JUILLET-SEPTEMBRE 2005

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "JUILLET-SEPTEMBRE 2005"

Transcription

1 t r i m e s t r i e l l e s de l Association des Anciens de l OMS Tél : et Fax : Bureau 4141, OMS, CH Genève, Suisse SOMMAIRE Assemblée générale AOMS Ordre du jour provisoire : page 2 Journée internationale des personnes âgées : page 2 Santé Une affection redoutable : le glaucome :page 3 Union européenne et fiscalité Page 4 Dans le bulletin AAFi/AFICS Page 4 Histoire La vie de Kenneth Sinclair-Loutit Pages 5 & 6 Côté sourire Pages 7 & 8 Voyage au Maroc Page 8 Le courrier des lecteurs Page 9 Genève et environs Pages 10 Carnet Pages Adhésion AOMS (annexe) Cette année se tient notre assemblée générale qui a lieu, conformément à nos statuts, tous les deux ans. Nous espérons que vous serez nombreux à y participer. A cette occasion, permettez-moi de vous rappeler que seuls ont droit de voter les collègues membres à vie ou à jour de leurs cotisations. Cette assemblée, dont vous trouverez l ordre du jour en page deux, est la quatrième de l histoire de l AOMS : elle sera, nous l espérons, aussi vivante et animée que les précédentes. Après la suppression de la dégressivité dans la prise en charge des soins de longue durée, nous avons pu obtenir cette année, dans le cadre de la prévention, la vaccination gratuite contre la grippe pour tous les retraités qui le souhaitent. Nous vous invitons à vous inscrire (formulaire page 14). Un voyage au Maroc est prévu pour fin avril Les personnes intéressées peuvent déjà se faire connaître (détail et formulaire page 8). Nous vous encourageons vivement à nous envoyer des propositions d articles, de comptes-rendus, de récits de voyages, des souvenirs de votre vie à l OMS, de l humour des critiques constructives, en ne perdant pas de vue que ce journal, qui est le vôtre, est fait bénévolement par une équipe de collègues dévoués, qui y consacrent de longues heures et aimeraient être encouragés et aidés. Il apparaît qu une majorité trouve que la nouvelle formule est en général bien faite et variée. A bientôt donc, chers collègues, à notre assemblée générale. D.C * Vous voudrez bien excuser les couleurs différentes selon les numéros, c est l Imprimerie qui décide, en fonction des stocks de papier disponibles. Association des Anciens de l OMS 1

2 Assemblée générale du 20 octobre 2005 P our les collègues qui ne sont pas encore membres à vie : N oubliez pas de régler votre cotisation 2005 pour pouvoir voter à notre quatrième Assemblée générale, qui se tiendra à Genève, le jeudi 20 octobre à partir de 13h, au Siège de l OMS, salle C.. Ceux qui ne sont pas encore membres, sont vivement encouragés à le devenir : ils trouveront en dernière page un bulletin d adhésion. Ordre du jour provisoire : Enregistrement et accueil des participants 1. Ouverture de l'assemblée, introduction 2. Election du (de la) Président(e) de l'assemblée, élection de six scrutateurs 3. Adoption de l'ordre du jour 4. Rapport du Président AOMS 5. Rapport financier, budget; élection des vérificateurs aux comptes Pause-café: vers 15h-15h30 6. Assurance-maladie: les retraités et l'assurance-maladie 7. Pensions: situation actuelle 8. MEC 9. Activités relatives à l histoire de l OMS et mémoire collective 10. Activités sociales et culturelles 11. Amendements aux statuts 12. Divers 13. Conclusion. Clôture de l'assemblée Journée internationale des personnes âgées L AOMS, le Réseau international sur le vieillissement basé à Genève (GINA) et le Comité des ONG sur le Vieillissement aux Nations Unies à Genève, vous invitent cordialement à assister à une table ronde sur le thème La Sécurité sociale à la croisée des chemins Lundi 3 octobre 2005 De 16h00 à 17h30 Salle de Conférences C Organisation mondiale de la santé (OMS) Genève, Suisse Suivie par une réception La table ronde sera présentée par Dr Alex Kalache, Président de GINA et coordinateur du programme Vieillissement et Parcours de Vie, OMS et Dr Astrid Stückelberger, présidente du Comité ONG sur le Vieillissement à l ONU Des détails vous seront donnés par circulaire séparée 2 Association des Anciens de l OMS

3 Notre santé Le Glaucome, une affection «cécitante» L examen périodique des yeux, tout comme le «check up» général, est impératif: nous savons en effet que la vision, même si elle était excellente, se détériore plus ou moins avec l âge. Le glaucome est l une des atteintes les plus redoutables car, non traité, il peut conduire à la cécité. On distingue deux sortes de glaucomes: le glaucome à angle fermé (aigu), qui se manifeste par une symptomatologie riche -- œil rouge, douloureux, présence de halos colorés c est une urgence médicale: ce n est pas de lui que nous traitons ici. Ce qui nous intéresse ici, c est le glaucome à angle ouvert (chronique), d autant plus redoutable qu il s installe insidieusement et n est donc diagnostiqué que si on le recherche. Le glaucome à angle ouvert est plus fréquent chez les personnes âgées, mais doit être recherché dès l âge de 40 ans; il peut d ailleurs se voir chez la personne plus jeune, et même chez l enfant. La maladie se traduit par la détérioration du champ visuel qui se rétrécit progressivement. Le patient ne s en aperçoit pas, car la vision centrale reste longtemps intacte et l acuité visuelle n est pas affectée. Non traitée, la maladie aboutit à la cécité. Facteurs de risque, mécanisme : Le facteur génétique est évident: si l on a des antécédents de parents glaucomateux, il faut s en inquiéter. Le facteur de risque le plus important, quasi constant, est cependant la pression intraoculaire: le liquide (humeur aqueuse) entrant et sortant dans l œil doit avoir un débit constant; s il s écoule mal, sa pression augmente et lèse le nerf optique, ce qui se traduit par une diminution du champ visuel. * Vision normale Il faut savoir que ce qui est détruit est irréversible; on peut arrêter l évolution par le traitement, mais il est impossible de récupérer le champ visuel perdu. Il est donc important de poser le diagnostic le plus rapidement possible: seul l ophtalmologue peut le faire par la mesure de la pression intraoculaire lors de chaque examen de routine. Un examen du champ visuel devrait aussi être pratiqué de temps à autre, même en présence d une pression normale, car il existe des glaucomes à pression normale, et des hypertensions oculaires sans glaucome. Même scène, vue par un glaucomateux (noter la disparition du champ périphérique) Traitement du glaucome : Trois types de traitement existent : 1. les collyres visent soit à augmenter l écoulement de l humeur aqueuse, soit à en diminuer la production; ce ne sont pas des traitements anodins, certains pouvant avoir des effets généraux; leur indication et les associations éventuelles doivent être déterminées par le spécialiste, et le malade doit appliquer le traitement à la lettre. 2. le laser seul, avant la chirurgie, ou complétant la chirurgie. 3. la chirurgie: le principe est de créer une «soupape» de sécurité, visant à permettre l évacuation du liquide en trop; elle peut suffire ou nécessiter l adjonction de gouttes. Dans tous les cas, une surveillance régulière est indispensable. Dr D. Cohen * Photos Laboratoires Alcon Association des Anciens de l OMS 3

4 UE et fiscalité La directive de l Union européenne sur la fiscalité des revenus de l épargne Les revenus de l épargne de tous les résidents des 25 pays de l Union Européenne (UE) ou des territoires dépendant de la Couronne britannique (Jersey, Guernesey et l Ile de Man), revenus perçus dans un autre pays de l Union ou du Lichtenstein, de Monaco ou de Suisse, seront bientôt imposés à un taux graduellement progressif. Auparavant, les revenus ou les intérêts de dépôts monétaires dans un pays autre que celui de la résidence, étaient généralement exemptés d impôts. A partir du 1 er juillet 2005, les revenus de dépôts seront soumis à une retenue à la source de 15%, qui augmentera à 20% en 2008 et à 35% à Cette disposition ne s applique pas aux personnes qui résident en dehors de l Union ou pour de l argent investi dans des pays autres que ceux mentionnés, notamment les Etats-Unis, qui n ont pas accepté la directive. La législation s appliquera essentiellement aux revenus de l épargne provenant des dépôts en banque, de la vente de certaines obligations, et des revenus de certains types de fonds d investissements (principalement de fonds personnels à durée indéterminée placés sur le marché monétaire). Les autres types de revenus -- dividendes d actions de sociétés, paiements de salaires et de retraites -- ne sont pas concernés. La directive fait partie d une réforme majeure sur la fiscalité lancée par la Commission européenne en Elle tend à instaurer un «échange d informations» uniforme qui s appliquerait dans l Union à tous les pays qui accepteraient de divulguer les intérêts sur l épargne payés aux citoyens d autres Etats Membres, ce qui supprimerait la possibilité de dissimuler le retour de leur épargne à leurs autorités fiscales nationales, ou l évasion fiscale transfrontalière. Il s agit là d une tentative des pays de l OCDE ayant des taux d imposition élevés, visant à lutter contre les évasions fiscales vers le monde entier par le biais d investissements hors des frontières. La mise en œuvre de cette directive a cependant été retardée en partie par la nouvelle administration républicaine aux Etats- Unis et l alliance de diverses institutions financières qui comptent sur le secret bancaire pour attirer les fonds de non-résidents. Les trois-quarts des sommes prélevées sur les rendements par les retenues à la source seront reversés au pays de l Union où réside l intéressé. Les autorités fiscales qui collecteront les retenues garderont le reste comme commission. En revanche, si le titulaire du compte autorise l échange d informations avec les autorités fiscales de son pays de résidence, il n y aura pas de retenues à la source, puisque dans ce cas, il est supposé déclarer au fisc ses revenus à l étranger. Avec la retenue à la source, l identité des titulaires de comptes ne sera pas divulguée étant donné que le transfert des revenus fiscaux se fera groupé et non individuellement. Dev Ray Source : Directive 2003/48/CE du Conseil de l UE en matière de fiscalité des revenus de l épargne sous forme de paiements d intérêts. Dans le Bulletin de septembre de l AAFI/AFICS AOMS, Genève L Association des Anciens de l OMS (AOMS) a donné une nouvelle vie à son Bulletin, connu sous le titre de Nouvelles trimestrielles de l AOMS. Notre membre David Cohen en est le coordinateur, responsable de la rédaction et de la nouvelle mise en page; d autres membres AAFI-AFICS (et membres AOMS), comme Yves Beigbeder, Samy Kossosvky, Jean-Paul Menu, Carole Modis, Dev Ray and Rosemary Villars ont contribué au numéro d Avril-juin Quelques articles du numéro précédent avaient provoqué des réactions mitigées éloges et critiques dans le «Courrier des lecteurs».nous félicitons l AOMS et ses rédacteurs pour la renaissance des Nouvelles trimestrielles; nous sommes confiants que nos collègues auront le même plaisir à les lire que nous, équipe de rédaction du Bulletin de l AAFI/AFICS. 4 Association des Anciens de l OMS

5 Histoire Une vie exemplaire Les anciens de l OMS représentent une extraordinaire collection de personnages--vaste échantillon de passés, d expériences uniques et de contributions remarquables à l histoire de la santé dans le monde. La vie du Dr Kenneth Sinclair-Loutit (KSL, ) en est un exemple: il nous en fait le récit dans des mémoires inédites intitulées Very Little Luggage*. J ai deux raisons d écrire ce livre: la première est que mes expériences peuvent aider ceux dont le voyage ne fait que commencer. La seconde est de me convaincre moimême, et ceux d entre nous qui nous ont quitté, que notre parcours, du crépuscule du XIXe siècle à l aube du XXIe valait la peine d être vécu. Photo Jean Mohr : Enfance en Cornouailles La famille Sinclair-Loutit avait joué un rôle majeur dans la création de Port Calcutta pour l Honourable East India Company. Au moment de la guerre de 1914, le père de KSL s était retiré de son service en Inde, avait épousé une jeune Ecossaise et s était installé avec son enfant en Cornouailles enfance idyllique, innocente. En Cornouailles, à part ceux de ma propre génération je n avais rencontré que des gens vraiment âgés. Alors que je devenais un jeune adulte, ceux qui, tombés en auraient eu quarante ans, manquaient cruellement; il en résultait un fossé au sein de la société des années : Cambridge et l Espagne Au Trinity College, parmi une extraordinaire génération de pairs, KSL assiste aux évènements politiques et sociaux turbulents de l époque -- la Grande Dépression, les Marches de la faim, l émergence des idéologies socialiste et communiste et la prise de pouvoir par les Nazis en Allemagne. Après l obtention de son diplôme, il est nommé administrateur de l unité britannique d aide médicale aux victimes du fascisme de la guerre civile en Espagne, avec vingt autres volontaires * Archives OMS, WHO 12, Photographies noir et blanc: n 486 WHO's WHO Q-Z, Photo no et un hôpital mobile entièrement équipé. Il dirige les opérations médicales, traitant les blessés sur les lignes de front. Nous étions assez jeunes pour ne pas nous en faire...ceux qui nous ont aidés en 1936 furent ceux-là mêmes qui devaient faire de la résistance en France une réalité cinq ans plus tard De 1937 à l éclatement de la guerre, on assistait à un consensus croissant, unissant hommes et femmes de tous âges et de toutes provenances dans un simple refus de complaisance envers la pensée fasciste Nous étions prêts à faire quelque chose pour le monde dans lequel nous vivions, plutôt que d accepter tout ce qui arriverait après : La guerre KSL termine ses études médicales à l Hôpital St Bartholomew de Londres; pendant la guerre, il est médecin à Paris pour le Fonds de secours polonais puis médecin de la Défense civile à Finsbury. On peut vraiment dire que la réponse de Londres aux bombardements a fait beaucoup pour sauver le Royaume-Uni de l invasion... La crainte de l invasion s est dissipée d autant plus facilement qu une grande partie de la population n y avait jamais vraiment cru : Administration des Nations Unions pour le secours et la Réhabilitation (UNRRA) L UNRRA fut créée en 1943 à la suite d un accord entre trente-quatre nations visant à aider les pays après la guerre; nombre de personnes qui ont fondé l OMS venaient de l UNRRA. KSL est alors nommé Directeur des services de santé et de secours dans la mission yougoslave de l UNRRA à Belgrade. La libération complète du territoire national permit à la Yougoslavie de mesurer les résultats d une guerre totale impitoyable : à l UNRRA nous devions évaluer comment rendre efficace notre contribution à la renaissance du pays Une de mes tâches consistait à remettre en route une fois de plus la Faculté de médecine de Belgrade Pour me faire une opinion des risques épidémiques, Association des Anciens de l OMS 5

6 Histoire (suite) je couvris de nombreux kilomètres à travers un pays totalement dévasté par les Nazis Le dégel du printemps 1946 amena une contamination massive de l eau potable; il était devenu vital d obtenir un laboratoire mobile sur le terrain. Nous, les premiers arrivés dans le service civil international, avions tous commencé le travail avec d énormes espoirs d une société et d un monde ouverts, avec des relations nouvelles entre les nations; nous pensions que les Nations Unies détenaient la clef d une paix durable : Organisation mondiale de la santé En 1950, KSL est recruté comme Conseiller médical de l OMS auprès du Bureau de l Asie du Sud-Est de l UNICEF à Bangkok. Il est alors responsable de tous les pays du triangle Alexandrie-Manille-Djakarta. Il voyage à travers tous ces pays, rencontrant des gens remarquables. Parmi ses nombreuses histoires vivantes, figure l incendie du légendaire Hôtel Shepheard durant les émeutes du Caire. En 1950, le visiteur de l OMS avait le sentiment de traiter à tous les niveaux avec des professionnels totalement informés Je ressentais un plaisir immense à la perspective de passer le restant de ma vie en telle compagnie. Nous étions absorbés par le rôle joué par nos Agences des NU dans le maintien de la paix et la re-civilisation du monde après les traumatismes de la dernière décennie. Son dernier poste est Conseiller médical de l OMS auprès du bureau de l UNICEF à Paris, responsable de programmes en Afrique, Europe et Moyen-Orient. KSL parcourt tous ces pays. étroites relations avec les directions médicales des ministères des colonies de Londres et Paris, travailler avec leurs administrations dépendantes dans trente capitales africaines. En Europe de l Est, il aide les Ministères de la santé à installer des services maternels et infantiles. Il montre un respect particulier pour la Pologne de l après-guerre. Etre Polonais est bien plus qu une question de nationalité, c est un état d être En 1961, KSL est rappelé à Genève par le Dr Pierre Dorolle, Directeur général adjoint, qui lui demande de prendre en charge le bureau OMS à Rabat, Maroc. Pendant onze ans, KSL met en place une grande variété de programmes de santé publique au Maroc. Il sert aussi comme agent de liaison de l OMS avec le nouveau gouvernement indépendant de l Algérie. Il termine sa vie à Rabat, dans la Kasbah des Oudayas. Il ne fallut pas longtemps pour établir le statut de la Mission OMS et la mettre correctement en Rabat place dans le cadre du Programme des Nations Unies pour le développement national. La qualité de vie au Maroc est unique. Je suis très reconnaissant à l OMS qui m a fait rester suffisamment longtemps dans ce pays pour savoir que je ne le quitterais jamais La retraite Je commençais à réaliser que la retraite était une chose à laquelle je préférais ne pas La responsabilité de programmer l assistance à penser elle menaçait de bloquer toutes mes tous les territoires d Afrique ainsi qu à de énergies. Il me restait tellement à faire. nombreux pays du Moyen-Orient et d Europe était J espère que ceux qui prennent leur retraite à immense Comme la Grande-Bretagne et la la fin de ce siècle se sentiront aussi fiers de France administraient encore leurs territoires leur travail que ceux d entre nous qui ont coloniaux, nous devions, tout en maintenant d rejoint le système des Nations Unies dans les années KSL s adapta finalement à la retraite; il créa une société d ingénierie en radio- communication et électronique qui effectua de nombreux projets au Maroc, notamment le premier radio téléphone mobile au Maroc. Et heureusement, il entreprit d écrire. Sa vie est source d inspiration pour nous tous. Carole Modis Remerciements à Rosemary Bell qui nous a transmis les mémoires de KSL qui seront déposés dans les Archives de l OMS. 6 Association des Anciens de l OMS

7 Côté sourire Les banques deviennent inhumaines! Les banques ont des règles. Fort bien. Elles sont devenues peu humaines. Une Américaine de 96 ans n'a pas perdu le nord et a écrit à son établissement financier. Édifiant et amusant. Cette lettre a été reçue par son banquier, qui l a adressée au New York Times : la voici telle que traduite et reproduite par Genève Home Information(GHI). C her Monsieur, Je vous écris pour vous remercier de ne pas avoir honoré mon chèque destiné à payer mon plombier le mois dernier. D'après mes calculs, trois nano secondes ont dû passer entre le moment où il vous a présenté mon chèque à l'encaissement et l'arrivée de mes fonds sur mon compte, destiné à l'honorer. Bien entendu je me réfère à mon dépôt mensuel et automatique de l'intégralité de ma pension. Un arrangement qui, je dois l'admettre, n'a que six ans d'existence. Je vous félicite d'avoir perçu cette «fenêtre» et saisi l'opportunité de débiter mon compte de 30 dollars pour les désagréments causés à votre banque. Ma gratitude repose sur la façon dont cet incident m'a obligée à repenser mes habitudes erronées de la gestion de mes finances. En effet, j'ai remarqué que, si j'ai répondu personnellement à vos appels téléphoniques ainsi qu'à vos lettres, lorsque j'ai essayé de vous contacter, j'ai été confrontée aux frais, surcharges, messages préenregistrés et à l entité sans visage que votre banque est devenue. A partir d'aujourd'hui, j'ai - comme vous - choisi de ne travailler qu'avec de vrais êtres vivants. Mon hypothèque et mes paiements ne seront ainsi, et dorénavant, plus exécutés d'une façon automatique, mais arriveront à votre banque sous la forme d'un chèque adressé personnellement et confidentiellement à un employé de votre banque que vous devrez désigner. Je vous rends attentif au fait que faire ouvrir une enveloppe par une personne à qui la lettre n est pas destinée constitue un délit puni par la loi. Je vous prie de trouver en annexe un formulaire intitulé «application contact status», qui exige que l'employé que vous avez choisi le remplisse. Je suis navrée que ce formulaire soit composé de 8 pages. mais il est nécessaire que je puisse connaître la personne aussi bien que votre banque me connaît. Il n'y a pas d'autre moyen. Veuillez également noter que toute copie de l'historique médical de la personne que vous aurez choisie doit être contresignée par un notaire, ainsi que l'obligation de décrire sa situation financière (revenus, dettes, capital et passif) qui devra être accompagnée des documents qui certifient le tout. Par la suite, je remettrai à votre employé(e) un numéro PIN qu'il/elle devra utiliser lors de ses contacts avec moi. Je suis désolée de ne pas pouvoir limiter ce code à moins de 28 caractères, mais - là aussi - je l'ai calculé en fonction du nombre de touches que je dois presser pour avoir accès à mon compte au moyen du service téléphonique de votre banque. Un vieil adage dit que l'imitation est la forme la plus sincère de la flatterie. Afin de faciliter davantage la tâche, lorsque vous me téléphonez, veuillez sélectionner les touches de la manière suivante: 1. Pour me fixer un rendez-vous. 2. Pour une question concernant un paiement. 3. Pour transférer votre appel à mon salon, pour autant que je sois là. 4. Pour transférer à ma chambre à coucher (si je suis en train de dormir). 5. Pour un transfert aux toilettes, au cas où j'en aurais éprouvé le besoin. 6. Pour un transfert à mon téléphone portable, en cas d'absence de domicile. 7. Pour laisser un message sur mon ordinateur. Un mot de passe est nécessaire. Je vous communiquerai le mot de passe ultérieurement afin d'obtenir un contact autorisé. 8. Pour retourner au menu central et écouter toutes les options de 1 à Pour émettre une réclamation ou une demande. Le contact sera alors placé sous «maintenir» en attendant la mise en route de mon système de répondeur automatique. A noter qu'une musique relaxante sera diffusée tout au long de votre longue attente à l'écoute. C est lamentable, mais toujours dans le souci de suivre votre exemple à la lettre, vous me trouverez obligée de vous adresser une facture qui couvrira les frais d établissement de ce nouvel accord. 11 Il ne me reste plus qu'à terminer en vous souhaitant une heureuse nouvelle année, même si un peu moins prospère que les autres. Votre humble cliente. Association des Anciens de l OMS 7

8 Côté sourire (suite) sexiste mais amusant MATHÉMATIQUES ROMANESQUES Un homme intelligent + une femme intelligente = le grand amour Un homme intelligent + une femme bête = une aventure Un homme bête + une femme intelligente = un mariage Un homme bête + une femme bête = une grossesse ARITHMÉTIQUE DE BUREAU Un patron futé + un employé futé= profits Un patron futé + un employé bête= production Un patron bête + un employé futé = promotion Un patron bête + un employé bête = heures supplémentaires MATHÉMATIQUE DU SHOPPING Un homme paiera 2 $ pour un objet de 1 $ dont il a besoin Une femme paiera 1 $ pour un objet de 2 $ dont elle n a pas besoin ÉQUATIONS GÉNÉRALES ET STATISTIQUES Une femme s inquiète de l avenir jusqu à ce qu elle ait trouvé un mari Un homme ne se fait jamais de souci pour l avenir jusqu à ce qu il ait une femme Un homme qui a réussi est celui qui gagne plus d argent que sa femme ne peut en dépenser Une femme qui a réussi est celle qui a déniché un tel homme LE BONHEUR Pour être heureuse avec un homme, comprenez-le beaucoup et aimez-le un petit peu Pour être heureux avec une femme, aimez-la à la folie et ne tentez pas, un tant soit peu, de la comprendre. LONGÉVITÉ Les hommes mariés vivent plus longtemps que les célibataires, mais ils sont plus enclins à désirer la mort. DISCUSSION TECHNIQUE Une femme a toujours le dernier mot dans une dispute Tout ce qu un homme peut ajouter ensuite est le début d une nouvelle dispute. COMMENT FAIRE TAIRE LES GENS QUI VEULENT VOUS VOIR MARIÉ Lorsque j assistais à des mariages, des tantes âgées venaient vers moi, en me poussant du coude dans les côtes et en jacassant : «La prochaine fois, ce sera ton tour!» Elles ont cessé lorsque je leur ai fait la même chose, au cours d enterrements. Transmis par Drs Lili & Tamas Fülop Voyage au Maroc Un voyage au Maroc est envisagé pour fin avril ou début mai 2006 ; ce voyage, qui couvrira la visite des Villes impériales (Rabat, Meknès, Fès, Marrakech), et la visite d Essaouira, durerait 9 jours. Le prix par personne en demipension serait d environ CHF 900 (+vol 450+taxes). Photo Lucette Leclercq L itinéraire ainsi que les dates et les prix exacts vous seront communiqués dès que possible. Afin d en prévoir l organisation, les personnes intéressées sont priées de se pré-inscrire le plus tôt possible Je suis intéressé (e) par le voyage au Maroc au printemps 2006 : Nom Prénom Adresse Tél : Fax : Nombre de personnes : Suggestions éventuelles : Bulletin à adresser dès que possible à l AOMS ; Bureau 4141, par poste ou Date, Signature 8 Association des Anciens de l OMS

9 Le Courrier des lecteurs OMS, spiritualité et religions Notre collègue Rajindar Pal nous écrit pour nous faire savoir qu il a pris part à une table ronde au Palais des Nations à Genève le 19 mai 2005 à l occasion de la 58 e Assemblée mondiale de la santé; le but de cette table ronde était d étudier la possibilité d introduire dans la constitution de l OMS la notion de spiritualité et religion dans la définition de la santé. «Les orateurs étaient le Rev. Robert J. Vitillo, Conseiller spécial sur VIH et SIDA auprès de Caritas Internationalis, Dr R. Fahri Saatcioglu (Université d Oslo, Département des Sciences biomoléculaires), Dr Astrid Stückelberger (Université de Genève, Département de Santé Publique) et moimême, le modérateur étant Mr Werner Peter Luedemann (International Association for Human Values). Ont également pris la parole le Dr Halfdan Mahler, ancien Directeur Général, et le Dr Shakhar Saxena, Coordinateur, Santé Mentale, OMS. en 1988 le Comité exécutif 101 a approuvé un projet de résolution disant: La santé est un état de bien-être physique, mental, social et spirituel complet et non simplement l absence de maladie et d infirmité La 51 e Assemblée a décidé de ne pas étudier l amendement proposé». En réponse à une lettre du Dr Pal au nom du groupe de travail, le département de Santé mentale signale qu un instrument d essai sur le terrain couvrant la qualité des aspects de vie liés à la spiritualité, au sentiment religieux et aux croyances personnelles peut être trouvé sur le site : vidence_research/en/... Depuis, deux annonces ont été faites: 1. Première conférence nationale sur Spiritualité et santé qui se tiendra en Australie les 28 & 29 juillet 2005, 2. Atelier de recherche sur Religion, Spiritualité et Santé en Suisse septembre RED. : QNT, qui est strictement neutre vis-àvis des questions de spiritualité et/ou de religion, n est en aucune manière engagé dans cette démarche. Remerciements et correctif Cher rédacteur, Merci tout d abord pour le gros travail que représentent la préparation et la rédaction du QNT. J ai plaisir à le lire -- c est bien d être tenu au courant des évènements, en particulier pour des collègues partis depuis longtemps. Désolée, toutefois, de signaler une erreur. Celleci n est ni grammaticale, ni due à la traduction, mais elle me concerne personnellement. Dans la rubrique "In Memoriam" de QNT60, Marcelle Prevosto aurait travaillé comme Assistante administrative dans l unité Education et Formation, puis dans Développement du personnel de santé, jusqu à sa retraite en Or, ce poste était occupé par moi de 1963 jusqu à ma retraite en Le directeur de cette Division en 1963 était Dr. Grzegorzewski, en intérim pendant deux ans, puis Dr Mackintosh, puis vint Dr. Braga du Brésil, et ensuite Dr. Fülöp, de Hongrie... Une longue histoire Voici maintenant une anecdote pour la rubrique Côté sourire : James Mackintosh, mentionné ci-dessus, avait beaucoup d humour et il préférait parler directement aux gens plutôt qu au téléphone. Parmi nos collègues il y avait un Dr. Chu et aussi un Dr. Sze. Un jour, Mac nous informa brièvement qu il allait «just going off to Chu Dr Sze» («mâcher le Dr Sze»? NDLR) Eveline Watts, Genève RED. Merci Ms Watts pour votre aimable appréciation, et toutes nos excuses pour notre erreur ; Marcelle Prevosto a servi de 1948 à 1973 dans le département de la Bibliothèque et de la Documentation ; son dernier poste dans ce département a été celui d assistante administrative pour le développement du personnel de santé. Félicitations " Je profite de la présente lettre pour vous dire combien j apprécie les Nouvelles trimestrielles qui maintiennent notre cohésion et notre amitié, et combien j apprécie vos efforts bénévoles pour soutenir nos intérêts appréciations à partager avec vos collègues du Conseil d Administration " Docteur Pierre Delon, Versoix RED : Merci, Dr Delon, pour vos aimables appréciations. Association des Anciens de l OMS 9

10 Le courrier des lecteurs (suite) Carnet Félicitations, proposition d articles, distinction Au Dr. David Cohen, rédacteur des Nouvelles trimestriell Cher Monsieur, Je vous remercie pour les sujets très intéressants, utiles, et parfois prêtant à controverse, qui sont imprimés dans les Nouvelles trimestrielles, que j attends de lire. Félicitations pour vos efforts. J ai beaucoup apprécié l article de mon vieil ami M. Varma -- et tous les autres articles. Il peut vous intéresser de savoir que, le 14 juillet 2005, j ai reçu le doctorat honoris causa de Sciences de l Université Chulalongkorn de Bangkok. Il m a été remis par Son Altesse royale Maha Chakri, Princesse Sirindhorn. Après la cérémonie, ma femme et moi avons passé cinq merveilleux jours dans la belle maison et le jardin du Dr. Brian Doberstyn - ancien Représentant de l OMS en Thaïlande. Après avoir été représentant de l OMS au Myanmar jusqu en janvier 1991, date à laquelle j ai pris ma retraite, j ai travaillé depuis comme Président fondateur de la Delhi Society for Promotion of Rational Use of Drugs, et Président du Delhi Medical Council durant ses six premières années de fonctionnement et présidé également la National Sub Commission in Macroeconomics and Health du gouvernement de l Inde. En Thailande, j ai dirigé la chaire de l UNESCO pour l utilisation rationnelle des médicaments au Collège de Santé publique, Université de Chulalongkorn, Bangkok. Je suis actuellement très impliqué dans le travail du Réseau international d Epidémiologie clinique, dont je préside le Comité de contrôle. Si vous pensez que l une de ces activités pourrait intéresser les lecteurs des Nouvelles trimestrielles, je serais heureux de vous en adresser un exemple. Avec tous mes bons souhaits, veuillez recevoir Professeur Ranjit Roy CHAUDHURY RED: Cher Prof Chaudhury, Un grand merci pour vos appréciations chaleureuses; bien entendu, nous serions très heureux de faire partager à vos anciens collègues vos nombreuses expériences, et nous sommes prêts à publier toutes celles qui pourraient avoir un intérêt pour nos lecteurs. Nouveaux membres Voici la liste des nouveaux membres AOMS enregistrés du 1 mai au 18 août 2005 : Nouveaux membres à vie: Mr Keith WYNN; Dr Y. DIALLO; Dr O. AYENI; Mme Martine PALLUEL Nouveaux membres annuels: Mme M. GOMEZ-CRESPO; Mr Michel WEHRLI; Dr P. PACHNER; Mr Roger EGGLESTON Conversion de membre annuel à membre à vie: Mrs Isabella CORRIGAN. 10 Association des Anciens de l OMS

11 Carnet (suite) Publications «International Justice Against Impunity, Progress and New Challenges» ( la justice internationale contre l impunité, Progrès et nouveaux défis) Tel est le titre du livre que notre collègue Yves Beigbeder, docteur en droit, vient d écrire (en anglais). En voici la présentation : «Il est avéré que la justice nationale a été lente, inefficace ou peu encline à juger les principaux dirigeants politiques et militaires responsables de génocide, crimes de guerre et crimes contre l humanité sur une grande échelle. De là, la justification pour la justice pénale internationale. Le livre examine les réussites et les limites des Tribunaux pénaux internationaux pour l ex-yougoslavie et pour le Rwanda, et la création de tribunaux Publié par Martinus Nijhoff Publishers (Leiden-Boston), Brill en juin Il faut sauver la planète! trois idéalistes dans l enfer humanitaire par Kenneth Cain, Heidi Postlewait et Andrew Thomson, Payot, Paris, 2005 Un autre regard sur les missions humanitaires des Nations Unies mixtes nationaux / internationaux : la Cour Spéciale pour le Sierra Leone et le tribunal pour le Cambodge. Cependant, l innovation judiciaire majeure, surprenante mais prometteuse, est la création de la Cour pénale internationale, soutenue par l ONU, les Etats Membres de l Union Européenne et d autres pays, encouragée efficacement par les ONG, mais à laquelle les Etats-Unis se sont fortement opposés. La Cour devra démontrer qu elle est un instrument équitable et valable dans la lutte contre l impunité au niveau international. Le livre n est pas un traité juridique, il allie des éléments historiques, juridiques et politiques dans un texte accessible à tous sur le développement de la justice pénale internationale qui pourrait intéresser la communauté universitaire, les organisations internationales et les observateurs». «Nous avons risqué notre vie et vu nos amis mourir, tout cela au nom de l humanitaire. Nous avons le droit de dire la vérité» Ce livre a été écrit par trois jeunes professionnels, un médecin Néo-Zélandais, une assistante sociale de New York et un diplômé en droit de Harvard, recrutés par les Nations Unies dans le cadre de missions de maintien ou d imposition de la paix au Cambodge, en Somalie, à Haïti, au Libéria, en Bosnie, au Rwanda de 1993 à Ces missions ont été parmi les plus dures conduites par l ONU souvent avec la participation de l OMS pendant la décennie. Il s agit de chroniques personnelles qui ne prétendent pas analyser la politique internationale mais qui relatent de manière tragique et brutale leurs expériences et réactions face à des situations souvent insoutenables. Les missions sur le terrain confiées aux auteurs ont été multiples : organiser des élections, assurer la protection médicale et juridique de prisonniers, accompagner des convois en zones non sécurisées, reconnaître des cadavres dans les charniers Vivre de telles expériences les ont profondément traumatisés et il est probable que la publication de ce livre avait un but thérapeutique. Il n est pas certain que nous partagions tous les sentiments des auteurs, et en particulier on peut critiquer l importance donnée dans le livre à leur vie sexuelle considérée comme une soupape face à l horreur. Ceci mis à part, il n est pas mauvais à l occasion de jeter un regard neuf sur des événements auxquels nous avons été associés de loin ou de près en tant que membres de la famille des Nations Unies. Cet ouvrage inhabituel nous en donne la possibilité. Le livre est souvent critique envers l ONU sur la manière dont les missions ont été conduites. Le lecteur doit savoir que sa publication a provoqué un certain malaise parmi les dirigeants des Nations Unies, en particulier par le fait que deux des auteurs étaient encore employés par les NU lors de la rédaction. J-P Menu Association des Anciens de l OMS 11

12 Carnet : In memoriam Docteur en Médecine de l Université d Istanbul et de l Ecole militaire de santé de Bademli, à Izmir, le Dr Celalettin Algan a eu une brillante carrière dans le domaine de la santé publique. A Istanbul, il se spécialise en pneumologie au Sanatorium d Hezbeliada et en médecine interne à l Hôpital Haseki. Sa spécialité acquise, il est nommé Coordinateur du programme national d éradication de la tuberculose au Ministère de la santé. Il met alors au point les normes de référence en matière de diagnostic et de traitement de la tuberculose pour les hôpitaux et dispensaires de Turquie. Il consacre ensuite son activité professionnelle à l Organisation Mondiale de la Santé dont il fut l une des personnalités les plus remarquables. Il sert l Organisation en divers lieux et fonctions. Après son premier poste au Rwanda où il est à la tête des programmes de lutte R obert Jaffré est mort le 19 juillet Né le 28 septembre 1929 à Paris, Robert est venu dans la région de Genève en 1964 pour travailler à la Tribune de Genève comme imprimeur. Il entre en 1972 à l OMS où il a travaillé pour les Services Bâtiment et bureaux. Très apprécié par ses collègues pour sa compétence, sa gentillesse et sa bonne humeur, il prend sa retraite en contre la tuberculose et d éradication de la variole, il est muté au Sénégal en 1971 en sa qualité d épidémiologiste en charge du développement des services de santé primaires. De 1975 à 1984, il occupe le poste de Conseiller Régional pour les maladies transmissibles au Bureau Régional de l OMS pour l Afrique, à Brazzaville; il y joue un rôle remarquable dans la lutte pour l éradication de la variole. Sa dernière affectation est celle de Représentant de l OMS pour Madagascar et la Réunion. Au cours des années qui suivent, il est appelé comme consultant auprès du bureau de l OMS à Ankara. Le Dr Algan est décédé à Genève le 22 juin Carole Modis Robert aimait la vie simple, les joies de la famille, la musique, le bricolage, les promenades avec son chien, la rencontre d amis et voisins. Marié à Michèle en 1951, ils eurent la joie d avoir trois enfants qui leur donnèrent quatre petits-enfants et deux arrière- petites filles. CM Le Dr Roger Leclercq est décédé le 23 juillet 2005 à l Hôpital du Kremlin- Bicêtre à Paris. Il était né en 1921 à St Gilles, Bruxelles, Belgique. Il pratiqua en Belgique comme spécialiste en pneumologie. En 1960, il est nommé directeur adjoint de la Santé publique en Tunisie. Il commence sa carrière à l OMS au bureau de Port Vila, Nouvelles Hébrides (actuellement Vanuatu), de 1964 à Après une courte interruption, il retourne à l OMS en 1969 où il sert de façon remarquable pendant les dix années suivantes comme représentant de l OMS à Vientiane, République démocratique populaire du Laos. En 1980, il est réaffecté au programme de prévention et de lutte contre les maladies au Bureau régional OMS pour le Pacifique occidental, à Manille, Philippines, où il restera jusqu à sa retraite en Nous remercions le Dr Richard Pottier, Professeur d anthropologie médicale à l Université de Paris Sorbonne, qui nous a fait part du décès du Dr Leclercq. Le Dr Pottier a fait partie de l équipe du Bureau de l OMS au Laos; il dit avoir eu «l honneur de faire partie de son équipe. Tous ceux qui l ont connu ont unanimement apprécié tant ses compétences professionnelles que ses qualités humaines, et

13 In memoriam (suite) je suis certain de ne pas être le seul, parmi les anciens de l OMS à regretter sa disparition» e Dr A. W. A. Brown «Tony» pour ses amis - est né en Angleterre en Il s est éteint paisiblement à Morges, Suisse, le 17 février 2005, à l âge de 93 ans, entouré de ses filles Hillary et Virginia. LLe Dr Brown avait émigré au Canada dès l âge de 17 ans et avait travaillé dur pour payer ses études dans le domaine des forêts et de l entomologie à l Université de Toronto. C était un étudiant brillant. Grâce à une bourse de recherche octroyée par la Société royale du Canada, il suivit entre 1936 et 1937 des études post-graduées à l Ecole d Hygiène et de médecine tropicale de Londres. La recherche, l enseignement, et le travail sur le terrain occupèrent les 12 années suivantes. Pendant la guerre, le Dr Brown rejoint une équipe de scientifiques britanniques et canadiens de haut niveau à la Suffield Proving Station en Alberta, Canada, pour travailler sur des programmes biologiques militaires pour l effort de guerre allié afin de combattre ce que Churchill pense être les préparatifs d une attaque biologique de l Allemagne nazie. Il reçoit un «MBE» pour ce travail. En 1949, il est nommé professeur, chef du Département de zoologie de l Université de l Ontario occidental. Ses recherches, avec ses collègues et étudiants, en physiologie et toxicologie des insectes, surtout d importance médicale et vétérinaire, ont apporté de nombreuses contributions originales, car il savait distinguer entre l important et le banal. Parmi ses écrits savants se distinguent trois oeuvres majeures: Insect control by chemicals, New York, 1951; Entomology, medical and veterinary (avec D. N. Roy), Calcutta, 1954; et Résistance aux insecticides chez les arthropodes, Monographie OMS, Ces livres lui valurent respect et reconnaissance dans le monde entier. L espace manque pour rendre totalement compte de la carrière exceptionnelle du Dr Brown, mais on doit mentionner qu il a servi comme biologiste de l Organisation mondiale de la santé en 1959 et Par la suite, il est consultant de l OMS et de quelques 60 gouvernements pour stimuler et coordonner la recherche sur la résistance aux insecticides. Pour couronner sa carrière, le Dr Brown a reçu en 1963 la médaille de la Société canadienne d Entomologie pour les résultats remarquables obtenus dans l entomologie canadienne. L épouse du Dr Brown, Jocelyn, est décédée quelques années auparavant. Il laisse trois filles et trois petits-enfants, auxquels nous exprimons notre profonde sympathie. Grace Servais Les auteurs de notices nécrologiques sont priés de ne pas dépasser 300 mots dans leurs textes Tous nos remerciements à ceux qui ont collaboré à ce numéro par leurs articles et/ou traductions (Comité de rédaction : Yves Beigbeder, Samy Kossovsky, Jean-Paul Menu, Carole Modis, Dev Ray, Rosemary Villars; traductions, coordination et mise en page : David Cohen) Une reconnaissance particulière aux services de l impression, de la distribution et du courrier. Les opinions exprimées dans ce journal ne sont pas nécessairement celles de la rédaction Association des Anciens de l OMS 13

14 Genève et environs Comment trouver la documentation administrative de l OMS Les documents de l OMS qui concernent le règlement du personnel, les pensions et les assurances sont de plus en plus disponibles sur l Internet. Connectez-vous sur (page française), et cliquez sur «gouvernance» à la droite de la page. Cette page donne libre accès aux documents des organes directeurs de l OMS. Si vous cliquez sur «Textes fondamentaux», vous aurez la plus récente édition de ceux-ci, qui incluent le «Statut du Personnel» et le «Règlement financier». Le Manuel de l OMS (WHO Manual, seulement en anglais, à part certains textes) et d autres documents administratifs dont vous pourriez avoir besoin ne sont disponibles que sur l Intranet de l OMS: vous devrez donc d abord vous rendre dans le bâtiment de l OMS pour les trouver. Vous pouvez alors utiliser les ordinateurs publics dans la Bibliothèque de l OMS (où notre aimable bibliothécaire au bureau de référence vous aidera); vous pouvez aussi aller au Cybercafé à l étage Mezzanine. A partir de ces ordinateurs, cliquez simplement «Start», et puis «WHO information». Dans le menu, vous verrez la liste de plusieurs documents, par exemple, la Liste officielle des Adresses, et les taux de change ONU/OMS les plus récents. Si vous cliquez sur «Administrative Documents», le sous-menu offre toutes les Notes d information, le WHO Manual et le Règlement du Personnel. Le texte complet de ces documents peut faire l objet d une recherche par mots-clés. D autres sites utiles : L Association des anciens fonctionnaires internationaux : Le secrétariat de la Caisse des Pensions : UN Federal Credit Union : Chaque premier vendredi du mois, les anciens sont cordialement invités à se réunir à 11 heures pour un café et/ou un déjeuner au Café de la Gare, Cornavin. Vaccination contre la grippe N oubliez pas: il est prévu cette année d offrir gratuitement la vaccination contre la grippe aux retraités et à leurs conjoints : celle-ci sera pratiquée en octobre au Siège de l OMS à Genève. Afin de mettre en place les modalités pratiques -- nombre de vaccins à commander, organisation des séances de vaccination, dates --, nous avons besoin de connaître le nombre de personnes intéressées. Vous êtes donc priés de remplir le formulaire ci-dessous et de nous l adresser aussitôt que possible, par poste ou courrier électronique. Nom Prénom. Adresse Téléphone Conjoint(e) (le cas échéant) Date, Signature 14 Association des Anciens de l OMS

15 Adhérer et cotiser à l AOMS V ous hésitez à devenir membre de l AOMS? Est-ce par manque d intérêt, oubli ou bien pour d autres raisons? N hésitez pas à nous le dire. Nous espérons vous compter parmi nos membres à vie. Pour seulement 250 CHF le prix d un bon repas pour deux vous n aurez plus à penser au renouvellement annuel. Si vous ne voulez pas vous engager tout de suite, la cotisation annuelle est de 20 CHF. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et renvoyez-le-nous avec votre paiement. Je ne suis pas encore membre et désire (veuillez remplir le formulaire ci-dessous) Devenir membre à vie Etre membre annuel Je suis déjà membre annuel et désire Devenir membre à vie Payer ma cotisation 2005 le versement des cotisations peut se faire soit en espèces au bureau ou par bulletin postal (ajouter 2 CHF pour frais) pour les personnes résidant en Suisse, soit par virement bancaire au compte de l AOMS (en ajoutant les frais éventuels) pour les autres. IBAN : CH D SWIFT : UBSWCHZH80A FORMULAIRE D ADHESION Nom.. Prénom. Adresse: Code postal Pays... Tél.. Fax Date de naissance Nationalité Date de départ de l OMS Durée de service à l OMS... Fonction au moment du départ... Souhaite recevoir la documentation en français anglais Date Signature. Association des Anciens de l OMS 15

Veuillez trouver ci-dessous les principales étapes à suivre ainsi que quelques conseils pratiques pour vous aider à soumettre la demande en ligne.

Veuillez trouver ci-dessous les principales étapes à suivre ainsi que quelques conseils pratiques pour vous aider à soumettre la demande en ligne. Bienvenus dans le Système de demande de subvention en ligne du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies, disponible chaque année entre le 1 er janvier et le 1 er avril pour recevoir les demandes

Plus en détail

SÉNAT PROPOSITION DE LOI

SÉNAT PROPOSITION DE LOI N 703 SÉNAT SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2010-2011 Enregistré à la Présidence du Sénat le 4 juillet 2011 PROPOSITION DE LOI tendant à simplifier le recouvrement des créances alimentaires destinées aux enfants,

Plus en détail

PRELEVEMENT SEPA : LES BON REFLEXES

PRELEVEMENT SEPA : LES BON REFLEXES PRELEVEMENT SEPA : LES BON REFLEXES La réforme européenne sur les prélèvements (Règlement SEPA, pour Single Euro Payments Area) entre en vigueur dans quelques mois (1er août 2014). Ce nouveau système de

Plus en détail

Qu est-ce que le relevé de compte?

Qu est-ce que le relevé de compte? Qu est-ce que le relevé de compte? Le relevé de compte constitue la trace légale de toutes les opérations effectuées sur un compte bancaire. Ce document permet au titulaire d'un compte de connaître en

Plus en détail

ENTENTE EN MATIERE DE SÉCURITÉ SOCIALE ENTRE LE QUEBEC ET LE ROYAUME DU MAROC. Demande de prestations du Régime de rentes du Québec.

ENTENTE EN MATIERE DE SÉCURITÉ SOCIALE ENTRE LE QUEBEC ET LE ROYAUME DU MAROC. Demande de prestations du Régime de rentes du Québec. MAR / QUE 3 ENTENTE EN MATIERE DE SÉCURITÉ SOCIALE ENTRE LE QUEBEC ET LE ROYAUME DU MAROC Demande de prestations du Régime de rentes du Québec Rente de retraite Q-114-RET (10-12) IMPORTANT Aucune prestation

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/CECI/CONF.10/1 Distr. générale 23 novembre 2010 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Comité de la coopération et de l intégration

Plus en détail

Dossier de candidature à l accès en MASTER DROIT 2 e année MENTION DROIT PRIVÉ Master professionnel : Spécialité "Droit des affaires"

Dossier de candidature à l accès en MASTER DROIT 2 e année MENTION DROIT PRIVÉ Master professionnel : Spécialité Droit des affaires Université de Savoie Faculté de droit Photo Dossier de candidature à l accès en MASTER DROIT 2 e année MENTION DROIT PRIVÉ Master professionnel : Spécialité "Droit des affaires" Année Universitaire 2014-2015

Plus en détail

Note d information à l intention des membres employeurs et des membres travailleurs du Conseil d administration du BIT

Note d information à l intention des membres employeurs et des membres travailleurs du Conseil d administration du BIT Note d information à l intention des membres employeurs et des membres travailleurs du Conseil d administration du BIT Documentation Les documents présentés au Conseil d administration sont mis sur le

Plus en détail

INSTRUCTIONS RELATIVES À L INSCRIPTION ET LISTE DE VÉRIFICATION

INSTRUCTIONS RELATIVES À L INSCRIPTION ET LISTE DE VÉRIFICATION INSTRUCTIONS RELATIVES À L INSCRIPTION ET LISTE DE VÉRIFICATION Formulaire d inscription Veuillez vous assurer que tous les renseignements personnels, y compris les adresses électroniques et les numéros

Plus en détail

Quelques conseils pour votre récolte de fonds

Quelques conseils pour votre récolte de fonds Quelques conseils pour votre récolte de fonds En plus du défi sportif que représente le Biketour, un autre challenge vous attend : récolter le plus d argent possible au profit des programmes santé mère-enfants.

Plus en détail

Proposition de candidature au conseil d administration de Foresters

Proposition de candidature au conseil d administration de Foresters Proposition de candidature au conseil d administration de Foresters (N hésitez pas à fournir des renseignements supplémentaires sur une feuille séparée ou à soumettre votre curriculum-vitae) Renseignements

Plus en détail

Objet : Demande d admission à l Université de Mons Année académique 2010-2011 (Etudiants hors Union Européenne)

Objet : Demande d admission à l Université de Mons Année académique 2010-2011 (Etudiants hors Union Européenne) Objet : Demande d admission à l Université de Mons Année académique 2010-2011 (Etudiants hors Union Européenne) Madame, Mademoiselle, Monsieur, Afin de permettre l examen de votre demande d admission à

Plus en détail

Réponses aux questions des titulaires sur les Services en ligne et la réception des relevés

Réponses aux questions des titulaires sur les Services en ligne et la réception des relevés Réponses aux questions des titulaires sur les Services en ligne et la réception des relevés Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez communiquer avec l administrateur de votre programme ou le Service à

Plus en détail

FDI World Dental Federation 13, chemin du Levant, l Avant Centre F-01210 Ferney-Voltaire, France Tel: +33 4 50 40 50 50 Fax: +33 4 50 40 55 55

FDI World Dental Federation 13, chemin du Levant, l Avant Centre F-01210 Ferney-Voltaire, France Tel: +33 4 50 40 50 50 Fax: +33 4 50 40 55 55 FDI World Dental Federation 13, chemin du Levant, l Avant Centre F-01210 Ferney-Voltaire, France Tel: +33 4 50 40 50 50 Fax: +33 4 50 40 55 55 Chères Associations Membres de la FDI, Le 25 juillet 2008

Plus en détail

SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité. Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements. Un guide pour les aînés

SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité. Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements. Un guide pour les aînés SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements Un guide pour les aînés 43 SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité Les violences

Plus en détail

Renseignements pour les nouveaux entraîneurs Foire aux questions

Renseignements pour les nouveaux entraîneurs Foire aux questions Renseignements pour les nouveaux entraîneurs Foire aux questions Cher participant au cours de Patinage Plus, Merci de votre intérêt à devenir un entraîneur professionnel de Patinage Canada! Peu après l

Plus en détail

La déclaration des parents»

La déclaration des parents» La déclaration des parents» Vous pouvez remplir votre déclaration dans Internet! Rendez-vous sur notre site (www.afe.gouv.qc.ca) et cliquez sur Votre dossier en direct! Ce que vous devez savoir avant de

Plus en détail

Instructions pour le dépôt d une demande en vertu de la Loi de 2001 sur les municipalités auprès de la Commission de révision de l évaluation foncière

Instructions pour le dépôt d une demande en vertu de la Loi de 2001 sur les municipalités auprès de la Commission de révision de l évaluation foncière Tribunaux de l environnement et de l'amenegment du territoire Ontario Commission de révision de l'évaluation foncière 655 rue Bay, suite 1500 Toronto ON M5G 1E5 Téléphone: (416) 212-6349 Sans Frais: 1-866-448-2248

Plus en détail

Guide d utilisation de Mon profil RH @ ma portée

Guide d utilisation de Mon profil RH @ ma portée Guide d utilisation de Mon profil RH @ ma portée Aperçu Le présent guide décrit comment utiliser Mon profil RH, un outil qui vous permet de consulter vos renseignements personnels et l information relative

Plus en détail

SENEGAL Visas touristique et affaires

SENEGAL Visas touristique et affaires Cher voyageur, Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient : Les informations sur les documents que vous devez fournir pour obtenir votre

Plus en détail

Le gouvernement du Canada offre un

Le gouvernement du Canada offre un Guide de la sécurité sociale et des régimes de retraite au Canada Le gouvernement du Canada offre un système de revenu de retraite qui permet le versement de prestations mensuelles aux personnes suivantes

Plus en détail

Régime de soins de santé de la fonction publique

Régime de soins de santé de la fonction publique Régime de soins de santé de la fonction publique Effectuer l adhésion préalable Table des matières Introduction... i Ayez les renseignements suivants à portée de la main... 1 Protection de vos renseignements

Plus en détail

SOMMAIRE. Page 2 sur 26

SOMMAIRE. Page 2 sur 26 Fiche FOCUS Les téléprocédures Effectuer une demande d adhésion (en 3 étapes) et Déclarer les comptes bancaires (en une étape) Page 1 sur 26 Les téléprocédures Fiche FOCUS : Effectuer une demande d adhésion

Plus en détail

Bac professionnel comptabilité E.U.R.L ALTITOIT

Bac professionnel comptabilité E.U.R.L ALTITOIT Bac professionnel comptabilité E.U.R.L ALTITOIT SESSION 2009 SOMMAIRE I.Introduction 1 Pages II. Présentation de l entreprise 2 III. l organigramme de la société 3 IV. Description d un thème comptable

Plus en détail

Modes de règlement pour l International : Canada, Europe, Afrique

Modes de règlement pour l International : Canada, Europe, Afrique Modes de règlement pour l International : Canada, Europe, Afrique Notre association est implantée dans tous les pays de langue française. Tous les pays où nous sommes présents n ayant pas l Euro, voici

Plus en détail

régime d assurance collective

régime d assurance collective régime d assurance collective L heure d adhérer Ma ligne de vie Ma ligne de santé Ma ligne de protection de revenu 2 Bonjour, je suis Fiche Adhésion, la toute dernière de la série des fiches. Ma mission

Plus en détail

Visa Tourisme pour l Inde

Visa Tourisme pour l Inde Cher voyageur, Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient : Les informations sur les documents que vous devez fournir pour obtenir votre

Plus en détail

Rapport d expérience. Julie Hammer Grenoble Ecole de Management. Stage 2012

Rapport d expérience. Julie Hammer Grenoble Ecole de Management. Stage 2012 Stage 2012 Grenoble Ecole de Management Stage 2012 I. Vie pratique Il y a six ans, Rotary International m a donné l opportunité d aller étudier un an à l étranger. Cette expérience a été la plus enrichissante

Plus en détail

la THAILANDE Visa Touriste et Affaire

la THAILANDE Visa Touriste et Affaire Cher voyageur, Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient : Les informations sur les documents que vous devez fournir pour obtenir votre

Plus en détail

F.N.E.C 5 rue des Jonquilles 85590 Saint Mars La Réorthe 09.72.39.12.35 www.fnec.eu. BULLETIN Adhésion individuel

F.N.E.C 5 rue des Jonquilles 85590 Saint Mars La Réorthe 09.72.39.12.35 www.fnec.eu. BULLETIN Adhésion individuel F.N.E.C 5 rue des Jonquilles 85590 Saint Mars La Réorthe 09.72.39.12.35 www.fnec.eu *Nom : BULLETIN Adhésion individuel *Prénom : *Adresse : *Ville : *Code Postal : Téléphone : *Portable : *Email : *Date

Plus en détail

Changements dans la façon dont sont payés certains crédits d impôt en Ontario

Changements dans la façon dont sont payés certains crédits d impôt en Ontario Changements dans la façon dont sont payés certains crédits d impôt en Ontario Centre d action pour la sécurité du revenu L Ontario change la façon dont sont payés trois crédits d impôt remboursables. Cela

Plus en détail

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du développement personnel, vous avez lancé votre activité il y a quelques semaines ou quelques mois et vous aimeriez la

Plus en détail

GUIDE DE CRÉATION ET D ACTIVATION D UN COMPTE PAYPAL POUR LES CLIENTS D E-TRANSACTIONS VERSION DU 15/09/2015

GUIDE DE CRÉATION ET D ACTIVATION D UN COMPTE PAYPAL POUR LES CLIENTS D E-TRANSACTIONS VERSION DU 15/09/2015 E-TRANSACTIONS GUIDE DE CRÉATION ET D ACTIVATION D UN COMPTE PAYPAL POUR LES CLIENTS D E-TRANSACTIONS VERSION DU 15/09/2015 1 Crédit Agricole S.A, société anonyme au capital de 7 729 097 322. Siège social

Plus en détail

Sodexo Card. Guide pratique pour la Sodexo Card. Mode d emploi et conseils pour une utilisation en toute sécurité

Sodexo Card. Guide pratique pour la Sodexo Card. Mode d emploi et conseils pour une utilisation en toute sécurité Sodexo Card Guide pratique pour la Sodexo Card Mode d emploi et conseils pour une utilisation en toute sécurité Table des matières Bienvenue, La Sodexo Card c est facile, tout simplement 1. La Sodexo Card

Plus en détail

COURT MÉMOIRE D ORDRE FISCAL

COURT MÉMOIRE D ORDRE FISCAL COURT MÉMOIRE D ORDRE FISCAL Table des matières Mot de l auteur... 2 Crédit d'impôt pour déficience grave et prolongée des fonctions physiques ou mentales... 2 Crédit d'impôt pour personnes handicapées

Plus en détail

Questions et réponses concernant les assurances

Questions et réponses concernant les assurances ASSURANCES Questions et réponses concernant les assurances Partie I Assurance maladie médicaments voyage et annulation de voyage Assurance voyage 1. Mon assurance voyage couvre-t-elle les bagages? Non.

Plus en détail

Arabie Saoudite Visa de travail temporaire

Arabie Saoudite Visa de travail temporaire www.visafirst.com Visa de travail temporaire Cher voyageur, Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient : Les informations sur les documents

Plus en détail

Pré-détection des candidats à la formation par alternance

Pré-détection des candidats à la formation par alternance Université Savoie Mont Blanc Faculté de droit de Chambéry Dossier de candidature année universitaire 2015-2016 Master professionnel 2 ème année droit des obligations parcours droit du dommage corporel

Plus en détail

Page 1/11. Préambule. Table des matières

Page 1/11. Préambule. Table des matières Page 1/11 Table des matières Préambule... 1 1- Le principe de «NuaFil»... 2 2 - Accueil de votre gestion de profil... 2 2-1 - La recherche de profils... 3 2-2- La liste de vos profils... 3 3 - Le référencement

Plus en détail

Document réalisé avec le soutien de

Document réalisé avec le soutien de Document réalisé avec le soutien de Directeur de la publication : Cédric MAMETZ Responsable de la rédaction : Céline SIMONIN, Chargée de projets Nous Aussi Conception graphique : La Suite + Co et Lauriane

Plus en détail

Epargne. Epargne jeunesse zweiplus Réaliser ses rêves. Et plus.

Epargne. Epargne jeunesse zweiplus Réaliser ses rêves. Et plus. Epargne Epargne jeunesse zweiplus Réaliser ses rêves. Et plus. Unbenannt-3.indd 1 27.1.2009 11:50:55 Uhr Et les rêves d enfant deviennent réalité. Epargne jeunesse avec la bank zweiplus. Cher investisseur,

Plus en détail

Bien utiliser le prélèvement

Bien utiliser le prélèvement JANVIER 2013 N 23 PAIEMENT LES MINI-GUIDES BANCAIRES www.lesclesdelabanque.com Le site pédagogique sur la banque et l argent Bien utiliser le prélèvement Ce mini-guide vous est offert par : SOMMAIRE Pour

Plus en détail

Devenir Assistant maternel

Devenir Assistant maternel Pôle Interdirectionnel Solidarité et Famille Direction Enfance Famille et Insertion Service Protection Maternelle et Infantile Devenir Assistant maternel En choisissant d être assistant maternel, vous

Plus en détail

MANUEL DU COMITÉ LOCAL. Module 5. Gestion financière

MANUEL DU COMITÉ LOCAL. Module 5. Gestion financière MANUEL DU COMITÉ LOCAL Module 5 Gestion financière TABLE DE CONTENU Introduction p. 2 Questions financières p. 2 Comptes bancaires p. 3 Rôle de la trésorière ou du trésorier p. 3 Budget annuel p. 4 Tenue

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR DU SITE DE ZÜRICH ACCUEIL

GUIDE DE L'UTILISATEUR DU SITE DE ZÜRICH ACCUEIL GUIDE DE L'UTILISATEUR DU SITE DE ZÜRICH ACCUEIL Merci à Lausanne Accueil De nous avoir permis d utiliser leur travail. Guide d'utilisation du site de ZA v1.1.docx 1 / 29 Évolutions Versions Dates Vérificateur

Plus en détail

Devenir rédacteur pour Ecrire-un-roman.com

Devenir rédacteur pour Ecrire-un-roman.com Devenir rédacteur pour Ecrire-un-roman.com À l origine, en 2011, je voulais créer le site sous la forme d une communauté interactive. Plusieurs rédacteurs pour partager des conseils sur l écriture et la

Plus en détail

DÉMARCHE POUR EFFECTUER UNE DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE

DÉMARCHE POUR EFFECTUER UNE DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE DÉMARCHE POUR EFFECTUER UNE DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE 1. Rendez-vous au www.afe.gouv.qc.ca. À gauche, dans le menu orange, cliquez sur «Étudiant» pour créer votre dossier en ligne. 2. Une fenêtre se génère.

Plus en détail

employeur sur www.pole-emploi.fr

employeur sur www.pole-emploi.fr GUIDE PRATIQUE Votre ESPACE employeur sur www.pole-emploi.fr créer votre espace recrutement déposer une offre en ligne Accéder à la banque de CV créer votre attestation employeur accessibles 24h/24 7j/7

Plus en détail

Titre Nom Prénom Adresse adresse 2 NPA localité. Lausanne, le XX yyyyy 2014. Vivre en Suisse en 2014 votre avis compte! Cher Monsieur / Chère Madame,

Titre Nom Prénom Adresse adresse 2 NPA localité. Lausanne, le XX yyyyy 2014. Vivre en Suisse en 2014 votre avis compte! Cher Monsieur / Chère Madame, Lausanne, le XX yyyyy 2014 Vivre en Suisse en 2014 votre avis compte! Cher Monsieur / Chère Madame, Le Centre de compétence suisse en sciences sociales (FORS) à l'université de Lausanne réalise l European

Plus en détail

HILARY M.WESTON RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

HILARY M.WESTON RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX B o u r s e d é t u d e s HILARY M.WESTON RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Le gouvernement de l Ontario a créé la Bourse d études Hilary M. Weston pour rendre hommage au mandat de l honorable Hilary M. Weston comme

Plus en détail

Northern Trust Company, Canada

Northern Trust Company, Canada Northern Trust Company, Canada Foire aux questions : Adresse : Question : Comment dois-je procéder pour effectuer un changement d adresse? Réponse : Veuillez compléter et signer notre formulaire de changement

Plus en détail

CHINE. Vous avez besoin d un visa d entrée pour vous rendre en Chine si vous êtes citoyen français. Pour les autres nationalités nous consulter.

CHINE. Vous avez besoin d un visa d entrée pour vous rendre en Chine si vous êtes citoyen français. Pour les autres nationalités nous consulter. CHINE Vous avez besoin d un visa d entrée pour vous rendre en Chine si vous êtes citoyen français. Pour les autres nationalités nous consulter. Formalités à connaître : Pièce d identité : Passeport Validité

Plus en détail

BOSS : Bourses régionale du Sanitaire et du Social http://boss.region-alsace.eu GUIDE UTILISATEUR ETUDIANT

BOSS : Bourses régionale du Sanitaire et du Social http://boss.region-alsace.eu GUIDE UTILISATEUR ETUDIANT BOSS : Bourses régionale du Sanitaire et du Social http://boss.region-alsace.eu GUIDE UTILISATEUR ETUDIANT 1. Recherche d'informations p 2 (conditions générales, règlement, FAQ, contacts, mot du président)

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE À L ÉTUDIANT (AFE)

AIDE FINANCIÈRE À L ÉTUDIANT (AFE) AIDE FINANCIÈRE À L ÉTUDIANT (AFE) Voici la description des documents à regrouper pour compléter une demande d aide financière selon votre statut, pour la session hiver 2015. ÉTUDIANT PARENTS S ils vivent

Plus en détail

Accueil Jeunes 11-17

Accueil Jeunes 11-17 République Française Ville de SaintCloud Pôle Petite enfance, Education, Jeunesse Présentation Accueil Jeunes 1117 Dossier administratif L accueil jeunes 1117 est une structure d accueil, située au 7 bis

Plus en détail

Foire aux questions (FAQ)

Foire aux questions (FAQ) Règlement (CE) n 924/2009 concernant les paiements transfrontaliers dans la Communauté (Règlement concernant l égalité des frais pour les paiements nationaux et transfrontaliers) Foire aux questions (FAQ)

Plus en détail

GUIDE DE GESTION BANCAIRE

GUIDE DE GESTION BANCAIRE GUIDE DE GESTION BANCAIRE À DESTINATION DES JEUNES PRIS EN CHARGE PAR LES SERVICES DE L AIDE SOCIALE À L ENFANCE ET AUX FAMILLES Pour vos premiers pas dans la gestion de vos biens R1400020-2 4 novembre

Plus en détail

4.09 Commission ontarienne des libérations conditionnelles et des mises en liberté méritées

4.09 Commission ontarienne des libérations conditionnelles et des mises en liberté méritées MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE ET DES SERVICES CORRECTIONNELS 4.09 Commission ontarienne des libérations conditionnelles et des mises en liberté méritées (Suivi de la section 3.09 du Rapport annuel

Plus en détail

Programme Hôpital Avenir 1,5 milliard euros Signature avec Mme M Touraine et MM P Moscovici et T Repentin, Ministres Villejuif le 1 er décembre 2013

Programme Hôpital Avenir 1,5 milliard euros Signature avec Mme M Touraine et MM P Moscovici et T Repentin, Ministres Villejuif le 1 er décembre 2013 Programme Hôpital Avenir 1,5 milliard euros Signature avec Mme M Touraine et MM P Moscovici et T Repentin, Ministres Villejuif le 1 er décembre 2013 *** Nous sommes réunis ici à Villejuif, à l hôpital

Plus en détail

La Mutuelle Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l Office des Nations Unies et Agences Spécialisées, Genève

La Mutuelle Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l Office des Nations Unies et Agences Spécialisées, Genève La Mutuelle Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l Office des Nations Unies et Agences Spécialisées, Genève Programme de préparation à la retraite ONU 26 mars 2010 Peuvent devenir

Plus en détail

Guide d utilisation du journal de stage

Guide d utilisation du journal de stage Guide d utilisation du journal de stage À l intention des candidats à l exercice de la profession Table des matières Présentation du journal de stage 2 Aperçu des étapes à suivre 2 Étape 1 - Commencer

Plus en détail

Gestion électronique des procurations

Gestion électronique des procurations Gestion électronique des procurations Table des matières Généralités... 2 1. Approuver des procurations... 4 1.1 Section «Procurations à approuver»... 4 1.2 Section «Signaux»... 6 1.3 Messages particuliers...

Plus en détail

L Interface d Administration des sites. www.admin.ecoledirecte.com. Documentation

L Interface d Administration des sites. www.admin.ecoledirecte.com. Documentation L Interface d Administration des sites www.admin.ecoledirecte.com Documentation 1 Sommaire : Présentation...3 La connexion au site...3 La page d accueil...4 Les statistiques...4 Le forum...6 L administration

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR VERSION CORRESPONDANT UFR

GUIDE UTILISATEUR VERSION CORRESPONDANT UFR INSCRIPTION AU C2i R (Certificat Informatique et Internet) GUIDE UTILISATEUR VERSION CORRESPONDANT UFR Nicolas Cazin 2 Table des matières 1 Un mot sur ce manuel 3 2 Votre rôle, vos responsabilités 3 3

Plus en détail

Dossier de candidature Session «Jeunes» Ile-de-France

Dossier de candidature Session «Jeunes» Ile-de-France Dossier de candidature Session «Jeunes» Ile-de-France Du lundi 23 mars au vendredi 27 mars 2015 École des officiers de la gendarmerie nationale Melun (Seine-et-Marne) L INHESJ L Institut national des hautes

Plus en détail

3. QUELS SONT VOS OBJECTIFS DE PLACEMENT?

3. QUELS SONT VOS OBJECTIFS DE PLACEMENT? Quels sont vos objectifs de placement? 2 3. QUELS SONT VOS OBJECTIFS DE PLACEMENT? Les facteurs à prendre en compte Ils dépendent de votre personnalité, de votre âge, de votre situation de famille et de

Plus en détail

BCNNETKEY. Guide d utilisation. Votre accès à BCN-Netbanking, encore plus sûr. www.bcn.ch/netkey

BCNNETKEY. Guide d utilisation. Votre accès à BCN-Netbanking, encore plus sûr. www.bcn.ch/netkey BCNNETKEY Guide d utilisation Votre accès à BCN-Netbanking, encore plus sûr www.bcn.ch/netkey Votre banque en ligne encore plus sûre grâce à la BCN-Netkey. Avec la BCN-Netkey, vous détenez ce qui se fait

Plus en détail

La Mutuelle Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l Office des Nations Unies et Agences Spécialisées, Genève

La Mutuelle Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l Office des Nations Unies et Agences Spécialisées, Genève La Mutuelle Association Mutuelle des Fonctionnaires Internationaux de l Office des Nations Unies et Agences Spécialisées, Genève Programme de préparation à la retraite ONU 28 avril 2009 Peuvent devenir

Plus en détail

Dossier de demande de subvention

Dossier de demande de subvention ASSOCIATION Loi du 1 er juillet 1901 relative au contrat d association Dossier de demande de subvention Veuillez cochez la case correspondant à votre situation : Première demande Renouvellement d une demande

Plus en détail

BILLETTERIE CCUES France Télécom S.A. Orange S.A. NOTICE D UTILISATION

BILLETTERIE CCUES France Télécom S.A. Orange S.A. NOTICE D UTILISATION BILLETTERIE CCUES France Télécom S.A. Orange S.A. NOTICE D UTILISATION La présente notice a l ambition d être la plus claire et la plus exhaustive possible. Si une question reste en suspens, merci de consulter

Plus en détail

Inscription à l examen d agrément général 2015

Inscription à l examen d agrément général 2015 Inscription à l examen d agrément général 2015 Félicitations! Vous avez pris la décision de participer à l examen d agrément général qui se tiendra le samedi 17 octobre 2015 à l Université Laval, à Québec.

Plus en détail

Mode d emploi du nouveau système d accréditation online

Mode d emploi du nouveau système d accréditation online Mode d emploi du nouveau système d accréditation online Cher(e) Collègue, La commission d accréditation vous présente un nouveau système d accréditation «online». Le but étant que chacun, et surtout vous,

Plus en détail

Genève École de Préparation et Soutien Universitaire Sàrl. Examens d admission. Dispense L2... L3 anglais. Nom :... Prénom :... Adresse :...

Genève École de Préparation et Soutien Universitaire Sàrl. Examens d admission. Dispense L2... L3 anglais. Nom :... Prénom :... Adresse :... EPSU Genève École de Préparation et Soutien Universitaire Sàrl 12, Rue Voltaire 1201 Genève Réservé à l EPSU Ne pas remplir Acompte payé... Examens d admission Demande d admission 2015/2016 Préparation

Plus en détail

INSCRIPTION EN LIGNE COMMENT ÇA MARCHE?

INSCRIPTION EN LIGNE COMMENT ÇA MARCHE? INSCRIPTION EN LIGNE COMMENT ÇA MARCHE? Une version haute définition de ce document sera prochainement publiée pour une meilleure qualité d affichage. L APSAP-VP modernise son processus d inscription et

Plus en détail

CE QUE VOUS POUVEZ EN TIRER

CE QUE VOUS POUVEZ EN TIRER Introduction CE QUE VOUS POUVEZ EN TIRER «Au début vous n avez aucune idée de l ampleur des économies que vous pouvez réaliser, déclare Todd Graham. Faire des économies pour l usine, c est la partie que

Plus en détail

Objet. Votre nom et prénom votre adresse numéro de téléphone. La date. Monsieur, Madame, Mademoiselle. Formules d introduction.

Objet. Votre nom et prénom votre adresse numéro de téléphone. La date. Monsieur, Madame, Mademoiselle. Formules d introduction. Objet Votre nom et prénom votre adresse numéro de téléphone La date Monsieur, Madame, Mademoiselle Formules d introduction Texte Formules de conclusion signature Objet numéro d abonné, du client votre

Plus en détail

Chèque-Formation et Chèque-Formation Langues virtuels : Guide d Utilisation à l usage des PME et des Indépendants

Chèque-Formation et Chèque-Formation Langues virtuels : Guide d Utilisation à l usage des PME et des Indépendants Chèque-Formation et Chèque-Formation Langues virtuels : Guide d Utilisation à l usage des PME et des Indépendants 05/2006 Processus Introduction Chapitre 1 : Inscription annuelle Chapitre 2 : Commande

Plus en détail

DÉBLOCAGE DE FONDS EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES. 2015 GUIDE DE L UTILISATEUR À L INTENTION DES TITULAIRES DE COMPTES (les demandeurs)

DÉBLOCAGE DE FONDS EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES. 2015 GUIDE DE L UTILISATEUR À L INTENTION DES TITULAIRES DE COMPTES (les demandeurs) DÉBLOCAGE DE FONDS EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES 2015 GUIDE DE L UTILISATEUR À L INTENTION DES TITULAIRES DE COMPTES (les demandeurs) FORMULAIRE DFDF 3 PREMIER ET DERNIER MOIS DE LOYER D UNE RÉSIDENCE

Plus en détail

ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : VOTRE GUIDE D UTILISATION. pour un accès à votre portefeuille partout et en tout temps

ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : VOTRE GUIDE D UTILISATION. pour un accès à votre portefeuille partout et en tout temps ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : VOTRE GUIDE D UTILISATION pour un accès à votre portefeuille partout et en tout temps ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : INTRODUCTION Richardson GMP Limitée est consciente de l importance

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour le développement. Conférence-débat à l Université de Kinshasa

Programme des Nations Unies pour le développement. Conférence-débat à l Université de Kinshasa Programme des Nations Unies pour le développement DISCOURS Conférence-débat à l Université de Kinshasa «L IMPACT DE L AUTONOMISATION DE LA FEMME SUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA RDC» M me Priya Gajraj, Directeur

Plus en détail

La Prestation sociale Chèque-Vacances

La Prestation sociale Chèque-Vacances La Prestation sociale Chèque-Vacances Les agents bénéficient sous certaines conditions du Chèque-Vacances, prestation sociale destinée à permettre de financer des loisirs et des activités culturelles durant

Plus en détail

Manuel d'instruction. Manuel d'instruction. Transmission électronique. du rapport mensuel. en ligne. Novembre 2014 Version 1.2

Manuel d'instruction. Manuel d'instruction. Transmission électronique. du rapport mensuel. en ligne. Novembre 2014 Version 1.2 Manuel d'instruction Manuel d'instruction Transmission électronique du rapport mensuel en ligne Novembre 2014 Version 1.2 LE COMITÉ PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES SERVICES AUTOMOBILES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL

Plus en détail

Guide du programme à l intention des cliniques vétérinaires membres de l OVMA

Guide du programme à l intention des cliniques vétérinaires membres de l OVMA Guide du programme à l intention des cliniques vétérinaires membres de l OVMA 1 Guide du programme SafePet à l intention des cliniques vétérinaires membres de l OVMA Aperçu du programme L Ontario Veterinary

Plus en détail

Comment bien démarrer avec isalaire.

Comment bien démarrer avec isalaire. 1 Comment bien démarrer avec isalaire. Vos premiers pas avec isalaire. isalaire est un logiciel de paie en ligne qui peut être utilisé avec n importe quel navigateur tel que Internet Explorer, Mozilla

Plus en détail

Pourquoi un régime collectif? Frais de santé Prévoyance

Pourquoi un régime collectif? Frais de santé Prévoyance Pourquoi un régime collectif? Frais de santé Prévoyance 10 Santé Ce régime, aussi nommé «complémentaire santé», permet le remboursement total ou partiel des frais de santé restant à la charge de l assuré

Plus en détail

RÉSUMÉ DE LA CONFÉRENCE

RÉSUMÉ DE LA CONFÉRENCE Les Franco-Israéliens face aux RÉSUMÉ DE LA CONFÉRENCE - 1 - SOMMAIRE PREFACE RESIDENCE FISCALE DANS QUEL PAYS SUIS-JE FISCALEMENT RESIDENT PANIER FISCAL D INTEGRATION QUELS SONT LES AVANTAGES ATTRIBUES

Plus en détail

Stage d accueil des assistants de langue étrangers en France 2015-2016

Stage d accueil des assistants de langue étrangers en France 2015-2016 Stage d accueil des assistants de langue étrangers en France 2015-2016 Démarches administratives à votre arrivée en France Procès-verbal d installation Dès le premier jour dans votre établissement, vous

Plus en détail

Document d information sur les offres de La Poste et leurs accès aux personnes handicapées intellectuelles

Document d information sur les offres de La Poste et leurs accès aux personnes handicapées intellectuelles Document d information sur les offres de La Poste et leurs accès aux personnes handicapées intellectuelles 1 2 Pourquoi ce document? La Poste souhaite apporter des solutions aux besoins de chaque client.

Plus en détail

BULLETIN DE SOUTIEN A LA FONDATION DES PROMOTEURS IMMOBILIERS DE FRANCE

BULLETIN DE SOUTIEN A LA FONDATION DES PROMOTEURS IMMOBILIERS DE FRANCE BULLETIN DE SOUTIEN A LA FONDATION DES PROMOTEURS IMMOBILIERS DE FRANCE Je fais un don à la Fondation de France / Fondation des promoteurs immobiliers de France de : 1.500 5.000 Engagement de soutien :

Plus en détail

FEUILLE DE RENSEIGNEMENTS

FEUILLE DE RENSEIGNEMENTS FEUILLE DE RENSEIGNEMENTS La sécurité des personnes âgées Ce qu il faut savoir Vie saine, Aînés et Consommation Manitoba Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en

Plus en détail

Assistance voyage Plus. Bien connaître vos protections

Assistance voyage Plus. Bien connaître vos protections Assistance voyage Plus Bien connaître vos protections Table des matières 01 Vous planifiez un voyage? 02 Comment pouvons-nous vous aider? 05 Avant de partir? Assistance voyage d urgence partout dans le

Plus en détail

Ce que tous les Canadiens âgés devraient savoir au sujet de la. planification financière. planification financière ISSD-043(1)-05-10

Ce que tous les Canadiens âgés devraient savoir au sujet de la. planification financière. planification financière ISSD-043(1)-05-10 Ce que tous les Canadiens âgés devraient savoir au sujet de la planification financière 1 planification financière ISSD-043(1)-05-10 Préparer un plan financier est une façon de prendre en main votre avenir

Plus en détail

Une liste de Questions et Réponses Un exemple de lettre de sollicitation en français et en anglais Le formulaire de dons

Une liste de Questions et Réponses Un exemple de lettre de sollicitation en français et en anglais Le formulaire de dons Cher(ère) participant(e), Au nom de la Fondation du cancer du sein du Québec et de Virgin Radio 96, nous tenons à vous remercier pour votre intérêt et votre participation à l évènement Raser pour sauver

Plus en détail

DÉMARCHE POUR EFFECTUER UNE DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE

DÉMARCHE POUR EFFECTUER UNE DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE DÉMARCHE POUR EFFECTUER UNE DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE 1. Rendez-vous au www.afe.gouv.qc.ca. À gauche, dans le menu orange, cliquez sur «Étudiant» pour créer votre dossier en ligne. 2. Une fenêtre se génère.

Plus en détail

Marche à suivre pour demander des prestations d assurance-emploi

Marche à suivre pour demander des prestations d assurance-emploi ASSURANCE-EMPLOI Marche à suivre pour demander des prestations d assurance-emploi Cette publication est également offerte en médias substituts sur demande (braille, gros caractères, cassette audio, disque

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU PORTAIL FAMILLE DE LA MAIRIE DE PELUSSIN (Société AIGA)

GUIDE D UTILISATION DU PORTAIL FAMILLE DE LA MAIRIE DE PELUSSIN (Société AIGA) GUIDE D UTILISATION DU PORTAIL FAMILLE DE LA MAIRIE DE PELUSSIN (Société AIGA) ACCES AUX SERVICES DU RESTAURANT SCOLAIRE DES SERVICES PERISCOLAIRES (Les TAP et La GARDERIE DU MATIN ET DU SOIR) Juillet

Plus en détail

«Guide de connexion à l espace privé et déclaration en ligne sur cnv.fr»

«Guide de connexion à l espace privé et déclaration en ligne sur cnv.fr» «Guide de connexion à l espace privé et déclaration en ligne sur cnv.fr» Page 2 sur 23 PREAMBULE Le CNV a mis en place la déclaration en ligne de la taxe fiscale sur les spectacles de variétés. Ce guide

Plus en détail

1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec.

1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec. 1 AVANT DE COMMENCER Information et conseils importants à propos de la présente demande : 1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec. 2. La réglementation

Plus en détail

Et maintenant? Conseils.

Et maintenant? Conseils. Et maintenant? Conseils. Il y a quelques semaines, le docteur nous a renvoyé à la maison en nous annonçant : votre père souffre de démence. Mon frère et moi, nous nous demandons maintenant ce que nous

Plus en détail

AIDES FINANCIÈRES POUR ÉTUDES SUPÉRIEURES

AIDES FINANCIÈRES POUR ÉTUDES SUPÉRIEURES AIDES FINANCIÈRES POUR ÉTUDES SUPÉRIEURES Guide pratique 2 AIDES FINANCIÈRES POUR ÉTUDES SUPÉRIEURES : Guide pratique Suite à l arrêt de la Cour de Justice de l Union Européenne du 20 juin 2013 dans l

Plus en détail