕÙ Ð Ò Ö Ð³ Ú Ò Öº ½¼

15 Ì Ð Ñ Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ½ ÓÒØ ÜØ Ð Ö Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º½ Ä ÔÖÓ Ø Ë Ë Å º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÈÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ ÒØ ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º ÖÓÙÐ Ñ ÒØ Ø ÔÖ Ò Ô ÙÜ Ö ÙÐØ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ ÈÐ Ò Ù Ñ ÑÓ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ô ØÖ ½ Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð ½º½ ÆÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º½ Ò Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º¾ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º¾ ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º¾º½ ÉÙ³ Ø ÕÙ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º º º º º º º º º ¾ ½º¾º¾ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø ÓÒ ËÁ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º Î Ö Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÙÜ º º º º º º º º º º º º º ½º º½ ÁÒ Ü Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º º¾ ÍØ Ð Ö Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º º Î Ö ÙÒ Ò Ü Ø ÓÒ ÒØ ÐÐ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º È ÖØ Á ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ Ô ØÖ ¾ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Î ÒÙÑ Ö ÕÙ Ò ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÓÚ ¹ Ù ÐÐ ¾º½ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º½º½ ij Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½½

16 Ì Ð Ñ Ø Ö ½¾ ¾º½º¾ Ä ÙÜ ³ Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º½º Ä ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º½º Ä ÑÓÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ð Ú Ö Ø Ð Ö ÕÙ Ù ÓÙÑ ÒØ º º º º º º ¾ ¾º½º ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾º½ ÓÖÑ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º ¾º¾º¾ Ä ÔÔÓÖØ Ù ÒÙÑ Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º½ ÍØ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º¾ Ö Ú Ù ÓÚ Ù ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ³ÙÒ ËÁ Î º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º º ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º ½ Ô ØÖ Ø Ø Ð³ ÖØ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º½ ÑÔ Ö Ö Ø ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ Ö ÒØ º º º º º º º º º º º º¾ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º¾º½ Ð Ö ÒÙÐ Ö Ø Ð³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÈÖ Ñ Ø Ú º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÐÙÐ ÙØ¹Ò Ú Ù ³ ØÖ Ø ÓÒ º º º º º º º º ¼ º¾º Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÒØ ÖÔÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÅÓ Ð ØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ËØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ËØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ ÑÔÐ Ø ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º º ËØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ Ö Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ Ô Ö Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ º º º º º º º º º º º º ¼ º º½ ÁÒ Ü Ø ÓÒ Ø ÜØÙ ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º¾ Ê Ö Ô Ö Ñ Ð Ö Ø Ø ÚÓÐÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º Ò Ö Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ô ØÖ Ê Ü ÓÒ ÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ º½ Ê ÔÖ ÒØ Ö ÔÓÙÖ ÜÔÐÓ Ø Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ ËÙÖ Ð ÓÒÒ Ò ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

17 º¾º½ ij Ñ Ø Ð ÝÑ ÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ijÓÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò Ö Ø Ð ØÖÙØÙÖ º º º º º º º º º º¾º ÇÖ Ò Ö Ð ÓÒÒ Ò Ö ÔØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º Ä ÒÓØ ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ò Ð³ Ù ÓÚ Ù Ð Ø Ò Ö ÔÖ Ò ÓÑÔØ º º º º½ ÓÒØ ÜØ Ø Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÓÒØ ÜØ Ø Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼½ º Ö ÔØ ÓÒ Ø ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º º½ Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º º¾ Ö ØÙÖ Ø Ð ØÙÖ Ò ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º Æ Ø ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ È ÖØ ÁÁ ËØÖ Ø ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ½¼ Ô ØÖ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ËØÖ Ø ¹ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ º½ º¾ º º ÒÒÓØ Ö ÙÒ ÙÜ Ù ÓÚ Ù Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ º½º½ ÔÔÖ Ò ÓÒ ÙÜ Ø Ó Ø ³ ÒØ Ö Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ º½º¾ Ñ Ò ÓÒ ³ Ò ÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ º½º Ê Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½º ËØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ½½ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö Ð ËØÖ Ø ¹Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾º½ Ö Ô ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾º¾ ÓÒÒ Ò ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾¼ º¾º Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÍÒ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÔÐÙ ÓÖÑ ÐÐ ËØÖ Ø ¹Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º º½ Ç Ø ËØÖ Ø ¹Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º º¾ Ö Ô ÓÖ ÒØ Ø ÕÙ Ø ³Ó Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÓÒÐÙ ÓÒ ØØ Ô ÖØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ Ô ØÖ Å Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ò Ð ËØÖ Ø ¹Á º½ ÓÒØ ÜØ Ò Ð ËØÖ Ø ¹Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º½ ÍÒ ÙØ Ö ÔØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º¾ ÍÒ ÔÖ Ñ Ö ÔÔÖÓ Ù ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ ½

18 Ì Ð Ñ Ø Ö º¾ º º º½º Ò Ø ÓÒ Ù ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð ÔÓÙÖ ÜÔÖ Ñ Ö ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º ½ ÁÒ Ø Ò Ø ÓÒ Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º¾º½ Á ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÙ ¹ Ö Ô Ô ÖØ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º¾º¾ º¾º º¾º º¾º Å Ø Ó Ö Ö ³ ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÙ ¹ Ö Ô º º º º º º º º ½ ½ ÆÓØ Ø ÓÒ Ø Ò Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÙÐØ ¹ÔÖÓÔ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÍÒ Ü ÑÔÐ ÓÑÔÐ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º¾º ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ ÇÙØ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ ÙÖ Ð Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð º º º º º º º º º º º º ½ º º½ Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð Ö Ø Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º¾ Ñ Ò ÓÒ ³ Ò ÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ë Ñ Ö ÔØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º º Ö Ô Ö ÕÙ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Î Ð Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ ËØÖ Ø ¹Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º º½ ÒÒÓØ Ö Ò Ü Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º º¾ Ê Ö Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ º º Æ Ú Ù Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ò ÐÝ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ø Ö ÓÙÑ ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ö ÓÙÑ ÒØ ÔÓÙÖ Ð ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ½ º º ÜØÖ Ö ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ô ØÖ Ê Ð Ø ÓÒ º½ º¾ ÈÖÓØÓØÝÔ Ú Ð Ø ÓÒ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÙÐØ ¹ÔÖÓÔ Ø ÓÒ º º º º º º º º º ½ ÈÖÓØÓØÝÔ Ë Ë Å º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ º¾º½ ÈÖ Ò Ô Ò Ö ÙÜ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ º¾º¾ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º ÚÓÐÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ô ØÖ Î Ö ÙÒ ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð³ ÜÔ Ö Ò ÔÓÙÖ Ð³ Ø Ò Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ º½ ÅÓ Ð Ö Ð Ø ³ÙÒ ÙØ Ð Ø ÙÖ ÔÓÙÖ Ö Ö Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º ½ º¾ ÅÓ Ð Ö ÙØ Ð Ø ÓÒ Ø Ø ÔÓÙÖ Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º¾º½ Ò Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ ½

19 º Î Ö ÙÒ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ð³ ÔÔÖÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Ù ÓÒ ÜÔÐÓ Ø Ö Ð³ ÜÔ Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º½ Ä ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ø Ð Ú Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º ½ º º¾ ÔÔÖ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º гÙØ Ð Ø ÙÖ ÓÒ ÙÖ Ð³ ÜÔ Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ô ØÖ ËØÖ Ø ¹Á ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÒ Ò º½ ËØÖÙØÙÖ ÓÙÑ ÒØ ÓÒÒ Ò Ø ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ¾¼¼ º¾ º º½º½ ÚÓÐÙØ ÓÒ ØÖÙØÙÖ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼¼ º½º¾ ËØÖÙØÙÖ Ñ ÒØ ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼¼ º½º ÓÙØ Ö ÓÒÒ Ò Ô Ö Ð³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼¾ Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º¾º½ Ä Ò Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º¾º¾ ËØÖ Ø ¹Á Ø Ð Ò Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º¾º Ö Ö Ø Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º¾º ÅÈ ¹ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º¾º º¾º ÔÔÖÓ ÓÖ ÒØ ÓÒÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ Ò ÐÝ ÔÔÖÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ ËØÖ Ø ¹Á Ø ÓÒÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ º º½ º º¾ ËØÖ Ø ¹Á Ø ÔÔÖÓ ÒØÖ ÙÖ Ð ÓÒÒ Ò º º º º º º º º º ¾¾ Ö ØÙÖ ÙÖ Ð ÙÜ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¼ º º Ø ÓÒ Ø ÚÓÐÙØ ÓÒ ÓÒÒ Ò ËØÖ Ø ¹Á º º º º º º º º º º º ¾ ¾ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÓÒÐÙ ÓÒ Ò Ö Ð ½ Ð Ò Ð Ö Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾ Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ò ÓÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÐÓ Ö Ð Ó Ö Ô ¾ ¾ ½

20 Ì Ð Ñ Ø Ö ½

21 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ½ ½º½ ÓÒØ ÜØ Ð Ö Ö Ä ÔÖÓ Ø Ë Ë Å ³ Ø ÙÖ Ð ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ÕÙ Ð ÔÙ Ò ÓÖ Ò Ø ÙÖ Ð Ô Ø ØÓ Ð ÒÓÖÑ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ð Ø Ö ÙÜ Ô ÖÑ ØØÖ ÒØ Ò ÙÒ ÙØÙÖ ÔÖÓ Ù Ö Ø ³ ܹ ÔÐÓ Ø Ö ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ ÕÙ Ð Æ Ì¹ ÌÌ Ö Ò Ì Ð ÓÑ ÒØÖ Æ Ø ÓÒ Ð ØÙ Ò Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÒØÖ ÓÑÑÙÒ ³ ØÙ Ò Ì Ð Ù ÓÒ Ø Ì ¹ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ µ Ð Ò Ò ½ ÙÒ ÔÔ Ð ³Ó Ö Ò Ð Ö ³ÙÒ ÌÁ ÓÒ ÖØ Ø ÓÒ Ì Ñ Ø ÕÙ ÁÒ ÓÖÑ ÐÐ µ ÙÖ Ð Ø Ñ ÁÒ Ü Ø ÓÒ Ø Ö Ö Ô Ö Ð ÓÒØ ÒÙ ÔÓÙÖ Ð ÖÚ ÑÙÐØ Ñ º Ä ÔÖÓ Ø Ë Ë Å ÓÒØÖ Ø ¹Å ¹½ µ Ø ÙÒ ÔÖÓ Ø Ö Ø ÒÙ Ø Ó ÕÙ ØÖ Ð ÓÖ ¹ ØÓ Ö ÐÝÓÒÒ ½ ÙÜ ÒØÖ ÔÖ Ô ÖØ Ò Ö ¾ Ò ÕÙ³ÙÒ Ô ÖØ Ò Ö Ø Ò ÕÙ Ë Ë Å ËÝ Ø Ñ ³ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ Ë ÕÙ Ò Ù ÓÚ Ù ÐÐ Ø ÅÙÐØ Ñ ÒÖ Ô Ö Ð³ ܹ Ô Ö Ò µ ÓÒÒ Ø ÔÓÙÖ Ó Ø ³ ØÙ Ö Ð ÔÓ Ð Ø Ó ÖØ Ô Ö Ð³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÙ¹ Ñ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ ÓÙ Ð Ò Ð Ù Ú ÒØ ØÖ Ø Ñ ÒØ ³ Ñ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ü Ø ÓÒ Ê Îµ ØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ô Ö ÐÐ Ð ÓÒÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ ÄÁȵ ÓÒÒ Ù¹ ÓÚ Ù ÐÐ ÄÁËÁµ гÙØ Ð Ø ÙÖ ÓÒ ÙÖ Ð³ ÜÔ Ö Ò ÓÒ ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ Ý Ø Ñ Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ ÄÁË ¹ÄÁËÁµº Ä Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò Ñ ÑÓ Ö ³ Ø ÖÓÙÐ Ô ÖØ Ö Ù ¾¼ ÒÓÚ Ñ Ö ½ ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ ÓÒ Ó ÒØ Ð Ò Å ÐÐ ÄÁË È ÕÙ Ô ÊÈ µ Ø Â Ò¹Å Ö È ÒÓÒ ÄÁËÁ ÁÆË ¹ÄÝÓÒµ ÙÖ ØØ ÖÒ Ö ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ Ú ÙÒ Ø ØÙØ Ö ÙÖ ÓÒØÖ Ø٠РгÁÒ ÄÝÓÒ Ò Ò Ô Ö Ð ÔÖÓ Ø Ë Ë Å º ½º¾ ÈÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ ÒØ ÕÙ Ä Ó Ø Ù ÔÖÓ Ø Ò Ø Ð Ö ÙÑ ÒØ Ò Ð Ò ÙÜ ÒØ ÕÙ Ð Ö Ö Ñ Ò Ø Ð Ô Ù Ú ÒØ Ø Ö Ù Ó Ö ÓÙÑ Ù Æ Ì Ò Ð Ö Ð³ ÔÔ Ð ³Ó Ö Ò Ò Ø Ð ÓÒØÓÙÖ Ä ÐÐ Ò Ø Ö Ù Ö Ò Ü Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ö ØÖÓÙÚ Ö ¹ Ñ ÒØ Ò ÓÒØ ÓÒ Ñ Ò ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÑÙÐØ ÑÓ Ð Ø Ú Ö ÖÓÒØ ³ÙÒ ÓÒØ ÜØ Ð³ ÙØÖ ÚÓ Ö ³ÙÒ Ò Ú Ù Ð³ ÙØÖ º ÈÓÙÖ ØÖ Ö Ð ÓÒØÓÙÖ ÔÐÙ ÔÖ Ð Ö Ö ÑÔÐ ÕÙ Ô Ö ½º Ä Ð ÓÖ ØÓ Ö Ê ÓÒÒ Ò ÓÖÑ Ø Î ÓÒ Ê Îµ гÁÒ ÄÝÓÒ Ð Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ù È Ö ÐÐ Ð Ñ ÄÁȵ г Æ˹ÄÝÓÒ Ð Ä ÓÖ ØÓ Ö ÁÑ Ë Ò Ð Ø ÓÙ Ø ÕÙ ÄÁË µ È ¹ÄÝÓÒ Ð Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ÁÒ Ò Ö ËÝ Ø Ñ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÄÁËÁµ гÁÒ ÄÝÓÒº ¾º Ö Ò Ê Ò ¹ ÐÔ ¹ ÙÚ Ö Ò Ø Ð³ÁÆ ÁÒ Ø ØÙØ Æ Ø ÓÒ Ð Ð³ Ù ÓÚ Ù Ðµ ÒØÖ ¹ Ø º Ð ÒØÖ ÁÒØ Ö¹ÙÒ Ú Ö Ø Ö ÐÙÐ Ë ÒØ ÕÙ Ø Å Ð ÁËŵº ½

22 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ÙÒ Ø Ð Ó Ø Ò Ö Ð Ð ÓÒÚ ÒØ ³ Ò ÐÝ Ö Ð Ö ÒØ ØØ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ö ÓÙ Ö ÔÓÙÖ Ö Ð Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÒÓØÖ ÔÖÓ Øº ººº ÖØ Ò Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÖÙØ ÒØ Ø ÓÑ ØÖ ÕÙ ÕÙ Ð Ø Øºµ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ò Ô ÖØ ÜØÖ Ø Ð³ Ü Ñ Ò Ñ ÓÖÑ ÒØ ÙÒ Ù Ö ÔØ ÙÖ Ö ÙÑ ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ó Ø Ú Ð ÕÙ Ò Ù ÓÚ Ù ÐÐ º ÍÒ Ñ ÒØ ÕÙ ÜØ ÖÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ø ØÖ ÑÓØ ¹Ð ÙÒ Ö ÙÑ Øºµ Ô ÙØ ØÖ ÓÙØ Ô Ö ÙÒ ÓÔ Ö Ø ÙÖº ÙÜ Ò Ú ÙÜ Ñ ÒØ ÕÙ ÓÒØ Ó Ú Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÙØ Ò Ð ÓÒÒ ººº ÁÐ Ô ÙØ ³ Ö ÔÓ ÒØ ÚÙ Õ٠гÓÒ ÔÓÙÖÖ Ø ÕÙ Ð Ö ÒÓÒ ÕÙ ³ Ø Ö ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÒ Ð Ò Ö ÕÙ ³ÙØ Ð Ø ÙÖ ÓÙ ÔÓ ÒØ ÚÙ Ò Ú Ù Ð º Ä ÔÖ Ñ Ö Ô ÙÚ ÒØ Ö ÔÔ Ð Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ Ð ÓÒ Ò Ø ÒØ Ñ ÑÓÖ Ö Ð Ñ ÒØ ÕÙ Ò Ú Ù ÐРРг Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÜØ ÕÙ ÑÔÐ ÕÙ ³ Ò ÐÝ Ö Ð Ñ Ò Ö ÓÒØ Ð Ö Ö Ý Ø Ñ Ò º ººº ÁÐ Ü Ø ÔÓØ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ ÙØ ÒØ Ý Ø Ñ ³ Ò¹ Ü Ø ÓÒ ÓÒ Ö ÕÙ³ Ð Ü Ø ÓÒØ ÜØ ÔÓÙÖ Ð Ñ ÒØ ÕÙ ÓÒØ ÒÙ ÒÓÒ ÕÙ ÓÙ Ò Ú Ù ÐÐ µ ººº ÍÒ Ò Ü Ô ÙØ ØÖ ÚÙ ÓÑÑ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ð ÕÙ Ò Ù ÓÚ ¹ Ù ÐÐ Ú ÒØ Ô ÖÑ ØØÖ Ö ØÖÓÙÚ Ö Ñ ÒØ Ð ÕÙ Ò ÐÐ ¹Ñ Ñ ººº ijÙØ Ð Ø ÙÖ ÜÔÐÓ Ø Ð ÔÓ Ð Ø Ò Ü Ö ÙÒ ÑÓØ ÙÖ Ö Ö Õ٠г Ø Ò Ø º Ä Ö Ö Ø ÒØ Ö Ø Ú Ø Ð ÑÓØ ÙÖ Ö Ø ØÙØ ÓÒ Ô ÖÑ Ø Ö Ò Ö ÓÑÔØ Ð³ Ú Ò Ñ ÒØ Ð Ö Ö Ô ÖÙ Ô Ö Ü ÑÔÐ µ Ø Ò ÒØ Ò Ù ÓÙÖÒ Ö Ð³ г Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ Ò ÐÐ Ø Ø ÖÑ Ò Ò Ñ Ù Ø º ººº Ä ÑÓØ ÙÖ Ö Ö Ó Ø Ð ÓÖ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ô ÖØ Ö Ò Ø ÓÒ ÓÙÖÒ Ô Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ò ÓÖÖ ÔÓÒ Ò Ò Ð Ò Üº º Ä ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ ÒØ ÕÙ Ù ØÖ Ú Ð Ö Ö ³ ÖØ ÙÐ ÓÒ ÙØÓÙÖ ÕÙ ÐÕÙ ÔÖÓ Ð Ñ ½º Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÓÒ ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ Ð ÙÖ Ö Ø Ö ¹ Ø ÕÙ ÒØ ÐÐ Ø ÐÐ ÕÙ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ø Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÖØ Ñ ÒØ Ú Ù ÐÐ Ð ÑÙÐØ ÔÐ Ø Ò ÐÝ ÔÓ Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð ÔÓÙÖ Ð ÐÙÐ ÔÖ Ñ Ø Ú Ö ÔØ ÓÒ ¹Ò Ú Ù ³ ØÖ Ø ÓÒ Ò ÐÝ ÙØ¹Ò Ú Ù ÓÒ ÔØ٠е г Ò Ü Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ð Ö Ø ÑÙÐØ ÔÐ Ö Ö ÑÔÐ ÔÓÙÖ Ð Ú Ù Ð Ø ÓÒ Ò ÐÝ Ö ÙØ Ð Ø ÓÒ Øºµ Ð ÕÙ ÐÐ Ò ÓÒØ Ô ØÓÙØ ÔÖ Ú٠г Ò Ü Ø ÓÒ Ô Ö ÙØ Ð Ø ÙÖ ÕÙ ØÓÙ Ö ÒØ Ö Ð Ô ÖØ Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð³ Ø Ò ÙÜ Ú Ö Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÙÖ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÔÐÙ Ò Ö Ð Ð³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÓÒ ÙÖ Ð ÓÒÒ Ò ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ö ÔÔÓÖØ ÒØÖ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÒ Ò º ÖÓÙÐ Ñ ÒØ Ø ÔÖ Ò Ô ÙÜ Ö ÙÐØ Ø ÁÐ ³ Ø ÓÒ ÔÐ Ö Ù ÖÖ ÓÙÖ ÔÐÙ ÙÖ ÓÑ Ò Ö Ö ÒØ ÐÐ Ò ÖØ ÐÐ Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ý Ø Ñ ÓÒÒ Ò µ Ò ³ Ý Ö ³ ÔÔÖ Ò Ö ÓÒ ÐÓ Ð Ð ÔÖÓ Ð Ñ º Ä Ø ³ Ø ØÓÙØ ³ ÓÖ ÖÓÙÐ ÙØÓÙÖ ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ Ð Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð ÔÖ Ò ÓÑÔØ Ð³ ÜÔ Ö Ò Ò Ð Ö ÓÒÒ Ñ ÒØ Ô ÖØ Ö Ø Ð³ Ò Ü Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ º ËÙÖ Ð ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ÕÙ³ Ð Ò³ Ü Ø Ø Ô ÑÓ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÑÑ ÒØ ÔØ ÒÓØÖ ÚÓÐÓÒØ Ö Ö ÓÒÒ Ò ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÜÔ Ö Ò ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÒÓÙ ÚÓÒ Ñ Ù ÔÓ ÒØ Ð ÑÓ Ð ËØÖ Ø ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ ËØÖ Ø ¹Á µº ½

23 ¾º ÈÐ Ò Ù Ñ ÑÓ Ö ÑÓ Ð Ô ÖÑ Ø Ö ÓÙ Ö Ð ÓÒ Ø ÒØÖ Ð ÔÔÖÓ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÔÖ ÓÖ Ø ØÖ Ø ¹ Ø ÓÒº ÁÐ Ô ÖÑ Ø ÔÐÙ ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ Ð ÓÒØ ÜØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ÓÒ Ö ÒØ ÕÙ ØÓÙØ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ô ÖØ Ô ³ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ð ÕÙ ÐÐ Ø ÙÔÔÓÖØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ º Ä Ù Ø Ð Ø ÓÒ Ø Ò Ð Ñ Ù ÔÓ ÒØ ÓÙØ Ð ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ËØÖ Ø ¹Á Ø Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒ Ñ ÒØ Ð ³ Ò Ø Ò Ø ÓÒ Ð³ ØÙ Ð ÔÓ Ð Ø ØÓ Ö Ð³ ÜÔ Ö Ò ³ÙØ ¹ Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÜÔÐ ÕÙ Ò ÕÙ Ð ÓÑÔ Ö ÓÒ Ú ³ ÙØÖ Ý Ø Ñ Ñ Ö ÒØ Ò Ð Ö Ù ÓÙÔÐ ÒØÖ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÒ Ò º ÍÒ ÔÖ Ñ Ö ÔÖÓØÓØÝÔ Ú Ð ÒØ Ð³ ÔÔÖÓ Ô Ö Ö Ô Ø ÙÒ ÙÜ Ñ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ö Ô ÓÒÒ Ò ËØÖ Ø ¹Á ÓÒØ Ø Ñ Ù ÔÓ Òغ ÍÒ ØÖ Ú Ð ÙÖ Ô Ø ÔÐ٠РгÙØ Ð Ø ÓÒ Ð³ Ù ÓÚ Ù Ð Ò Ò ÙÑ Ò Ð Ñ ÒØ Ø Ñ Ò Ø ÓÒ Ù Ø ÕÙ ÐÕÙ ÔÙ Ð Ø ÓÒ º ÍÒ Ö ÙÐØ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ð Ö Ö Ø Ð ÑÓ Ð ËØÖ Ø ¹Á ÔÓÙÖ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º ÑÓ Ð ÙØÓÖ Ò Ø ÙÒ Ö ÔØ ÓÒ Ð Ö Ö Ø µ ÓÙÑ ÒØ Ò ÓÖ Ö Ð ÑÓ Ò Ö ÔÖ Ñ Ø ÙÒ ØÖÙØÙÖ ÓÙÑ ÒØ Ö Ô ÖØ Ö Ð ÕÙ ÐÐ ØÓÙØ ÙØÖ Ö ÔØ ÓÒ ÚÖ Ø ³ÓÖ Ò Öº ij ÔÔÖÓ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð ÕÙ ÙÔÔÓ Ò Ø ÙÒ ØÝÔ ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ô ÖØ Ô Ö ØÓÙ Ø ÙÒ Ñ Ò Ö Ö Ö ÕÙ Ò Ð³ Ø Ô ÑÓ Ò ÕÙ ³ÙÒ ÖØ Ò Ñ Ò Ö ÓÒØÖ ÒØ ÚÓ Ö Ð ÔÖÓØÓÓÐ ³ Ò Ü Ø ÓÒ Ø Ö Ö º Ò ÒÓØÖ Ù ÓÒØÖ Ö Ð³Ó Ø Ö ÙØ Ð Ø ÓÒ Ö ÔØ ÓÒ Ò Ð Ö Ø Ú Ö Ò Ø ÙÒ Ö Ö ÔØ ÓÒ ÓÑÓ Ò ÓÒØ ÒÙ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÙÒ Ö ÙØ Ð Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ Ö ÔØ ÓÒ º Ä Ö ÓÙÖÒ Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ ³ ÒÚ Ö ÓÒ Ö ÓÒÒ ³ Ø Ö ÐÓÒ ÙÒ ÔÓ ÒØ ÚÙ ÜÔÐ Ø µ г Ó Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÙØ Ø ¹Ò Ú Ù ³ ØÖ Ø ÓÒº ÍÒ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ð ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ ³ÓÙØ Ð Ø Ñ Ò Ñ Ò Ö ÕÙ ³ ܹ ÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ËØÖ Ø ¹Á º Ä Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð ÕÙ ³ Ò Ø Ò ÒØ Ò Ð Ö Ô ËØÖ Ø ¹Á Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÙÒ ÓÙØ Ð Ô ÖØ Ö ÙÕÙ Ð ØÓÙ Ð ÙØÖ ÓÒØ ÓÒ ØÖÙ Ø º ij й ÓÖ Ø Ñ ÑÙÐØ ¹ÔÖÓÔ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ø Ò Ø ÓÒ Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð ÕÙ ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÔÓ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÒØ Ö ÒØ Ø ÐÐ ÕÙ ÐÐ ³ ØÖ ÒÝØ Ñ Ø ³ ØÖ Ô ÐÓØ Ô Ö ÙÒ ÙÖ Ø ÕÙ ÑÔÐ ÕÙ³ Ð Ø ÔÓ Ð Ö Ò Öº Ä Ñ Ö ÔØ ÓÒ ÒÓÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÙÖÒ Ö Ù ÙÖ Ð Ñ Ò Ö Ö Ö Ø ³ ÜÔÖ Ñ ÒØ Ñ Ò Ö ØÖ Ñ Ð Ð ÙÜ Ö ÔØ ÓÒ ÐÐ ¹Ñ Ñ º ÁÐ Ø Ò Ô Ö Ö ÔØ ÓÒ Ö ÐÐ Ñ ÒØ ÙØ Ð µ ÙÜ Ñ Ö ÔØ ÓÒ ØÖ Ø ÕÙ ÔÓÙÖÖÓÒØ ÐÓÖ ØÖ ÓÖ Ò Ø Ö ÙØ Ð º ij ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ËØÖ Ø ¹Á Ô ÖÑ Ø ÔÐÙ Ö Ð Ð Ò ÒØÖ Ð Ø Ø Ð ÚÓÐÓÒØ Ð³ÙØ ¹ Ð Ø ÙÖ ÒÓÒ ØØ Ò Ð Ö Ø Ñ Òص Ø Ð³ ÜÔÖ ÓÒ ÐÐ ¹ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð ³ Ø Ö Ú ÓÒØ ÜØÙ Ð Ø ÓÒ ÕÙ ÓÒØ ÙÜ Ñ Ò ÔÙÐ Ð º Ä ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ ÓÑÔÐ Ø Ö Ð Ö ÔØ ÓÒ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð³ ³ÙÒ ÑÓ Ð ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÐÙ ËØÖ Ø ¹Á µ Ø ÑÓ Ð ÑÔÐ Ñ ÜÔÐ ¹ Ø Ø Ô ÖÑ Ø Ð ØÓ ³ÙÒ ÜÔ Ö Ò ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÜÔÐ ÕÙ Ô Ö ÓÒÒ Ò Ø ÒÓÒ ÖÙØ µ ÓÙÚÖ ÚÓ ÔÖÓÑ ØØ Ù ÔÓÙÖ Ð³ гÙØ Ð Ø ÙÖ ÓÒ ÙÖ Ð³ ÜÔ Ö Ò º ¾ ÈÐ Ò Ù Ñ ÑÓ Ö Ä Ô ØÖ ÒØÖÓ ÙØ Ñ ÑÓ Ö ½¹ Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ø ÓÒ Ö ÙÒ ØÙ Ò Ö Ð Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÕÙ ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø ³ ÓÖ Ö ØÓÙÖ ØÓÙÖ Ð ÒÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÑÙÐØ Ñ Ö Ö ³ Ò ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ³ Ò Ü Ø ÓÒº ÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÐÓÖ ÕÙ Ö ÒØ Ð Ö Ø Ö Ø ÕÙ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÑÙÐØ Ñ Ð Ð Ø ÕÙ³ Ð Ô ÖÑ ØØÖ Ø ³ Óѹ º È Ö ÓÔÔÓ Ø ÓÒ ÙÒ ØÖ ÖÙØ Ò Ö Ö Ò ÙÒ ÓÒÒ Ò º ½

24 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ÔÐ Ö Ø Ò ÓÒ ÙÒ Ò Ü Ø ÓÒ ÒØ ÐÐ ÒØ ÓÑÑ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ò Ö Ò Ø Ú Ñ ÒØ Ò Ü Ñ Ò ÔÙÐ Ð ÓÑÑ ÓÒÒ Ò º Ä ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ Á¹ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÙÒ ØÙ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ø Ð ÙÖ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ð Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º ØØ Ô ÖØ ÓÑÔÓ Ô ØÖ ¾ º Ä Ô ØÖ ¾¹ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ Ò ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø Ö ÓÒÒ Ò Ú Ð Ñ ÙÑ Ù ÓÚ Ù Ð Ø ÔÖ Ò Ô Ð Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð Ø ÕÙ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ó Ø ÑÓÒØ º ÆÓÙ ØÙ ÓÒ Ò Ù Ø Ð ÔÔÓÖØ Ù ÒÙÑ Ö Õ٠г Ù ÓÚ Ù Ð Ò Ø ÖÑ ÓÖÑ Ø Ú ÒØ ÒÓÙ ÒØ Ö Ö Ð³ÙØ Ð ¹ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÙÜ Ö Ú Ù ÓÚ Ù ÐÐ Ø ÙÜ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ØØ Ò Ù ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ ËÁ εº ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ò Ò Ð ÒÓØ ÓÒ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÕÙ Ö ÒØÖ Ð ÒÓØÖ Ö Ö º Ä Ô ØÖ ¹ Ø Ø Ð³ ÖØ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÙÒ Ö Ø Ö ¹ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ð Ó Ö Ô ÕÙ º ÔÖ ÙÒ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ØÙ Ö Ð Ö ÒØ ÑÔ Ö Ö ÒØ Ö Ô Ö Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ ÒÓÙ ÓÖ Ò ÓÒ Ð Ö Ø Ö Ø ÕÙ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ò ØÖÓ Ò Ú ÙÜ Ô Ò ÒØ Ð Ñ Ò Ö ÓÒØ ÐÐ ÓÒØ Ø Ñ Ò ÔÐ º ÆÓÙ ØÙ ÓÒ Ò Ù Ø ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ³ ÔÔÖÓ ØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÑÔÐ Ø Ö Ö ÕÙ Ò Ö Ô µ Ú ÒØ ÔÖ ÒØ Ö Ð ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÔÖ Ò Ô Ð ËÁ Î ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÔÙ Ö ÒÓÒØÖ Öº Ä Ô ØÖ ¹ Ê Ü ÓÒ ÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ Ø ÙÒ Ñ Ò Ô Ö Ô Ø Ú Ð³ Ò¹ Ñ Ð ÒÓØ ÓÒ ÚÙ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ º ÆÓÙ ÙØÓÒ Ò ÒÓÙÚ Ù Ð Ø ØÙØ Ö ÔØ ÓÒ Ø ÓÒÒ Ò ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ ËÁ Î ³ÙÒ Ô ÖØ Ù Ò Ú Ù Ö Ø Ö ¹ Ø ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÒÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÕÙ³ Ð Ø Ò Ö ³ ÔÔÙÝ Ö ÙÖ Ö ÔØ ÓÒ ÝÑ ÓÐ ÕÙ µ ³ ÙØÖ Ô ÖØ Ò ÕÙ ÓÒ ÖÒ Ð ØÖÙØÙÖ ³ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÕÙ Ó Ú ÒØ ÔÖ Ò Ö Ð ÓÖÑ Ð ÔÐÙ Ò Ö Ð ÔÓ Ð µº ÆÓÙ ÚÓÕÙÓÒ Ò Ù Ø Ð ÒÓØ ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ò Ð ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ñ Ù ÓÑÑ ÓÒØ ÜØ Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ø ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÓÒ Ö Ö ØÓÙØ Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ ËÁ Î ÓÑÑ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º ÆÓÙ Ò ÓÒ ÐÓÖ Ð ÒÓØ ÓÒ Ö ÔØ ÓÒ ÓÑÑ Ö ØÙÖ Ò ÓÒØ ÜØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ø ÓÒÐÙÓÒ Ô ØÖ Ò ÒÙÑ Ö ÒØ ÕÙ ÐÕÙ ÙÒ Ò Ø ÒÓØÖ Ò ÓÒ Ñ ÒØ Ð ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ º Ä ÓÒ Ô ÖØ Ñ ÑÓ Ö ÁÁ¹ ËØÖ Ø ¹ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÜÔÐÓ Ø ¹ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÔÖ ÒØ ÒÓØÖ ÑÓ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ÕÙ Ð Ñ Ò Ö ÓÒØ Ð Ø ÔÓ Ð ³ ÜÔÐÓ Ø Ö ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÒ Ý Ø Ñ ËØÖ Ø ¹Á º ÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ð Ñ ÒØ ÙÒ Ö ÒÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ô Ò Ö Ð ØÓ Ð³ ÜÔ Ö Ò ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ú ÒØ ÒÓÙ ÒØ Ö Ö ÙÜ Ö ÔÔÓÖØ ÒØÖ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÒ Ò Ø ØÙ Ö Ð ËØÖ Ø ¹Á Ò ÓÒØ ÜØ º ØØ Ô ÖØ ÓÑÔÓ Ô ØÖ º Ä Ô ØÖ ¹ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ËØÖ Ø ¹ÁÒØ ÖÓÒÒ Ø Ô Ö Ð Ò¹ ÒÓØ Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ð ÒÓØÖ ÔÔÖÓ Ö ÔØ ÓÒ ÕÙ ÓÒ Ø Ö Ô Ö Ö Ó Ø ³ ÒØ Ö Ø Ò Ð ÙÜ Ù ÓÚ Ù Ðº ÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÐÓÖ Ö Ö Ð Ó Ø ³ ÒØ Ö Ø Ô Ö Ð ¹ Ñ ÒØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÒÒÓØ ÒØ ÙÒ Ø Ù ÓÚ Ù ÐÐ º Ä Ð Ñ ÒØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÓÒØ ØÖÙØÙÖ ¾¼

25 ¾º ÈÐ Ò Ù Ñ ÑÓ Ö ÒØÖ ÙÜ Ð³ ³ÙÒ ÙÐ ØÝÔ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö º ÍÒ ÓÒÒ Ò Ò Ñ Ð ÓÖ Ò ³ Ð Ñ ÒØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ØÖ Ø Ô ÖÑ Ø ØÖÙØÙÖ Ö Ð ÓÒÒ Ò ³ Ò¹ ÒÓØ Ø ÓÒº Ù Ò Ð Ð ÙÒ Ø Ù ÓÚ Ù ÐÐ Ð Ñ ÒØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ¹ ØÖ Ø Ø Ð ÙÖ Ö Ð Ø ÓÒ ÓÖÑ ÒØ ÙÒ ÙÒ ÕÙ Ö Ô º ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÐÓÖ Ñ Ò Ö ÔÐÙ ÓÖÑ ÐÐ Ö Ô ÓÑÑ ÙÒ Ö Ô ÓÖ ÒØ Ø ÕÙ Ø Ô Ö Ó Ø º Ä Ô ØÖ ¹ Å Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ò Ð ËØÖ Ø ¹Á ÔÖ ÒØ ÙÒ Ü ÑÔÐ Ö Ô¹ Ø ÓÒ Ò ËØÖ Ø ¹Á ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ò ÕÙ Ð ÒÓØ ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ò Ð Ö Ô ËØÖ Ø ¹Á ÕÙ Ø Ò ÓÑÑ ÜØÖ Ñ Ø Ñ Ò º ÆÓÙ ÐÐÙ ØÖÓÒ ÓÒ ÔØ Ø Ò ¹ ÓÒ Ð Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð ÓÑÑ Ö Ô Ò Ö ÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö Ö ÓÒØ ÜØ º Ä Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð ³ Ò Ø Ò ÒØ Ò Ð Ö Ô Ò Ö Ð Ø ØØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ Ö Ö ³ ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÙ ¹ Ö Ô Ô ÖØ Ð º ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ò ÓÒ ÕÙ Ò ÙÒ Ð Ó¹ Ö Ø Ñ ÑÙÐØ ¹ÔÖÓÔ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ö Ö ³ Ò Ø Ò Ð ÕÙ Ð Ø Ô ÐÓØ Ô Ö ÙÒ ÙÖ Ø ÕÙ ÑÔÐ Ø ÓÒÒ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø º Ä Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ Ø ÓÒ Ö Ú Ö ÓÙØ Ð ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ ËØÖ Ø ¹Á Ñ Ò ÓÒ ³ Ò ÐÝ Ö Ô ÔÓØ ÒØ Ð Ö Ø Ö Ñ Ö ÔØ ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÓÙÚÓ Ö ÓÒØÖ Ò Ö Ð³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ú Ð Ò ÓÑÑ ÔÓ Ð Ø Ö Ð Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ð Ñ ÒØ ³ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÜØ º Ä Ù Ø Ù Ô ØÖ ÔÖ ÒØ ÕÙ ÐÐ Ñ Ò Ö Ð Ø ÔÓ Ð ³ÙØ Ð Ö Ð ÓÙØ Ð Ñ Ò ÔÐ Ò Ð Ú Ö Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÓÚ Ù ÐÐ ÒÒÓØ Ø ÓÒ Ö Ö Ò Ú Ø ÓÒ Øº Ä Ô ØÖ ¹ Ê Ð Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ö Ô Ñ ÒØ Ð ÙÜ ÔÖÓØÓØÝÔ ÓÒ ØÖÙ Ø ÙØÓÙÖ ÓÒ ÔØ ËØÖ Ø ¹Á º Ä ÔÖ Ñ Ö ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø Ú Ð Ö Ð Ð ÓÖ Ø Ñ ³ Ò Ø Ò Ø ÓÒ Ñ ÓÙ Ö ÔÓ Ð Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ð Ñ Ø º Ä ÓÒ ÔÖÓØÓØÝÔ ÑÔÐ ÒØ Ö Ô ÕÙ Ñ ÒØ Ð³ Ò Ñ Ð ÒÓØ ÓÒ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙÖÒ Ø ÙÒ ÓÐ ³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒº Ä Ô ØÖ ¹ Î Ö ÙÒ ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð³ ÜÔ Ö Ò ÔÓÙÖ Ð³ Ø Ò Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ Ø ÔÓÙÖ ÒÓÙ Ð³Ó ÓÒ ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ Ö ÒÖ ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð³ ³ÙÒ ÑÓ Ð ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÙÒ ÕÙ Ø ÑÓ Ð Ø Ö Ú ÒØ Ð Ð Ñ ÒØ Ù ÑÓ Ð ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÑÓ Ð Ò Ð Ö Ø Ø ÓÙ ¹Ø º ÁÐ Ú ÒØ ÐÓÖ ÔÓ Ð Ñ ØØÖ Ò ÔÐ ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ð Ô Ö Ð ÑÓ Ð Ø Ø ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ñ Ù Ô Ö ÜÔÐ Ø ÓÒ ÒØ ÖÒ ÒÓÒ ÔÖ ÚÙ Ð ÓÙ Ð ÓÖÑ Ö Ð Ø ÓÒ º ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÕÙ ÐÕÙ Ô Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ð³ ÜÔ Ö Ò ÜÔÐ ÕÙ ØÓ Ò Ð ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÔÔÖ ÒØ Ø Ð³ гÙØ Ð Ø ÙÖº Ä Ô ØÖ ¹ ËØÖ Ø ¹Á ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÒ Ò Ø ÓÒ Ö Ù Ø Ñ Ò Ö Ð ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÒ Ò Ø ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø ÓÑÔÐ Ø Ö Ð Ð Ó Ö Ô Ù Ô ØÖ º ÆÓÙ ØÙ ÓÒ Ò ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ø ÑÔ Ð³ ÚÓÐÙØ ÓÒ ØÖÙØÙÖ ÓÙÑ ÒØ Ö Ò Ð Ò Ú Ð ØÖÙØÙÖ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÓÒ Ö Ö Ò Ð Ñ ÒØ Ð³ Ò Ñ Ð ØÖÙØÙÖ ÓÙÑ ÒØ Ö ÓÑÑ ØÖÙØÙÖ ÓÒÒ Ò ÙØ Ð Ò Ø ÕÙ ÐÓÒÕÙ ÔÓÙÚ ÒØ ÒØÖ ÙØÖ ÓÒ ÖÒ Ö Ð ÔÖ ÒØ Ø ÓÒº ÆÓÙ ØÙ ÓÒ ÐÓÖ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ Ò¹ Ø Ö Ò ÓÒ Ö ÒØ ÙÜ Ø ÒØ Ø Ú Ö Ö ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ð³ Ð Ò Ð º ÆÓÙ ØÙÓÒ Ð ËØÖ Ø ¹Á Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ ÔÔÖÓ Ø Ö ÚÓÒ Ð³ Ø Ø ØÙ Ð Ð ÙØÙÖ ÒÓÖÑ Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÅÈ ¹ Ú ÒØ Ð ÓÑÔ Ö Ö ÙÜ ËØÖ Ø ¹Á º ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ò Ù Ø ÒÕ ÔÔÖÓ ÓÖ ÒØ ÓÒÒ Ò ÔÓÙÖ Ð Ö Ô¹ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ø Ò ÐÝ ÓÒ ÔÔÖÓ Ó٠г Ò Ð Ð³ Ò Ö Ò ÓÑÑ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÙÖ º Ä ÒÓ Ù ÜØÖ Ñ Ø ³ÙÒ Ñ Ò Ø Ð Ö ÓÑÑ Ø ÒØ ÒÓÒØ ÜØ Ú Ð ÒÓ Ù Ô ÖØ ÐÓÒ Ð Ñ Ò ÕÙ Ð Ö ÙÒ Øº ¾½

26 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ÓÒÒ Ò Ö ÔØ ÓÒº ÆÓÙ ØÙ ÓÒ Ò Ò Ð ËØÖ Ø ¹Á Ó٠г Ò Ð ÓÒÒ Ò ÔÖ ÒØÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ò Ö Ò ÓÒØ ÜØÙ ÐÐ Ø ÙØÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ö ØÙÖ ÙÖ Ð ÙÜ Ù Ó¹ Ú Ù Ðº ÉÙ ÐÕÙ ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ ÙÖ Ð Ø ÓÒ Ø Ð³ ÚÓÐÙØ ÓÒ ÓÒÒ Ò ËØÖ Ø ¹Á Ú ÒÒ ÒØ Ø ÖÑ Ò Ö Ô ØÖ º Ä ÓÒÐÙ ÓÒ Ø Ð³Ó ÓÒ ÔÖ ÒØ Ö Ð Ô Ö Ô Ø Ú ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÔÓÙÖ Ù Ø Ð Ö Ö ÒØÖ ÔÖ º ¾¾

27 Ô ØÖ ½ Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð ËÓÑÑ Ö ½º½ ÆÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º½ Ò Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º¾ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º¾ ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º¾º½ ÉÙ³ Ø ÕÙ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º º º º º º º º ¾ ½º¾º¾ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø ÓÒ ËÁ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º Î Ö Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÙÜ º º º º º º ½º º½ ÁÒ Ü Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º º¾ ÍØ Ð Ö Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º º Î Ö ÙÒ Ò Ü Ø ÓÒ ÒØ ÐÐ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÔÖ Ñ Ö Ô ØÖ ÔÓÙÖ Ù Ø ÙÒ ÓÙ Ð Ó Ø º ÁÐ ³ Ø ³ÙÒ Ô ÖØ ÔÖ ÒØ Ö ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒ ÔØ Ð ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÙÜ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø Ð Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º Ù ÓÙÖ Ù Ñ ÑÓ Ö ÒÓÙ ÔÓÙÖÖÓÒ Ò Ö Ö Ö Ð³ÙÒ Ó٠г ÙØÖ ÓÒ ÔØ ÔÓÙÖ Ð ÔÖ Ö ÓÙ Ð Ö Ñ ØØÖ Ò Ù ÓÙ Ð ÓÙÚ ÖØ ³ÙÒ Ò Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ Ð º ÆÓÙ Ò ÔÖ Ø Ò ÓÒ Ò ÒØ Ò Ù Ô ÔÙ Ö Ð Ù Ø ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÕÙ ÖÓÒ Ò ÕÙ ÐÕÙ Ô ÔÐÙ ÙÖ Ø Ò³Ý Ù Ö ÒØ Ô º ÁÐ ³ Ø ³ ÙØÖ Ô ÖØ ÔÖÓÔÓ Ö ÕÙ Ö Ø ÔÓÙÖ ÒÓÙ ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ Ò¹ Ø Ö Ð Ò Ð ÕÙ Ð ØÖ ÙÑ Ò Ø Ñ Ò ÓÓÔ Ö Ö ÒØ Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÖ Ñ Ö º ÁÐ ÓÒÚ Ò Ö ÐÓÖ Ö Ö Ò Ñ ÑÓ Ö Ñ Ò Ö ÕÙ Ð ÓÑÑ ÙÒ ÓÖØ Ö Ð ÑÓØ Ú ÒØ Ð ÑÓ Ø ÕÙ Ø ÔÖ ÒØ Ò Ñ ÑÓ Ö º ½º½ ½º½º½ ÆÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ø ÓÒ Ò Ò Ø ÓÒ Ð ÔÐÙ Ò Ö Ð ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÙÒ ØÖ Ð³ Ø Ú Ø ÙÑ Ò º Ë Ð³ÓÒ Ð ¹ Ñ Ò ØØ Ò Ø ÓÒ ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ³Ó Ø Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ÓÙÑ ÒØ Ö ÓÐÓ ÕÙ µ ¾

28 Ô ØÖ ½º Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ø ÕÙ³ÓÒ Ð Ñ Ø ÙÜ ØÖ ÒØ ÐÐ ØÙ ÐÐ ÐÓÖ ÓÒ ÓÒ Ö Ö ÕÙ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÙ Ò Ð³Ó Ø ³ ØÖ ÒØ ÖÔÖ Ø ÐÙ ÚÙ ÓÙØ Ú ÓÒÒ µ Ô Ö ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö Ô Ö ÓÒÒ Ö ÒØ Ð ÓÙ Ð Ô Ö ÓÒÒ Õ٠гÓÒØ Ñ Ò ÔÐ º ÍÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ ÑÓÑ ÒØ ÓÙ ÙÒ ÙØÖ Ñ ÔÓ Ø ÓÒ ÓÒ ÔÙ Ð ÔÓØ ÒØ Ðº È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ð ØØÖ Ö ÒÚÓÝ ÓÒ Ø Ò Ø Ö ÙÒ Ð ÚÖ Ö Ø Ø ÔÙ Ð ÙÒ Ö ÔÓÖØ ³ Ñ ÓÒ Ø Ð Ú Ù ÐÐ Ö Ù º Ù Ö Ø Ø ÑÓÒØ ½ Ø Ò ÒØ ÙÒ Ò Ø ÓÒ ÙÖÙØ ½ ÓÒ Ö ÒØ Ò ÕÙ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÙÒ ÙÒ Ø ÙØÓ¹ Ù ÒØ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÙÒ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÒØ ÐÐ ØÙ ÐÐ Ø ÔÙ Ð ÙÖ ÙÒ Ñ ÔÓÙÖ Ö ÓÒ Ô ÕÙ º ÍÒ ÓÙÑ ÒØ Ü Ò ÙÒ ÖØ Ò Ð Ñ Ø ÙÒ ØÖÙØÙÖ ÒØ ÒØ ÓÒÒ ÐÐ ÕÙ Ò Ø ÓÑÑ ÒØ Ð Ð Ñ ÒØ ÓÒ ÓÒØ ÒÙ ÓÒØ ÓÖ Ò ¹ ÐÓÒ Ü Ò Ð³Ó Ø ³ ØÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ô Ö ÙÒ Ð Ø ÙÖ ÓÑÑ Ø ÑÓ Ò Ø Ó Ø ÓÖ Ò Ð ÔÙ Ð Ø ÓÒ º Ò Ø ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÔÖ Ö ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ÔÓ ÒØ Ø Ò Ø ÓÒ ÑÔÓÖ¹ Ø ÒØ ÕÙ Ò Ð ³ Ø ÓÙÑ ÒØ º È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ü Ø Ò Ó Ù Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÙÑ ÒØ Ö ³ Ø Ö ÕÙ Ø ÕÙ³ Ð Ø ÒØ ÖÔÖ Ø Ð ÓÑÑ Ø Ð ÓÒ ÙØÓ¹ Ù ÒØ º ØØ ÒÓØ ÓÒ Ô ÙØ ØÖ Ö ÔÔÖÓ ÐÐ Ø ÜØÙ Ð Ø ÕÙ Ø ÕÙ Ö Ò ÙÒ Ø ÜØ ÖÖ ÙØ Ð ÙÒ Ù Ø Ô Ö Ê Ø Ö ½ º ³ ÙØÖ Ô ÖØ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÐÓÒ ÖÙÒÓ ÑÓÒØ ÙÒ Ó Ø Ñ Ø Ö Ð ÜÔÖ Ñ ÒØ ÙÒ ÓÒØ ÒÙº ÁÐ Ø Ò Ó Ð ³ÙÒ ÙÔÔÓÖØ Ñ Ø Ö Ð ÙÒ Ö Ò ÙÒ Ù ÐÐ Ô Ô Ö Øºµ ÙÔ¹ ÔÓÖØ ³ Ò Ö ÔØ ÓÒ Ó ÙÒ ÓÒØ ÒÙ Ø ÜÔÖ Ñ º ÓÒØ ÒÙ ³ ÜÔÖ Ñ Ò ÙÒ ÓÖÑ ÒØ ÖÔÖ Ø Ð Ð ØØÖ ÓÖÑ ÓÒ Õ٠غµ ÔÓÙÖ ÙÒ Ð Ø ÙÖº ØØ ÓÖÑ Ô ÙØ ØÖ Ø Ñ ÓØ ÕÙ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó ÐÐ Ø Ò ÔÓÙÖ ÙÒ Ð Ø ÙÖ ³ÙÒ Ò ÕÙ ÐÙ Ø Ö º Õ٠гÓÒ ÔÔ ÐÐ ÓÒØ ÒÙ Ø Ð³ ØÖ Ø ÓÒ Õ٠гÓÒ Ô ÙØ Ö Ö ÒØ ÓÙÑ ÒØ ÜÔÖ Ñ ÒØ Ð Ñ Ñ Ó ÑÓÒØ ½ º Ò Ù Ø ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ÓÒØÖ ÒØ ÓÙÐ ÒØ Ù ÙÔÔÓÖØ ³ Ò Ö ÔØ ÓÒ Ø Ð ÓÖÑ Ñ ÓØ ÕÙ Ó ÓÒØÖ Ò ÒØ Ð³ ÜÔÖ ÓÒ Ù ÓÒØ ÒÙ Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÔØ ÓÒ Ø ³ Ò¹ Ø ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÙÜ ØÝÔ ÓÒØÖ ÒØ Ñ Ö ÒØ ÙÒ ØÖÙØÙÖ ÐÓ ÕÙ ÕÙ ÑÔÓ ÙÒ ÓÖ ÓÒÒ Ò Ñ ÒØ ÙÒ Ñ Ò Ñ Ð µ ³ Ð Ñ ÒØ ÓÒØ ÒÙ ÜÔÖ Ñ ÐÓÒ ÙÒ ÑÓ ³ ÜÔÖ ÓÒ ÓÒÒ º ³ Ø Ð Ó Ü Ô Ö Ü ÑÔÐ ³ ÒÓÒ Ö ÙÒ Ö ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÐÓÒ ÙÒ ÓÖ Ö ÔÐÙØØ ÕÙ³ÙÒ ÙØÖ º Ä ØÖÙØÙÖ ÐÓ ÕÙ ÓÖÑ Ð ÒØ Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ò Ø ÓÒ ØÝÔ ÓÙÑ ÒØ Õ٠гÓÒ Ô ÙØ Ö ÒÓÒØÖ Ö Ò ÓÖÑ Ð Ñ ÓÑÑ Ë Åĺ ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ñ Ø Ö ÐÐ ÑÔÓ ÒØ ÙÒ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ Ñ Ò ÓÖÑ Ð Ñ ÒØ ÓÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ Ð³ÓÖ ÓÒÒ Ò Ñ ÒØ ÔÖ Ö Øº ³ Ø Ð Ó Ü Ô Ö Ü ÑÔÐ ³ÙÒ ØÝÔÓ Ö Ô ³ÙÒ Ñ Ò Ô ÓÒÒ Øº ØØ ØÖÙØÙÖ Ñ Ø Ö ÐÐ ÓÖÑ Ð Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ Ô Ö Ð ÒÓØ ÓÒ Ù ÐÐ ØÝÐ Õ٠гÓÒ Ö ÒÓÒØÖ Ò ØÖ Ø Ñ ÒØ Ð ØÖÓÒ ÕÙ ÓÙÑ ÒØ º ÑÓÒØ ½ º Ä Ö ÒØ ØÖÙØÙÖ ÒØ ÖÒ Ù ÓÙÑ ÒØ ÓÒØ Ñ Ò ÔÐ Ò ÙÒ ÓÒØ ÜØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ð Ö ³ÙÒ ÔÖ Ø ÕÙ ÓÒÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ð ØØÖ Ñ Ð ÙÒ ÓÒ Ö Ö ÓÙ Ò Ð Ø ÜØ ÐÓ µº ³ Ø Ð ÒÖ Ù ÓÙÑ ÒØ ÕÙ Ø ÖÑ Ò Ð ÓÒØÖ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ØÖÙØÙÖ ÐÓ ÕÙ ÙØ Ð º ³ Ø Ð ÓÒØ ÜØ Ö ÔØ ÓÒ Ù ÓÙÑ ÒØ ÕÙ Ø ÖÑ Ò ÕÙ ÒØ ÐÙ Ð Ñ Ò Ö ÓÒØ Ð ØÖÙØÙÖ Ù ÓÙÑ ÒØ ÖÓÒØ ÙØ Ð Ø ÒØ ÖÔÖ Ø º Ù Ò Ð ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ò³ Ø Ô ÙÒ ÑÔÐ ÙÜØ ÔÓ Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ ÕÙ³ Ð ÓÒØ Òغ ÓÒÙ Ò ÙÒ ÓÒØ ÜØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÒÒ ÓÒ ÙÐØ Ò ÙÒ ÓÒØ ÜØ Ö ÔØ ÓÒ Ö Ð ÓÒ ÓÖÑ ¹ Ñ ÒØ ØÖÙØÙÖ ÐÓ ÕÙ Ø Ñ Ø Ö ÐÐ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ø ÒØ ÕÙ Ø Ð ÓÒ Ø ÓÒÒ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø ¹ ¾

29 ½º½º ÆÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ º ÍÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÐÐ Ò ØÖÙØÙÖ Ø ÓÒØ ÜØ ÓÒÒ Ò Ø ÔÖ Ö ÔØ ÓÒ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø Ú Ô ÒØ ÙÖ Ð Ð ØÙÖ ØÙ Ö ÑÓÒØ ½ º Ä ÓÙÑ ÒØ ÔÓÙÚ ÒØ ØÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ò ÓÖ ³ÙÒ ÓÒØ ÜØ Ö ÔØ ÓÒ ÒÓÒ ÕÙ ÓÖ¹ Ö ÔÓÒ ÒØ ÐÙ ÔÖ ÚÙ ÐÓÖ Ð ÔÖÓ ÙØ ÓÒµ Ð Ö ÓÒÒ Ò ³ Ð Ñ ÒØ ØÖÙØÙÖ ÓÙ ÒØ Ð ÖÐ ³ ÙØ ÒØ ³ Ò Ô ÖÑ Ø Ø ÖÑ Ò Ö Ð ÒÖ Ù ÓÙÑ ÒØ Ð ÕÙ Ð ÓÒ ØÓÙÖ ÑÔÓ ÙÒ Ð ØÙÖ ÒÓÒ ÕÙ º ÁÒÚ Ö Ñ ÒØ Ð³ Ò ÐÝ Ù ÓÙÑ ÒØ Ò ÚÙ ³ Ò Ö Ô Ö Ö Ð ØÖÙ¹ ØÙÖ Ô ÙØ Ô ÖÑ ØØÖ Ö ÓÒ Ø ØÙ Ö ÙÒ ÓÒØ ÜØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÔÓ Ø Ö ÓÖ º ÈÐÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ð Ø ÔÓ Ð ÓÒ Ø ØÙ Ö ÙÒ ÒÖ ÔÓÙÖ Ô Ù ÕÙ ÖØ Ò ØÖÙØÙÖ Ö Ô Ø ÒØ ÒØÖ Ú Ö ÓÙÑ ÒØ º Ä ÙÜ ÓÙÖ Ð³ Ò ÐÝ Ð ØØ Ö Ö Ö ÔÓ ÒØ ÒØÖ ÙØÖ ÙÖ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ º ÈÐÙ ÔÖ Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØ Ð Ì ÜØ ÒÓ Ò ÁÒ Ø Ø Ú Ì Á ÙÖÒ Ö Ø ËÔ Ö Ö ¹ÅÉÙ Ò ½ µ Ù ÔÓÙÖ Ó Ø Ø ÖÑ Ò Ö ÕÙ ÐÐ Ø ÒØ Ð ÔÖ Ò Ô Ð Ò Ø ÓÒ ØÖÙØÙÖ ÐÓ ÕÙ Ô Ö¹ Ñ ØØ ÒØ ÓÖÑ Ð Ö ØÓÙ Ð Ø ÜØ Ò Ë Åĺ ÆÓÙ Ö Ú Ò ÖÓÒ ÔÐÙ ÐÓ Ò ÙÖ ÔÖÓ Ð Ñ ÓÒ Ñ ÒØ ÙÜ ÕÙ³ Ð ³ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ö ÓÙÑ ÒØ ØÖÙØÙÖ Ò Ø ÒØ ÕÙ Ø Ð Ò Ð Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙ Ò ÒÓÖ ÕÙ Ò Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ù Ø Ñ ÒØ ØÖÙØÙÖ Ö ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð º ½º½º¾ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ú Ð³ Ú Ò Ñ ÒØ ÙÒÙÑ Ö ÕÙ Ð ÓÙÑ ÒØ ÕÙ ØØ ÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ñ Ø Ö Ð Ò Ø Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ô Ô Ö ÔÓÙÖ Ð³ Ö Ø ÓÙ Ð Ò Ò ÐÓ ÕÙ ÔÓÙÖ Ð ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÔÓÙÖ ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ ÕÙ Ø Ò Ö Ò Ð Ñ ÑÓ Ö ÓÖ Ò Ø ÙÖ º Ä Ñ Ò ÔÐ ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ô ÙØ Ö ÙÜ Ñ Ò Ö Ö ÒØ Ð ÓÙÑ ÒØ Ô ÙØ ØÖ ÒÙÑ Ö Ô ÖØ Ö ÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÔÖ Ñ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ô Ô Ö Ø ÒÒ Ö ÓÙ Ò Ð ÓÙÑ ÒØ Ø Ö Ø Ñ ÒØ Ô Ò Ø Ö Ø ÓÙ ÓÖÑ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ô Ö Ð Ñ Ø ÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ³ÙÒ ÐÓ Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ÜØ º ÉÙ ÐÐ ÕÙ Ó Ø Ð Ñ Ò Ö ÓÒØ Ø Ó Ø ÒÙ Ð ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÓÖÑ Ñ Ø Ö ÐÐ ÐÙ ØÖ Ò Ñ Ø ÓÖÑ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÔÖÓÔÖ Ù ÒÙÑ Ö ÕÙ Ð ÓÙÑ ÒØ Ô ÙØ Ø Ñ Ñ Ó Ø ØÖ Ð³Ó Ø ÐÙÐ Ò ³ ØÖ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÔÔÖ Ò º º ÑÓÒØ Ò Ð ØÖ Ø ÓÒ Ù ØÖ Ú Ð Ñ Ò Ð³ÍÌ Ó٠г ÑÔÙÐ ÓÒ º ËØ Ð Ö Ò ÐÝ Ò ÑÓÒØ ½ Ð ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º ÁÐ ÓÒ Ö Ò ÕÙ ÐÙ ¹ Ñ Ø Ò Ù Ð Ø ÒØ ÓÒ Ù Ú ÒØ Ð ÙÔÔÓÖØ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ù ÓÙÑ ÒØ Ð ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø Ó Ô Ö ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ö Ø ººº Ð ÓÖÑ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ð³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÐÓÒ ÙÒ ÓÖÑ Ø Ó ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ Ø Ð Ö Ð ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ÒØÖ Ð ÓÙÑ ÒØ Ø Ð ÕÙ³ Ð Ó Ø ØÖ ÓÒ ÙÐØ Ø ÐÙ Ø ØÖÙØÙÖ ÒØ ÖÒ Ð ÙÔÔÓÖØ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ù ÓÙÑ ÒØ ººº г ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø Ò Ñ ÑÓ Ö Ø Ò Ô ÙØ ØÖ Ö Ø Ñ Òغ ÁÐ ÙØ ÕÙ³ÙÒ ÐÙÐ ÔÖÓ Ù Ô ÖØ Ö Ð³ ÒÖ ØÖ ¹ Ñ ÒØ ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ð ÓÙ ÒØ ÐÐ Ð ÔÓÙÖ ÙÒ ÙØ Ð Ø ÙÖ ººº ÙÖ ÙÒ ÙÔÔÓÖØ Ó Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ Ö Ø Ñ ÒØ Ù ÓÙÑ ÒØ ººº Ò ÚÓ Ö Ö ÔÔ Ð ÙÒ Ñ Ø ÓÒ ÐÙÐ ØÓ Ö ³ Ø Ö Ð³ Ü ÙØ ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ º ÙÔÔÓÖØ Ø ÙÒ ÙÔÔÓÖØ ³ ÔÔÖÓ¹ ÔÖ Ø ÓÒ Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ð ÓÒØ ÒÙ Ù ÓÙÑ Òغ Ä ÙÔÔÓÖØ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ ÓÒØ Ô Ö Ü ÑÔРг Ö Ò ÙØ Ô ÖÐ ÙÖ Ð Ô Ô Ö Ð ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ù ÓÙÑ ÒØ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÖ Ð ÙÔÔÓÖØ ³ ÔÔÖÓ¹ ÔÖ Ø ÓÒ Ö Ô Ø ÙÒ ØÖÙØÙÖ ÓÙ ÙÒ ÓÖÑ Ø ÐÐ ÕÙ³ ÐÐ Ø Ö Ø Ñ ÒØ Ð Ô Ö ¾

30 Ô ØÖ ½º Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖº ØØ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ ÙØ Ð Ø ÙÖ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ö Ð ÓÒØ ÒÙº ÖÒ Ö Ù ÓÒØ ÒÙ Ô Ö Ð Ö ÓÙÖ Ð Ñ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÔÖ ÒØ Ð ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒº È Ö Ü ÑÔÐ Ð ÔÔÖ Ð Ö Ø Ð ÓÖÑ ÐÔ Ø ÕÙ ³ Ù ÓÙÑ ÒØ Ø ÙÒ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ ÒØ ÐÐ Ð ÔÓÙÖ ÐÙ º ÉÙ Ò Ð Ý ÔÐÙ ÙÖ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ð ÓÙÑ ÒØ Ø ÑÙÐØ Ñ º È Ö Ü ÑÔРг Ù ÓÚ Ù Ð Ø ÑÙÐØ Ñ Ö Ð ÑÓ Ð Ð³ Ñ Ð ÑÙ ÕÙ Ð ÖÙ Ø Ø Ð Ô ÖÓÐ º ij Ñ Ô ÙØ Ù ØÖ ÑÙÐØ Ñ ÐÐ ÓÑÔÓÖØ Ø ÜØ Ø ØÖÙØÙÖ ÓÒ ÕÙ Ð ÑÓ Ð Ø ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ð ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ ³ Ö ÙÒ ÓÙ ÔÐÙ ÙÖ ÑÓ¹ Ð Ø Ô Ö ÔØ Ú º ÉÙ Ò Ð Ý ÔÐÙ ÙÖ ÑÓ Ð Ø ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ð ÓÙÑ ÒØ Ø ÑÙÐØ ÑÓ Ðº È Ö Ü ÑÔÐ Ð ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð Ø ÑÙÐØ ÑÓ Ð Ö Ð ³ Ö Ð ÚÙ Ø Ð³ÓÙ º ÁÐ ³ Ò Ù Ø ÕÙ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ø ÒØ ÕÙ Ñ Ò Ñ Ð ³ Ð Ñ ÒØ ÓÒØ ÒÙ Ò Ð Ö ³ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ñ Ø Ö ÐÐ Ø Ò Ö Ñ ÒØ ÕÙ Ø ÓÒ ÙÐØ Ò Ð Ö ³ÙÒ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ ÙÖ ÙÒ ÙÔÔÓÖØ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒº ÁÐ Ò ÓÖÖ ÔÓÒ Ô Ð³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÒØ ÖÒ ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÕÙ Ð ÐÓÙØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÔÓÙÖÖ Ø Ð Ö ÒØ Ò Ö ººº Ð ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÓÒ Ö ÙÖ Ð ÙÔÔÓÖØ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ò³ Ø Ô ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ñ ÙÒ Ö ÓÙÖ Ô ÖØ Ö Ð ÕÙ ÐÐ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÐÙÐ ÙØ ÒØ ÓÙÑ ÒØ ³ Ø Ö ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ ÙÖ ÙÒ ÙÔÔÓÖØ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒº ÑÓÒØ ½ ij ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÒØ ÖÒ ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ ÛÓÖ Ø Ô Ö Ü ÑÔÐ Ò ÒØ ÐÐ Ð Ø Ô ÙØ Ö ÔÔ Ð ÔÐÙ ÙÖ Ö Ñ ÜØ ÖÒ µ Ø Ò ÕÙ Ð ÓÙÑ ÒØ ÓÙ ÙÒ ÓÖÑ ÓÙ ÙÒ ÙØÖ Ò Ð³ ÒØ Ö Ù ØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ÜØ ÓÙ Ò ÑÔÖ Ñ Ð³ غ Ä ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÓÒ ÕÙ Ø ÔÖ ÒØ Ø Ö ÓÒÒÙ ÓÙ ÓÖÑ ÒØ ÐÐ Ð Ò Ø ÒØ ÕÙ Ø Ð Ô Ö ÙÒ ÙØ Ð Ø ÙÖ ÔÖ ÙÒ ÐÙÐ ØÙ ÙÖ ÙÒ ÓÖÑ ÒÙÑ Ö ÕÙ º ÉÙ ØÖ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÒØÖ ÙÜ Ö ÒØ ÓÖÑ ÓÒØ ÐÓÖ ÒÚ Ð ÑÓÒØ ½ º Ä ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Ð³ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ù ÐÙРРг ÒØ ÐÐ Ð Ú ÒØ Ô Ö ³ÙÒ ÓÖÑ ÒØ ÖÒ ÙÒ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓ¹ ÔÖ Ø ÓÒº ij ØÖ Ø ÓÒ Ø Ð³ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÒÚ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ÒÙÑ Ö Ø ÓÒµº Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÙÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ù ÐÙÐ Ð Ù ÐÙÐ Ð Ò ÓÒ Ù ÒØ Ô ÙÒ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ö ÓÒÒ Ò Ö Ø Ö ÙÖ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÓÙ Ò Ð ÐÙÐ ³ÙÒ Ö ÈÓ ØËÖ ÔØ Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÏÓÖ º Ä Ò Ú Ø ÓÒ Ò Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð³ ÒØ Ð¹ РРг ÒØ ÐÐ Ð Ô ÖÑ Ø Ô Ö ³ÙÒ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ ÙÒ ÙØÖ ÕÙ Ò Ô Ò Ô Ó Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ù Ñ Ñ ÒÖ ØÖ Ñ Òغ ij Ò ÐÝ ÕÙ ÒÓÙ Ú ÒÓÒ Ð Ö Ñ ÒØ ÔÖ ÒØ Ö Ô ÖÑ Ø Ö Ð Ô ÖØ Ó ÒØÖ Ð Ò Ú Ø Ð Ö ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ð Ñ Ò Ö ÓÒØ Ð ÓÒØ ÒÙ Ö Ø ÔÖ ÒØ Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖº ÐÐ Ô ÖÑ Ø ÙÖØÓÙØ Ö Ñ ØØÖ Ð ÓÙÑ ÒØ ÚÖ ÔÐ ÓÑÑ Ò Ñ Ð ÓÖ Ò ÓÒØ ÒÙ ÔÖ Ö Ú ÒØ Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ô Ö ÙÒ ØÖ ÙÑ Òº ½º½º ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÔÖ ÚÓ Ö ÚÓÕÙ Ð ÒÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ò Ò Ö Ð Ø Ð ÓÒÚ ÒØ ³ ÚÓ Ö ÙÒ ÑÓØ ÙÖ ÐÐ ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ º Ð ÓÒ Ð ÔÐÙ Ò Ö Ð ÙÒ Ñ Ô ÖÑ Ø Ö Ñ Ø ÓÒ ÒØÖ ÙÒ ÓÙÖ Ø ÙÒ Ø Ò Ø ÓÒº Æ Ý Ø ÓÙØ Þ Æ Ý Ø ÓÙØ Þ ½ ÑÓÒØÖ ÒØ Ò Ð Ö ³ÙÒ ØÙ ÓÒ ¹ Ö ÙÜ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÓÑÑ ¹Ñ Ò ÕÙ ÔÐÙ ÙÖ Ò Ø ÓÒ ÔÐÙ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ Ö ÒÓÒØÖ ÒØ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ ¾ ÖØ Ò ÓÒ ÒØÖ ÒØ ÙÖ Ð ÔÓ ÒØ ÚÙ ÔÙÖ Ñ ÒØ Ø ÒÓÐÓ ÕÙ ÙÒ Ñ Ø ØÓÙØ

31 Syntaxe ½º½º ÆÓØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÓÖÑ ÐÓ ÕÙ ÔÙÖ Ñ ÒØ Ø Ò ÕÙ Ô Ð Ú ÙÐ Ö Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÒ ÙØ¹Ô ÖÐ ÙÖ ÙÒ Ñ Ð ØÖÓÒ ÕÙ µº ³ ÙØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÙÐØ ÒØ Ñ Ò ÓÒ Ñ Ø Ö ÐÐ Ø Ø Ò ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÒØ Ð Ð Ò ÔÖ ÓÑ Ò ÒØ Ù Ñ Ú Ð Ô Ø Ô Ö ÔØÙ ÐÐ Ø Ó Ò Ø Ú ÙÑ Ò ÙÒ Ñ Ô ÙØ Ò ØÖ ÙÒ Ò Ñ Ð ÕÙ Ð Ø Ô Ö ÔØ Ú ÓÙÔÐ Ù ÔÓ Ø Ò ÓÖ Ð ÙÑ Ò Ò Ö Ð Ô Ö ÔØ ÓÒ ÕÙ Ð Ø º È Ö Ü ÑÔÐ Ð ÓÙÔÐ ÕÙ Ð Ø Ù ÓÒ Ø Ð³ Ù Ø ÓÒ ÓÖÑ ÒØ ÙÒ Ñ ÕÙ Ô ÙØ ³ Ñ Ð Ö Ð ÒÓØ ÓÒ ÑÓ Ð Ø Ò ÓÖ ÐÐ Ø ÐÐ ÕÙ ÓÑÔÖ Ò Ô Ý ÓÐÓ º ÙÒ Ñ Ô ÙØ ØÖ ÙÒ Ý Ø Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÒ Ð ÐØÝ ½ ½ º È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ø ÜØ ÙÒ Ö Ô ÓÒØ Ý Ø Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÒ Ð ÕÙ ÓÒØ ÔÔ Ð Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ø Ð ÓÑÔÖ Ò ÓÒº ØØ Ò Ø ÓÒ Ö ÔÔÖÓ Ð Ò Ø ÓÒ ÚÙ ÔÐÙ ÙØ ÔÓÙÖ Ð ÕÙ ÐÐ Ø ÑÙÐØ ¹ Ñ ØÓÙØ ÕÙ Ñ Ð ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ö ÒØ ³ Ø Ö Ö ÒØ Ý Ø Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÒ Ð ÔÔÖ º ØØ ÔÔÖÓ Ø ÐÐ Õ٠гÓÒ Ö Ø Ò Ö Ò ÓÙÑ Òغ Ð ØÖÓ Ñ Ò Ø ÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ Ñ ÔÐÙ Ó ÙÖ ÓÒ Ð Ô Ö ÔØ ÓÒ Ø ÙÔÔÓÖØ Ñ Ø Ö Ðº ÍÒ Ñ Ø ÐÓÖ ÙÒ ÔÓ Ø ÕÙ Ð Ô Ø Ñ Ø Ö ÐÐ Ú ÙÐ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÖØ Ò Ù Ø Ò ÓÖ Ò Ò ÙÒ ÓÖÑ ÓÙÖ Ù Ø ½ ¾ º Ä Ñ ¹ Ó Ù Ø Ò Ø ÓÖÑ Ñ Ò³ Ô Ô Ø ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº Ä Ñ ÓÒ ÔØÙ Ð ³ÙÒ ÙÚÖ ÐÙ ÔÔ Ò º Ä ÑÙÐØ Ñ Ø ÐÓÖ ÕÙ Ó Ò ÓÑÑ ÒØ ÔÔ Ð Ù ÑÓ Ò ÙÜ Ñ Ö ÒØ Ø Ð Ò Ø ÓÒ Ñ Ú Ö ÒØ ÓÒ ÓÒÓ Ø ÕÙ Ú Ö ÒØ ÐÐ ÑÙÐØ Ñ ÙÖØÓÙØ Ò Ð ÓÒØ ÜØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º Signe Abstrait-iconique Individuel Concret-iconique Symbolique Auditive Modalité Visuelle Augmenté Temporel Linéaire Schématique En réseau º ½º½ Ä ØÖÓ Ü Ù ÑÓ Ð ÈÙÖ Ò ÝÒØ Ü Ø ÑÓ Ð Ø Æ Ð ÒØ Ð³ ÔÔÖÓ Ø ÒÓÐÓ ÕÙ ÈÙÖ ½ Ò Ø ÙÒ Ø ÜØ ½ ÓÑÑ ÓÑÔÓ Ò Ò ÙÒ Ý Ø Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ ÔÔ Ð Ñ º ÌÖÓ Ü ÓÒØ ÐÓÖ Ñ Ò ½º ij ÙØ ÙÖ ÔÖ Ò Ð Ø ÖÑ Ø ÜØ Ø Ò ÓÒ Ò Ð ÔÐÙ Ð Ö ÙÒ Ñ Ô ÙØ ÐÓÖ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ Ø ÜØ ÕÙ³ÓÒ Ð Øº ¾

32 Ô ØÖ ½º Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð ÔÐ ÚÓ Ö ÙÖ ½º½µº Ä Ò ØÙÖ Ò ÙØ Ð ØÓÙØ ³ ÓÖ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÓÒÖ Ø ¹ ÓÒ ÕÙ ÙÒ Ô ÓØÓ Ö Ô µ ØÖ Ø¹ ÓÒ ÕÙ ÙÒ Ô ÒÒ Ù Ò Ò ÕÙ ÒØ ÙØ Ô ÖÖ µ ÓÙ Ò ÝÑ ÓÐ ÕÙ ÕÙ Ò Ð Ò³ Ü Ø ÔÐÙ Ð Ò Ô Ö ÔØÙ Ð ÒØÖ Ð ÝÑ ÓÐ Ø ÕÙ³ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ÑÓØ ÓÙ ÙÒ Ù ÖÓÙ µº ij ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ò Ò Ù Ø Ò Ú ¹ Ù Ð ÑÔÐ Ó Øµ Ù Ñ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ô ÓØÓ Ö Ô ÓÙÔ µ Ø ÑÔÓÖ Ð ÓÒ ÓÙ Ú Óµ Ð Ò Ö ÙÒ Ò Ò Ñ ÒØ ³ Ñ µ ÓÙ Ò Ñ Ø ÕÙ ÙÒ Ö ÑÑ Ö ÓÖ ÒØ ³ÓÖ Ò Ø ÓÒµ Ø ÓÖ ÙÜÕÙ ÐÐ ÐÐ ÓÙØ Ð Ñ Ò Ö Ù ÔÓ Ð Ö Ù ÒÙÑ Ö ÕÙ º Ä ÑÓ Ð Ø Ò Ò Ù Ø Ú Ø Ú Ù ÐÐ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ¾ º ÓÒ Ö ÒØ Ð Ö ÒØ ÔÓ Ð Ø ÓÑ Ò ÓÒ Ù Ú ÒØ ØÖÓ Ü Ð Ø ÐÓÖ ÔÓ Ð Ö Ö Ð ÓÙÑ ÒØ Ü Ø ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ò Ò Ø Ô ÖØ Ð³ ØÖ Ø ÓÒ ÕÙ Ð Ò Ö Ò Ð ÑÓ Ð Ø Ú Ù ÐÐ º ÁÐ Ø ÙÖØÓÙØ ÔÓ Ð ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö Ò Ø ÓÒ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÑÙÐØ Ñ º Ä ÔÖ Ñ Ö ÓÒ ÖÒ Ð ÔÖÓ ÙØ ÓÒ Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ø Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø ÜØ ¹ ÓÑÔÓ Ø ÕÙ Ò Ù ÑÓ Ò ÙÜ Ø ÜØ ¹ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÔÔ Ð Ý Ø Ñ Ö ÔÖ ÒØ ¹ Ø ÓÒ Ö ÒØ º ÇÒ Ö ØÖÓÙÚ Ð Ð Ò Ø ÓÒ Ð ÔÐÙ Ò Ö Ð ÑÙÐØ Ñ ÒØÖ ÚÙ º Ä ÙÜ Ñ Ò Ø ÓÒ Ø ÔÔ Ð Ù ÑÓ Ò ÙÜ ÑÓ Ð Ø Ô Ö ÔØ Ú ØØ Ò Ø ÓÒ ³ ÓÖ Ò Ú Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ Ö Ô Ò Ù ÕÙ³ Ø ÑÙÐØ Ñ ÕÙ Ø ÔÔ Ð Ð³ Ñ Ø Ù ÓÒ º Ä ØÖÓ Ñ Ø ÕÙ ØÖ Ñ Ò Ø ÓÒ Ò Ø ÒØ ÙÖ Ð Ñ Ò Ö Ù Ð Ð Ò Ö Ø ÓÙ ÔÐÙØØ Ð ÑÙÐØ Ð Ò Ö Ø ÚÓÕÙ Ò ÀÓÐÑ Æ Ð ÓÒ ½ µ ÙØÓÖ Ô Ö Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø ÙÖ Ð³ ÒØ Ö¹ Ø Ú Ø ÔÓ Ð Ú Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖº ÇÒ Ö ØÖÓÙÚ Ò ØØ Ò Ø ÓÒ ØÓÙØ ÕÙ Ø ÝÔ Ö¹ Õ٠гÓÒ ØÖÓÙÚ Ò Ð ÝÔ ÖØ ÜØ Ø Ð ÝÔ ÖÑ Ò ÕÙ Ð ÒÓØ ÓÒ Ò Ú Ø ÓÒº Ä ÖÒ Ö Ò Ø ÓÒ ³ ØØ ÕÙ³ÙÒ Ù ÑÓ Ò Ø ÜØ ¹ÓÑÔÓ ÒØ Ó Ø Ð Ò Ö Ø Ø ÑÔÓÖ Ð ÓÖÖ ÔÓÒ Ð ÓÒ Ö Ø ÓÒ ÕÙ³ Ø ÑÙÐØ Ñ ÕÙ ÓÑÔÓÖØ ÒØÖ ÙØÖ Ù ÓÒ Ø»Ó٠г Ñ Ò Ñ º Ä Ú Ö Ò Ø ÓÒ Ù ÑÙÐØ Ñ Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÑÙÐØ Ñ ÓÒÒ Ô Ö ÈÙÖ¹ Ò Ð Ö ³ÙÒ Ý Ø Ñ ÒØ Ö Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÙÚÖ Ö Ð Ö ÒØ Ò Ø ÓÒ Ò ¹ Ö Ð Ñ ÒØ ÔÖÓÔÓ º ÁÐ ÒÓÙ Ñ Ð Ô Ò ÒØ ÙØ Ð ³ Ò Ø Ö ÙÖ Ð Ø ÕÙ Ð ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÓÒØ Ö Ú Ð Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÙÖ Ù ÑÓ Ò ÙÜ ÔÓ ÒØ º Ä ÔÖ Ñ Ö ÓÒ ÖÒ Ð ÔÓ Ð Ø Ñ Ð Ö ÓÒ ÔÐÙ ÙÖ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ ÑÓÖ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ö ÒØ º È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ø ÜØ Ø ÔÖ ÒØ ÙÖ Ð³ Ö Ò ÓÑÔ Ò ³ÙÒ Ñ ÓÙ ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ú Óº ij ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Õ٠гÓÖ Ò Ø ÙÖ Ø Ö Ö Ö Ð ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ð ÕÙ Ð ÓÒØ Ú ÒØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ø ÑÔÓÖ Ð ÙÒ Ø ÜØ Ð Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÖÓ Ø Ù Ú ÒØ ³ ØÖ Ö ÑÔÐ Ô Ö ÙÒ Ñ Ù ÓÙØ Ü ÓÒ Ø Ò ÕÙ³ÙÒ ÑÙ ÕÙ Ö ÓÙ ³ÙÒ ÓÙØ Ð³ ÙØÖ Ð ÔÖ ÒØ Ø ÓÒº ij Ñ Ð Ð ÐÙÐ Ð ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ð Ñ Ò ÕÙ ÓÙÖÖ Ò Ù ÓÙÑ ÒØ Ú ÒØ ÙÒ Ð Ø ÙÖº Ø Ñ Ð Ö Ð ³ ÔÖ ÙÒ Ö ÔØ ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÖÙØÙÖ ÔÐ Ò ÔÖ ÒØ Ø ÓÒµ ÕÙ³ Ð Ý Ð Ù Ö Ð Ö Ô ÖØ Ö ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ ÑÓÖ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ Ö ÒØ Ý ÒØ ÓÖÑ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ø ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ö ÒØ º Ä ÙÜ Ñ ÔÓ ÒØ ÓÒ Ñ ÒØ Ð Ø Ö Ò Ö ÓÔ Ö ØÓ Ö Ð ÔÓ Ð Ø Ð Ò ÒØÖ Ô ÖØ ³ÙÒ Ñ Ñ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ ÓÙÑ ÒØ Ö ÒØ ÙØÓÖ ÒØ ÙÒ ÒÓÙÚ ÐÐ ÒØ Ö Ø Ú Ø Ð³ÙØ ¹ Ð Ø ÙÖ Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ Ù ÓÙÑ Òغ Ä Ú ÐÐ ÒÓØ ÓÒ ³ ÝÔ ÖØ ÜØ ÔÖ ÒØ Ð Ý Ò ÐÓÒ Ø ÑÔ Ô Ö Îº Ù ½ Ø Ö Ñ Ù Ó Ø Ù ÓÙÖ Ø Ú ÒØ Ø Ú ÓÙÚÖ ÒØ ÚÓ Ò ÓÙÔ¹ ÓÒÒ Ò Ð Ö ÔÔÓÖØ Ð³ ÙÑ Ò Ø Ø Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº Ä Ö ÙÜ ÝÔ ÖØ ÜØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ¾º ÁÐ ÓÒÚ ÒØ ³Ý ÓÙØ Ö Ð ØÓÙ Ö ÕÙ Ø ÔÔ Ð ÓÒÒ ØÖ ÙÒ Ú Ò Ö ÒØ Ö Òغ Ò Ð Ú Ù Ð Ô ÙÚ ÒØ Ð Ö Ù Ö ÐÐ Ò Ö Ô Ö ÙÒ ÓÖ Ò Ø ÙÖ ÕÙ Ö Ð Ñ ÒØ ÒØØ ÔÓ Ð ÙÖ Ð Ï Ø Ò ÕÙ Ú Ø Ñ ÒØ ÕÙ Ô Ú Ö ÙÖ Ô ÖÑ ØØÖÓÒØ Ò Ð ÙØÙÖ Ö ÒØ Ö Ð ÓÙÑ ÒØ ÑÙ ÙÜ Ñ Ò ÖÓÒع Ð Ô ÐÓÖ ÙØÖ Ó µ Ö Ø Ñ ÒØ ÙÒ Ú Ù Ð Ô Ùº ¾

33 ½º¾º ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ò Ú Ù Ö ³ÙÒ Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ Ø ÜØ٠Рг ÙØÖ Ø Ò ÕÙ Ð ÝÔ ÖÑ Ø Ò ÒØ Ð ÒÓØ ÓÒ ØÓÙØ ØÝÔ ÓÙÑ Òغ ÁÐ Ú ÒØ ÔÓ Ð Ð ÕÙ Ö ÙÖ ÙÒ Ø ÜØ Ø ÓÙ Ö ÙÒ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÑÙ Ð ÓÙ Ñ Ñ Ò Ú Ù Ö ³ÙÒ Ñ Ð³ ÙØÖ º Ä ÏÓÖÐ Ï Ï ÐÐÙ ØÖ Ð³ ÑÔÓÖØ Ò ØÓÙ ÓÙÖ ÖÓ ÒØ ÕÙ³ Ø Ñ Ò ÔÖ Ò Ö Ò ÒÓ Ú ØÝÔ Ö Ùܺ Ô Ø Ø ØÓÙÖ Ò Ø ÓÒ Ù ÑÙÐØ Ñ Ú ÒÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ø ÒØ Ö ÙÒ Ò Ø ÓÒ ÝÒØ ¹ Ø ÕÙ ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÔÐÙ ÓÙ ÑÓ Ò ÐÓÖ Ð ÕÙ ØÖ Ñ Ò Ø ÓÒ ÈÙÖ Ø ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÒØ ÓÒ ÒØ Ö Ø Ú Ð³ Ð Ò ÙÒ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÔÐ ÑÓÖ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ ÓÙÑ ÒØ ÒØ Ö ÒØ Ô¹ Ô Ð ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÒ Ø ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÑÙÐØ ÔÐ Ð Ø ØÙØ Ø ÓÙÑ ÒØ ÐÙ Ø ÒØ ÓÒÒ Ô Ö Ó Ö Ò ³ Ò Ñ Ð Ð ÕÙ ÐÐ ÓÙРгÓÖ Ò ÙÑ Ò Ù ÓÙÑ ÒØ º ½º¾ ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÔÖ ÚÓ Ö Ö Ô Ñ ÒØ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ÖØ ÔÖ ÒØ ÕÙ ÓÒØ Ð ÓÙÑ ÒØ Ò Ò ¹ Ö Ð Ø ØÙ Ð ÓÒ ÕÙ Ò Ð³ Ú Ò Ñ ÒØ ÙÒÙÑ Ö ÕÙ ÙÖ Ùܹ ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ Ð ÓÒÚ ÒØ ³ ÒØ Ö Ö Ð ÒÓØ ÓÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ËÁ µº ÆÓÙ Ò Ö ÖÓÒ ³ ÓÖ Ö Ô Ñ ÒØ Ð Ö Ð ÔÐÙ Ò Ö Ð ÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ú ÒØ ³ ØÙ¹ Ö Ð ÓÒ ÕÙ Ò ÓÒ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò ÙÒ ËÁ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ò Ø ÖÑ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ø ³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º ½º¾º½ Ò Ø ÓÒ ÉÙ³ Ø ÕÙ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö È Ö Ò Ø ÓÒ ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÙÒ Ý Ø Ñ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÜÔÐÓ ¹ Ø Ö ÙÒ ÓÐÐ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º È Ö ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÒÓÙ ÒØ Ò ÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ØÓÙØ Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð Ð³ Ö Ú ÓÙÑ ÒØ Ø Ð ÙÖ Ö Ö Ô Ö ÙÒ ÙØ Ð Ø ÙÖ Ò ÚÙ ³ÙÒ ÙØ Ð Ø ÓÒº ÙÜ ØÝÔ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ô ÙÚ ÒØ Ø Ò Ù Ö ÙÜ Ø Ò Ð ÓÒ ÖÚ Ø ÓÒ Ø Ù Ô ØÖ ÑÓ Ò Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ð ÓØ ÕÙ Ø Ð ÔØ Ð ÙÜ Ø ÙÜ ÔÐÙ Ð ÙÒ ÙØ Ð Ø ÓÒ ÔÐÙ ÑÑ Ø Ø Ð ÓÑÑ Ð ÖÚ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ³ ÒØÖ ÔÖ º Ä ÔÓÐ Ø ÕÙ Ó Ü ÓÙÑ ÒØ ÓÒ ÖÚ Ö ÓÙ ÖØ Ö Ô Ò Ò ÒØ Ò Ù Ó Ø Ð ÓÐÐ Ø ÓÒº À ØÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ Ð ÓÒØ ÓÒ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÙÑ ÒØ Ù Ô Ð Ø ÓÙÑ ÒØ Ð Ø ÓÙ ÓÒ ÖÚ Ø ÙÖ ÕÙ Ó Ú ÒØ ³ÙÒ Ô ÖØ ØÓ Ö Ð ÓÙÑ ÒØ Ø Ò ÙÖ Ö Ð Ô Ö ÒÒ Ø ³ ÙØÖ Ô ÖØ Ò Ö Ò Ö Ð³ ÔÓ Ð º Ä Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ý Ø Ñ ³ Ò Ü Ø Ö Ò Ù Ò Ö ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö ÓÙÑ ÒØ Ô Ð Ð Ô Ø Ñ ÑÓÖ Ø ÓÒ ÙÑ Ò º ÁÒ Ü Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÆÓÙ Ò ÓÒ ÓÒ ØÖ Ò Ö Ð Ñ ÒÓÒ ØÓÖ ÕÙ ÙÒ Ò Ü ÓÑÑ ÕÙ ÐÕÙ Ó Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ö ÙØÖ Ó º Ä ÔÖÓ Ù ³ Ò Ü Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÐÓÖ Ò Ð Ñ Ò ÔÐ ³Ó Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ö ³ ÙØÖ Ó Ø º ÔÔÐ ÕÙ Ù ÓÒØ ÜØ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ó Ø Ð Ð³ Ò Ü Ø ÓÒ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ð ÓÙÑ ÒØ ÙÜ¹Ñ Ñ º ØØ Ò Ø ÓÒ ÔÓÙÖÖ Ø Ù ÓÒÚ Ò Ö Ù Ø ÖÑ ÝÔ ÖÑ Ñ Ø ÖÑ ÒÓÙ Ñ Ð ÚÓÙ Ô Ö ØÖ ÒÓÙ ÐÙ ÔÖ ÖÓÒ ÓÒ ÑÙÐØ Ñ º ¾

34 Ô ØÖ ½º Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ð Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ Ð Ô ØÖ Ð Ô ¾ г ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ð Ô µ Ò Ñ Ð ÓÙÑ ÒØ ØÓÙ Ð ÓÙÖÒ ÙÜ Ø Ð Ú Ö Ò ¾µº Ò ÔÓÙÚÓ Ö Ö Ð³Ó Ø ³ Ò Ü Ø ÓÒ Ð Ý Ð Ù ³ ÒØ Ö ÐÙ ¹ ÓÒ ÒÓÒ Ñ Ù ÓÒ ÐÙ Ó Ö ÙÒ ÒØ Òغ ij ÒØ ÒØ ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ô ÙØ ØÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÓÒ ÒÙÑ ÖÓ ³ ÖÖ Ú Ò Ð ÓÐÐ Ø ÓÒº ij ÒØ ÒØ ³ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÙÑ ÒØ Ô ÙØ ØÖ Ð ÒÙÑ ÖÓ Ó ÙÒ Ø Ö ÓÙ Ò ÙÒ Ò Ñ Ð ³ ÒØ ÒØ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ Ù ÑÓ Ò ÙÒ ÑÓÝ Ò ³Ý Öµº ij ÒØ ÒØ ³ÙÒ Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ Ø Ð ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØ Ò Ô ÖØ Ö Ð³ ÒØ ÒØ Ù ÓÙÑ ÒØ Ø ³ÙÒ ÒØ ÒØ ÒØ ÖÒ º Ø ÒØ ÒØ ÒØ ÖÒ Ô ÙØ ØÖ ÜÔÐ Ø Ð Ô ØÖ µ ÓÙ Ò Ö Ù Ó Ò Ð Ô ¾ г Ñ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ð Ñ Ñ ÒÙØ Ù Ö ÔÓÖØ µº ÆÓÙ ÔÓ ÓÒ ÕÙ³ÙÒ ÒØ ÒØ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ò Ü Ò Ó Ô ÖØ Ö Ù ÑÓÑ ÒØ Ó Ð Ø Ò¹ Ø ÖÔÖ Ø Ð Ò ÙÒ ÔÖ Ø ÕÙ ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ù ÓÙÑ ÒØ ÓÒÒ º È Ö Ü ÑÔÐ Ñ Ñ ÙÒ ÑÔÐ ÒÙÑ ÖÓ ³ÓÖ Ö ³ ÖÖ Ú Ô ÙØ ØÖ ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ö Ö Ö ÓÙÑ ÒØ Ö ÒØ º ÍÒ ÒÙÑ ÖÓ Ô ³ÙÒ ÓÙÚÖ ÓÒÒ Ø ÙÒ Ò Ü ØØ Ô Ò Ð ÓÒØ ÜØ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ø ÓÙÚÖ Ð Ý Ò ÙÒ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÓÒÒ Ð Ñ Ð Ù Ô Ö Ü ÑÔÐ µº Ò Ø ÙÒ ÒØ ÒØ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ò Ü Ô ÖØ Ö Ù ÑÓÑ ÒØ Ó Ð Ø ÜÔÖ Ñ Ò ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÓØ ÕÙ ÒØ ÖÔÖ ¹ Ø Ð Ô Ö ÙÒ ÙØ Ð Ø ÙÖ ÔÓÙÖ Ô Ù ÕÙ ÐÙ ¹ Ò Ø Ð Ð ³ Ø Ö Ð Ö Ð Ø Ð ÓÒØ ÜØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒº г ÒØ ÒØ Ò Ü Ø Ò Ò Ö Ð Ó Ð Ú Ö Ø Ð Ò Ü ³ Ø Ö Ð Ö ÔØ ÓÒ Ð³Ó Ø Ð³ Ò Ü Ø ÓÒº Ò ÙÒ Ñ ÓÒ ÓÑ Ö º º г Ò Ñ Ð ÓÙÖÖ Ò µ Ô ÙØ ØÖ Ò Ü Ð³ÁÆ Ô Ö ÙÒ ¹ÓÐÐ Ø ÓÒ Ö Ú ÒØ ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ò Ö Ð Ø ÓÒ ÔÓ Ø ØÝÔ Ò ÔÖÓ Ö ÓÒ Ð³ Ñ ÓÒµº ÍÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ø Ò ÙÒ Ð ÓØ ÕÙ Ò Ø ÖÑ ³ ÙØ ÙÖ Ø ØÖ Ø ³ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ÑÓØ ¹Ð ÙÒ Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ ÔÓÙÖÖ ÚÓ Ö Ð Ñ Ñ ØÝÔ Ö ÔØ ÓÒº ÑÓÒØ ½ Ò Ø Ð³ Ò Ü Ø ÓÒ Ò ÙÒ Ð ÓØ ÕÙ ÓÑÑ Ð Ô Ö Ô Ö ³ÙÒ ÓÒØ ÒÙ Ò ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÓØ ÕÙ ÒØ ÖÔÖ Ø Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ù ÓÒØ ÒÙ Ò Ü Ò Ð Ö ³ÙÒ ÔÖ Ø ÕÙ ÓÒÒ º ÁÐ ³ Ø ÓÒ Ñ ØØÖ Ò ÔÐ ÓÙÑ ÒØ Ö ÔØ ÓÒ ÔÙ ÕÙ³ Ý ÒØ ÓÒØ ÒÙ Ø ÓÖÑ Ñ Ø Ö ÐРг Ò Ü ÙÒ Ø ØÙØ ÓÙÑ ÒØ Ö Ô Ö µ Ö Ú ÒØ Ð ÓÒØ ÒÙ ÓÙÑ ÒØ ³ Ò Ñ Ð ÓÙ Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ Ø Ð ÙÖ ÖÚ ÒØ ³ Ò Üº Ä ÓÙÑ ÒØ Ö ÔØ ÓÒ Ô ÙÚ ÒØ Ò ÒØ Ò Ù ØÖ ÙÜ¹Ñ Ñ Ð ÙÖ ØÓÙÖ Ð³Ó Ø ³ÙÒ Ò Ü Ø ÓÒº È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ÖØ Ð ÓÙÖÒ Ð ÔÓÙÖÖ ÖÚ Ö ³ Ò Ü ÙÒ Ð ÚÖ º Ä Ò Ü ÓÒØ Ú Ð Ð Ò ÙÒ ÔÖ Ø ÕÙ ÓÒÒ ³ Ø Ö ÕÙ Ð ÙÖ Ö Ø ÓÒ Ø Ò ÙÒ ÓÒØ ÜØ ÔÖ Ò ÚÙ ³ Ù ÑÓ Ò ÙÒ ÙØ Ð Ø ÓÒ ÔÖ ÚÙ ÜÔÐ Ø Ñ Òغ Ò Ò Ü Ö ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ô Ö ÙÒ Ö ÖÓÙÔ ÒØ ÒÓÑ ³ ÙØ ÙÖ Ø ØÖ Ø ÙÒ Ò Ñ Ð ÑÓØ ¹Ð ÑÔÐ ÕÙ ÙÒ ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð³ Ò Ü Ù Ú ÒØ Ø ÓÖ º ij ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÒØ ÒÙ Ø Ö Ö ØÙÖ Ò ÙÒ ÔÖ Ø ÕÙ ÓÒÒ ÓÒØ Ò Ø ÙÒ ÑÓÝ Ò ³ ÜÔÐÓ Ø Ö ÐÙ ¹ º Ä Ò Ö Ø ÓÒ ÐÐ ¹Ñ Ñ Ù ÓÙÑ ÒØ ÔÖÓ Ù Ø ÙÒ ØÖÙØÙÖ ÐÓ ÕÙ Ñ Ò Ñ Ð ÓÒØ ÒÙ Ô ØÖ Ð Ø Ô Ö Ö Ô µ ÔÖ Ö Ú ÒØ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ñ ÔÓÙÚ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÖÚ Ö ³ Ò Üº Ô ÖØ Ö Ù ÑÓÑ ÒØ Ó ÙÒ ÓÙÑ ÒØ ÔÓ ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ý ÓÑÔÖ ÑÔÐ Ø Ô Ö Ü ÑÔÐ ÓÙÐ ÒØ Ð Ò Ö Ø Ð Ø ÔÓ Ð ³ÙØ Ð Ö ØØ ØÖÙØÙÖ ÔÓÙÖ Ý Ö Ø ³Ý Ó Ò Ö ÙÒ ÓÒØ ÒÙ Ñ ÒØ ÕÙ Ò Ð Ö ³ÙÒ ÔÖ Ø ÕÙ º Ñ Ü Ñ Ð Ø ÓÒ ÔÓ Ð Ö ÕÙ³ Ø Ò Ü ÓÒØ ÒÙ ÓÙÑ ÒØ Ö ØÓÙØ ÕÙ Ø ÙØ Ð ÓÑÑ Ø Ð ÕÙ Ð Ø Ø Ñ Ò ÔÐ Ú ØØ ÚÓÐÓÒØ ÓÙ ÒÓÒº ØØ ÜØ Ò ÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ò Ü ÒÓÙ Ö Ò ÒØ Ò Ù ÙØ Ð ÕÙ Ò ÒÓÙ ÚÓÕÙ ÖÓÒ Ð ÓÙÑ ÒØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º ¼

35 ½º¾º ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÙÜ ÓÙÑ ÒØ Ä³ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ Ô ÙØ Ö ÔÓÙÖ Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ Ù Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÓÒ Ù Ú ÒØ Ö Ø ÓÙ ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØÖÓÒ ÕÙ µ Ó Ø Ô Ö Ð³ ÒØ ÖÑ Ö Ù ÓÙÑ ÒØ Ð Ø ÙÕÙ Ð Ð ÔÓ ÙÒ Ö ÕÙ Ø ÓÙ Ö Ø ÙÒ Ó Ò Ö ÔÓÙÖ ÖÒ Ö Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ö Ø ÓÒ ÙÐØ Ö Ð Ò Ü Ò ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ÓÙÑ ÒØ Ó Ø Ö Ø Ñ ÒØ Ò ÔÖÓÑ Ò ÒØ Ù Ò Ð ÓÐÐ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÐÐ Ò Ð Ö ¹ ÖÚ ³ÙÒ Ð ÓØ ÕÙ µ Ó Ø Ò Ò Ò ÒØ ÙÜ Ò Ü Ñ ÔÓ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÖÑ Ð ÙÖ ØÖ Ô Ö ÙØ ÙÖ ÓÙ Ô Ö Ø ØÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ µ Ð Ö Ö Ø Ú Ù ÓÙÑ ÒØ Ó Ö ÙÑ ÒØ ÙØ Ð Ö Ð³ ÒØ ÒØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð³ ØØ Ò Ö º ÁÐ Ú Ó ÕÙ ØÓÙØ Ö Ö Ô ÙØ ÖÓÙÐ Ö Ù Ú ÒØ ÙÒ ÓÙ ÔÐÙ ÙÖ ÑÓ Ð Ø ÔÖ ÒØ º È Ö Ü ÑÔÐ Ð Ø ÔÓ Ð ÔÖ ÚÓ Ö Ð Ø ÓÒÒ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ö ÙÜ Ð ÒØÓÙÖ ³ ÙØÖ ÓÙÑ ÒØ Ò Ö ÒØ Ô ÒØ Ö ÒØ Ò Ð Ö ³ÙÒ Ö Ö ÙÖ ÙÒ Ø Ñ Ô ÖØ ÙÐ Öµº Ä ØÖÓ ÕÙ ÒÓÙ Ú ÒÓÒ ÔÖ ÒØ Ö ÔÓÙÖ Ð ÕÙ ÕÙ³ Ð Ó ÒØ Ò³ Ò ÖÚ ÒØ Ô ÑÓ Ò Ö Ö Ò ÒÓÑ Ö Ñ Ø Ô ÓÖ ÙØ Ð Ò Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ÙÖ Ð Ï º ÁÐ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ÚÓ Ö Ò Ñ ÑÓ Ö ÐÓÖ Õ٠гÓÒ ÚÓÕÙ Ð Ô Ù ÒÙÑ Ö ÕÙ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö º ÆÓÙ ÒÓÙ ÒØ Ö ÖÓÒ ÓÖÑ ÙÜ Ý Ø Ñ ØÓÙØ ÒÙÑ Ö ÕÙ º ½º¾º¾ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø ÓÒ ËÁ ij ÒØ Ö Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ò Ð ËÁ ÖÓÙÐ ³ ÓÖ ÙÜ Ò Ú ÙÜ Ù Ò Ú Ù Ò Ü ØÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ø ÒÙÑ ¹ Ö Ò ÓÒÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð ÙÖ ÒØ ÖÖÓ Ø ÓÒ ÙÖ ÔÐÙ ÙÖ ÑÔ ÕÙ Ò³ Ø ÒØ ÙÔ Ö Ú ÒØ Ô Ð Ö Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ú Ù ÓÙÑ ÒØ Ð ÓÙÑ ÒØ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÒÙÑ Ö ÓÙ ÔÖÓ Ù Ø ÓÙ ÓÖÑ Ð ØÖÓÒ ÕÙ Ø ÓÒØ ÐÓÖ Ð Ö Ø Ñ ÒØ ÓÙ ØØ ÓÖÑ Ð ÒØ ÒØ Ú ¹ Ò ÒØ ÜÔÖ ÓÒ Ð ØÖÓÒ ÕÙ ³ ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ Ô ÖØ ÓÙÑ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ÍÊĵº ÁÐ ÔÔ Ö Ø Ò Ø ÕÙ ³ Ø Ô ÖØ Ö Ù ÑÓÑ ÒØ Ó Ð ÓÙÑ ÒØ ÓÒØ ÓÙ ÓÖÑ Ð ØÖÓÒ ÕÙ ÕÙ Ð ÔÖ Ø ÕÙ Ò Ð Ú ÒØ ÔÓ Ð Ö Ð Ö ÐÙÐ ÙÖ Ð ÙÖ ÓÒØ ÒÙº Ð Ø Ò Ð Ú Ð ÔÓ Ð Ø Ö Ö º º ÐÙе Ò Ð ÓÙÑ ÒØ ÓÖØ Ñ ÒØ ØÖÙØÙÖ ÕÙ ÓÒØ Ð Ò Ü ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ÒØÖ Ð Ö ÕÙ Ø Ø Ð Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÓÙÑ ÒØ º Å Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ ÙØÓÖ ÓÖÑ ÙÒ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ö Ø Ù ÓÙÑ ÒØ Ù Ò Ú Ù ÓÒ ÙÔÔÓÖØ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ö Ø Ô Ö ÓÖÑ ³ ÒÖ ØÖ Ñ Òص Ý ÓÑÔÖ Ù Ò Ú Ù Ð³ Ò Ü Ø ÓÒ ÐÐ ¹ Ô ÙØ ØÖ ÙØÓÑ Ø ÚÓ Ö Ö Ð Ù Ó Òº ÍÒ Ö Ö ÔÐ Ò¹Ø ÜØ Ø Ò ÔÓ Ð ÙÒ ÑÓØ¹Ð Ò Ó Ò Ö ÔÖ ÒØ Ô ÙÒ Ò Ü ÙÒ ÑÓØ¹Ð Ó ÙÒ Ý Ø Ñ Ö Ö ÓÑÑ ÐØ Ú Ø µ Ø ÙÒ Ò Ü Ð³ Ò Ñ Ð ÓÙÑ ÒØ ÓÙÖÒ Ô Ö Ý Ø Ñ Ò Ö ÔÓÒ Ð Ö ÕÙ Ø ÙØ Ð ÒØ Ú Ð ÑÓعРº Ð Ñ Ñ Ñ Ò Ö ÙÒ Ð ÀÌÅÄ º ÉÙÓ ÕÙ ÖØ Ò Ò Ò ÚÓÕÙ ÒØ Ð Ý Ø Ñ Ý Ü ÕÙ Ô ÖÑ ØØ Ø Ö Ð Ö Ì ÙÖ ¹ Ò Ü Ô Ö ÓÖ º ½

36 Ô ØÖ ½º Î Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ð Ô ÙØ ÓÖÑ Ö ÔÖ ÒØ Ö ÙÒ Ò Üº Ò ³ ÙØÖ Ø ÖÑ Ò³ ÑÔÓÖØ ÕÙ ÐÐ Ô ÖØ Ù ÙÔÔÓÖØ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ³ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ð ØÖÓÒ ÕÙ Ø ³ÙÒ Ô ÖØ Ù ÔØ Ð ³ ØÖ ÓÑÑ ÓÒØ ÒÙ ÓÙÑ ÒØ Ö ³ ÙØÖ Ô ÖØ ÖÚ Ö ³ Ò Ü ÔÓÙÖ ÓÒØ ÒÙº ij Ò Ü Ø ÓÒ Ø Ò Ø Ô ÖØÓÙØ Ò Ð ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÐÙ Ø ÓÒ Ù Ø Ò ÐÐ º ÌÓÙØ ÐÙÐ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø ³ Ò Ü Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³Ý Ö Ð Ò Ü Ø ÒØ Ò Ú ÑÑ ÒØ ÙÜ¹Ñ Ñ ÓÒÒ º Ð Ô ÖÑ Ø ÑÓÒØ ½ ÓÒÐÙÖ ÕÙ ØÓÙØ Ý Ø Ñ ÒÙÑ ¹ Ö ÕÙ Ø ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÑÓ Ð ÙÒ Ò Ü Ø ÓÒ º Ò Ø ÙÒ Ý Ø Ñ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÙÑ ÒØ Ö ÕÙ³ Ð Ò Ü Ø ÙÒ Ò Ü Ø ÓÒº È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ó Ò Ö Ò Ö Ô Ö ÙÒ ÓÑÔ Ð Ø ÙÖ Ø ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ü Ô Ö ÓÒ ÓÙÖ ÐÙ ¹ Ø ÔÓÒ Ð Ø ØÓÙØ ÓÒ Ô Ö ÙÒ Ø Ð ÝÑ ÓÐ º Ö ÒØ ÔÔÖÓ ËÁ ÒÙÑ Ö Õ٠ij ÔÔÖÓ ÔÖ ÑÑ ÒØ ÚÓÕÙ ÒÓÙ Ñ Ò ÓÒ Ö Ö ØÓÙØ ÓÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒÒ ÓÑÑ ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ð Ø ÐÓÖ ÔÓ Ð ÓÒ Ö Ö ØÓÙ Ð ØÝÔ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÑ ËÁ º ËÑ Ð ½ ÓÒ Ö ÕÙ Ð Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÓÙÚ ÒØ ÓÒ Ö Ö ÓÙ Ð ØÖÓ Ô Ø Ù Ú ÒØ ÙÒ Ý Ø Ñ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø ÙÒ Ò Ñ Ð ³ÓÙØ Ð ÐÓ Ð Ó Ö ÒØ ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒØ ÓÒ Ð Ò Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÙÒ ÓÖÑ Ø ÜÔÐ Ø Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ö Ø ÓÒ Ö Ö ÑÓ Ø ÓÒ Ø ÙÔÔÖ ÓÒµ Ð Ø ÓÒ Ð³ ÒØ Ö Ø Ð ÙÖ Ø Ø Ð ÓÒ ÒØ Ð Ø ÓÒÒ º È Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ë Ö Ð Ø ÓÒÒ Ð ØÓ ÓÒÒ Ò Ø Ð º ÕÙ Ø Ð ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ØÝÔ ³Ó Ø Ø ÙØ ÒØ ÓÐÓÒÒ ÕÙ³ÓÒ Ó ³ ØØÖ ÙØ ÔÓÙÖ Ò Ö Ð³Ó Øº ÕÙ Ð Ò ÓÙ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÓÙÖÖ Ò Ù ØÝÔ ³Ó غ ÈÓ Ö ÙÒ Ö ÕÙ Ø ³ ÒØ ÖÖÓ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ü Ö ÖØ Ò Ú Ð ÙÖ ³ ØØÖ ÙØ ÔÓÙÖ ÖØ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ø Ð Ö ÙÐØ Ø ³ÙÒ Ö Ö Ò ÙÒ ÓÒÒ Ø ÐÓÖ Ð³ Ò Ñ Ð ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ³ ÔÔ Ö ÒØ Ü Ø Ñ ÒØ Ú Ð Ö ÕÙ Ø ÔÓ º ÁÐ Ú ÐÓÖ Ó ÕÙ Ö Ö ÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ü ÓÑÑ ÙÒ Ò Ñ Ð ³ ØØÖ ÙØ Ò Ö Ð Ø ÓÒ ÙØÓÖ ÓÒ ØÓ Ø Ö Ö Ò ÙÒ ÓÒÒ º ÙÒ Ý Ø Ñ Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÓÒ ÒÓÑ Ð³ Ò ÕÙ Ñ Ø Ð³ ÒØ ÙÖ Ð ÓÒ¹ Ø ÓÒ Ö Ö ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÓÙ Ö Ú Ò ÖÓÒ ÙÖ ØØ ÒÓØ ÓÒ ÔÐÙ ÐÓ Òµº ÙÙÒ Ö ¹ ØÖ Ø ÓÒ Ò³ Ø Ø Ò Ø ÓÖ ÙÖ Ð ØÝÔ ³ Ð Ñ ÒØ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒ Ö º Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ô ÖÐ ËÊÁ ÐÓÖ ÕÙ³ Ð ³ Ø ØÖ Ø Ö ÓÙÑ ÒØ Ý ÒØ ÙÒ Ü Ø Ò ÔÖÓÔÖ Ø Ö Ø Ö Ø Ð Ñ ÓÙÖ Ü ÔØ ÓÒÒ ÐÐ µ ÓÑÑ ÓÙÖÒ ÙÜ ÖØ Ð Ð Ó Ö ¹ Ô ÕÙ Ô ÖØ Ø ÓÒ ÑÙ Ð Ñ ººº ij Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ÐÐ Ñ ÒØ Ñ Ò ÔÙÐ Ô Ö Ð Ý Ø Ñ Ö Ù Ø Ð ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØ ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÕÙ ÓÙÑ ÒØ Ø Ô Ò ÒØ Ð³ÓÔ Ö Ø ÓÒ ³ Ò Ü Ø ÓÒº Ä Ö ÙÐØ Ø Ð Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ø Ò ÙÒ Ò Ñ Ð Ö Ö Ò Ú Ö Ð ÓÙÑ ÒØ Ù ÔØ Ð ³ ÒØ Ö Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖº ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÒÒ Ò Ë µ ÔÓÙÖ Ó Ø Ö ÔÓÒ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖº ÁÐ ÙØ Ð Ò Ò Ö Ð ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ÙÒ ÓÒÒ Ò ØÖÙØÙÖ Ò ÕÙ³ÙÒ Ò Ñ Ð Ö Ð ³ Ò Ö Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ù Ö Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ö ÔÓÒ º Ä Ø Ð Ö Ð Ð ØÖ Ö ÓÒÒ Ñ ÒØ ÓÙÑ ÒØ ÒØ Ð ÓÒ ÓÒØ ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ö ÓÐÙ ³ Ø Ö Ð ÓÒÒ Ò ÕÙ ÓÒØ Ø ÑÓ Ð º ÇÒ Ô ÙØ ÓÒ Ù Ø Ø ØÖ ÓÒ Ö Ö ÙÒ Ë ÓÑÑ Ñ Ò ÔÙÐ ÒØ Ø ÒØ ÙÖ ÓÙÑ ÒØ º º ÇÒ ÒÓØ Ö ÕÙ³ Ò Ú Ù ÐÔ ÙØÝ ÚÓ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÔÖ ÕÙ ØÓØ Ð ÒØ ÒØ ÓÒÒ ³ Ø Ö ÕÙ³ÙÒ ØÖ ÙÑ Ò ÚÖ ÚÓ Ö ÙÒ ÓÒÒ Ò ØÓØ Ð Ù Ý Ø Ñ Ø Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÓÙÚÓ Ö Ð ÙØ Ð Ö Ò Ø ÒØ ÕÙ Ø Ð ³ Ø Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ò Ò Ó Ð ÔÐÙ Ö Ù º ¾

37 ½º¾º ËÝ Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÓÙØÓÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ý Ø Ñ ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ñ ¹ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ø Ð Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ò ØÖÙØÙÖ ÓÖ Ò º Ê Ò Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ Ò Ñ Ð ³ Ñ Ò ÙÒ Ö Ô ÖØÓ Ö Ò Ð ÙÖ ÓÒÒ ÒØ ÒÓÑ ÜÔÐ Ø Ö Ú ÒØ Ñ ØØÖ Ò ÔÐ ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö ÔÔÐ ÕÙ ÙÜ Ñ ÓÒØ Ð Ò Ü ÓÒØ Ð ÒÓÑ Ö º ij ÚÓÐÙØ ÓÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÓÙ Ñ Ð Ø Ò Ö Ú Ö ÙÒ ÔÐÙ Ö Ò ÒØ Ö Ø ÓÒ Ø ÙÒ Ò ÑÓ Ò Ö Ò Ô Ö Ø ÓÒ ÒØÖ ÓÑ Ò º Ò ÖØ Ò Ý Ø Ñ Ø ÓÒ ÓÒÒ ÓÒØ Ø ÙØ ³ Ø Ö ÕÙ³ Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö Ò Ö Ò ÓÑÑ Ð Ë º ³ ÙØÖ ÔÖ ÒÒ ÒØ ³ ÒØÖ Ò ÓÑÔØ Ð Ð Ò Ø Ð Ò Ú Ø ÓÒ Ñ ÒÒ Ø Ðº ½ º Ä ÓÒÒ Ñ ¹ ØÖÙØÙÖ ÓÒØ ÚÙ Ð ÓÙÖ Ò ³ ÔØ Ö ÙÜ ÓÙÑ ÒØ Ø ÙÜ ØÖÙØÙÖ ÓÙÑ ÒØ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ø Ï µ Ð ÒÓØ ÓÒ Ñ ÓÒÒ Ô Ö Ø Ù ÔÖÓ Ø ³ÙÒ ÓÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò Ö Ö ÓÙ Ò Ö Ô Ù Ú ÒØ ÐÐ ÓÙÑ ÒØ ÓÙ Ò Ñ Ð ÓÙÑ ÒØ º ÓÙØÓÒ Ð Ð ÒÓØ ÓÒ ³ ÒØ Ö Ø Ú Ø ³ ÓÖ ÔÖÓÔÖ ÙÜ ËÊÁ ÕÙ Ø ÓÖÑ ÔÖ Ò ÓÑÔØ Ò Ë ÙÓÙÔ ÑÓ Ò Ö ÕÙ Ô Ö Ð Ô º Ä ÓÙÑ ÒØ ÑÙÐØ Ñ ÒØ Ö Ø Ô Ö ÙÜ¹Ñ Ñ Ø Ó Ø ËÁ ÓÙØ ÒØ ÙÜ ÔÓ Ð Ø Ó ÖØ Ö Ö Ø ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÒØ Ö Ø Ú º ÁÐ ÒÓÙ Ñ Ð ÓÒ ÕÙ Ð ÐÓ ÓÒÒ Ñ ÒØ ÒØÖ ÓÑ Ò Ö Ö ÚÖ ÒØ Ò³ Ø Ô Ö ØÖ Ù ÑÓ Ò Ò Ö ÔÓ Ø ÓÒ Ø ÚÓÖ Ö Ð³ Ñ Ö Ò ÒÓÙÚ ÙÜ Ý Ø Ñ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ º ÆÓÙ Ö Ú Ò ÖÓÒ ÔÐÙ Ð Ö Ñ ÒØ ÙÖ ÕÙ ÐÕÙ ¹ÙÒ Ô Ø ÔÐÙ ÐÓ Ò Ò Ð Ö ÔÔÓÖØ Ð ÒÓÙ Ñ Ð Ô Ò ÒØ ÙØ Ð Ñ ØØÖ ³ÓÖ Ø Ò Ü Ö Ù Ð Ò Ñ ÒØ Ò ÓÙÖ º Ð ³ ÓÖ Ð Ñ ÒØ Ú ÒÓØÖ ÚÓÐÓÒØ ³ Ý Ö Ò Ö ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ðº ÓÒØ ÓÒ ËÁ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø Ö ÓÒØ Ð Ù Ú ÒØ Ä ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ³ÙÒ Ý Ø Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÑ Ò¹ ØÓ Ø ÓÒ Ð³ ÒØ Ö Ø Ø ÙÜ ÓÙÑ ÒØ ØÓÙØ ÓÒØ ÓÒ ÕÙ Ò ¹ Ö Ð ÓÒÒ Ñ Ö ³ÙÒ Ý Ø Ñ ÙØ Ð Ò ÚÖ Ö Ò ÙÖ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ø Ö ÕÙ Ø Ð Ý Ø Ñ ÓÒØ ÓÒÒ Ò Ö Ù Ø ÓÒ Ù ØÖ Ò ÖØ Ö ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒØÖ Ð ÒØ Ø ÖÚ ÙÖ Ú ÒØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ð ÕÙ Ð Ø ÖÚ Ò Ü Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ð Ý Ø Ñ Ø Ö ÔØ ÓÒ Ò ÓÒ ÓÖÑ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù ØÝÔ ³ÙÒ Ø ÓÙÑ ÒØ Ö Ó ØÖ Ø Ñ ÒØ ÙØÓÑ Ø ÕÙ ÓÙ ÒÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ñ Ò ÔÐ ³ Ò Ü Ô ÖØ Ö ³ÙÒ Ö Ö Ø Ø Ø ÕÙ Ò Ø ÜØ ÒØ Ö Ðµ Ö Ö ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÕÙ Ø Ø Ð ÓÒØ ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ÒØÖ ÐÐ ¹ Ø Ð Ò Ü ÓÙÑ ÒØ ÓÖ ÓÒÒ Ò Ñ ÒØ Ú ÒØÙ Ð ÓÙÑ ÒØ ÔÖÓÔÓ Ò ÓÒØ ÓÒ Ð ÙÖ Ô ÖØ Ò Ò ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ ÐÐ ¹ Ô ÙØ ØÖ Ú ÒØÙ ÐÐ Ñ ÒØ ÐÙÐ Ô ÖØ Ö Ð Ö ÕÙ Ø ÔÖ ÒØ Ö ÓÙ Ð ÓÖÑ Ö ÙÑ Øº Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ò Ö Ø ÓÒ ÙØÓÑ Ø ÕÙ ÓÙ Ö Ô Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ ÒÓÙÚ ÙÜ Ó¹ ÙÑ ÒØ ÓÖÑ Ô ÖØ Ö ÓÙÑ ÒØ Ù Ý Ø Ñ ÑÓ Ø ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ø Ø ÓÒ Ð ÙÖ ÝÐ Ú Ò Ú Ø ÓÒ Ò Ð ÓÙÑ ÒØ Ø Ò Ð ÓÙÑ ÒØ ÙÜ¹Ñ Ñ Ô ÖØ Ô Ð ¹ Ñ ÒØ Ð Ö Ö Ñ Ø ÓÙÚ ÒØ ÔÖ ÒØ Ô ÖØ Ð Ð³ ÒØ Ö Ö Ô ÕÙ Ò Ö Ð Ù Ý Ø Ñ

ÍÒ Ú Ö Ø È ÖÖ Ø Å Ö ÙÖ ß È Ö ÎÁ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ËÓ Ø ³ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Î Ù Ð Ø ÓÒ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ð ½ Ñ Ö ¾¼¼½ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ø ØÖ ÓØ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø È ÖÖ Ø Å Ö ÙÖ ¹ È Ö ÎÁ Ô Ð

Plus en détail

ÒÒ ¾¼¼¾ ÍÒ Ú Ö Ø ÄÙÑ Ö ÄÝÓÒ ÁÁ ÌÀ Ë ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ö ÓØ ÙÖ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Ö ÅÙ Ð Ò Ð ½ Ñ Ö ¾¼¼¾ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ð ÕÙ Ð Ø Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÓÙ ÐÐ ÓÒÒ ÔÖ Ô Ö Ù Ò Ù Ð ÓÖ ØÓ Ö ÊÁ ÓÙ

Plus en détail

Contact SCD Nancy 1 : theses.sciences@scd.uhp-nancy.fr

Contact SCD Nancy 1 : theses.sciences@scd.uhp-nancy.fr AVERTISSEMENT Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie. Il est soumis à la propriété intellectuelle

Plus en détail

Á ÏÓÖ Ò Ô Ô Ö ¾»¼ Ä ÒÒÓÒ Ð³ Ø Ú Ø Ø Ð ÚÓÐ Ø Ð Ø ÙÖ Ð Ñ Ö Ò ÙÖÓ» ÓÐÐ Ö Ï Ð Ò ÇÑÖ Ò ½ ÄÙ ÙÛ Ò ¾ Ø È ÖÖ ÓØ Â ÒÚ Ö ¾¼¼ Ê ÙÑ Ô Ô Ö ØÙ Ð Ò Ð Ø Ð ÚÓÐ Ø Ð Ø Ö Ò Ñ ÒØ Ù Ø ÙÜ Ò ÙÖÓ» ÓÐÐ Ö Ò Ù Ø ÓÖ ³ Ú Ò Ñ ÒØ ÓÖÖ

Plus en détail

Æ Ó ³ÓÖ Ö ¾ ½ ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ú ÒØ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø Ê ÒÒ ½ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ö ÓØ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø Ê ÒÒ ½ Å ÒØ ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ô Ö Ë Ö ÊÓÙÚÖ ÕÙ Ô ³ Ù Ð ÁÊÁË ÓÐ ÓØÓÖ Ð Å ÌÁËË ÓÑÔÓ ÒØ ÙÒ Ú Ö Ø Ö Á ËÁ Ì ØÖ Ð Ø ÍØ Ð Ø ÓÒ ³

Plus en détail

Ò ÐÝ ÓÒÒ Ò ÓÖ ÐÐ ÙÒ ÔÔÖÓ ÓÖ Ò Ð Ó٠Ⱥ¹ º À ÖØ À ÙÖ Ø ÕÙ Ø ÒÓ Ø ËÝ Ø Ñ ÓÑÔÐ Ü ÍÅÊ ÆÊË ÍÒ Ú Ö Ø Ì ÒÓÐÓ ÓÑÔ Ò È ¾ ¹ ¹ ¼¾¼ ÓÑÔ Ò Ü ¹ Ö Ò ÖØ ºÙغ Ö Ñ Ö ¾¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÐÝ Ò ÓÖ ÐÐ

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÙÐØ Ë Ò ÓÒÓÑ ÕÙ Î ÄÍ ÌÁÇÆ ÅÈÁÊÁÉÍ Ë Å ÆÁËÅ Ë ÌÊ ÆËÅÁËËÁÇÆ Ë ÀÇ Ë ÇÆ Å ÆÌ Í Ì ÆÇÆ ÇÆ Å ÆÌ Í Î ÊË Ä Ë Å Ê À Ë ÇÍÊËÁ ÊË Ì ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ø ØÖ ÓØ ÙÖ Ä³ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÈÖ ÒØ

Plus en détail

Ê ÙÐ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ö Ø ØÙÖ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ï ÙØ Ð Ø ÙÐØ ÆÓØÖ ¹ Ñ Ä È Ü Æ ÑÙÖ Ð ÕÙ Û ÙØ Ð Ò Óº ÙÒ Ôº º Ê ÙÑ º ij ÑÔÓÖØ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ò³ Ø ÔÐÙ ÑÓÒØÖ Öº Ò Ø Ð Ó Ü ³ÙÒ ØÝÔ

Plus en détail

ÁÒ Ø ØÙØ Æ Ø ÓÒ Ð ÈÓÐÝØ Ò ÕÙ ÄÓÖÖ Ò Ô ÖØ Ñ ÒØ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓØÓÖ Ð Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Á Å Ò Ø ÓÒ Ø Ø ÓÒ ³ÙÒ ÕÙ Ð Ø ÖÚ ÔÓÙÖ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÑÔ Ö Ð ÌÀ Ë ÓÙØ ÒÙ Ð ¾ ÒÓÚ Ñ Ö ¾¼¼ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù ÓØÓÖ Ø Ð³ÁÒ

Plus en détail

ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Î ÓÙ Å ÖÓ Ó Ø Ü Ð Å Ø Ù È ÐØ Ö ¹Å Ð Å Ø ÙºÈ ÐØ ÖÒ ØÓÙÖÖ ÖºÓÑ ÀÓÑ Ô ØØÔ»» ÐØ ÖÒºÓÖ»Ô ÐØ ÖÑ»Û ÐÓÑ º ØÑ Å ÓÙÖ Ù»¾»¾¼¼¼ ÌÝÔÓ Ö Ô Ä Ì ¾ Ù Ø ÙÒ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ù ÒØ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Î ÓÙ

Plus en détail

À Ð Ø Ø ÓÒ Ö Ö Ö Ö ÔÖ ÒØ Ú ÒØ Ä³ÍÒ Ú Ö Ø Ê ÒÒ ½ ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÙÔ Ö ÙÖ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ô Ö ÒÒ ¹Å Ö Ã ÖÑ ÖÖ «Ù ÓÒ Ð Ð Ö ¹ ÐÐ ËÓÙØ ÒÙ Ð ¾¼ Ñ Ö ¾¼¼¾ Ú ÒØ Ð ÙÖÝ ÓÑÔÓ Åº Å Ð Ê Æ Ä ÈÖ ÒØ Åº

Plus en détail

Une infrastructure pour middleware adaptable

Une infrastructure pour middleware adaptable ÁÒ Ø ØÙØ Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Æ ÒØ Une infrastructure pour middleware adaptable È ÖÖ ¹ ÖÐ Ú Ò Ö Ô Ö Ì ÓÑ Ä ÓÙÜ ÓÐ Å Ò Æ ÒØ ÁÒ Ø ØÙØ Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Æ ÒØ ¾ ÖÙ Ð ÀÓÙ Ò Ö ºÈº ¾¾¼ ¹ ¾¾ Æ ÆÌ Ë Ê ÔÔÓÖØ ËØ Ë ÔØ

Plus en détail

Î ÐÙ Ø Ê Ñ ÙÖ Ô Ø Ð ÓÒÓÑ ÕÙ µ Ð Ê ÓÙÐ Ø ² Ì ÖÖÝ ÊÓÒ ÐÐ ÖÓÙÔ Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ Ö Ø ÄÝÓÒÒ Ñ Ð ÐºÖ ÓÙÐ ØÖ ØÐÝÓÒÒ º Ö Ø ÖÖݺÖÓÒ ÐÐ Ö ØÐÝÓÒÒ º Ö ÈÐ Ò Ð³ ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø Î ÐÙ ¹ Ø¹Ê Ä Ü

Plus en détail

ÓÐ ÓØÓÖ Ð Å Ø Ñ Ø ÕÙ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ Ð³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Í Ê ÁÅ ÓÖÑ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÓÒÒ Ò ÓÒ ÔØÙ ÐРг ³ÓÒØÓÐÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ð Å Ö ¾¼¼ ÔÓÙÖ

Plus en détail

ÇÄ ÆÇÊÅ Ä ËÍÈ ÊÁ ÍÊ À Æ Å ÑÓ Ö ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð ÔÐÑ ÙÒ Ú Ö Ø Ö ÆÓÙÚ ÐÐ Ì Ò ÕÙ Ó Ò Ø Ú ³ ÔÔÖ ÒØ Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ñ ÒØ Ð Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Ë Ò ÈÖ Ø Õ٠г ÆË Ò º º ÒÙÑ ÖÓ ¾ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö

Plus en détail

ÈÖÓ Ø ÊÆÌÄ Á Ç ËÓÙ ÈÖÓ Ø ¾ ÔÔÖÓ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ð ¹ Ä ÚÖ Ð ¾º½ Ø Ø Ð³ ÖØ ¹ Î Ö ÓÒ Ö Ø ¼º½ Ñ ¾¼¼¾ Ê ÙÑ ÓÙÑ ÒØ ÔÓÙÖ Ó Ø ÔÖ ÒØ Ö Ö ÒØ Ø Ò ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ò Ø Ø ÓÒ ³ ÒØÖÙ ÓÒ Ò Ð Ö Ð³ ÔÔÖÓ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ð º Ê Ø ÙÖ ÓÒØÖ

Plus en détail

ÆËÅ ÓÐ Æ Ø ÓÒ Ð ËÙÔ Ö ÙÖ Å Ò ÕÙ Ø ³ ÖÓØ Ò ÕÙ ÄÁËÁ Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ë ÒØ ÕÙ Ø ÁÒ Ù ØÖ ÐÐ ÌÀ Ë ÈÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö ÓØ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ÈÓ Ø Ö ÇÄ Æ ÌÁÇÆ Ä ËÍÈ ÊÁ ÍÊ Å ÆÁÉÍ Ø ³ ÊÇÌ ÀÆÁÉÍ ² ÙÐØ Ë Ò ÓÒ Ñ

Plus en détail

Ê ÔÔÓÖØ Ø Ù ÐÐ ÙÑ Î Ð ÓÒ ¾ Ù Ò ¾¼¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö Á ÓÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ½ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ¾ Ä ÓÑ Ò ³ Ø Ú Ø ¾º½ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º ¾º¾ Ö Ø ØÙÖ Ö ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º

Plus en détail

Découverte et fourniture de services adaptatifs dans les environnements mobiles

Découverte et fourniture de services adaptatifs dans les environnements mobiles Découverte et fourniture de services adaptatifs dans les environnements mobiles Ouahiba Fouial To cite this version: Ouahiba Fouial. Découverte et fourniture de services adaptatifs dans les environnements

Plus en détail

Laboratoire d'informatique Fondamentale de Lille

Laboratoire d'informatique Fondamentale de Lille Laboratoire d'informatique Fondamentale de Lille ÓÒÒ Å Ö Â µ È Ð ÔÔ Å Ø Ù Î Ö ÓÒ ½º Ð ½»¼»½ ÁÍ̹ Ä ÐÐ ÄÁ Ä ÍËÌÄ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ë Ë Á Æ Ë Ì Ì ÀÆÇÄÇ Á Ë ÄÁÄÄ Íº ºÊº ³Áº º º º غ Å ß ÎÁÄÄ Æ ÍÎ ³ Ë É Ì Ðº ¼ ¾¼

Plus en détail

º¾ ÆÓØ ÔÖ Ð Ñ Ò Ö ÒÓÙ Ò ÓÒ ÖÓÒ Ô Ò Ô ØÖ Ð Ø ¹ Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ù Ò Ð Ô ÖÓÐ º Ý Ø Ñ ³ ÒÓ¹ Ò Ô ÕÙ ÓÒØ Ò Ø Ø Ú ÐÓÔÔ Ò ÓÑ Ò Ð Ø¹ Ø Ò ÒØ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÔ Ö Ù

º¾ ÆÓØ ÔÖ Ð Ñ Ò Ö ÒÓÙ Ò ÓÒ ÖÓÒ Ô Ò Ô ØÖ Ð Ø ¹ Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ù Ò Ð Ô ÖÓÐ º Ý Ø Ñ ³ ÒÓ¹ Ò Ô ÕÙ ÓÒØ Ò Ø Ø Ú ÐÓÔÔ Ò ÓÑ Ò Ð Ø¹ Ø Ò ÒØ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÔ Ö Ù Ô ØÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ù Ó º½ Ä ÓÑÔÖ ÓÒ Ù Ó ÔÓÙÖÕÙÓ Ä Ö Ù ÓÒÙÑ Ö ÕÙ È Å ÓÒØ ÚÓÐÙÑ Ò ÙÜ Õ٠гÓÒ Ö ÔÔ ÐÐ Ð ØÖ Ø ½º Å Ø» ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ð Ø Ö Ó Ò ÕÙ Ð Ø Ø Ò Ö ½ Ø º½ ÀÞµ ÕÙ ÓÒÒ ÙÒ Ö ¼ Å ÝØ ÔÓÙÖ ÙÒ ÙÖ ÑÙ ÕÙ Ö Ò ÕÙ ÔÓÙÖ

Plus en détail

ÌÀ Ë Ç ÌÇÊ Ì Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÈÁ ÊÊ Ì Å ÊÁ ÍÊÁ ËÔ Ð Ø ÁÇÈÀ ËÁÉÍ ÅÇÄ ÍÄ ÁÊ ÈÖ ÒØ Ô Ö Ù ÐÐ ÙÑ Ë ÆÌÁÆÁ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ö ÓØ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø È Ö ÎÁ ËÙ Ø Ð Ì Î ÊË Ä ÈÊ Á ÌÁÇÆ Ä ËÌÊÍ ÌÍÊ ÌÊÁ ÁÅ ÆËÁÇÆÆ ÄÄ Ë ÈÁÆ Ä Ë ü

Plus en détail

½ +1 = ½ +1 = ÓÙ ¾ +2 = ÓÙ +5 = ÓÙ +8 = ÓÙ +6 = ÓÙ +7 =

½ +1 = ½ +1 = ÓÙ ¾ +2 = ÓÙ +5 = ÓÙ +8 = ÓÙ +6 = ÓÙ +7 = ÔØ Ø ÇÊÁÆ Ä ÔÖ Ñ Ö ØÖ Ö Ø ÓÒ ÖÒ ÒØ Ð ÓÙÐ Ö ÒÓ Ö ÑÓÒØ ÒØ Ù Áι Ñ Ð º Ò ÕÙ Ð ÐÙÐ ØÖ Ø Ð ÓÖ Ò Ø ÙÖ Ó ÒØ ÓÑÒ ÔÖ ÒØ ÒÓ ÓÙÖ Ð ÓÙÐ Ö Ö Ø ØÓÙ ÓÙÖ Ò Ù Ò ÒÓÑ Ö ÙÜ Ô Ý Ø ÕÙ Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ò Ö ÔÙ Ð ÕÙ ÔÓÔÙÐ Ö Ò º Ù Â

Plus en détail

Laboratoire d'informatique Fondamentale de Lille

Laboratoire d'informatique Fondamentale de Lille Laboratoire d'informatique Fondamentale de Lille ÓÒÒ Å Ö Â µ È Ð ÔÔ Å Ø Ù Î Ö ÓÒ ½º Ð ¼»¼»½ ÁÍ̹ Ä ÐÐ ÄÁ Ä ÍËÌÄ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ë Ë Á Æ Ë Ì Ì ÀÆÇÄÇ Á Ë ÄÁÄÄ Íº ºÊº ³Áº º º º غ Å ß ÎÁÄÄ Æ ÍÎ ³ Ë É Ì Ðº ¼ ¾¼

Plus en détail

Ä ÇÆ Á Æ Ó ³ÇÊ Ê ¹¾¼¼¾ Ä Èȹ̹¾¼¼¾»¼¾ ÓÐ ÓØÓÖ Ð È Ý ÕÙ Ø ³ ØÖÓÔ Ý ÕÙ ÄÝÓÒ ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ú ÒØ Ð³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ä Í ÊÆ Ê ¹Ä ÇÆ ½ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù ÁÈÄÇÅ Ç ÌÇÊ Ì ÖÖ Ø Ù ¼ Ñ Ö ½ ¾µ ËÔ Ð Ø È Ý ÕÙ Ô ÖØ ÙÐ Ô Ö Ä ÓÒ

Plus en détail

Ï Í Å Ò Ò ÁÒØ Ö¹Ë Ø Ò ÐÝ Ù ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ ÍØ Ð Ø ÙÖ ÁÑÔ Ø ÁÑÑ Ø ÁÒØ Ö Ø Ï Í Å Ò Ò Í Ö Ú ÓÙÖ Ò ÐÝ Û Ø ÁÑÑ Ø ÁÑÔ Ø º Å Ð ½ ¾µ ź Ì Ö ½µ Ⱥ ÈÓÒ Ð Ø ½µ ½µ ÄÁÊÅÅ ÍÅÊ ÆÊË ¼ ½ ½ ÊÙ ¾ ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö Ü Ö Ò ¾µ Ä ÓÖ ØÓ

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø Ê Æ Ë ÊÌ Ë ¹ È ÊÁË ÒØÖ ÙÒ Ú Ö Ø Ö Ë ÒØ ¹È Ö Í Ê Å ÌÀ Å ÌÁÉÍ Ë Ì ÁÆ ÇÊÅ ÌÁÉÍ Ì ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö ÓØ ÙÖ Ð³ÙÒ Ú Ö Ø Ê Æ Ë ÊÌ Ë¹È ÊÁË ËÔ Ð Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ËÙ Ø Ø ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÖ Ò Ô ÖØ Ö ³ Ñ

Plus en détail

Oscillateur. Etireur Amplificateurs Compresseur. Source laser de pompe pour crée une inversion de population dans les milieux amplificateur.

Oscillateur. Etireur Amplificateurs Compresseur. Source laser de pompe pour crée une inversion de population dans les milieux amplificateur. Ä Ð Ö ÑØÓ ÓÒ º Æ ÓÐ ÄÄÁ ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ Â Ò Í Ø Â Ò È ÖÖ ÏÇÄ Ù Ä ÓÖ ØÓ Ö ËÔ ØÖÓÑ ØÖ ÁÓÒ ÕÙ Ø ÅÓÐ ÙÐ Ö ÄÝÓÒ½º Ì Ð Ñ Ø Ö Ê Ñ Ö Ñ ÒØ ¾ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ ÈÖ Ò Ô ³ÙÒ Ò Ð Ö ÑØÓ ÓÒ ÑÔÐ º ½º½ Ä³Ó ÐÐ Ø ÙÖº º º º º º º

Plus en détail

ÓÒ ÔØ ÓÒ Ø Ö Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÙØ Ð ÑÙÐ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÓÒ Ð ÑÙÐØ Ø ÃÅÈ ÃÓÙ Ò ¼»¼»¾¼¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½º½ ÓÒØ ÜØ Ò Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ Ö Ù Ø º º

Plus en détail

Nanolithographie par anodisation locale en microscopie à force atomique sur le phosphore d'indium pour des applications optoélectroniques

Nanolithographie par anodisation locale en microscopie à force atomique sur le phosphore d'indium pour des applications optoélectroniques Année 2005 N d'ordre : 2005 ISAL 0096 THÈSE Nanolithographie par anodisation locale en microscopie à force atomique sur le phosphore d'indium pour des applications optoélectroniques Jury : Par Edern TRANVOUEZ

Plus en détail

POLYDOC : UN EXEMPLE D APPLICATION XML POUR LA CRÉATION PERSONNALISÉE DE POLYCOPIÉS Michel Cubero-Castan

POLYDOC : UN EXEMPLE D APPLICATION XML POUR LA CRÉATION PERSONNALISÉE DE POLYCOPIÉS Michel Cubero-Castan Cahiers GUTenberg GUT POLYDOC : UN EXEMPLE D APPLICATION XML POUR LA CRÉATION PERSONNALISÉE DE POLYCOPIÉS Michel Cubero-Castan Cahiers GUTenberg, no 35-36 (2000), p. 133-155.

Plus en détail

Fermilab FERMILAB-THESIS-2003-15

Fermilab FERMILAB-THESIS-2003-15 Fermilab FERMILAB-THESIS-2003-15 ÈÈŹ̹¾¼¼ ¹¼ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ä Å ÁÌ ÊÊ Æ Á ¹Å ÊË ÁÄÄ ÁÁ ÍÄÌ Ë Ë Á Æ Ë ÄÍÅÁÆ ½ Ú ÒÙ ÄÙÑ ÒÝ ½ ¾ Å ÊË ÁÄÄ Ü ¼ Ê Æ ÌÀ Ë Ç ÌÇÊ Ì ËÔ Ð Ø È Ý ÕÙ Å Ø Ñ Ø ÕÙ È Ý ÕÙ È ÖØ ÙÐ Ø ÅÓ Ð Ø ÓÒ

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓÒØÖ Ð ÍÒ ÑÓ Ð ÙÒ ÓÖÑ ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ð Ñ Ø ÑÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÑÓ Ö ³ ÒØÖ ÔÖ Ô Ö ÇÐ Ú Ö Ö Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ö Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÙÐØ ÖØ Ø Ò Ì ÔÖ ÒØ Ð ÙÐØ ØÙ ÙÔ Ö ÙÖ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö È

Plus en détail

ËÓÙ ¹ÈÖÓ Ø ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ö Ø Ò ÕÙ ÔÖ ÙÚ Ì ØÖ Ð ÓØ ÕÙ ÓÕ Ø Á ÐÐ ¹ÀÇÄ ÔÓÙÖ Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø Ð Ô¹ ÙØÓÑ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ð ÓØ ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ô¹ ÙØÓÑ Ø Ø Ý Ø Ñ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ó Ò Ð Ø ÒØ

Plus en détail

arxiv:math/ v1 [math.dg] 25 Oct 2006 d : M R

arxiv:math/ v1 [math.dg] 25 Oct 2006 d : M R ËÙÖ Ð Ö ÑÔÐ ÓÐÓÑÓÖÔ ÕÙ Ú Ö ÒØ arxiv:math/0610748v1 [math.dg] 25 Oct 2006 ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÒÓ Ø ÃÐÓ Ò Ö Ó Ø ¾¼½ Ê ÑÔÐ ÕÙ Ú Ö ÒØ Ä ÒÓØ ÓÒ Ö ÑÔÐ ³ÙÒ ØÖÙØÙÖ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ø ØÖ Ð Ö Ñ ÒØ ØÙ º ÆÓÙ ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ³

Plus en détail

ÉÍ ÄÉÍ ËÊ ÈÈ ÄËÁÆÌÊÇ Í ÌÁ Ë ÄÊÁ¹ÍÒ Ú Ö Ø È Ö Á ÇÖ Ý Æ ÓÐ Ó Ø Ó ØÐÖ º Ö ÍÒ Ú Ö Ø È Ö ËÙ Ë˹ÁÁ¹ ÓÒÒ Ú Ò Ë ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ØÈÖ Ò Ô ÍÒËÝ Ø Ñ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ë µ ÉÙ³ ØÕÙ³ÙÒ ÓÒÒ ÈÓÙÖÕÙÓ Ô ÙÒËÝ Ø Ñ Ø ÓÒ Ö ÈÓÙÖÕÙÓ Ö À ØÓÖ

Plus en détail

Ì ÖÖÝ ÅÓÝ ÙÜ ÖÓÙÔ Å Ë ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼¾ Ì Ò ÕÙ ÑÙÐØ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ö ÙØ ÓÒ Ð³ ÑÔÐ Ø ÓÒ Ð Ñ Ò Ò ÙÒ Ò ÐÓ Ø ÕÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð³ Ò Ù ØÖ ÓÖ Ø Ö Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º Ö Ñ ¹ Ö Ó¹ Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º ËÓÔ ³ ÑÓÙÖ ÈÖÓ º ÖÒ Ö Ô Ò ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ø ÓØÓÖ

Plus en détail

Æ Æ ³ÓÖ Ö ÍÒ Ú Ö Ø È ÊÁË ¹ Ò ÖÓØ Í Ê ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ Ë ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù ÔÐÑ Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ËÔ Ð Ø Å Ø Ó È Ý ÕÙ Ò Ì Ð Ø Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Ö ÓÙÖ Ð Ñ Ö ¾¼¼½ ÇÆÌÊÁ ÍÌÁÇÆ Ä Ì ÊÅÁÆ

Plus en détail

s orienter dans le langage : l indexicalité

s orienter dans le langage : l indexicalité Publications de la Sorbonne 212, rue Saint-Jacques, 75005 Paris Tél. : 01 43 25 80 15 Fax : 01 43 54 03 24 sous la direction de perrine marthelot s orienter dans le langage : l indexicalité Les indexicaux

Plus en détail

Astrocyte. Neurone. Espace extracellulaire. Ca++ Ca++ Ca++ canal ionique. gap jonction. gap jonction. diffusion. canal ionique Ca++ gap jonction

Astrocyte. Neurone. Espace extracellulaire. Ca++ Ca++ Ca++ canal ionique. gap jonction. gap jonction. diffusion. canal ionique Ca++ gap jonction ÖÓÒØ ÔÖÓ Ö Ø ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÒØ Ú ÙÐ Ö Ö Ö ÙÜ Ù ÐÐ Ñ ØØ ÔÙ Ø Å Ö ÐÐ Ð ¾ ÓØÓ Ö ¾¼¼ º ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÓÐÓ ÕÙ Ä ÔÖ ÓÒ ÓÖØ Ð ÒÚ ÒØ µ ÍÒ Ø ÙÒ ÔÓÐ Ö Ø ÓÒ Ø ÑÔÓÖ Ö Ø Ö Ò ÑÔÐ ÙÖ Ò ÙÖÓÒ ÕÙ ÔÖÓÔ Ð ÒØ Ñ ÒØ ÑÑ»Ñ Òµ Ò Ð ÖÚ Ùº

Plus en détail

Imagerie magnétique par micro-squid à basse température

Imagerie magnétique par micro-squid à basse température Imagerie magnétique par micro-squid à basse température Cécile Veauvy To cite this version: Cécile Veauvy. Imagerie magnétique par micro-squid à basse température. Supraconductivité [cond-mat.supr-con].

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø Ð Å Ø ÖÖ Ò Ü¹Å Ö ÐÐ ÁÁ Ä ÓÖ ØÓ Ö Ù ÒØÖ È Ý ÕÙ È ÖØ ÙÐ Å Ö ÐÐ ØØ Ø ÒØ ØÙÐ ØÙ Ò Ø ÓÒ Ø ÑÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ËÝ Ø Ñ ØÖ Ù Ö Ò ÐÐ ÁÊ ¹ ØÖ ÙØ ÁÒ Ö ØÖÙØÙÖ Û Ø Ê ÑÓØ ÒØ ÓÒØÖÓÐ ÔÖ ÒØ Ô Ö Î Ò ÒØ ÖÓÒÒ ÁÒ Ò ÙÖ Ê

Plus en détail

DÉVELOPPEMENT ET VALIDATION DE MÉTHODES DOSIMÉTRIQUES EN LIGNE POUR LE TRAITEMENT DU CANCER DE LA PROSTATE

DÉVELOPPEMENT ET VALIDATION DE MÉTHODES DOSIMÉTRIQUES EN LIGNE POUR LE TRAITEMENT DU CANCER DE LA PROSTATE DÉVELOPPEMENT ET VALIDATION DE MÉTHODES DOSIMÉTRIQUES EN LIGNE POUR LE TRAITEMENT DU CANCER DE LA PROSTATE THÈSE N O 3267 (2005) PRÉSENTÉE À LA FACULTÉ SCIENCES DE BASE Institut de physique de l'énergie

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø Ö ÒÓ Ê Ð ÌÓÙÖ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Ë ÒØ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ ÒÒ ÍÒ Ú Ö Ø Ö ¾¼¼¾¹¾¼¼ BLOIS CHINON ÌÀ Ë ÈÇÍÊ Ç Ì ÆÁÊ Ä Ê Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÌÇÍÊË ÔÐ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Æ ÓÐ Ä ÊÇ À Ð Ñ Ö

Plus en détail

N f N 1. Ψ(Q 1,...,Q f ) propre = (Q κ ), ... A j1...j f. χ (κ) j κ. j 1 =1

N f N 1. Ψ(Q 1,...,Q f ) propre = (Q κ ), ... A j1...j f. χ (κ) j κ. j 1 =1 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ð Ñ Ø Ó ÅÙÐØ ¹ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ì Ñ ¹ Ô Ò ÒØ À ÖØÖ Å Ì Àµº Ò ØØ ÌÅÅ ÁÒ Ø ØÙØ ÖÐ Ö Ö Ø ÍÅÊ ¾ ½ ¼½ ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö ÁÁ ¹ ¼ ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö Ü ¼ Ö Ò µ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ä ÝÒ Ñ ÕÙ ÕÙ ÒØ ÕÙ Ò Ø Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ð³

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø È Ö º ÖÓØ È Ö µ ÓÐ ÓØÓÖ Ð ³ ØÖÓÒÓÑ Ø ³ ØÖÓÔ Ý ÕÙ ³ÁÐ Ö Ò Ç ÌÇÊ Ì Í Ê È Ý ÕÙ ËÔ Ð Ø ØÖÓÔ Ý ÕÙ Ø ÁÒ ØÖÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ó Â Ê ÅÁ ÇÁËËÁ Ê ØÙ ÓÑ Ø Ò ÒØ Ö ÖÓÑ ØÖ Ñ ÐÐ Ñ ØÖ ÕÙ Ò ÐÝ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÑÓÐ ÙÐ Ë À ¾ Ë

Plus en détail

Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition

Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition Université defranche-comté École doctorale Sciences Pour l Ingénieur et Microtechniques U.F.R. des Sciences et Techniques Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition THÈSE présentée

Plus en détail

ÇÆ ÈÌÁÇÆ Ì Ê ÄÁË ÌÁÇÆ ³ÍÆ ÈÈÄÁ ÌÁÇÆ ËÌÁÇÆ Ê Ë Í Ë ÇÅÈÇË ÆÌË Ê È ÊÌÁË Ô Ö ÅÓ Ñ Ö Þ Ñ ÑÓ Ö ÔÖ ÒØ Ù Ô ÖØ Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö Ñ ØÖ Ò ÅºËºµ ÍÄÌ Ë Ë Á Æ Ë ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ËÀ Ê ÊÇÇÃ

Plus en détail

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ò Â Ú Ü Ò Ö Å ½ ÔØ Ñ Ö ¾¼½ Ì Ñ Ø Ö ½ ÆÓØ ÓÙÖ ¾ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º½ À Ó ÏÓÖ º º º

Plus en détail

{1, 4, 2, 5} = {1, 2, 4, 5} {1, 2, 4, 5, 5} {1, 2, 4, 5, 5, 5} {1, 4, 2, 5} {1, 7} = {1, 1, 4, 2, 5, 7}

{1, 4, 2, 5} = {1, 2, 4, 5} {1, 2, 4, 5, 5} {1, 2, 4, 5, 5, 5} {1, 4, 2, 5} {1, 7} = {1, 1, 4, 2, 5, 7} Ä Ð Ò ÓÑÑ ÖÐ Ö ÕÙ Ø ËÉÄ ÍÒ Ö Ð Ø ÓÒ Ò³ Ø Ô ÑÔÐ Ñ ÒØ ÓÑÑ ÙÒ Ò Ñ Ð Ñ ÓÑÑ ÙÒ ÑÙÐØ ¹ Ò Ñ Ð Ñ µ ÅÙÐØ ¹ Ò Ñ Ð Ð Ö Ô Ø Ø ÓÒ ÓÒØ Ô ÖÑ Ñ Ð³ÓÖ Ö Ò ÓÑÔØ Ô È Ö Ü Ò Ð Ñ {1, 4, 2, 5} = {1, 2, 4, 5} {1, 2, 4, 5, 5} {1,

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø Ä ÙÐØ Ë Ò ÔÔÐ ÕÙ ÓÐÐ ÓØÓÖ Ø Ë Ò Ð³ÁÒ Ò ÙÖ Ö Ø ØÙÖ ÓÐÓ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ä Ú ÐÓÖ Ø ÓÒ Ê Ù ÖÓÝ Ø Å Ø ÐÐ ÕÙ ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓ ÒØ Ö Ì ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö ÓØ ÙÖ Ò Ë Ò Ð³ÁÒ Ò ÙÖ Ô Ö È ÖÖ ¹ Ö ÒÓ Ê

Plus en détail

arxiv: v2 [math.gt] 30 Oct 2009

arxiv: v2 [math.gt] 30 Oct 2009 ËÈ Ë ÅÇ ÍÄ Ë ÊÌ ÁÆË ÈÇÄ Ê Ë ÈÊÇ ÌÁ Ë ÅÁÊÇÁÊË Ô Ö ÄÙ ÓÚ Å ÖÕÙ rxiv:0806.3569v [mth.gt] 30 Oct 009 ØÖ Øº ÔÖÓ Ø Ú Ñ ÖÖÓÖ ÔÓÐÝ ÖÓÒ ÔÖÓ Ø Ú ÔÓÐÝ ÖÓÒ Ò ÓÛ Û Ø Ö Ø ÓÒ ÖÓ Ø º Ï ÓÒ ØÖÙØ Ò ÜÔÐ Ø ÓÑÓÖÔ Ñ ØÛ Ò Ø

Plus en détail

Statique et dynamique d un front de fissure en milieu

Statique et dynamique d un front de fissure en milieu Statique et dynamique d un front de fissure en milieu hétérogène Julien Chopin To cite this version: Julien Chopin. Statique et dynamique d un front de fissure en milieu hétérogène. Data Analysis, Statistics

Plus en détail

¹ËÁÊ ¹ Ê ÔÔÓÖØ Ø ÈÖÓ Ø Ä Ò Ø Ê Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ö Ò Ó Ò Æ Ó Ò Ö Ñ ÒØ ÀÙ ÖØ Æ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼¾ ¾ Ì Ð Å Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ Ø Ø Ð³ ÖØ ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Plus en détail

Ä Ö Ò Ø ÓÒ Ð ¾ ÕÙ ÔÙ ÙÜ ÑÓ Ø Ö ÓÒÒ Ò ØÖ ÔÖÙ ÒØ Ò Ð Ó ÚÓ Ò Ù ÐÐ ÒØ Ô Ö Ó ÔÖÓÔÖ ÒØ Ò ÐÐ Ø ÔÖ Ô Ö ÒØ Ù ÓÑ Ø ÕÙ Ò ÙÒ Ô Ø Ø Ð Ô Ò Ö ÑÙ Ø ÓÙ ÖÓÙ ÐÐ Ø Ø Ö ÒØ

Ä Ö Ò Ø ÓÒ Ð ¾ ÕÙ ÔÙ ÙÜ ÑÓ Ø Ö ÓÒÒ Ò ØÖ ÔÖÙ ÒØ Ò Ð Ó ÚÓ Ò Ù ÐÐ ÒØ Ô Ö Ó ÔÖÓÔÖ ÒØ Ò ÐÐ Ø ÔÖ Ô Ö ÒØ Ù ÓÑ Ø ÕÙ Ò ÙÒ Ô Ø Ø Ð Ô Ò Ö ÑÙ Ø ÓÙ ÖÓÙ ÐÐ Ø Ø Ö ÒØ ÉÙ ÐÕÙ Ô ³À ØÓ Ö Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØØ Ð Ø ÓÒ ÔÖÓÔÓ ÕÙ ÐÕÙ ÔÐÓÒ Ò Ð³À ØÓ Ö ÐÓÒ Ö ÒØ ÑÓ º ÚÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ú Ò Ñ ÒØ ØÓÖ ÕÙ ÒÐÙ Ò Ð³ ÒØÖ Ù ³ÙÒ ÖÓÑ Ò Ú Ð Ô ØÖ Ï Ø ÖÐÓÓ Å Ö Ð Ø Ð³ÓÙÔ Ø ÓÒ ÔÖÙ ÒÒ ½ ¼ Ò ÓÙÐ

Plus en détail

1,96 Z 0,05 = 1,64 t 0,975;38 = 2,02 χ 2 1;0.05 = 3,84.

1,96 Z 0,05 = 1,64 t 0,975;38 = 2,02 χ 2 1;0.05 = 3,84. Ô ½ ØØ ÒØ ÓÒ ÈÖ Ò Þ α = 5% ÔÓÙÖ ØÓÙ Ð Ø Ø Ø ÒØ ÖÚ ÐÐ ÓÒ Ò º Z 0,025 = 1,96 Z 0,05 = 1,64 t 0,975;38 = 2,02 χ 2 1;0.05 = 3,84. ÉÙ Ø ÓÒ ½ ½¼ ÔÓ ÒØ µ ÓÑÔÐ Ø Þ Ð Ø Ð Ù ¹ ÓÙ Ò Ö ÔÓÒ ÒØ Ô Ö ÎÖ ÓÙ ÙÜ ÔÓÙÖ ÙÒ

Plus en détail

Ú ÒعÈÖÓÔÓ Ø ØØØØ Ø ØØØ Ø ØØØØ ØØØ ØØØ ØØØØØØ Ø Ø ØØ Ø ØØØØØ ØØØ Ø ØØ Ø Ø ØØ ØØØ ØØ Ø ØØØØØØØØ ØØØØØ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ØØØØ Ø Ø Ø Ø ØØ Ø Ø ØØØ Ø Ø Ø Ø ØØØ

Ú ÒعÈÖÓÔÓ Ø ØØØØ Ø ØØØ Ø ØØØØ ØØØ ØØØ ØØØØØØ Ø Ø ØØ Ø ØØØØØ ØØØ Ø ØØ Ø Ø ØØ ØØØ ØØ Ø ØØØØØØØØ ØØØØØ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ØØØØ Ø Ø Ø Ø ØØ Ø Ø ØØØ Ø Ø Ø Ø ØØØ Ò Å Ö ÓÚ Ö ÙÐ ÔÓÙÖ Ð³ Ò ÐÝ ÕÙ Ò ÓÐÓ ÕÙ Æ ÓÐ Î Ö Ò Ä ÓÖ ØÓ Ö ËØ Ø Ø ÕÙ Ø ÒÓÑ ÍÅÊ ÆÊË ¼ ½ ¹ ÍÅÊ ÁÆÊ ½½ ¾ ÍÒ Ú Ö Ø ³ ÚÖÝ Î Ð ³ ÓÒÒ Ä ½½ ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼ Ú ÒعÈÖÓÔÓ Ø ØØØØ Ø ØØØ Ø ØØØØ ØØØ ØØØ ØØØØØØ Ø Ø ØØ Ø ØØØØØ

Plus en détail

Na +, - OOC COO -,NH 4. NH 4 +, - OOC COO -,Na + La chance ne sourit qu'aux esprits bien préparés Louis Pasteur

Na +, - OOC COO -,NH 4. NH 4 +, - OOC COO -,Na + La chance ne sourit qu'aux esprits bien préparés Louis Pasteur ÍÒ Ø ³ Ò Ò Ñ ÒØ Ä ¾¼ +, - -, 4 + 4 +, - -, + L chnc n sourit qu'ux sprits bin préprés Louis Pstur ÓÙÑ ÒØ ³ ÓÑÔ Ò Ñ ÒØ Ñ ÓÖ Ò ÕÙ ¾¼¼ µ ÈÖ Ñ Ö Ô ÖØ ËØÖÙØÙÖ Äº ÂÙÐÐ Ò ¾ ÈÖ Ñ ÙÐ ÓÙÑ ÒØ Ø Ò Ú Ò Öº ÁÐ Ò Ð Ö

Plus en détail

ËÓÙ ¹ÈÖÓ Ø ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ö Ø Ò ÕÙ ÔÖ ÙÚ Ì ØÖ ÁÒØ Ö ÒØÖ ÓÕ Ø Ä Æ Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ö Ø Ð ÔÖ Ñ Ö Ú Ö ÓÒ Ð ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ ÒØÖ Ð Ý Ø Ñ ÓÕ Ø Ä Æ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ù Ö ÔÖ ÙÚ ³ Ð Ø Ô Ö Ö Ö ØÙÖ º ÙØ ÙÖ µ Ù ØÐ Ù ÐÚ Ö Ó È ÖÖ

Plus en détail

P etit pat hw o rk de ombinatoire énumérative Mireille Bousquet-Mélou, CNRS, LaBRI, Bo rdeaux http://www.lab ri.fr/ b ousquet

P etit pat hw o rk de ombinatoire énumérative Mireille Bousquet-Mélou, CNRS, LaBRI, Bo rdeaux http://www.lab ri.fr/ b ousquet Ô Ø ÛÓÖ È Ø Ø ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú Å Ö ÐÐ ÓÙ Õ٠عŠÐÓÙ ÆÊË Ä ÊÁ ÓÖ ÙÜ ØØÔ»»ÛÛÛºÐ Ö º Ö» ÓÙ ÕÙ Ø Ä ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú ººº ³ ØÕÙÓ ÈÓÙÖÕÙÓ ÓÑÑ ÒØ ÇÅÈÌ Ê κ ij ÖØ ÓÑÔØ Ö Ô Ðغ Ø Ð ÖÐ ÒÓÑ Ö Ö Ö ÒÓÑ Ö Ö ÒÓÑ

Plus en détail

arxiv:physics/ v1 [physics.acc-ph] 17 May 2005

arxiv:physics/ v1 [physics.acc-ph] 17 May 2005 arxiv:physics/0505113v1 [physics.acc-ph] 17 May 2005 Ð Ö Ø ÓÒ È ÖØ ÙÐ Ò ÙÒ ÈÐ Ñ Ü Ø Ô Ö ÙÒ Ä Ö º ÖÒ Ö Ä ÓÖ ØÓ Ö Ä ÔÖ Ò ¹Ê Ò Ù Ø ÓÐ ÈÓÐÝØ Ò ÕÙ ÁÆ¾È ² ÆÊË ½½¾ È Ð Ù Ö Ò Å ÑÓ Ö Ñ Ø ³ Ð Ø Ø ÓÒ ÓÙØ ÒÙ Ð ½½

Plus en détail

Ä Ù Ù ÊÇÇÌ Ö ÔÓÙÖ Ä ÒÙÜ Ö ÙÑ Ö º ÙÑ Ä ÒÙܺ ͺÇÖ Ö º ÙÑ Ö Ò ÜºÓÖ Î Ö ÓÒ ¾º ¾½ Ë ÔØ Ñ Ö ½ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÈÖ Ñ ÙÐ ½ ½º½ À ØÓ Ö Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Plus en détail

¾ Ê Å Ê Á Å ÆÌË Å Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÚÓÒØ ³ ÓÖ ÑÓÒ ÔÓÙ ÒÒ ¹Ä ÙÖ Õ٠٠г Ð ÚÖ Ø Õ٠ѳ Ð Ö Ð Öº ÁÐ ÚÓÒØ Ò Ù Ø ÙÜ ÐÙ Ö Ñ Ð Ø ÒØ Ø ÓÐÐ ÓÖ Ø ÙÖ Ú Ð ÕÙ Ð Ô ÖØ Ð Ñ Ñ

¾ Ê Å Ê Á Å ÆÌË Å Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÚÓÒØ ³ ÓÖ ÑÓÒ ÔÓÙ ÒÒ ¹Ä ÙÖ Õ٠٠г Ð ÚÖ Ø Õ٠ѳ Ð Ö Ð Öº ÁÐ ÚÓÒØ Ò Ù Ø ÙÜ ÐÙ Ö Ñ Ð Ø ÒØ Ø ÓÐÐ ÓÖ Ø ÙÖ Ú Ð ÕÙ Ð Ô ÖØ Ð Ñ Ñ ½ ÄÁÎÊ Â Æ¹ Î Ë Ä ÄÄÇÍ Ä Á ÍÄÇÁË ÊÆ ÌË ÊÇÍÌ Æ Ê Æ Ê ÄÄ ¾ Ê Å Ê Á Å ÆÌË Å Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÚÓÒØ ³ ÓÖ ÑÓÒ ÔÓÙ ÒÒ ¹Ä ÙÖ Õ٠٠г Ð ÚÖ Ø Õ٠ѳ Ð Ö Ð Öº ÁÐ ÚÓÒØ Ò Ù Ø ÙÜ ÐÙ Ö Ñ Ð Ø ÒØ Ø ÓÐÐ ÓÖ Ø ÙÖ Ú Ð ÕÙ Ð Ô ÖØ Ð

Plus en détail

O K = {S S(G) : S K = } O U = {S S(G) : S U }

O K = {S S(G) : S K = } O U = {S S(G) : S U } ij Ô ÓÙ ¹ ÖÓÙÔ ÖÑ R Z Ì ÓÑ À ØØ Ð ¾½ Ñ ¾¼½¼ ØÖ Ø Ì Ô Ó ÐÓ Ù ÖÓÙÔ Ó ÐÓ ÐÐÝ ÓÑÔ Ø ØÓÔÓÐÓ Ð ÖÓÙÔ Ò ÓÛ Û Ø Ò ØÙÖ Ð ØÓÔÓÐÓ Ý ÐÐ Ø ÙØÝ ØÓÔÓÐÓ Ýº Ï ÓÑÔÐ Ø ÐÝ Ö Ø Ô Ó ÐÓ Ù ÖÓÙÔ Ó Ø ÖÓÙÔ R Z Ò Ó Ø Ù Ð C µ Û ÐÝ

Plus en détail

ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÅÇÆÌÊ Ä ÇÄ ÈÇÄ Ì ÀÆÁÉÍ ÅÇÆÌÊ Ä ØØ Ø ÒØ ØÙÐ ÌË Ä ÇÊÁÌÀÅË ÇÊ ÅÁÆÁÅÍÅ ËÍÅ¹Ç ¹ËÉÍ Ê Ë ÄÍËÌ ÊÁÆ ÔÖ ÒØ Ô Ö ÄÇÁË Ò Ð Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù ÔÐÑ È ÐÓ ÓÔ

ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÅÇÆÌÊ Ä ÇÄ ÈÇÄ Ì ÀÆÁÉÍ ÅÇÆÌÊ Ä ØØ Ø ÒØ ØÙÐ ÌË Ä ÇÊÁÌÀÅË ÇÊ ÅÁÆÁÅÍÅ ËÍÅ¹Ç ¹ËÉÍ Ê Ë ÄÍËÌ ÊÁÆ ÔÖ ÒØ Ô Ö ÄÇÁË Ò Ð Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù ÔÐÑ È ÐÓ ÓÔ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÅÇÆÌÊ Ä Ì Ä ÇÊÁÌÀÅË ÇÊ ÅÁÆÁÅÍÅ ËÍÅ¹Ç ¹ËÉÍ Ê Ë ÄÍËÌ ÊÁÆ ÆÁ Ä ÄÇÁË È ÊÌ Å ÆÌ Å ÌÀ Å ÌÁÉÍ Ë Ì ÆÁ ÁÆ ÍËÌÊÁ Ä ÇÄ ÈÇÄ Ì ÀÆÁÉÍ ÅÇÆÌÊ Ä ÌÀ Ë ÈÊ Ë ÆÌ Æ ÎÍ Ä³Ç Ì ÆÌÁÇÆ Í ÁÈÄ Å ÈÀÁÄÇËÇÈÀÁ Ç ÌÇÊ È º ºµ Å

Plus en détail

arxiv:math/ v1 [math.ds] 5 Dec 2003

arxiv:math/ v1 [math.ds] 5 Dec 2003 Ä ËË Ë ³ÀÇÅÇÌÇÈÁ À ÅÈË Î Ì ÍÊË ÅÇÊË ¹ËÅ Ä Ë ÆË ËÁÆ ÍÄ ÊÁÌ ËÍÊ Ä Ë Á Ê Ë Ë Á ÊÌ arxiv:math/0312127v1 [math.ds] 5 Dec 2003 Ê ÙÑ º ÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ú Ö Ø Ñ Ò ÓÒ ØÖÓ ÓÑÔ Ø ÓÖ ÒØ Ð Ø Ò ÓÖ Ò Ð Ô Ö S

Plus en détail

SUR LA CONVERGENCE D'UN SYSTÈME DIFFÉREN- TIEL DE PREMIER ORDRE, VECTORIEL, ORDINAIRE, LINÉAIRE NON-HOMOGÈNE ET NON-AUTONOME

SUR LA CONVERGENCE D'UN SYSTÈME DIFFÉREN- TIEL DE PREMIER ORDRE, VECTORIEL, ORDINAIRE, LINÉAIRE NON-HOMOGÈNE ET NON-AUTONOME --~ LABORATOiRE LYSE ET MODÉLiSA- TiON DE SYSTEMES POUR AIDE À LA DÉCISION. jlté DE RECHERCHE ASSOCIÉE CNRS ESA 7024. UNiVERSITE PARIS DAUPHINE PLACE DU \1' DE LATTRE DE TASS GNY F-75775 PARIS CEDEX 16.

Plus en détail

IDIAP IDIAP. Martigny - Valais - Suisse

IDIAP IDIAP. Martigny - Valais - Suisse R E S E A R C H R E P O R T IDIAP IDIAP Martigny - Valais - Suisse ÁÆØ Ö Ø Ò ËÈ ÓÙ Ø Ò Ð Ò Ù Ø ÓÒ ÌÖ ÒØ Ð Ò ËÝ Ø Ñ Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÙÐ ÖÒ Ö À ÖÚ ÓÙÖÐ Ö Å ÖØ Ò Ê Ñ Ò Â Ò¹ Ö ÔÔ Ð Ö Á Á ÈßÊÊ ¹¾½ ÆÓÚ Ñ Ö ½ Ë Ð Ó

Plus en détail

¾

¾ ÖÚ Ñ ÒØ Ð Ò Ö ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö Ö Ò ÊÇÍ ÀÁ Ê ¾½ Ñ Ö ¾¼¼ ¾ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ Ò Ö Ð Ø ½º½ ÆÓØ ÓÒ Ý Ø Ñ ÖÚ º¹ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º½ Ä Ø Ð ÓÑÑ Ò º º º º º º

Plus en détail

a = OM = x(t) u x +y(t) u y +z(t) u z d u x dt = d u y dt d OM = dx u x +dy u y +dz u z r = OH = Ø Ò M г Ü (Oz) θ = ( Ox, OH) z = HM

a = OM = x(t) u x +y(t) u y +z(t) u z d u x dt = d u y dt d OM = dx u x +dy u y +dz u z r = OH = Ø Ò M г Ü (Oz) θ = ( Ox, OH) z = HM ij ÒØ Ð Ù ÓÙÖ Ò ÈÀ ËÁÉÍ ÄÝ Ù Ø Ú Ð ËÔ ÈÌ Ì Ð Ñ Ø Ö Å Ò ÕÙ ½º Ò Ñ Ø ÕÙ ¾º ÈÖ Ò Ô Ð ÝÒ Ñ ÕÙ º Ò Ö ³ÙÒ ÔÓ ÒØ Ñ Ø Ö Ð º ÅÓÙÚ Ñ ÒØ ³ÙÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ò ÙÒ ÑÔ Ð ØÖ ÕÙ ÓÙ Ñ Ò Ø ÕÙ º Ì ÓÖ Ñ Ù ÑÓÑ ÒØ Ò Ø ÕÙ º ÅÓÙÚ

Plus en détail

Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÎÓ ÙÐ Ö ½º½ Ä ÓÖÔ ÓÖ ÓÒÒ ÒÓÑ Ö Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ Ô ØÓÔÓÐÓ ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÎÓ ÙÐ Ö ½º½ Ä ÓÖÔ ÓÖ ÓÒÒ ÒÓÑ Ö Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ Ô ØÓÔÓÐÓ ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÌÓÔÓÐÓ Ò ÐÝ Ø ÐÙÐ Ö ÒØ Ð Ö Ö È ÙÐ Ò Î Ö ÓÒ ÔÖ Ð Ñ Ò Ö ÓÙÖ ØÖÓ Ñ ÒÒ Ð Ò ÓÐ ÆÓÖÑ Ð ËÙÔ Ö ÙÖ ÒÒ ¾¼¼ ¹¾¼¼ ½ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÎÓ ÙÐ Ö ½º½ Ä ÓÖÔ ÓÖ ÓÒÒ ÒÓÑ Ö Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾

Plus en détail

arxiv: v1 [math.ra] 4 Sep 2008

arxiv: v1 [math.ra] 4 Sep 2008 Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÖÑ Ò ÒØ Ð Ø Ú ÔÓÐÝÒÑ ÙÒ Ú Ö Ô Ö Ð Ñ ØÖ arxiv:0809.0804v [math.ra] 4 Sep 2008 ÊÓÒ Ò ÉÙ Ö Þ ÁÊÅ Ê ÆÊË ÍÊ ¼ µ ÍÒ Ú Ö Ø Ê ÒÒ ½ ÑÔÙ ÙÐ Ù ¼ ¾ Ê ÒÒ Ü Ö Ò ¹Ñ Ð ÖÓÒ ÒÕÙ Ö ÞÙÒ Ú¹Ö ÒÒ ½ Ö ½¾ Ñ Ö ¾¼½

Plus en détail

z x h ÙÖ ½ ÓÑØÖ Ù ÔÖÓÐѺ ½º ÁØÖÓÙØÓ ÁÐ Ø ÓÙ ÕÙ Ù ÓÙ Ó ÔÖÓÖ ÓØ Ý ØÑ Æ ÔÓÙÖ ÔÖ Ð³Ö ÚÙ Ð Ó ÂÖÐ ÂÖÐ ½½µ ÓØ ÐÖÑØ ÙØÐ ÔÓÙÖ ÑÓÖØÖ Ð ÐÔÓØ Ð ÔÓÖØ Ù ÔÖÓÖ ÓØ Ú ÓÑÑ Ý ØÑ ÔÖÓØØÓ ÓØÖ ÚÓÖ ÔÖ ÜÑÔÐ ÖÑ ² ÇÙÑÖ ½ ÓÙ ÐÙ ²

Plus en détail

THÈSE. En vue de l obtention du DOCTORAT DE L UNIVERSITÉ DE TOULOUSE. Présentée et soutenue par Mélanie SORIANO Le 30 septembre 2009

THÈSE. En vue de l obtention du DOCTORAT DE L UNIVERSITÉ DE TOULOUSE. Présentée et soutenue par Mélanie SORIANO Le 30 septembre 2009 THÈSE En vue de l obtention du DOCTORAT DE L UNIVERSITÉ DE TOULOUSE Délivré par : l Université Toulouse III - Paul Sabatier Discipline ou spécialité : Astérosismologie Présentée et soutenue par Mélanie

Plus en détail

Méthodes de quantification optimale pour le filtrage et applications à la finance

Méthodes de quantification optimale pour le filtrage et applications à la finance Méthodes de quantification optimale pour le filtrage et applications à la finance Afef Sellami To cite this version: Afef Sellami. Méthodes de quantification optimale pour le filtrage et applications à

Plus en détail

arxiv: v1 [math.ag] 18 Dec 2008

arxiv: v1 [math.ag] 18 Dec 2008 arxiv:0812.3527v1 [math.ag] 18 Dec 2008 ÉÍÁ ÁËÌÊÁ ÍÌÁÇÆ Ì Á Ê ÆÌÁ ÁÄÁÌ ÀÙ Ý Ò Ê ÙÑ º ÇÒ ÔÖÓÔÓ ÙÒ Ö Ø Ö ³ ÕÙ ØÖ ÙØ ÓÒ Ô Ö Ð Ö ÒØ Ð Ø Ö¹ Ø Ò ÒÚ Ö ÒØ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ º ÓÑ Ò Ú Ð Ñ Ø Ó Ô ÒØ Ø Ð Ñ ÙÖ ÝÑÔØÓØ ÕÙ Ö

Plus en détail

arxiv:math/ v2 [math.qa] 27 Dec 2001

arxiv:math/ v2 [math.qa] 27 Dec 2001 arxv:mah/0112223v2 [mah.qa] 27 Dec 2001 ¹ Æ ÄÇ Í Ë Ë ÇÈ Ê Ì ÍÊË ³ Ê ÆÌ ËËÇ Á Ë Í q¹ Ê Ì Ê Ë Ê ÙÑ º ÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ³ Ö ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ø ÓÖ q, ¹ Ö Ø Ö Æ Ñ µ Ò ÐÓ Ù ÙÜ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ³ Ö ÒØ Ö Ò Ð Ø Ê Ø Ò Ö

Plus en détail

E(x, y, ω, t)p(ωt + φ(x, y, ω, t))dω. T = 1 ν = 2π ω. 1 x ]2kπ, π + 2kπ[ k Z P(t) = 1 x ]π + 2kπ, 2(k + 1)π[ k Z

E(x, y, ω, t)p(ωt + φ(x, y, ω, t))dω. T = 1 ν = 2π ω. 1 x ]2kπ, π + 2kπ[ k Z P(t) = 1 x ]π + 2kπ, 2(k + 1)π[ k Z Å Ø Ö Á Å Ø Ó ÒÙÑ Ö ÕÙ Ð Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ù Ò Ð Ú Î ÒÒÓØ Ñ Ö ¾¼¼ ¾ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ Ä Ò ÙÜ ½º½ Æ ØÙÖ Ò ÙÜ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ È Ö ÔØ ÓÒ Ò ÙÜ

Plus en détail

Programme et actes. 6 ème SYMPosium en Architectures nouvelles de machines Organisé conjointement avec RenPar'12 19-22 juin 2000, Besançon

Programme et actes. 6 ème SYMPosium en Architectures nouvelles de machines Organisé conjointement avec RenPar'12 19-22 juin 2000, Besançon ARP Sympa - Programme et actes Programme et actes 6 ème SYMPosium en Architectures nouvelles de machines Organisé conjointement avec RenPar'12 19-22 juin 2000, Besançon Pas d'utilisateur identifié Introduction

Plus en détail

COURS D ANALYSE MATHEMATIQUE

COURS D ANALYSE MATHEMATIQUE COURS D ANALYSE MATHEMATIQUE Chapitre 4 Equations différentielles Version 2009 Année scolaire 2010-2011 Cours Auteurs de la Ressource Pédagogique Charnay Michel Dubois Gérard Table des matières 1 Introduction

Plus en détail

arxiv:math/ v1 [math.ag] 7 Dec 2004

arxiv:math/ v1 [math.ag] 7 Dec 2004 arxiv:math/0412152v1 [math.ag] 7 Dec 2004 ùÌÀ ÇÊÁ ÉÍÁÎ ÊÁ ÆÌ Ë ÌÇÍÊË ÇÌ̺ ÈÈÄÁ ÌÁÇÆ ü Ä ËÌÊÍ ÌÍÊ ÅÍÄÌÁÈÄÁ ÌÁÎ Ä Ã¹ÌÀ ÇÊÁ ÉÍÁÎ ÊÁ ÆÌ Ë Î ÊÁ Ì Ë Ê È Í Ô Ö Å ØØ Ù Ï ÐÐ Ñ Ì Ð Ñ Ø Ö ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒº º º º º

Plus en détail

Études de cas en analyse des données

Études de cas en analyse des données Études de cas en analyse des données Bernard Colin (Éditeur) Départements de mathématiques et d informatique Faculté des Sciences Université de Sherbooke Rapport de recherche No 86 1 AVANT-PROPOS Ce rapport,

Plus en détail

Ð Ø Ò Ð ÙØÓÑ Ø Ø ÑÔÓÖ Å ÑÓ Ö Å Ø Ö¾ ÙÜ ÓÖÐÓ ËÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ È ØÖ ÓÙÝ Ö ØÆ ÓÐ Å Ö Ý ÙÝ Ð ÒÆ Ú ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ Ò Ö ÔÔÓÖØ ÒÓÙ ØÙ ÓÒ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ð³ Ð Ø ³ÙÒ Ø Ø Ò Ð Ê ÙÑ Ú ÙÒ ÙÐ ÓÖÐÓ ºÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÕÙ³ Ð ØÆȹÓÑÔÐ ØÔÓÙÖÙÒ

Plus en détail

TUTORAT ELECTRONIQUE EN ANALYSE MATHEMATIQUE - TEAM

TUTORAT ELECTRONIQUE EN ANALYSE MATHEMATIQUE - TEAM TUTORAT ELECTRONIQUE EN ANALYSE MATHEMATIQUE - TEAM 2010 Année scolaire 2010-2011 Cours / Exercices Auteurs de la Ressource Pédagogique Charnay Michel Dubois Gérard Jai Mohammed Tutorat Electronique en

Plus en détail

4. Gestion des tâches

4. Gestion des tâches ÁÈ ¾ ÚÖ Ö ¾¼½¼ ½ Ü Ñ Ò Ý Ø Ñ Ø ÑÔ ¹Ö Ð È ÖØ Á ÙÖ ÓÒ ÐÐ ¼ Ñ Ò ÈÓÒ Ö Ø ÓÒ ½¼ ÔÓ ÒØ ÙÖ ¾¼ ÓÙÑ ÒØ ÓÙÖ Ø ÐÙÐ ØÖ ÙØÓÖ º Ä Ù Ø ³ ØÙ Ø Ð Ý Ø Ñ ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ Ø ÑÔ Ö Ð ÇË Ãº ÇÒ ÓÙÖÒ Ø ÙÒ Ö Ø ÜØ Ò ÝÒØ Ü Ó Ð ÔÓÙÖ

Plus en détail

Méthode de décomposition de domaine et conditions aux limites artificielles en mécanique des fluides:

Méthode de décomposition de domaine et conditions aux limites artificielles en mécanique des fluides: Méthode de décomposition de domaine et conditions aux limites artificielles en mécanique des fluides: méthode Optimisée d Orde 2. Caroline Japhet To cite this version: Caroline Japhet. Méthode de décomposition

Plus en détail

ÅÁÅÁËÊ Ä³ËËÇÁÌÁÇÆ Ê ÊÌÁÇÆ ÆË ÍÆ ÌÄÍ ÊÇÁË ÐÖØ ÊÁÌËÀÊ ÑÐ º ÁÀ ÆÓÐ ÆÁÇÄÇÆÆÁË ½ ÊËÍŠijÒØÒ Ø Ð³ ÓØÓÒ ÒØÖ Ð ÚÖÐ ÐÒ Ø Ð ÚÖÐ ÓÐÓÒÒ ³ÙÒ ØÐÙ ÖÓ ÚÖ Ú Ð ÖÖÓÙÔÑÒØ ØÓÖ º Ò ÔÐÙ ÙÖ ÓÒØÜØ ÓÑÑ Ð ÖØ ØÓÒ ÑÙÐØÒ ÙÜ ÚÖÐ Ð ÑÔÓÖØ

Plus en détail

Représentation numérique de l information

Représentation numérique de l information Représentation numérique de l information 0 Représentation numérique de l information Durée 2h00 TP 1 : Représentation numérarique des nombres TP 2 : Représentation numériques des textes et des images

Plus en détail

Estimation du mouvement apparent majoritaire dans une séquence d images vidéo par accumulation de votes bimodaux sur un histogramme approché

Estimation du mouvement apparent majoritaire dans une séquence d images vidéo par accumulation de votes bimodaux sur un histogramme approché Estimation du mouvement apparent majoritaire dans une séquence d images vidéo par accumulation de votes bimodaux sur un histogramme approché Frédéric Comby To cite this version: Frédéric Comby. Estimation

Plus en détail

Æ Ó ³ÓÖÖ ¼ ½¼ Ì ÔÖ ÒØ ÚÒØ Ð³ÁÒ ØØÙØ ÆØÓÒÐ ËÒ ÔÔÐÕÙ ÊÒÒ ÔÓÙÖ ÓØÒÖ Ð ØØÖ ÓØÙÖ ÔÐØ ÐØÖÓÒÕÙ ØÙ Ø ÓÔØÑ ØÓÒ ØÒÕ٠ŹŠÔÓÙÖ Ð ÙØÙÖ ÒÖØÓÒ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÖØÞÒÒ ÔÖ ËØÔÒ ÆÇÁÄÌ ËÓÙØÒÙ Ð ¼ ÓØÓÖ ¾¼¼ ÚÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒ ³ÜÑÒ

Plus en détail

ÄÓÖØÓÖ ³ÁÒÓÖÑØÕÙ ËÒØÕÙ Ø ÁÒÙ ØÖÐÐ ½¾ ¾ ÆËÅ Ø ÍÒÚÖ Ø ÈÓØÖ ÇÖÓÒÒÒÑÒØ ØÑÔ ÖÐ Ò¹ÐÒ ÓÒØÖÒØ ÓÒÔØÓÒ Ø ÒÐÝ ÀÐØØÓÒ ÖÖ ÖÖ ËÝÒØ ØÖÚÙÜ È Ð ÊÖ ÅØÖ ÓÒÖÒ Ð³ÁÍÌ ÈÓØÖ ½ ÙÒ ¾¼¼ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ù ÙÖÝ ÈÖº ÐÙ Ã Ö ÊÔÔÓÖØÙÖ Ö»ÆÅ ÈÖ

Plus en détail

Etude, conception et réalisation d un capteur de micro et nano-forces. Application à la mesure d élasticité des ovocytes.

Etude, conception et réalisation d un capteur de micro et nano-forces. Application à la mesure d élasticité des ovocytes. Etude, conception et réalisation d un capteur de micro et nano-forces. Application à la mesure d élasticité des ovocytes. Mehdi Boukallel To cite this version: Mehdi Boukallel. Etude, conception et réalisation

Plus en détail

ÍÒÚÖ Ø ØÓÐÕÙ ÄÓÙÚÒ ÙÐØ Ò ÔÔÐÕÙ ÔÖØÑÒØ ³ÒÒÖ ÑØÑØÕÙ Å ÙÖ Ö ÕÙ ÑÖ Ø ÔÖÖÐØ ÙÒÚÖ Ðк ÃÖÑ ÒÒ ÅÑÓÖ ÔÖ ÒØ Ò Ú٠гÓØÒØÓÒ Ù Ö ³ÒÒÙÖ ÚÐ Ò ÑØÑØÕÙ ÔÔÐÕÙ ÈÖÓÑÓØÙÖ Ú ËÑÖ ÄØÙÖ ÈÖÖ Ö Ø ÅÐ ÒÙØ ÄÓÙÚҹĹÆÙÚ ÆÓÚÑÖ ¾¼¼ ÊÑÖÑÒØ

Plus en détail

Informatique et algorithmique avec le logiciel Python en CPGE scientifique. BÉGYN Arnaud

Informatique et algorithmique avec le logiciel Python en CPGE scientifique. BÉGYN Arnaud Informatique et algorithmique avec le logiciel Python en CPGE scientifique BÉGYN Arnaud 9 août 2015 2 Table des matières 1 Cours de première année 7 1 Structures de données en Python............................

Plus en détail

Ä ÇÊ ÌÇÁÊ ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÈÁ ÊÊ ÌÅ ÊÁ ÍÊÁ ij ÇÄ ÆÇÊÅ Ä ËÍÈ ÊÁ ÍÊ ÌÀ Ë Ç ÌÇÊ Ì Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ËÔ Ð Ø ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ Ë Ö ÄÇÊ ÆË ÔÖ ÒØ Ô Ö Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÐ Ö ÇÀ Ê Æ ÌÄÇ

Plus en détail

Analyse de courbes de consommation électrique par

Analyse de courbes de consommation électrique par INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE Analyse de courbes de consommation électrique par chaînes de Markov cachées Jean-Baptiste Durand Laurent Bozzi Gilles Celeux Christian Derquenne

Plus en détail

Å ÙÖ ÑÔ ÔÐÑÒØ ÔÖ ÓÖÖÐØÓÒ ³Ñ Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ÑÒÕÙ ÓÐ ÖÒÓ ÀÐ ÆÓØ ÓÙÖ ÁÈËÁ ÁÒØØÓÒ Ù ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÑÒÕÙ ÑØÖÙÜ Ø Ø Ð ÖÙÔØÙÖ ØÖÙØÙÖ Ð³ ÑØÓ ÓÔØÕÙ ËÔØÑÖ ¾¼¼ ÄÅÌ¹Ò ÄÓÖØÓÖ ÅÒÕÙ Ø ÌÒÓÐÓµ ÆË Ò»ÆÊ˹ÍÅÊ»ÍÒÚÖ Ø ÈÖ ½ ÚÒÙ Ù ÈÖ

Plus en détail

ÄÓÐ ØÓÒ Ø ÓÑÑÒ ÊÓÓØ ÖÒ ÅÒØÙÖ ÚÓÐÙÖ ØÓÙÖÒÒغ ÊÓÐÓ ÄÓÞÒÓ ÀÍÖ ØÕÙ Ø ÁÒÓ Ø Ë ØÑ ÓÑÔÐÜ ÀÍÁ˵ ÍÅÊ ÆÊË ÍÒÚÖ Ø ÌÒÓÐÓ ÓÑÔÒ È ¾¼¾ ¼¾¼ ÓÑÔÒ Ü Ìк ¼µ ¾ ¾ Ü ¼µ ¾ Ñк ÊÓÐÓºÄÓÞÒÓ ºÙØºÖ ËÔØÑÖ ½ ¾¼¼½ ½ ½ ÓÒØÜØ ÒØÕÙ Ä ÚÒ

Plus en détail

Introduction au cours Pipeline logiciel Fusion de boucles. Sans contraintes de ressources. Optimisations des durées de vie

Introduction au cours Pipeline logiciel Fusion de boucles. Sans contraintes de ressources. Optimisations des durées de vie Outline Introduction au cours 1 Introduction au cours Compilation et optimisations de codes Des p'tites boucles, toujours des p'tites boucles Exemples de spécicités architecturales 2 3 Intérêts et problèmes

Plus en détail