Vacances AVEA la poste. Séjours pour les 4/17 ans! Toussaint au 27 octobre nouvel an 2014

Transcription

1 Vacances la poste Toussaint au 27 octobre 2013 Séjours pour les 4/17 ans! nouvel an décembre 2013 au 04 janvier 2014

2 edito du president Bernard KAMMERER Le président de l La rentrée 2013/2014 de l va se faire avec des évolutions et des projets importants, dont certains vous concernent. En effet, depuis juillet 2013, l est devenue propriétaire des 13 centres de vacances de La Poste. Cet apport en immobilier nécessite des adaptations structurelles et budgétaires. A cette fin, l a bâti un projet associatif 2013/2017 qui sera le fil conducteur de nos actions, durant les mois et années à venir. Dans ce cadre, nous allons changer de système d inscription dès le 15 octobre. Notre nouveau site Internet vous permettra une inscription simplifiée et rapide. Un seul choix suffira et, en quelques clics, elle sera confirmée. Il vous restera à compléter le dossier (fiche sanitaire, etc ) dans un délai de 15 jours. Un numéro vert sera à la disposition des familles qui ne seraient pas équipées d internet. Elles auront les mêmes possibilités et facilités par le biais d un téléconseiller. C est une véritable révolution qui j en suis persuadé vous plaira. A cela, je rajouterais notre volonté d améliorer sensiblement la communication avec les familles, par la création d une plate-forme de blogs, accessible pendant le fonctionnement des centres, pour suivre la vie de votre enfant au quotidien. Persuadé que toutes ces nouveautés emporteront votre adhésion. Avec toute l équipe de l, je vous souhaite une bonne rentrée scolaire et de bonnes colos. A très bientôt dans nos colos! Nos engagements Notre projet éducatif L La Poste a pour objet de répondre aux besoins des familles en matière de loisirs d enfants et d adolescents de La Poste, considérant que le droit aux vacances existe pour tous, dans un esprit de laïcité, de respect d autrui et de rejet de toute forme de ségrégation et de dogmatisme. Vous pouvez consulter l ensemble du projet éducatif sur notre site internet : ou l obtenir en vous adressant à l. Les centres Sept centres patrimoniaux, sont à nouveau proposés cette année. Ils sont implantés sur de vastes terrains, dans des endroits privilégiés, proches de la mer ou à la campagne. L propose aussi des centres hôteliers conformes aux agréments en vigueur et répondant à toutes les normes de sécurité, de confort et de proximité par rapport aux lieux des activités. Les transports Afin de permettre aux enfants de voyager dans des conditions optimales de sécurité et de confort, l fait appel à des sociétés d autocars reconnues pour leur sérieux et leur fiabilité et organise tous les voyages en avion, sur des vols de compagnies régulières (voir pages 32-33). Les activités Les activités se déroulent sous la responsabilité d animateurs spécialisés (Brevet d état) ou via des partenaires conventionnés dans le strict respect de la réglementation du ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale. Les disciplines sportives sont adaptées du débutant au pratiquant confirmé et sont pratiquées avec du matériel bien entretenu, fourni lors du séjour, par l. L encadrement Nos centres sont dirigés par des directeurs expérimentés et diplômés, mis à disposition par La Poste, pour certains. Une grande partie de nos animateurs sont des enfants de postiers ayant fréquenté nos colos. 2

3 Sommaire du catalogue Edito... p. 2 Nos engagements... p. 2 Nouvelles modalités d'inscription à compter du 15 octobre p. 24 & 28 Transports... p. 32 Des nouvelles de vos enfants pendant les séjours... p. 34 Autorisation de prélèvement... p. 35 Toussaint 2013 Nos séjours... p. 4 Comment s inscrire?... p. 20 Demande d inscription - Toussaint... p. 21 Tarifs & règlement du séjour... p. 30 & 31 Les séjours de proximité Qu est ce que c est?... p. 22 Des exemples de séjours... p. 23 Nouvel An 2014 Nos séjours... p. 25 Demande d inscription - Nouvel An... p. 29 Tarifs & règlement du séjour... p. 30 & 31 3

4 Vendredi 20 au vendredi 27 octobre 2013 En France toussaint severac 4/11 ans p6 12/14 ans p8 NOTRE-DAME-DE-MONTS 6/11 ans p8 12/14 ans p11 COMMES 12/14 ans p10 paris 12/14 ans p12 15/17 ans p15 saint-nectaire 6/11 ans p7 crepey 4/11 ans p5 mouthe 12/17 ans p13 mareuil-sur-lay 12/14 ans p10 la rochelle 12/14 ans p9 St-JULIEN-CHAPTEUIL 4/11 ans p5 12/14 ans p11 luc en diois 4/11 ans p7 marseille 15/17 ans p14 À l étranger narbonne plage 4/11 ans p6 12/14 ans p9 florensac 12/14 ans p14 15/17 ans p14 maroc 16/17 ans p19 Londres 15/17 ans p15 BARCELONE 15/17 ans p16 amsterdam/bruxelles 12/14 ans p13 bruxelles 15/17 ans p16 Rome 15/17 ans p18 berlin 15/17 ans p17 prague 15/17 ans p18 VIENNE 15/17 ans p19 malte 15/17 ans p17 Pour découvrir nos séjours de proximité dans votre région, rendez-vous en pages 22 et 23, de ce catalogue! Maternels de 4 à 5 ans : Pour les Maternels, l'approche des activités sera faite en douceur, de façon ludique, basée sur l éveil des sens et de la découverte. Le séjour sera encadré par du personnel spécialisé (1 animateur pour 5 enfants). enfants de 6 à 11 ans : Les sports mécaniques sont pratiqués en fonction de l âge et de la taille de l enfant. 4

5 4/11 ans CREPEY "Multi-activités" 4/5 ans DC5004M 6/11 ans DC5004E Dans la campagne bourguignonne, au cœur d un hameau perché à 600 m d altitude, le centre est situé dans un immense parc verdoyant. Salles d activités. Espace réservé aux tout-petits, avec des équipements spécialement adaptés. Si tu as 4/5 ans, tu pourras t initier au poney et t amuser en pratiquant de multiples activités d éveil. Pour les 6/11 ans, miniquad sur un circuit sécurisé aménagé sur le centre, poney et une sortie à la piscine de Nuits St Georges. Pour tous, visite du parc animalier de l Auxois et jeux de plein air. Veillées. CV La Poste - CREPEY AUBAINE 8 Maternels 48 Enfants Base Autocar SAINT JULIEN CHAPTEUIL 4/5 ans DT5019M Pleine nature En Haute-Loire, St Julien Chapteuil propose un espace de liberté, dans un environnement préservé. Au cœur de 6 hectares de nature, centre équipé de terrains de sport, ludothèque, bibliothèque et salles d activités. Un groupe de 12/14 ans sera présent, dans des lieux de vie différents. Si tu as 4/7 ans et envie d être proche des animaux en «Pleine nature», alors viens t occuper de notre mini-ferme avec ses poules et ses lapins, découvrir la traite des vaches, t initier à la pêche et faire une balade à dos d âne. Nous confectionnerons quelques surprises à déguster ensemble! Pour les 8/11 ans, si tu souhaites devenir un «P tit chef», tu pourras bénéficier d un vrai apprentissage de la cuisine dans notre cuisine pédagogique adaptée à ton âge, découvrir des produits locaux et confectionner de véritables repas à partager avec les autres enfants. Si tu préfères devenir un «P tit champion», nous t initierons au modélisme et à toi le pilotage télécommandé de superbes petits bolides de course sur un vrai circuit aménagé sur le centre! Pour tous, exploration de la faune et de la flore et fabrication de nichoirs, lors d une journée avec un guide. Grande journée et veillée exceptionnelles. CV La Poste - «L Herm» Le Betz SAINT JULIEN CHAPTEUIL 6/7 ans DT5019E Pleine nature 8 Maternels 40 Enfants nouveau! 8/11 ans DT5020G P'tit chef! Base 8/11 ans DT5021G P'tit champion! Autocar toussaint 5

6 4/11 ans toussaint 6 SEVERAC "Multi-activités" 4/5 ans DC5016M 6/11 ans DC5016E CV La Poste - «Les Pins» Route de Saint Dolay SEVERAC Dans le département de la Loire-Atlantique, Sévérac se situe à 75 km au nord de Nantes et à 80 km au sud de Rennes. Niché au cœur d un domaine boisé de 30 hectares, le centre est composé de plusieurs bâtiments. Lieu d éveil spécialement réservé aux tout-petits. Grandes salles de restauration, de jeux et d activités. Un groupe de 12/14 ans séjournera également sur le centre, dans des lieux de vie différents. Construction de cabanes, découverte des odeurs, des saveurs, des sons et des matières par de multiples jeux, pour les 4/5 ans. Mini-quad, mini-moto et accrobranche, pour les 6/11 ans. Poney, jeux de plein air et activités manuelles, pour tous! Veillées et soirées animées. 10 Maternels 60 Enfants Base Autocar NARBONNE PLAGE "Sous le soleil méditerranéen" 4/5 ans DM5011M 6/11 ans DM5011E CV La Poste «Bel Horizon» Chemin de la Falaise NARBONNE PLAGE Dans le département de l Aude, Narbonne-Plage est une station balnéaire réputée pour son environnement préservé et sa réserve naturelle de la Clape. Niché au cœur d un parc de 3 hectares, avec vue sur la mer, centre équipé de salles d activités et d informatique, d une bibliothèque et de terrains de sport. Un groupe de 12/14 ans séjournera sur le centre, dans des lieux de vie différents. Les 4/5 ans évolueront dans un espace dédié. Découverte, éveil des sens et de l autonomie par des activités manuelles, des jeux, la création d un vivarium, l observation de la faune et de la flore et, une initiation au tennis. Pour les 6/11 ans, kayak ou autre embarcation, ministage de tennis et visite de Nîmes, célèbre pour ses ans d histoire, ainsi que du Pont du Gard, classé au patrimoine de l UNESCO. Pour les 10/11 ans, initiation à l informatique par la création d un blog et sensibilisation à l usage d Internet. Pour tous, balade en vélo ou à pied, Olympiades Veillées animées et Boum! obligatoire : Test d aisance nautique et aquatique, pour toute activité nautique, pour les 6/11 ans. 10 Maternels 40 Enfants Base Autocar

7 4/11 ans LUC EN DIOIS "Nature et découverte" 4/5 ans DT5008M 6/11 ans DT5008E Aux sources de la Drôme, Luc en Diois conjugue les influences alpines du massif du Vercors et la douceur provençale. Dans la Biovallée, au cœur d un terrain de 6 hectares, les enfants sont logés dans 2 bâtiments. Salle d activités avec jeux et BD, salle de spectacle, terrain de foot, balançoires... feront la joie des petits et des grands. Restauration en partie avec des produits locaux, issus de l agriculture biologique. Amoureux de la nature et des animaux, ce séjour est fait pour toi! Si tu as 4/5 ans, les animaux de la mini-ferme pédagogique t attendent pour les découvrir, les nourrir et même les cajoler! Les 4/11 ans deviendront de vrais cow-boys en chevauchant le plus souvent possible et en toute sécurité, les poneys du mini-ranch du centre. Pour d autres sensations fortes, une séance d accrobranche pour les 4/9 ans et de via ferrata pour les 10/11 ans. Pour tous, randonnée au Claps, magnifique amoncellement de rochers devenu un haut lieu de loisirs de plein air. Veillées animées et Boum! SainT NECTAIRE "Princesses et chevaliers" 6/11 ans EC7081E Dans la région des volcans d Auvergne, St Nectaire est située à 30 km au sud de Clermont-Ferrand. Niché dans un parc de 18 hectares, le Manoir du Viginet offre un hébergement très confortable. Il est équipé d une salle à manger avec cheminée, d un four à pain, de nombreuses salles d activités et d une piscine couverte. Princesse ou chevalier, viens t initier au Moyen Âge au Château de Murol où tu profiteras de spectacles et d animations autour des costumes et des blasons. Notre maître écuyer te fera découvrir et apprivoiser le poney. Nous organiserons également des tournois et banquets comme à l époque! Et pour compléter le programme, construction de cabanes, création manuelle, balade autour du patrimoine (table d orientation, menhir, grotte troglodyte). Veillées et soirées animées. toussaint CV La Poste Les Champs de Pierre LUC EN DIOIS 10 Maternels 64 Enfants Base Autocar CV La Poste - Temps Jeunes Le Manoir du Viginet SAINT NECTAIRE Temps Jeunes 50 Enfants Base Autocar 7

8 6/14 ans toussaint NOTRE DAME DE MONTS "Les P tits Des Monts" 6/11 ans DM5012E Dans le département de la Vendée, au nord des Sables d Olonne, depuis le centre, on accède à la plage par un chemin forestier, en 10 minutes à pied. Hébergement dans de confortables bâtiments équipés de salles d activités. Un groupe de 12/14 ans séjournera également sur le centre. Les animateurs te feront découvrir l univers du festival de «Ci t as la trouille» et l aventure dans les arbres avec accro-branche et parcours filet. Tu pourras aussi explorer les richesses de la faune, de la flore et du milieu naturel unique de la Vendée. Viens goûter aux plaisirs du char à voile sur la plage, du beach-volley, du beach-soccer, de l initiation au tir à l arc et de la participation aux Jeux Olympiques sur le sable... Jeux d intérieur. Veillées animées (Bal des Citrouillettes!). SEVERAC "Multi-activités" 12/14 ans DC5016P Dans le département de la Loire-Atlantique, Sévérac se situe à 75 km au nord de Nantes et à 80 km au sud de Rennes. Niché au cœur d un domaine boisé de 30 hectares, le centre est composé de plusieurs bâtiments permettant une très bonne cohabitation entre les Enfants et les Pré-ados. Grandes salles de restauration, de jeux et d activités. Ce centre est idéal pour les activités de plein air qui rythmeront ton séjour. Quad, mini-moto, accro-branche, balade à cheval, grands jeux en forêt et journées à thème. Baby-foot, ping-pong. Soirées animées. 8 CV La Poste - 8, rue du Muriers NOTRE DAME DE MONTS Passion Foot 40 Enfants Base Autocar CV La Poste - «Les Pins» Route de Saint Dolay SEVERAC 24 Pré-ados Base Autocar

9 12/14 ans La ROCHELLE "Souffle d Atlantique" 12/14 ans HM9080P Cité millénaire, au patrimoine historique et à la vitalité culturelle uniques, La Rochelle c est un bol d air iodé et une série de découvertes assurés. Hébergement en auberge de jeunesse de grand confort. Pique-nique au déjeuner et dîner pris à l auberge. Découverte de la «Porte Océane» sur l Atlantique, sous tous ses angles, entre terre et mer, avec ses Tours St Nicolas et des Quatre Sergents, ses rues piétonnes, son célèbre aquarium, son vieux Port Visite de l Île de Ré et du zoo de la Palmyre. Une journée au Futuroscope, pour conclure le séjour. NARBONNE PLAGE "Informatique & Sports" 12/14 ans DM5011P Dans le département de l Aude, Narbonne-Plage est une station balnéaire réputée pour son environnement préservé et sa réserve naturelle de la Clape. Niché au cœur d un parc de 3 hectares, avec vue sur la mer, centre équipé de salles d activités et d informatique, d une bibliothèque et de terrains de sport. Un groupe de 4/11 ans séjournera sur le centre, dans des lieux de vie différents. Selon ton niveau, tu pourras t initier ou te perfectionner au tennis, tout en t adonnant aux joies du kayak ou d une autre activité nautique. Nous créerons et animerons ensemble le blog de la colo. Nous te sensibiliserons à l usage d Internet et à l outil informatique. Balade en vélo dans la garrigue. Découverte du Pont du Gard, classé au patrimoine de l UNESCO et de Nîmes, célèbre pour ses ans d histoire. Soirées animées et boum! toussaint Auberge de Jeunesse La Rochelle - Avenue des Minimes BP LA ROCHELLE Cedex 32 Pré-ados Base Autocar. Sur place, transports en commun. obligatoire : Test d aisance nautique et aquatique, pour toute activité nautique. CV La Poste - «Bel Horizon» Chemin de la Falaise NARBONNE PLAGE 24 Pré-ados Base Autocar 9

10 12/14 ans toussaint COMMES "Normandie reporter" 12/14 ans EC7289P Au nord de Caen, Commes est un charmant village situé à 2 km des côtes de la Manche et de ses plages célèbres pour leur beauté et leur dimension historique. Hébergement dans un ancien pressoir, niché au cœur d un parc de 2 hectares, réaménagé et équipé pour l accueil de groupes. Passionné d images, à toi la chasse aux infos. Tu réaliseras des reportages vidéo et photo sur des faits importants de la Seconde Guerre mondiale, grâce aux visites des musées de la Bataille de Normandie et du Débarquement, et à la découverte de lieux cultes, au détour de chemins de randonnée Encadrement par une équipe de techniciens et matériel de qualité mis à disposition (caméra, logiciel de montage vidéo ). Pour varier les plaisirs, rallye photo et course d orientation à Caen et Bayeux. Activités multisports, football, baby-foot, shopping... Soirées animées (Halloween) et boum! MAREUIL SUR LAY "Découverte & Nature" 12/14 ans HM5016P Au sud du département de la Vendée, à 22 km de la Roche sur Yon, Mareuil sur Lay est située non loin des vastes plages de l Atlantique. Le centre, implanté au cœur du village, est composé de bâtiments très confortables pour l hébergement et de salles d activités. Tu es curieux, tu aimes la nature et faire des découvertes, ce séjour est fait pour toi! Visite du Futuroscope, de La Rochelle et de son fameux Aquarium, de la Venise Verte avec une balade guidée en barque et, de Nantes et des Machines de l Ile. Randonnée pédestre sur le parcours de la Coulée Verte de Mareuil. Formation Prévention et Secours Civiques 1 (PSC1) avec passage de l attestation. Soirées animées. 10 CV La Poste / Passion Foot - Centre d accueil UNCMT «Manoir des Hauts-Tilleuls» TAILLEVILLE Passion Foot 24 Pré-ados Base Autocar CV La Poste- Maison Familiale Horticole 14 rue du Marchiou MAREUIL SUR LAY 32 Pré-ados Base Autocar

11 12/14 ans NOTRE DAME DE MONTS "Vendée aventure" 12/14 ans DM5012P Dans le département de la Vendée, au nord des Sables d Olonne, depuis le centre, on accède à la plage par un chemin forestier, en 10 minutes à pied. Hébergement dans de confortables bâtiments, équipés de salles d activités. Un groupe de 6/11 ans séjournera également sur le centre. Viens explorer la Vendée et ses beautés naturelles grâce à des balades en VTT, sur les multiples pistes cyclables de la région. Accro-branche et parcours filet pour découvrir l aventure dans les arbres! Pour les sensations fortes, char à voile sur la plage, initiation au tir à l arc et journée au parc aquatique Océabulle de Saint-Jean-de-Monts. Jeux d intérieur et de plein air avec des Jeux Olympiques sur le sable, du beach-soccer, du beach-volley Veillées et soirées animées. SAINT JULIEN CHAPTEUIL 12/14 ans DT5020P Cuisine Junior 12/14 ans DT5021P Pilote, en piste! En Haute-Loire, Saint Julien Chapteuil propose un espace de liberté, dans un environnement préservé. Au cœur de 6 hectares de nature, centre équipé de terrains de sport, ludothèque, bibliothèque et salles d activités. Un groupe de 4/11 ans sera présent, dans des lieux de vie différents. À chacun son défi! Si tu souhaites devenir un véritable chef de cuisine, notre cuisine pédagogique totalement adaptée à ton âge te permettra de bénéficier d un réel apprentissage de la cuisine, de découvrir des produits locaux et de confectionner de véritables repas à partager avec les autres jeunes. Mais, si tu préfères devenir un champion de la conduite, viens t initier au modélisme et piloter à distance de superbes petits bolides de course, sur un circuit spécialement aménagé sur le centre! Pour tous, découverte de la faune et de la flore, lors d une journée avec un guide. Grand jeu et veillée exceptionnels. toussaint CV La Poste - 8, rue du Muriers NOTRE DAME DE MONTS Passion Foot 24 Pré-ados Base Autocar CV La Poste - «L Herm» Le Betz SAINT JULIEN CHAPTEUIL 32 Pré-ados Base Autocar 11

12 12/14 ans toussaint PARIS "Paris sur Seine" 12/14 ans EI5315P Une occasion de découvrir Paris de manière originale, grâce à l automoteur «Jours Heureux». Hébergement sur une péniche, espace de vie restreint, équipée de cabines de 1 à 4 couchettes, d un grand pont solarium et d une vaste salle d activités entièrement vitrée. Restauration de qualité grâce à la cuisine à bord. Dernier séjour, avant la vente de cette péniche, avis aux amateurs! Visite de la Tour Eiffel, de la Cité des Sciences de La Villette, des Egouts de Paris Décoration de la péniche, tenue d un «journal de bord» et activités manuelles en rapport avec le monde du fleuve. Journée à Disneyland Paris. Paris by night. Veillées calmes ou soirées animées. PARIS "Découverte de la Ville Lumière" 12/14 ans HR5789P Une occasion de découvrir Paris dans toute sa splendeur et sa diversité, à ton rythme et en t amusant! Hébergement en auberge de jeunesse confortable. Un groupe de 15/17 ans séjournera également sur le centre. Visite des trésors de la capitale. La Tour Eiffel, les Champs Elysées, l Arc de Triomphe, Montmartre, le Louvre et sa Pyramide n auront plus de secret pour toi! Possibilité de découvrir Paris sous un angle original en Batobus. Sortie dans un parc d attractions de la région parisienne. Paris by night. Soirées animées. cjh 36 Pré-ados Base Autocar. Sur place, transports en commun. CISP Kellermann - 17 Boulevard Kellermann PARIS 40 Pré-ados Base Autocar. Sur place, transports en commun. 12

13 12/17 ans amsterdam bruxelles "Splendeurs du Nord" 12/14 ans TE7287P Attention Formalités Séjour semi-itinérant qui te mènera des Pays-Bas en Belgique. Notamment d Amsterdam, ville au charme et à la douceur de vivre uniques, à Bruxelles, cité réputée pour son patrimoine culturel, son ancrage européen et son ouverture sur le monde. Hébergement dans des auberges de grand confort, au cœur des villes. Visite d Amsterdam à pied, en vélo et en bateau mouche, à l occasion de la célébration des 400 ans de ses célèbres canaux. Exploration de la presqu île de Marken et du charmant village typiquement hollandais de Volendam. Puis, cap sur la Belgique, à Bruxelles, pour découvrir la Grand Place, le Parlement européen, le musée de la BD et une chocolaterie. Journée à Walibi pour clore le séjour. MOUTHE "Passion Moto Sécurité" 12/14 ans ET7050P 15/17 ans ET7050A À 950 m d altitude, Mouthe est située dans le Parc naturel du Haut Jura. Proche de la réserve naturelle du Lac de Remoray, ce petit bourg est entouré de sapins et d épicéas. Hébergement dans un spacieux chalet de montagne équipé d une piscine, de salles de restauration et de jeux. Sur des plateaux herbeux et des sentiers, stage de moto avec du matériel conçu pour l initiation, notamment un simulateur de conduite. Lors de 6 séances de 2h, sur une vraie moto de 49,9 cm 3, tu pourras acquérir la maîtrise de l équilibre, de la maniabilité, du freinage et te sensibiliser à la sécurité, aux dangers de la route et aux conduites à risques. Travail sur le code de la route. Pour compléter le programme, découverte du ski nordique, discipline olympique, avec une séance de saut à ski et de tir de précision au fusil laser, piscine. Soirées animées. toussaint Stayokay Amsterdam Zeeburg - Timorplein CC AMSTERDAM AJ Van Gogh - CHAB - Rue Traversière 8 B BRUXELLES 32 Pré-ados Europe A/R en Thalys. Sur place, train et transports en commun obligatoire : Autorisation parentale à la pratique d engin motorisé. CV La Poste / PEP94 - «Le Grand Chalet» 22 Source du Doubs MOUTHE PEP94 20 Pré-ados 20 Ados Base Autocar 13

14 12/17 ans toussaint FLORENSAC "Souffle méditerranéen" 12/14 ans DM5027P 15/17 ans DM5027A Dans le département de l Hérault, Florensac est située à 3 km de l étang de Thau, à proximité d Agde, dans un parc boisé de 14 hectares de pinède. Le centre est composé de deux grands bâtiments avec bibliothèque, ludothèque et salles d activités. Des activités variées, dans un environnement unique! Pour les 12/14 ans, initiation à la voile en fun boat. Pour les 15/17 ans, journée en Camargue avec balade à cheval dans les marais et pinède. Visite d Aigues-Mortes célèbre pour sa ville fortifiée et, de Nîmes ou Montpellier. Pour tous, une sortie croisière océanique en catamaran avec un passage mémorable autour de l Île de Brescou, une séance d accro-branche, balades en vélo le long du littoral Sur le centre, possibilité de participer aux cours d aquagym le matin, tennis, piscine chauffée, mini-golf, ping-pong, sports collectifs. Salle multimédia accessible. Soirées animées. MARSEILLE "Massilia Cultura" 15/17 ans EM7291A Loin des clichés, la plus ancienne ville de France regorge de beautés historiques et culturelles cachées. En plein été indien, immersion dans la cité phocéenne à l ambiance unique, élue Capitale européenne de la Culture en Hébergement dans une auberge confortable, près du Vieux Port. Viens profiter de la douceur du climat provençal, en sillonnant Marseille et ses trésors. La friche de la «Belle de Mai», Notre Dame de la Garde, la Canebière, le quartier du Panier, le Parc Borely, le stade Vélodrome Visite de musées, selon les choix des Ados de ton groupe. Exploration des Calanques en bateau. Tournoi de beach-volley et baignade pour les plus courageux! Shopping. Trois soirées dédiées à la découverte de la scène marseillaise selon l agenda local (match d impro, battle de danse hip-hop, concert ). Une soirée au stade Vélodrome pour assister à un match de foot de Ligue 1, opposant l OM à une équipe encore inconnue, à l heure où nous imprimons. Surprise donc! obligatoire : Test d aisance nautique et aquatique, pour toute activité nautique. CV La Poste / Route de Marseillan La Grange de Sallèles FLORENSAC 32 Pré-ados 24 Ados Base Autocar CV La Poste /LPM - Hotel Vertigo 38 rue Fort Notre Dame MARSEILLE LPM 32 Ados Base Autocar. Sur place, transports en commun. 14

15 15/17 ans PARIS "Découverte de la Ville Lumière " 15/17 ans HR9715A Une occasion de découvrir Paris dans toute sa splendeur et sa diversité, à ton rythme et en t amusant! Hébergement en auberge de jeunesse confortable. Un groupe de 12/14 ans séjournera également sur le centre. Visite des trésors de la capitale. La Tour Eiffel, les Champs Elysées, l Arc de Triomphe, Montmartre, le Louvre et sa Pyramide n auront plus de secret pour toi! Possibilité de découvrir Paris sous un angle original en Batobus. Sortie dans un parc d attractions de la région parisienne. Paris by night. Soirées animées. LONDRES "Welcome to London!" Attention Formalités 15/17 ans Découverte de la capitale britannique qui sait conjuguer patrimoine historique HE9081A et ouverture culturelle, tradition et modernité. Hébergement en auberge de jeunesse de grand confort, en centre ville. Séjour en immersion à Londres, selon un programme élaboré avec les Ados de ton groupe. Les visites de monuments tels que le Palais de Buckingham, le Parlement et Big Ben, la Cathédrale Saint Paul se conjugueront avec des flâneries dans les quartiers de Soho, de Piccadilly Circus, d Oxford Street et de Queen Street! toussaint CISP Kellermann - 17 Boulevard Kellermann PARIS 40 Ados Base Autocar. Sur place, transports en commun. YHA London Thameside - 20 Salter Road LONDON SE16 5PR 40 Ados Europe A/R en Eurostar. Sur place, transports en commun. 15

16 15/17 toussaint ans barcelone "Hola Barcelona!" BRUXELLES "La capitale de l Europe" ion Attemnatlités For 15/17 ans Une occasion unique de découvrir Bruxelles, capitale du royaume de BelHE9083A gique qui se caractérise par son patri- moine culturel, son ancrage européen et son ouverture sur le monde. Hébergement dans une auberge de grand confort. Au programme! ion Attemnatlités For 15/17 ans Un séjour d exception sous le soleil de la capitale catalane réputée pour son HE9085A patrimoine et son dynamisme. L héber- gement dans une auberge de jeunesse en centre ville facilitera l organisation des visites et des activités. Au programme! Exploration des richesses culturelles et historiques de la ville, selon un programme élaboré avec les Ados de ton groupe. Tu découvriras l ambiance toute particulière de cette ville bercée par la Méditerranée, avec ses lieux incontournables tels que Las Ramblas, la Sagrada Familia, le Parc Güell, le Barrio Gothic... Sortie au parc d attractions «Port Aventura». Viens visiter les curiosités de cette ville unique, en t amusant! La Grand-Place, le célèbre Manneken Pis, l Atomium et le Parlement Européen, le Musée de la BD et une chocolaterie. Une journée à Walibi conclura le séjour. AJ Van Gogh - CHAB - Rue Traversière 8 B-1210 BRUXELLES 16 AJ Equity Point Centric - Passeig de Gràcia, 33 - L Eixample BARCELONE GESTION capacité tarif transport GESTION capacité tarif transport 32 Ados Europe A/R en Thalys. Sur place, transports en commun. 40 Ados Europe Autocar. Sur place, transports en commun.

17 15/17 MALTE "L île aux trésors" toussaint ans ion Attemnatlités For Au cœur de la Méditerranée, l archipel 15/17 ans de Malte c est ans d histoire, HE9082A un climat ensoleillé et une immersion dans la culture anglaise! Hébergement en hôtel de grand confort. Au programme! En route pour un périple mêlant découverte culturelle et détente! La Valette, la capitale, le Grand Port et les Trois cités, les jardins Upper Barraca, le Fort SaintElme. Visite de Mdina et Rabat au cœur de l île, marché traditionnel à Marsaxlokk et une journée sur l Île de Gozo où nous découvrirons la Citadelle de Victoria. Pour une meilleure imprégnation dans la vie maltaise, cette très petite île se visitera en bus locaux. BERLIN "Guten Tag Berlin!" ion Attemnatlités For 15/17 ans Séjour de découverte de la capitale alle mande, réputée pour son patrimoine hishe9079a torique et sa vitalité culturelle. Hébergement en auberge de jeunesse au cœur de la ville, pour faciliter l organisation des visites et des activités. Participation des jeunes à l élaboration des repas. Au programme! Selon un programme concocté avec les Ados de ton groupe, tu pourras visiter le «Mur» et son musée, Check point Charly, la Porte de Brandebourg, l Alexander Plätz, le Reichstag..., le marché aux puces et des lieux branchés du moment. Alexandra Hôtel - Schreiber Street, SAINT JULIAN'S - STJ 3081 Baxpax Ltd, - Skalitzer Str BERLIN GESTION capacité tarif transport GESTION capacité tarif transport 32 Ados Europe Avion. Sur place, transports en commun. 40 Ados Europe Avion. Sur place, transports en commun. 17

18 15/17 toussaint ans ROME "Ciao Roma!" ion Attemnatlités For Découverte culturelle de Rome, une ville 15/17 ans emblématique du pays de la Dolce Vita, HE9086A aux richesses historiques infinies et au PRAGUE "La ville d Or" ion Attemnatlités For Découverte de la capitale de la Répu- 15/17 ans blique tchèque, tour à tour ville royale, HE9084A cité impériale et capitale d un état moderne. Riche de son patrimoine architectural et de son atmosphère unique, elle a inspiré tant d artistes! Hébergement en auberge de jeunesse, en centre ville, pour faciliter l organisation des visites et des activités. charme si particulier. Hébergement en bungalows très confortables. Participation des jeunes à la préparation des repas. Au programme! Au fil des jours, selon un programme élaboré avec les Ados de ton groupe, tu découvriras le Forum romain, le Colisée, le Palatin, le Panthéon, la Piazza del Popolo, le Vatican, la Chapelle Sixtine, la Place St Pierre, la Fontaine de Trevi! Tu connaîtras la douceur de vivre, en profitant de belles soirées italiennes. Au programme! Une immersion dans Prague, selon un programme élaboré avec les Ados de ton groupe. Les visites du Château Royal, de la place de la vieille ville, du Klementinum, de la Cathédrale Saint Guy, du Pont Charles, se conjugueront avec des flâneries rues Karlova et Celetna ou dans les quartiers Vysehrad et Josefov. Moments de détente sur la colline de Petrin! Hostel Downtown - Narodni PRAHA 1 18 Camping Tiber - Via Tiberina, Km 1,400 ROME GESTION capacité tarif transport GESTION capacité tarif transport 40 Ados Europe Avion. Sur place, transports en commun. 40 Ados Europe Avion. Sur place, transports en commun.

19 15/17 VIENNE "L Impériale" MAROC " En route, vers le Sud ion Attemnatlités For Découverte de Vienne, ville européenne 15/17 ans chargée d histoire, située sur les bords du HE9087A Danube, fleuve mythique! Hébergement en auberge de jeunesse de grand confort. Participation des jeunes à la préparation des repas. Au programme! En route pour un périple mêlant découverte culturelle et détente! Arrivée au carrefour de l Europe centrale, à Vienne où tu visiteras la vieille ville, la place du Graben, le Musée Sissi, les Jardins de Schönbrunn, le quartier des artistes d Hunderwasser, le Parc du Prater Tu prendras de la hauteur au sommet de la Donauturm et sur les cimes de la gourmandise en savourant un délicieux chocolat viennois! toussaint ans ion Attemnatlités For marocain!" Une immersion au milieu de paysages 16/17 ans grandioses, Haut Atlas, oasis, palmeth5320a raie... et exploration de lieux recelant des trésors archéologiques et historiques. Un circuit inoubliable pour aller à la rencontre d une culture riche et haute en couleurs. Hébergement en hôtels de grand confort. Séjour organisé dans le cadre d un échange avec des enfants de postiers marocains. Au programme! Arrivée et visite de Marrakech avant le départ pour le Sud marocain. Escales à Ouarzazate et Zagora par la Vallée du Drâa, puis Tamegrout. Passage par l oasis de Merzouga puis balade dans la palmeraie de Tineghir, avant d emprunter la «Route les Milles Kasbahs». Demi-journée dans la Vallée de l Ourika et retour à Marrakech. Coucher de soleil et bivouac dans le désert, soirée fantasia et shopping dans les souks. Soirées animées. obligatoire : Passeport en cours de validité. Auberge de jeunesse Brigittenau Adalbert Stifter Strasse WIEN Séjour itinérant GESTION capacité tarif transport GESTION capacité tarif transport 32 Ados Europe Avion. Sur place, transports en commun. 48 Ados Hors Europe Avion au départ de Paris. Sur place, autocar. 19

20 COMMENT S INSCRIRE? Toussaint 2013 QUI PEUT S'INSCRIRE? Il est important de remplir la fiche d inscription. Celle-ci doit être dûment complétée, particulièrement en ce qui concerne vos adresse, coordonnées téléphoniques et moyens de paiement (notamment pour les prélèvements). La fiche d inscription est à retourner au relais en charge de votre région accompagnée des pièces à fournir (liste des relais au dos du catalogue). TRAITEMENTS DES DEMANDES Toute demande complète parvenue dans les délais aura une proposition d affectation. Il est difficile de donner satisfaction à tous, compte tenu des particularités et de la diversité des demandes. Les arrhes de 40 sont conservées dès que l fait une proposition de placement en centre de vacances sur la même période que celle demandée, même si cette proposition ne correspond pas aux choix de centre exprimés dans la demande. Il sera donné satisfaction aux demandes parvenues après la date limite d inscription, dans la mesure des places disponibles. HANDICAP Les enfants en situation de handicap (mental et/ ou physique) sont accueillis exclusivement dans les centres en gestion, dans la mesure où leur handicap va dans le sens de l intégration, dans le fonctionnement du séjour et de l adaptabilité des locaux (compétence de l équipe). Merci d informer votre relais et de faire figurer plusieurs choix de centres sur la demande d inscription. FRAIS D ANNULATION Sauf en cas de maladie ou force majeure et sur présentation d un justificatif (accident ou maladie grave nécessitant l hospitalisation d un proche parent ou de l enfant, maladies infantiles contagieuses, décès d un proche parent, licenciement économique du conjoint, préjudices graves au domicile), les frais d annulation à acquitter par les familles sont de : 40 de frais de dossier, pour une annulation à 60 jours et plus, avant la date de départ. 10 % du prix du séjour facturé, avec un minimum de 40, pour une annulation de 59 à 15 jours, avant la date de départ. 25 % du prix du séjour facturé, avec un minimum de 40, pour une annulation à moins de 15 jours avant la date de départ. NOTRE CONSEIL Pour le confort de vos enfants, nous vous recommandons de tenir compte du temps de transport, depuis votre région, dans vos choix de centres. Séjours à l étranger Séjours en Europe Carte d identité ou Passeport et Carte européenne d assurance. Séjour au Maroc Passeport obligatoire Merci d en joindre une photocopie à votre demande d inscription. Attention Formalités FRATRIES Certains centres sont ouverts à plusieurs tranches d âges afin de permettre l accueil des fratries. A FOURNIR AVANT LE DEPART DE VOTRE ENFANT La fiche de liaison dûment complétée et accompagnée de : Le règlement du séjour de votre enfant au plus tard 30 jours avant le départ (sauf prélèvement). Une photocopie de la carte d identité ou du passeport pour les séjours à l étranger. 20

21 Toussaint 2013 À renvoyer au relais en charge de votre région avant le 12/09/2013 après cette date voir avec votre relais. UNE DEMANDE PAR ENFANT et PAR SESSION (pour plusieurs inscriptions, photocopier cette fiche déjà complétée pour la partie «famille» ou l imprimer à partir du site Pièces à fournir Copie avis d imposition 2012 portant sur les revenus 2011, complet Copie bulletin de salaire de La Poste Si CDI : contrat de travail La Poste ou attestation du chef d établissement Arrhes (40 e) par enfant, réglées par : Rappel frais d annulation (voir p 20 & 30) Renseignements famille (Merci d y apporter toute votre attention et de ne rien omettre) AUTORISATION d utilisation d image oui j autorise (dans ce cas merci de compléter le document ci-dessous) non je refuse Je soussigné(e), autorise par la présente l organisateur du centre de vacances La Poste représentée par son Président à diffuser les photographies prises lors de la Toussaint 2013 sur lesquelles pourrait figurer mon enfant. Cette autorisation est valable pour la publication des catalogues, affiches et sur le site internet de l organisateur. Cette autorisation est valable pour une durée de 3 ans et pourra être révoquée à tout moment. Fait à : Le : Signature des parents Cadre réservé La Poste Code famille :... Date d arrivée au relais :... Pour les séjours à l étranger : photocopie de la Carte d identité ou du Passeport à fournir après confirmation de l affectation de votre enfant. Prélèvement. Si paiement pour la 1 ère fois, joindre un RIB et l autorisation de prélèvement signée (voir page 35) Prélèvement (autorisation déjà donnée sur une session précédente) CCP ou chèque bancaire Chèques Vacances (annotés à l ordre de " La Poste" et à adresser par courrier recommandé avec A/R) Autres Bons CAF (uniquement acceptés pour règlement du solde) Nom de l agent effectuant la demande... Prénom de l agent... Adresse personnelle : n... rue Code postal Ville... Tél. dom. Tél. port. Tél. pro. Tél. port. 15/17 ans Métier : Enseigne Courrier Colis Transverse Convention Services financiers Situation de famille : Célibataire Marié(e) Veuf(ve) Divorcé(e) Séparé(e) Vie maritale Pacsé(e) Dans les 2 derniers cas, merci de fournir vos 2 avis d imposition ENFANT dont l inscription est demandée 4/5 ans 6/11 ans 12/14 ans 15/17 ans (1 demande par fiche) Nom Prénom Sexe (M/F) Né(e) le centres souhaités Toussaint (3 choix obligatoires) Code Nom du centre Du Au Transports : liste des villes (voir page 33) Aller : Retour : Ville garantie :... Ville garantie :... Ville optionnelle :... Ville optionnelle :... Je certifie sur l honneur l exactitude des informations figurant ci-dessus sous peine de voir mes prestations de l suspendues. Fait à : Le : Signature des parents : Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 réformée, vous disposez d un droit d accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. 21DEMANDE D INSCRIPTION

22 Les proxis Nos séjours de proximité Toussaint 2013 & Nouvel An 2014 Un séjour Proxi c est quoi? C est une colonie de vacances proche de chez vous! L et ses partenaires soigneusement sélectionnés dans votre région, proposent des séjours d une durée variable, le plus souvent à la semaine, dans des lieux de vie confortables et sécurisés, avec des programmes d activités artistiques, sportives, culturelles, de qualité, adaptés à chaque âge. Les équipes d encadrement diplômées animent et s assurent du bon déroulement du séjour et du bien-être de votre enfant. Pourquoi choisir un séjour en Proxi? Parce que c est : Idéal pour les enfants qui effectuent leur premier séjour en centre de vacances, et peuvent ainsi découvrir l esprit colo et la variété des activités proposées! Adap té aux habitués des colos qui peuvent retrouver l ambiance et les activités qu ils aiment, près de chez eux. Comment ça marche? Vous amenez vos enfants pour un séjour de 5 à 15 jours, dans un centre de vacances, dans votre région. Vos enfants peuvent être amenés sur le centre le week-end ou en cours de semaine, selon le programme du séjour. Tout au long du séjour, ils pratiquent des activités variées, prennent leurs repas et dorment sur place, avec d autres enfants de leurs âges. Les tarifs comprennent l hébergement, les repas, l équipe d encadrement, les activités. Le transport jusqu au centre de proximité est assuré et pris en charge par les parents. Les séjours de proximité sont soumis aux conditions du Catalogue national de Toussaint 2013 et du Nouvel An Rassurant pour vous parents, car vous emmenez vos enfants sur le centre et pouvez rencontrer l équipe pédagogique. Comment s inscrire? Rapprochez vous de votre relais pour connaître le détail de chaque séjour. Il répondra à toutes vos questions sur les activités, l hébergement, les dates de séjours, et assurera votre inscription (liste des relais au dos du catalogue). 22

23 Exemples de séjours Toussaint 2013 A la Toussaint, les relais d Amiens, Bordeaux, Paris, Poitiers et Rouen vous proposent les séjours suivants* : Région de Rouen Thuit Signol pour les 4/5 ans «Poney, construction de cabanes, promenades bucoliques». (21 au 25/10/13) Le Tilleul Othon pour les 6/11 ans (27/10 au 02/11/13), pour les 12/17 ans (03 au 09/11/13) «Equitation». Yerville pour les 6/17 ans «Foot». (27/10 au 02/11/13) Le Clé des Champs pour les 6/17 ans «Equitation». (20 au 26/10/13 & 27/10 au 02/11/13) Région de Poitiers L ezay pour les 4/14 ans «Les aventuriers», «Les Robins des bois» et «Equi passion». (20 au 26/10/13) Lathus pour les 6/14 ans, «Multi-activités». (20 au 25/10/13) Nouvel An 2014 Au Nouvel An, le relais de Paris vous propose deux séjours* : Région Parisienne Villecresnes pour les 4/14 ans «Multi-activités». (26 au 31/12/13) La Donaclaudré pour les 4/11 ans, «Poney, vélo, baby-gym, mini- ferme, grands jeux dans les bois, danse, contes, soirées et repas à thème...» (27/12/13 au 02/01/14) Région d Amiens Fresquiennes pour les 6/14 ans «Equitation». (20 au 26/10/13 & 27/10 au 02/11/13) Région de Bordeaux Si e s t pour les 6/14 ans «Equitation». (20 au 26/10/13 & 27/10 au 02/11/13) Région Parisienne Villecresnes pour les 4/14 ans «Multi-activités». (21 au 25/10/13 & 28/10 au 01/11/13) La Donaclaudré pour les 4/11 ans, «Poney, vélo, baby-gym, mini- ferme, grands jeux dans les bois, danse, contes, soirées et repas à thème...» (20 au 26/10/13 & 27/10 au 02/11/13) * Pour tout savoir sur le déroulement des activités, les inscriptions, contactez votre relais! 23Les proxis

24 nouvelles MODALITéS D INSCRIPTION Nouveau! A compter du mardi 15 octobre 2013 Un choix unique de séjour à l'inscription Les dossiers sont traités par ordre d arrivée Inscription sur internet et par téléphone Vous pourrez vous inscrire : > sur le site internet de l > par téléphone auprès d un téléconseiller joignable au > par courrier auprès de votre relais (Complément d'information en page 28 du catalogue) 24

25 Vendredi 27 décembre 2013 au samedi 04 janvier 2014 nouvel an chatel 6/14 ans p26 la chapelle 6/14 ans p27 bellevaux 4/11 ans p26 morzine 15/17 ans p27 Le passage des étoiles L ne fait pas passer les étoiles aux enfants. Les vacances sont des périodes de repos et de détente. Nous privilégions la pratique ludique du ski à la compétition, afin d en faire un moment de plaisir et non de contrainte. En effet, nous préférons que vos enfants reviennent avec des étoiles dans les yeux, plutôt qu accrochées à l anorak! Le port du casque La législation n impose pas le port du casque lors de la pratique du ski. Si vous souhaitez que votre enfant en porte un, nous vous demandons de le préciser par écrit, en réponse à la Lettre du directeur. 25

26 4/14 ans nouvel an BELLEVAUX "Ski & chiens de traîneaux" 4/5 ans HT5002M 6/11 ans HT5002E Située entre le Mont-Blanc et le Lac Léman, à m d altitude, Bellevaux est une station de Haute-Savoie réputée pour son environnement paisible et préservé. Chalet tout confort, au pied des pistes de la Chèvrerie et du domaine d Hirmentaz. Pour les débutants ou confirmés, ski de piste jusqu à m d altitude. Et pour compléter le programme, balade en chiens de traîneaux, promenades en raquettes, luge, jeux de neige et d intérieur! Soirées animées et Réveillon du Nouvel An! CHATEL Châtel est une station village à m d altitude, au cœur du domaine des «Portes du soleil», royaume des skieurs, des snowboarders et des amateurs des grands espaces! Dotés d entrées séparées, nos chalets mitoyens sont situés au centre de Châtel. Le domaine situé à 400 m des télécabines est accessible directement en navette. Salles de restauration distinctes avec vue panoramique remarquable sur la Vallée d Abondance. Salle de cinéma. "Ski & chiens de traîneaux" 6/11 ans HT5025E Dans cette station alpine idéale pour les passionnés de glisse, tu pourras pratiquer le ski alpin sur le domaine de Super Châtel. Une soirée ski nocturne pour les bons skieurs, une séance de chiens de traîneaux ainsi que des jeux d intérieur te permettront de varier les plaisirs! Veillées et Réveillon du Nouvel An. CV La Poste - Chalet «L Ourson» 364, route du Linga CHATEL 50 Enfants Ski Autocar 26 CV La Poste - Chalet «Le Florimont» Hirmentaz BELLEVAUX 10 Maternels 75 Enfants Ski Autocar 12/14 ans HT5055P Ski 12/14 ans HT5056P Snowboard Quel que soit ton niveau, le domaine skiable exceptionnel de Super Châtel te permettra de pratiquer le ski alpin ou le snowboard. Une soirée ski nocturne pour les bons niveaux. Ping-pong, baby-foot Soirées cinéma et à thème. Réveillon du Nouvel An. CV La Poste - Chalet «L Ours Blanc» 364, route du Linga CHATEL 80 Pré-ados Ski Autocar

27 6/17 ans LA CHAPELLE D ABONDANCE Ce village typique de Haute-Savoie, situé à m d altitude, au cœur d une vallée entre le Mont-Blanc et le Lac Léman offre un domaine skiable exceptionnel permettant de skier sur les massifs du Crêt-Beni (1 600 m) et de Braitaz (1 800 m). Hébergement dans un chalet spacieux équipé d une piscine intérieure chauffée. "Ski & chiens de traineaux" 6/11 ans HT5141E Dans cette station alpine idéale pour les passionnés de glisse, les débutants ou pros de la glisse pourront pratiquer le ski alpin à la journée avec pique-nique sur les pistes ou par demi-journée. Piscine, jeux de neige et d intérieur. Une balade inoubliable en chiens de traîneaux. Veillées et Réveillon du Nouvel An! 12/14 ans HT5141P Ski 12/14 ans HT5145P Snowboard Quel que soit ton niveau, ski ou snowboard, selon ton choix de la semaine. Possibilité d'une balade en raquettes pour ceux qui le souhaitent. Piscine, jeux de neige et d intérieur. Veillées et Réveillon du Nouvel An! MORZINE 15/17 ans HT5018A Ski 15/17 ans HT5019A Snowboard Situé à mi-chemin entre le Mont-Blanc et le Lac Léman, à m d altitude, ce village typique de Haute-Savoie bénéficie d un domaine skiable de qualité avec 59 pistes sur les Gets, Nyon et le Pleney. À proximité du village et des commerces, spacieux et confortable chalet équipé d une salle de restauration avec vue sur la montagne. Salle d activités. Quoi de mieux que de terminer l année et de commencer la nouvelle sur les pistes? Quel que soit ton niveau, tu pourras pratiquer le ski de piste ou le snowboard (choix à effectuer dès l inscription), avec repas pris sur le centre ou sur les pistes! Et selon les disponibilités du Palais des Sports, patinoire et match de hockey. Soirées animées. Réveillon du jour de l an! nouvel an CV La Poste - Chalet «Les Hirondelles» LA CHAPELLE D ABONDANCE 55 Enfants 25 Pré-ados Ski Autocar CV La Poste - Chalet «La Grand Maison» 1224 route de La Plagne MORZINE 60 Ados Ski Autocar 27

28 modalités d'inscription 28 Nouvel An 2014 Comment s'inscrire? ÉTAPE 1 La demande d inscription Remplir avec soin la demande d inscription directement sur notre site Internet ou en appelant un téléconseiller au ou sur papier (voir page 29 du catalogue), en ne mentionnant qu un centre. ÉTAPE 2 Envoi de votre dossier à l Pour les inscriptions sur Internet et par téléphone : adresser les documents ci-après à votre relais sous 15 jours maximum, après avoir procédé à la demande d inscription : la copie d avis d imposition 2012 portant sur les revenus 2011 complets, le bulletin de salaire de La Poste, si CDI : le contrat de travail La Poste ou attestation du chef d établissement, le règlement de votre acompte de 40 e (sauf si paiement déjà réalisé en ligne ou auprès du téléconseiller par CB). Pour les inscriptions papier, la demande d inscription (voir p 29) accompagnée de tous les documents mentionnés ci-dessus doit être envoyée à votre relais, dans les plus brefs délais. Dans tous les cas, tout dossier incomplet sera retourné et, tout dossier non parvenu, peut entraîner l annulation de l inscription. ÉTAPE 3 Confirmation d enregistrement de votre dossier par l Sous réserve d un dossier complet reçu dans un délai de 15 jours après l inscription, l vous adressera alors une «fiche de liaison administrative & sanitaire» à compléter et à renvoyer impérativement à l, une fiche trousseau et la facture du montant du séjour, accompagnée d un imprimé sur les moyens de règlement. Solde du séjour à régler au plus tard, 30 jours avant le départ. A compter du mardi 15 octobre 2013 Un choix unique de séjour à l'inscription Les dossiers sont traités par ordre d arrivée Inscription sur internet et par téléphone (voir page 24) Important! En cas de séjour complet, l acompte de 40 e est conservé dès que le l fait une proposition de centre de vacances sur la même période que celle demandée, même si cette proposition ne correspond pas au choix de centre exprimé dans la demande. Il sera donné satisfaction aux demandes parvenues après la date limite d inscription, dans la mesure des places disponibles. ÉTAPE 4 Convocation de départ & Infos Communication Vous recevrez, environ 14 jours avant le départ : une convocation indiquant le jour, l heure et le lieu de rassemblement des enfants, pour le départ. Formalités lors des retours de séjour : la convocation retour, à défaut une pièce d identité sera exigée par le personnel pour remettre l enfant aux parents. vos codes pour accéder au serveur vocal et au blog de l afin de prendre des nouvelles de vos enfants, pendant le séjour (voir page 34). FRAIS D ANNULATION (voir page 30) NOTRE CONSEIL Pour le confort de vos enfants, nous vous recommandons de tenir compte du temps de transport, depuis votre région, dans vos choix de centres. HANDICAP Les enfants en situation de handicap (mental et/ou physique) sont accueillis exclusivement dans les centres en gestion, dans la mesure où leur handicap va dans le sens de l intégration, dans le fonctionnement du séjour et de l adaptabilité des locaux (compétence de l équipe). Merci d informer votre relais.