Désignation d un Directeur scientifique pour le 3 ème volume de la Collection «Architectures Wallonie-Bruxelles Inventaires # Inventories»

Transcription

1 Désignation d un Directeur scientifique pour le 3 ème volume de la Collection «Architectures Wallonie-Bruxelles Inventaires # Inventories» Appel à projet Le présent appel à projet vise la désignation d un directeur scientifique pour le troisième volume de la Collection Architectures Wallonie Bruxelles Inventaires # Inventories. Il précède la conclusion d un marché de services au sens de la loi du 15 juin 2006, article 26 1, 1 f). La procédure se d éroule en deux étapes: - choix d un directeur scientifique via l intervention d un jury, - négociations avec le candidat retenu en vue de la conclusion d un marché au sens de la loi du 15 juin 2006, article 26 1, 1 f) portant sur la mission de directeur scientifique du 3 ème volume de la Collection. GENERALITES Objet La Cellule architecture de la Fédération Wallonie-Bruxelles et Wallonie-Bruxelles Architectures vont éditer en octobre 2016 le troisième volume de la collection Architectures Wallonie Bruxelles Inventaires Inventories. Il couvrira la période Une exposition itinérante accompagnant la publication est envisagée dès à présent (option). Le présent appel a pour objet de désigner le directeur scientifique de la dite publication et le cas échéant sa déclinaison sous la forme d une exposition. Organisateur L organisateur est : en collaboration avec : Ministère de la Communauté française Direction générale de l Infrastructure Cellule architecture (5 E 505) Boulevard Léopold II, n Bruxelles Ci-après dénommée «la Fédération Wallonie-Bruxelles» Wallonie-Bruxelles Architectures Boulevard Baudouin, n Bruxelles 1

2 Personne de contact: Lamya Ben Djaffar Tél Le projet La Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB) œuvre depuis plus dix ans à la constitution d une culture architecturale commune aux Wallons et Bruxellois. Cette action s est amplifiée depuis la création en son sein de la Cellule architecture en 2007, une cellule transversale à l administration qui est aujourd hui identifiée tant en Belgique qu à l étranger comme l administration de référence pour l architecture actuelle en Belgique francophone, notamment en ce qui concerne sa diffusion et promotion culturelles. En 2010, l Agence Wallonie-Bruxelles Architectures, service d'appui à la reconnaissance et au développement internationaux des architectes et métiers associés (urbanistes, paysagistes, photographes, ) actifs en Wallonie et à Bruxelles, a été créée avec pour missions de promouvoir et valoriser à l étranger le savoir-faire des architectes et d accompagner et apporter un soutien aux talents wallons et bruxellois dans leurs démarches à l exportation. Le premier volume, Architectures Wallonie Bruxelles Inventaires # 0 Inventories , dressait un bilan de la production architecturale 5 ans après la publication du Livre Blanc de l architecture contemporaine en Communauté française de Belgique. Le deuxième volume explorait la production architecturale à travers cinq thématiques : contemporanéité, représentation, médiation, écologie et cosmopolitiques. Au départ de l examen de plus de 1000 projets, cette publication présentait une sélection de 30 projets construits ou d actions culturelles. L objectif de ce 3 ème volume est de continuer à témoigner de la création architecturale en Wallonie et à Bruxelles depuis 2013 mais également de montrer quelques projets réalisés à l étranger par les bureaux d architecture situés en FWB. L ouvrage présentera notamment une sélection de réalisations qui illustrent l engagement des pouvoirs publics et des maîtres d ouvrages privés dans la mise en œuvre d une architecture en phase avec son temps, et qui identifient l architecture comme un des moyens qui participe à améliorer le cadre de vie de ses occupants, et, pour ce qui est des bâtiments publics, de la collectivité. Les projets sélectionnés seront accompagnés d un reportage photographique, de plans, de fiches techniques, etc illustrant des typologies représentatives de pratiques et situations différentes. La mission graphique sera réalisée par le bureau PLMD (pleaseletmedesign), désigné lors du précédent volume. Une commande photographique globale sera effectuée. L inventaire des actions culturelles dans le domaine de l architecture sera intégré, à l instar des deux premiers volumes de la Collection. Cette publication, dont le tirage a été fixé à 1500 exemplaires, se veut être un outil de communication et de valorisation de la création architecturale réalisée par les bureaux d architecture wallons et bruxellois ainsi que des actions culturelles développées par les opérateurs publics et privés en Belgique et hors de ses frontières. L ouvrage, traduit en anglais, a aussi pour objectif de servir de carte de visite vers les pays et les institutions étrangères. Dans ce cadre, la publication pourrait faire l objet d une déclinaison sous la forme d une exposition itinérante valorisant à l international et 2

3 en Belgique une sélection de projets et bureaux d architectures. Cette mission fera l objet d un avenant entre WBA et le directeur scientifique. Définition de la mission Le directeur scientifique, qui sera désigné suite au présent appel, sera chargé de toutes les démarches nécessaires au bon aboutissement de la dite publication, en concertation avec un Comité d accompagnement composé de membres de la Cellule Architecture, de WBA, du BMA et des directeurs des deux précédents volumes: Le contenu rédactionnel: élaboration du contenu rédactionnel, choix et coordination des auteurs, sélection des projets, Suivi de production : définitions des tâches et du planning, participation au choix et à la coordination des collaborations extérieures nécessaires à la bonne exécution du projet tel que le bureau de graphisme (PLMD (pleaseletmedesign) désigné dans le cadre du précédent volume), le photographe, les auteurs extérieurs, les architectes (contacts et réception des documents), les traducteurs, le relecteur, Il effectuera également la sélection iconographique et les démarches afin d obtenir les accords nécessaires et acquérir les droits de reproduction au nom de la Fédération Wallonie Bruxelles. Le suivi financier : respect du budget prévisionnel, traitement des offres de prix en concertation avec la Cellule architecture, etc. La communication : collaboration à la campagne d information en Belgique et au niveau international, conférence de presse, édition d un éventuel dépliant, etc. En concertation avec le directeur scientifique, les marchés publics liés à la production de l ouvrage seront rédigés par la Cellule architecture et le suivi administratif et comptable sera assurée par cette dernière. Option : exposition itinérante La mission pourra être étendue à la réalisation d une exposition itinérante à l étranger. Le directeur scientifique désigné sera en charge de toutes les démarches nécessaires au bon aboutissement du projet, en concertation avec la Cellule architecture et WBA. Il aura pour missions : La conception de l exposition : déclinaison du concept développé dans l ouvrage, choix et coordination des intervenants, sélection des contenus, scénographie et aménagement de l espace, etc. L organisation technique : définition des tâches et du planning, choix et coordination des collaborations extérieures nécessaires à la bonne exécution du projet; supervision du montage en coordination avec les lieux d accueil de l exposition et/ou équipe de WBA; supervision du démontage et remballage pour retour de l exposition,... Conditions de participation Le candidat peut se présenter seul ou en équipe. 3

4 Procédure Les candidats sont invités à remettre une proposition pour le 9 septembre 2015 à 15h au plus tard. Les propositions seront analysées et évaluées par un Comité de sélection. Le Comité pourra proposer la désignation d un candidat ou entamer des négociations avec certains d entre eux afin de départager les avis. L attribution de la mission s inscrit dans le cadre d un marché de services par procédure négociée en vertu de l article 26, 1, 1 a. L exécution de la mission sera régie par un contrat signé entre les parties, qui règlera les obligations de chacun sur la base des présentes conditions et de la proposition du candidat. Le Comité de sélection est composé des personnes suivantes : 1/ Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles Chantal DASSONVILLE, Directrice générale adjointe experte, Cellule architecture Lamya Ben Djaffar, Cellule architecture 2/ Wallonie-Bruxelles Architectures Aurore BORACZEK, Directrice 3/ BMA, Maître architecte pour la Région bruxelloise Kristiaan Borret, Maître architecte pour la Région bruxelloise 4/ Maurizio Cohen, directeur scientifique du premier volume / Un membre du collectif orthodoxe, directeur scientifique du deuxième volume / Un expert extérieur Forme de la proposition Les propositions sont envoyées par courriel à l adresse de contact susmentionné, au format PDF, ainsi que par courrier à l attention de Chantal Dassonville, architecte, directrice générale adjointe. La proposition est contenue essentiellement dans un document format A4 de quatre pages maximum, police arial, taille 11. La première page doit contenir: a. l identité du candidat à la direction scientifique ou de l équipe candidate, avec l indication des qualifications professionnelles ; b. une note d intention décrivant la manière dont le directeur scientifique envisage le contenu et son traitement ; Les trois autres pages contiennent une note méthodologique relative à la sélection des réalisations architecturale, au planning envisagé ainsi que les détails de la proposition. 4

5 En outre, le candidat joindra à sa proposition les annexes suivantes: a. le curriculum vitae du ou des directeurs scientifiques ; b. s il s agit d une personne morale, une présentation du bureau, de l agence ou du collectif, et de ses statuts ; c. le cas échéant, une liste raisonnée et pertinente d initiatives déjà réalisées qui montrent l expérience et la connaissance de l architecture en Belgique francophone du candidat pour la réalisation de sa proposition. Option : exposition itinérante La proposition est contenue essentiellement dans un document format A4 de quatre pages maximum, police arial, taille 11. La première page doit contenir: a. une note d intention décrivant la manière dont le directeur scientifique envisage la déclinaison du contenu de la publication en une exposition et son traitement ; b. Les trois autres pages contiennent le planning envisagé ainsi que les détails de la proposition. Le soumissionnaire doit inclure dans son offre une ventilation du budget prévisionnel comprenant entre autres les frais liés à la scénographie, les honoraires de conception du directeur scientifique et de tout autre intervenant, les autres frais liés à la production de l exposition (avec mention des taux TVA pour chaque poste). En outre, le candidat joindra à sa proposition les annexes suivantes: a. le curriculum vitae des membres composant l équipe si ceux-ci sont différents de ceux composant l équipe pour la réalisation de l ouvrage ainsi que le cas échéant les statuts s il s agit d une personne morale et une présentation du bureau, de l agence ou du collectif ; b. le cas échéant, une liste raisonnée et pertinente d initiatives déjà réalisées qui montrent l expérience du candidat pour la réalisation de sa proposition. Critères de choix La proposition sera choisie avant tout sur base de sa qualité : l intérêt des arguments développés et de la forme sous laquelle elle est mise en place, sa capacité communicative, sa pertinence, la méthodologie, le curriculum vitae du candidat et le planning proposés. En ce qui concerne l exposition, la proposition sera analysée sur base de la qualité de la déclinaison proposée, sa capacité de communication et le planning proposé. AUTRES INFORMATIONS Planning La désignation du directeur scientifique aura lieu fin septembre

6 La parution de l ouvrage est prévue en octobre 2016, dans le cadre du mois de l architecture. Suite à la désignation, le directeur scientifique fixera le planning en accord avec le Comité d accompagnement. Des réunions régulières seront prévues avec celui-ci. L exposition accompagnera la présentation de l ouvrage. Elle sera présentée dans une ville de Wallonie. Budget Le budget global pour la conception et la réalisation de la publication est fixé à TVAC. Il comprendra : - les honoraires et frais divers du directeur scientifique, estimé à TVAC ; - les rétributions des auteurs, du photographe chargé de la mission photographique, des relecteur et traducteurs ; - la conception, la réalisation graphique et le traitement des plans ainsi que l impression de l ouvrage comprenant également le traitement des plans; - les frais relatifs à la communication liés à la dite publication Option : exposition itinérante Le budget TTC pour l exposition est fixé à euros TVAC. Les frais de mission liés à la présentation de l exposition à l étranger en 2017 ne sont pas compris dans ce budget, de même que les frais de transport. Sponsors Toute proposition de financement complémentaire ou de partenariat développé par le directeur scientifique sera présentée au Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour examen et approbation. Marchés L attention du futur directeur scientifique est attirée sur le fait que les services ou fournitures nécessaires à la production du projet sont soumis à la loi sur les marchés publics (mise en concurrence du marché, égalité de traitement des soumissionnaires, motivation des actes). Ces marchés sont pris en charge par la Cellule architecture. Communication En collaboration avec la Cellule architecture et WBA, le directeur scientifique participera à la réalisation de la campagne de communication en Belgique et à l étranger. 6