Avec ses filiales au Japon, aux Etats-Unis, en Corée du Sud et son large réseau de distribution,

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Avec ses filiales au Japon, aux Etats-Unis, en Corée du Sud et son large réseau de distribution,"

Transcription

1 Installé à Schaan dans le Liechtenstein, NTi Audio AG est un fabricant de solutions de test et de mesure pour l'acoustique, l audio et les vibrations. Parmi ses principales gammes de produits, la série EXEL d appareils mobiles et la série FLEXUS d appareils fixes de laboratoire combinent des analyseurs avec des microphones, des sources acoustiques et des accessoires, pour créer des solutions complètes, clés en main, de mesures et de détection de pannes. Les premiers appareils de mesure de référence A1 et A2 ont été construits dans les années 1990 par la division mesures audio de Neutrik AG. En 1998, le premier appareil de poche, le générateur MR1 inaugure la gamme des Minstruments. En 2000, NTi Audio est fondée suite au rachat de la division, et la gamme des appareils de mesure miniatures s étend au numérique avec le DL1. En 2009 naît le célèbre analyseur audio et acoustique XL2 qui devient rapidement l outil de mesure indispensable. En 2011, NTi Audio présente son analyseur de laboratoire Flexus FX100. Avec ses filiales au Japon, aux Etats-Unis, en Corée du Sud et son large réseau de distribution, NTi Audio est un fabricant reconnu internationalement dont les produits sont utilisés quotidiennement sur le terrain et dans les usines de production à travers le monde audio professionnel.

2 FLEXUS MESURE 329 AL1 - ACOUSTILYZER MESURE ACOUSTIQUE 326 XL2 330 ML1 - MINILYZER 327 MESURE MICROS DE MESURE TALKBOX 331 MESURE ANALOQIQUE DR2 - DIGIRATOR DL1 - DIGILYZER 328 MRPRO & MR2 GÉNÉRATEURS MESURE NUMÉRIQUE

3 324 FLEXUS MESURE Le FLEXUS FX100 est un analyseur audio professionnel complet dédié aux applications de recherche, aux laboratoires de développement et aux environnements de production et de service. Une architecture évolutive Grâce à son concept d électronique modulaire, l analyseur FX100 permet de traiter en parallèle deux ou quatre canaux. Un module optionnel permet la mesure des haut-parleurs. D autres modules pourront être développés pour permettre de futures applications de mesures. Plus de canaux Les modules d entrées et de sorties permettent d étendre l analyse audio jusqu à 14 canaux d entrées et 14 canaux de sorties en simultané. Le logiciel FX-Control est capable de gérer plusieurs analyseurs FX100 en parallèle pour permettre la mesure multicanal. Mesure en parallèle L analyseur audio FLEXUS effectue toutes ses mesures en parallèle et regroupe les technologies de mesures les plus évoluées : balayage en fréquence rapide, balayage par pas et mode continu. Spécifications haut de gamme L analyseur FLEXUS dispose d une large gamme de niveau de mesure, de 1 µv à 200 V avec un niveau total de distorsion et bruit inférieur à 104 db. Il permet l analyse complète de mesures audio et acoustiques pour les services de recherche et de développement. Une gamme de fréquence de 5 Hz à 80 khz et DC Le FX100 permet la mesure dans une gamme de fréquences étendue jusqu à 80 khz, y compris les tensions continues. Il permet l analyse en fréquences du signal audio et des signaux continus avec le même outil de mesure. Le logiciel FX-Control livré avec l analyseur, donne un accès immédiat à toutes les fonctionnalités de mesure de l appareil. Configuration rapide L architecture flexible s adapte à toute demande pour permettre une gestion intuitive des mesures individuelles, parallèles ou séquentielles. Les fenêtres de configuration et de résultat peuvent être organisées pour afficher différents types d environnements de mesures. Représentation électronique Le logiciel FX-Control permet de documenter les branchements électroniques externes nécessaires à la mesure. Ceci permet d améliorer la productivité en envoyant la configuration de mesure aux lignes de production à travers les différents sites où elles sont implantées. Mode Séquence Les mesures individuelles peuvent être combinées avec des séquences de tests, incluant la prise en compte de coefficient de tolérance et de résultat de passage ou de rejet aux critères de mesures, permettant une gestion facile d un flux de production Analyseur audio Flexus FX , Analyseur audio Flexus FX100 + Module AES ,00 MODULES D EXTENSION Extension de canaux pour Flexus FX , Switcher d entrées FX-IS pour Flexus FX , Switcher de sorties FX-OS pour Flexus FX , Speaker Impédance FX-SIL pour Flexus FX , Speaker Impédance FX-SIH pour Flexus FX , Speaker Impédance FX-SIP pour Flexus FX , Module FX-AES pour Flexus FX ,00 new MICROPHONES DE MESURE M2010 Microphone de mesure M2010 classe 1, db, 1/ , Microphone de mesure M2015 classe 1, db, 1/ ,00

4 MESURE FLEXUS 325 LES FONCTIONS DE MESURE DU FLEXUS MODES DE MESURES Niveau, Fréquences et Gain Le FX100 effectue des mesures de niveaux sélectives ou large bande dans la gamme de fréquences de 5 Hz à 80 khz. Il mesure simultanément des fréquences individuelles et le gain des configurations de test. Distorsion : THD, THD+N, Harmonics k2 - k35 Le FX100 mesure le niveau de distorsion harmonique totale avec ou sans bruit et chaques harmoniques k2 - k35. N importe quel nombre d harmoniques peut être sommé pour un résultat de mesure unique. Diaphonie Le FX100 effectue des mesures de diaphonie entre canaux. Mesures DC Le FX100 effectue des mesures de niveau et d impédance sur un signal continu. Meter En mode Meter, le FX100 effectue la mesure active et affiche son résultat numériquement ou sous forme de bargraph. Les paramètres du signal de test sont modifiables pendant la mesure. La plage de mesure s ajuste automatiquement ou manuellement. Ce mode est utilisé pour l affichage de résultat mono valeur ou pour des applications de contrôle. Glide Sweep L avantage du mode de mesure glissante Glide Sweep est son temps très court d exécution, rendant cette méthode adaptée au test de grand volume de production. Par exemple : une mesure de réponse en fréquence sur la plage de 20 hz- à 20 khz ne dure que 200 ms. Dans ce mode, le FX100 supporte la mesure des paramètres suivants : Niveau, Gain, Distorsion, PureSound Rub&Buzz, Phase, Diaphonie en fonction de la fréquence. Un mode External Glide sweep permet la mesure d équipement sans entrée audio (comme par exemple des téléphones portables). Step Sweep L avantage du mode de mesure par palier Step Sweep est son rapport signal sur bruit élevé, permettant d effectuer des mesures de très grande précision. Dans ce mode, le FX100 supporte la mesure des paramètres suivants : sur l axe Y: Niveau, Gain, Distorsion, Phase, Diaphonie sur l axe X: Fréquences, Amplitude, Temps, Tables de fréquences (ensemble de points fréquences/niveau). FFT multicanal rapide La mesure FFT (Fast Fourier Transformation) - haute résolution à 192 khz de fréquence d échantillonnage affiche une analyse détaillé du spectre en fréquence du signal audio. L afficheur FFT est personnalisable pour afficher simultanément plusieurs mesures. Phase Le FX100 effectue des mesures de phase entre canaux. PureSound Rub & Buzz (option) L option PureSound détecte le moindre défaut d un haut-parleurs ou d un transducteur (fuites d air, décentrage ou frottement de bobine, particules parasites ou courtcircuits, etc...) et permet de qualifier la nature de ces défauts. Le FX100 garantit des résultats de test rapides et fiables, même dans un environnement d usine bruyant. La durée d un test est inférieur à une seconde, et varie en fonction de sa gamme de fréquence, de sa résolution et du type de transducteurs. Objets de Calculation Les Calculation Items permettent de définir des calculs particuliers sur différentes données de mesure pour obtenir directement des graphes personnalisés. Vous accédez ainsi à une large gamme de fonctions mathématiques : variables, unités de conversion, lissage ou interpolation, statistiques, résultats booléens. OPTIONS RT-Speaker + PureSound 5 389, RT-Microphone + PureSound 5 199, Logiciel de test pour haut-parleur 3 099, RT-Speaker 2 999, RT-Microphone 3 699,00 new Ampli de puissance FA400 PureSound 1 899, Equerre de montage en rack pour 1 FX , Equerre de montage en rack pour 2 FX , Carte connexion HP pour module FX-SIH 189, Capteur d environnement 1 399, Capteur d environnement (barom.) 1 659, Calibrateur 94/114 db classe , Switcher d entrées IS , Switcher d entrées OS , Câble de liaison pour switcher IS/OS 36, Alim. PS200 pour oreille artificielle 1 379, Capteur de vibration magnétique 889, Adaptateur test téléphone mobile 1 349, Option RT-IB 100V Test Box Impédance 3 599, Option RT-Microphone Directivité 5 499,00

5 326 XL2 MESURE L analyseur XL2 regroupe en un appareil de mesure unique et innovant un analyseur de niveau sonore, un analyseur acoustique et un analyseur audio. Sa gamme de fonctionnalités étendue permet son utilisation dans de nombreux domaines d activités. ANALYSEUR XL2 Analyseur audio et acoustique XL , Pack XL2 et Micro Classe 1 M , Pack XL2 et Micro Classe 1 M , Pack XL2 et Micro Classe 2 M ,00 ENSEMBLE DE MESURE Set Exel acoustic 3 199,00 avec Micro Classe 1 M Set Exel acoustic 2 899,00 avec Micro Classe 2 M4260 OPTION DE MESURE XL2STIPA Option STI-PA pour XL , Pack Acoustique étendu pour XL2 659, Option Remote Measurements pour XL2 399, Option Spectral Limits pour XL2 659, Option Type Approval pour XL2 549, Option Cinema Assistant pour XL2 549, Option Cinema Meter pour XL ,00 XL2CHARG Chargeur de batterie pour XL2 189,00 XL2POWER Alimentation pour XL2 31,00 EXELCASE Valise de transport Exel Line 89,00 XL2POUCH Etui pour XL2 45,00 XL2BAT Batterie pour XL2 49, Adaptateur pour pied de micro 32, Interface PCB E/S numérique 475, Interface boîtier E/S numérique 659, SPL Light pour XL2 415, Clavier d entrée pour XL2 289,00 SOUNDCALIB1/2 Calibrateur de précision 94/114 db classe , Adaptateur 48V -> ICP 235,00 XL2 + M ou Set Exel Acoustic ENSEMBLE EXEL ACOUSTIC Ref : ou Rassemble tous les éléments nécessaires à la mesure acoustique et au test analogique audio. Il comprend : XL2 analyseur audio et acoustique Minirator MR-PRO Microphone M4260 ou M2211 Alimentation XL2 Alimentation MR-PRO Câble ASD pour XL2 Câble de test MR-PRO Valise de transport Exel PACK ACOUSTIQUE ÉTENDU Ref : XL2PACKACOUSTIC Le Pack Acoustic étendu intègre les mesures suivantes : Percentiles: 1, 5, 10, 50, 90, 95, 99,% Time weighting: Impulse Niveau sonore : Leq, Sound Exposure,LAE Clock-Impulse Maximum Level (TaktMax) et norme DIN Interface entrée/sortie numérique Enregistrement WAV (24 bit, 48 khz) FFT, jusqu à 0.4 Hz de 5 Hz à 20 khz Temps de réverbération en 1/3 octave SONOMETRE CERTIFIE Ref : XL2TA Cet ensemble de mesure permet de fournir des mesures certifiées. Il se compose de : XL2 analyseur audio et acoustique Option Type Approval ( ) Microphone M2230 ( ) Câble ASD ( ) Calibrateur de précision ( ) Valise de transport Exel (EXELCASE) XL2 Data Explorer est un logiciel PC permettant l analyse facile et rapide des données mesurées avec l XL2, totalement dédié aux acousticiens et aux professionnels de la mesure sonore. Large visualisation des données Zoom et déplacement rapide Lecteur fichier audio synchronisé au graphe Marqueurs avec recalcul rapide Rapports personnalisés XL2 Data Explorer 1 059,00

6 MESURE new XL2 pour la mesure de bruits environnementaux L analyseur XL2 permet de construire facilement une station de mesure de bruits environnementaux grâce au micophone M2230-WP et à quelques accessoires permettant la protection et l alimentation de l analyseur sur une longue durée. Il stocke le résultat de ses mesures sur une SD-Card pour un traitement ultérieur. Un fichier audio linéaire peut etre enregistré pour une analyse simultanée des détails. MICROS DE MESURE - TALKBOX M2230-WP DE MESURES ENVIRONNEMENTALES Microphone de mesure M2230-WP, extérieur IP ,00 certifié EC 61672, Classe 1, protégé contre la pluie et la poussière (IP54), matériau anti-corrosion, adaptateur pied 3/ Valise étanche pour mesures en extérieur, IP43 469, Valise étanche pour mesures en extérieure, IP65 749, Valise étanche pour mesures en extérieur longue durée, IP , Valise étanche pour mesures en extérieur longue durée, IP ,00 Les valises longue durée permettent le stockage d un XL2 et d une batterie scellée Borne pour station de mesure, IP ,00 Fabriquée en fibre de verre, cette borne sécurisée comprend un module d alimentation pour un XL2 et dispose d une ventilation pour une utilisation sous forte chaleur. 327 XL2 pour la prestation live L analyseur XL2 regroupe en un seul appareil de nombreux outils permettant d optimiser les performances d un système de diffusion sonore. En complément, il intègre les plus récents standards internationaux pour le contrôle d environnement sonore. Sonomètre avec 5 niveaux simultanés possibles Indication visuelle de dépassement de niveau sonore Analyseur 1/3 octave ou 1/1 octave Rapport de mesures enregistré sur carte Mini-SD interne Mode d utilisation simplifié avec profils d application Facteur de correction de mesures pour la nouvelle norme DIN Horloge temps réel intégrée Enregistrement d annotations vocales et de fichier WAV sur carte Mini-SD (en option) XL2 pour les installateurs, les intégrateurs et les studios Le XL2 apporte de nombreux outils de diagnostics et de mesures facilitant l installation, la mise en service et la maintenance de systèmes audio dans le domaine de l installation fixe studio et broadcast. Analyseur acoustique, version standard ou certifiée Mesure audio électrique Entrée symétrique de -112 dbu (2 V) jusqu à 30 dbu (25 V) avec une distorsion résiduelle < -100 db (0.001%) Analyseur FFT haute résolution à largeur de bande réduite, de 10 Hz à 20 khz Mesure du temps de réverbération Mesure de délai et de polarité Haut-parleur intégré avec contrôle automatique de gain Mesure du coefficient d'intelligibilité STI-PA norme IEC (en option) MICROPHONES DE MESURES Microphone de mesure M2230 classe ,00 certifié EC 61672, db, 1/ Protection extérieure WP30 pour M , Microphone de mesure M2211 classe , db, 1/ Microphone de mesure M2215 classe , db, 1/ Microphone de mesure M4260 classe 2 489, Préampli MA220 pour micro de mesure 1/2 879, Câble ASD 60, Calibrateur de précision 94/114 Db classe , Capteur de vibration magnétique 889,00 M2230 M2460 TALKBOX La TalkBox est un générateur de signal acoustique utilisé pour effectuer des mesures d intelligibilité dans les systèmes d annonces ou d évacuation d urgence, mais aussi pour l alignement en niveau des systèmes de diffusion et de téléconférence. Elle permet une analyse complète du début jusqu à la fin, de l intelligibilité vocale (STI-PA) depuis le microphone de l annonceur jusqu aux oreilles des auditeurs. La TalkBox produit les signaux de tests (stimuli) simulant le discours d un humain à 60 mètre suivant la spécification IEC Elle reproduit les signaux de tests STI-PA à la fréquence d échantillonnage précise via un amplificateur intégré ainsi qu un haut parleur de haute précision. Un choix conséquent de stimuli résidents est disponible, mais d autres peuvent êtres intégrés par l utilisateur lui même, permettant de traiter différentes applications ou cas de figures. TALKBOX Générateur de signal et HP 1 999,00 TALKBP Pack batterie pour Talkbox 159,00 Spécifications Talkbox Calibration individuelle spécifique : La TalkBox comporte un haut parleur large bande de grande précision. Sa réponse tient dans ± 1 db tout au long de la gamme fréquentielle, un niveau élevé de précision de la mesure est garanti par une calibration individuelle en utilisant les méthodes de filtres FIR via DSP. E/S symétriques : L utilisation d une liaison symétrique permet d utiliser la TalkBox comme un générateur de signaux. Les déviations de fréquence d échantillonnage, (un piège dangereux lors de l utilisation de lecteur CD portables pour les mesures STI-PA) sont complètement éliminées. N importe quelle source de signaux peut être raccordée au système TalkBox en utilisant l entrée ligne symétrique. Le signal présenté est automatiquement recopié vers la sortie symétrique et traitée via le DSP interne en temps réel permettant de bénéficier de la calibration du haut-parleur. Signaux de stimuli variés : La TalkBox peut générer des signaux de mesures tels que : bruit blanc, bruit rose, sinus, signaux de référence vocaux. Des stimuli spécifiques peuvent êtres intégrés dans la carte compact Flash par l utilisateur et être lus en boucle. Signaux de mesure Jusqu à 15 signaux différents Des signaux peuvent être ajoutés / modifiés par l utilisateur Signaux dits d usine : stimuli STI-PA Audio, signaux vocaux de référence, sinus 1 khz, bruit blanc, bruit rose Sortie ligne XLR, symétrique 100 Ohms, asymétrique 50 Ohms Niveau max. en sortie : +18 dbu, Fichier audio 1 khz à 60 1 mètre : -11 dbu Entrée ligne XLR, symétrique 38 kohms Niveau max. admissible : +18 dbu Latence depuis l entrée XLR et le haut-parleur : 59 ms Carte Compact Flash Capacité 256 Mo fournie, formatée FAT32 Format de fichier Wave: 16 Bit, 44.1 khz mono Alimentation VDC, 10 Watt Alimentation externe (multi tensions) fournie (100 V 240 V) Coupure externe : jack 3.5 mm interrupteur portable requis Montage : pieds micro 5/8 avec adaptateur vers 3/8 Dimensions : 150 x 150 x 175 mm Poids : 3.5 kg Accessoires inclus : adaptateur secteur, carte Compact Flash 256 Mo et sacoche de transport

7 328 GENERATEURS MRPRO & MR2 GENERATEURS MR2 MINIRATOR Le MR2 est un générateur audio offrant une gamme complète de signaux de tests analogiques pour le réglage, la maintenance et la réparation d équipements audio professionnels. L encodeur rotatif entouré de touches de commande permet une utilisation rapide et intuitive, sans altérer la précision de réglage. La manipulation du générateur est facilitée par un afficheur LCD rétro-éclairé, un bouton de coupure (Mute), une dragonne de sécurité, un connecteur pour alimentation externe et une interface USB pour sa mise à jour. Générateur de signal sinusoïdal, carré, à balayage, bruit, etc... Résolution en fréquence : 0.01Hz Connecteur d alim. externe et USB LCD rétro-éclairé et bouton de coupure Niveau de sortie max : +8 dbu Distorsion < -90 db (0.003%) MR2 Mini-générateur MR2 349,00 MR2 MR-PRO Le MR2 est optimisé pour offrir l essentiel au meilleur prix. Le MR-PRO propose des fonctionnalités particulièrement innovantes pour les applications les plus exigeantes. MR-PRO Le MR-PRO est un générateur audio extrêmement performant adapté à tous les besoins des ingénieurs. En plus des formats de signaux classiques déjà intégrés à l appareil, l utilisateur peut charger dans la mémoire Flash du MR-PRO (via son port USB) ses propres signaux de tests au format de fichiers wav. Le MR-PRO propose toutes les fonctionnalités du MR2, complétées par le contrôle continu de l impédance de charge connectée, de la symétrie et de l alimentation fantôme. Il intègre également un testeur de câbles. Générateur de signal sinusoïdal, carré, à balayage, bruit, etc... Formes d ondes propriétaires (.wav) Mesure d impédance Testeur de câbles Niveau de sortie max : +18 dbu Distorsion < -96 db (0.002 %) MRPRO Mini-générateur MR-PRO 509,00 MR2PROPS Alimentation externe pour MR2, MR-PRO 55,00 MR2PROPOUCH Etui de ceinture pour MR2, MR-PRO 32,00 MRPROPLUG Connecteur de test pour MR-PRO 42,00 MR100VP Protection 70/100V pour MR-PRO 105,00 MR40DB Adaptateur -40 db pour Minirator 65, Câble test pour MR-PRO 42,00 GENERATEUR Niveau de Sortie Max. 8 dbu 18 dbu Linéarité 0,5 db 0,2 db Impédance de Sortie 200 ohms 10 ohms Distorsion <-90 db <-96 db FONCTIONS DE MESURES Mesure Alimentation Fantôme Impédance et Symétrie Test de câbles XLR FORMES D ONDES Sinus, Carré, Balayage Bruit Blanc, Bruit Rose Signal de test de délai/polarité Formes d ondes propriétaires (.WAV) MEMOIRE FLASH DE STOCKAGE PROTECTION A-CHOC DRAGONNE, CABLE USB OPTIONNELS Etui ceinture Valise de transport Alimentation externe Certificat de calibration Etui ceinture Valise de transport Alimentation externe Certificat de calibration Connecteur de test MR2PROPS MRPROPLUG EXELCASE

8 MESURE ACOUSTIQUE AL1 - ACOUSTILYZER 329 AL1 + MINISPL L'AL1 est un analyseur acoustique portable construit sur la base du célèbre Minilyzer ML1 en complétant idéalement ses fonctionnalités dans le domaine acoustique. L'AL1 est disponible en tant qu'instrument de mesure indépendant ou bien comme une nouvelle option à intégrer dans le ML1. ANALYSEUR AL1 Acoustilyzer - Mini banc de mesure acoustique 1 069,00 ENSEMBLE DE MESURE Set Acoustic Pro 2 369, Set Acoustic et STIPA Pro 3 499,00 M2010 Le Set Acoustic Pro comprend : Minirator MR-PRO Acoustilyzer AL1 Microphone de mesure MiniSPL Adaptateur -20dB pour ML1 Adaptateur -40dB MR-PRO Câble de test MR-PRO Alimentation MR-PRO Adaptateur 70V/100V Valise de transport Minstruments Spécifications AL1 Niveau de pression : Leq, short time Leq, LE, Lmin, Lmax Niveau : histogramme Analyseur temps réel : 1/1 ou 1/3 octave, affichage en SPL/LEQ par bandes, mesure relative avec mémoire, affichage mini et maxi FFT : pleine bande et mode basses fréquences Temps de réverbération : large bande (standard) ou résolution 1/1 octave, Indicateur de confidence SO3382 Temps de délai : délai de propagation entre le signal électrique et acoustique (micro intégré), résolution 0.1ms STI-PA (option) valeur unique STI ou résultat CIS, affichage des indices de modulation, niveaux par bandes individuelles, indicateur d erreurs et pondération d amplitude 2003 IEC Mesure électrique : niveau RMS, THD + N, polarité Connecteurs d entrée : XLR symétrique, RCA asymétrique MICROPHONE MINISPL Micro de mesure pour AL1 419,00 La conception à deux étages du M2010 répond parfaitement aux exigences des applications de mesure industrielle et acoustique. Equipé d une sortie symétrique sur connecteur XLR, il fonctionne sous une alimentation fantôme de 10 à 48 V. Le préampli et le convertisseur d impédance sont intégrés au niveau du connecteur. Sa taille très compacte facilite son adaptation dans des installations mécaniques. M2010 Micro de mesure 1/2 pouce Classe , Calibrateur de précision 1 299,00 94/114 Db classe 1 AL1ML1CROSS Mise à jour AL1 pour ML1 539,00 AL1STIPA Option STI-PA pour AL1 Acoustilyzer 1 269,00

9 330 ML1 - MINILYZER MESURE ANALOGIQUE Le ML1 combine en un format très compact un millivoltmètre-distorsiomètre, un analyseur 1/3 d octave 31 bandes, un oscilloscope, un fréquencemètre et un testeur de polarité. L écran à cristaux liquides permet, en plus de l affichage numérique et bargraph, de visualiser des courbes de réponse. Le ML1 comporte tous les filtres de pondération usuels ainsi qu une fonction de mesure de taux de réjection de mode commun. L affichage de niveau offre le choix d unités entre dbu, dbv, dbr, Volt et Volt crête. L affichage de distorsion offre le choix d unités entre db et %. Les tests de polarité s effectuent à l aide du microphone intégré. Une sortie casque sur jack stéréo 3,5 mm permet le contrôle auditif de la mesure. ANALYSEUR ML1 ML1 Sonomètre + Mini-banc de mesure 679,00 ENSEMBLE DE MESURE Set Analog Audio Pro 2 399,00 Le Set Analog Audio Pro comprend : Minirator MR-PRO Minilyzer ML1 avec MiniLINK Microphone de mesure MiniSPL, Adaptateur -20dB pour ML1 Adaptateur -40dB MR-PRO Câble de test MR-PRO Alimentation MR-PRO Adaptateur 70V/100V Valise de transport Minstruments CASE Valise pour ML1, AL1, DL1 85,00 ML1POUCH Sac ceinture pour ML1, AL1, DL1 26,00 ML1ADAPT Adaptateur -20 db pour ML1/AL1 65,00 MINISPL Le microphone de précision MiniSPL est le parfait accessoire permettant de transformer le Minilyzer en un outil performant de mesures acoustiques, lui apportant les fonctionnalités suivantes : Mesure du niveau de pression acoustique 1/3 octave et linéaire Niveau de pression acoustique instantanée Niveau de pression acoustique max/min Réponse temporelle ajustable Filtres de pondération : A, C, linéaire, courbe utilisateur Niveau de pression équivalente continue (Leq) Fonction arrêt, pause, et analyse Echelle dbspl et dbleq Résolution : 0,1 db MINISPL Micro de mesure pour ML1, AL1 419,00 ML1 L option MINILINK comprend le logiciel permettant de piloter un ML1 ou un DL1 et l interface à installer dans le ML1 ou le DL1 pour permettre la communication via une interface USB. Le logiciel pour PC compatible Windows permet d effectuer toutes les mesures proposées par ces appareils en les mémorisant sur l ordinateur. Le stockage s effectue soit en mode affichage type Minstrument, soit sous forme de fichiers de données, pour ensuite gérer et intégrer ces données dans tout type de document informatique. MINILINK Interface USB pour ML1, DL1 399,00 Spécifications ML1 Entrées : symétrique sur XLR, asymétrique sur RCA Réponse en fréquence : 20Hz - 20kHz, +/-0,05dB Plages de niveaux : Entrée symétrique : -90dBu - +20dBu Entrée asymétrique : -93dBu - +14dBu Distorsion : -99,9dB -0dB (0,001% - 100%), 10Hz - 20kHz Filtres : A, C, passe-haut 60/400/600 Hz, passe-bande Hz Analyseur : 31 bandes ISO classe 2 Oscilloscope : gamme et base de temps automatiques Fréquencemètre : 5 Hz - 23,99 khz Impédance d entrée : 40 kω symétrique, 20 kω asymétrique Piles : 3x1,5V LR6/AA/AM3 Autonomie : >12 heures d utilisation continue Dimensions : 163 mm x 86 mm x 42 mm Poids : 300 g piles incluses

10 MESURE NUMERIQUE DR2 - DIGIRATOR DL1 - DIGILYZER 331 DL1 DR2 Le DR2 Digirator est un générateur de signal numérique de référence équipé de sorties symétriques sur transformateur aux formats AES3, S/PDIF, TOS-Link et ADAT. En complément d un ensemble complet de signaux de test, le DR2 propose des séquences de tests surround pour le réglage d installations Dolby Digital, Dolby E et DTS. L horloge interne à très faible jitter se synchronise sur un signal AES3, DARS, Word Clock et Video. Il permet également les mesures de transparence, de délai de propagation et de fréquence d échantillonnage. Ecrans du DL1 Le DIGILYZER DL1 est un appareil de mesure facilement transportable qui permet de contrôler et d analyser rapidement tout type de signal numérique incluant les signaux ADAT et 96 khz. GENERATEUR DR2 DR2 Digirator - Mini générateur numérique 1 699,00 ANALYSEUR DL1 DL1 Digilyzer - Mini banc de mesure audio numérique 1 899,00 Spécifications DR2 Sorties : AES3 (110 ohms) XLR, S/PDIF RCA et TOS-Link stéréo et ADAT, option AES3id Entrée synchro : AES, DARS, Vidéo et Word Clock sur XLR (adaptateur BNC inclus) Résolution : jusqu à 24 bit Fréquence d échantillonnage : khz Formes d ondes PCM : sinus, bruit rose, bruit blanc, signal de test de polarité, de délai, lecture fichier.wav (48 khz, 16 à 24 bit, mono et stéréo) Formes d ondes multicanal : une bibliothèque complète de signaux aux formats : Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby E, Dolby ProLogic II DTS, DTS High Res Réglage en fréquences : 10 Hz -20 khz, précision 0,01 %. 1/1, 1/3, 1/6, 1/12 octave Niveau de sortie : -100 à 0.00 dbfs DHT + Bruit < db (sinus) Piles : 3 x 1,5V LR6/AA/AM3 Dimensions : 152 mm x 81 mm x 43 mm Poids : 310 g piles incluses Spécifications DL1 ENSEMBLE DE MESURE Set Digital Audio Pro 4 099,00 Le Set Digital Audio Pro comprend : Digirator DR2 Digilyzer DL1 avec MiniLINK Alimentation DR2 Alimentation DL1 Valise de transport Minstruments. DL1POWER Alimentation pour DL1 75,00 MR2PROPS Alimentation pour DR2 55,00 Entrées : AES3 (110 ohms) XLR, S/PDIF RCA et TOS-Link, ADAT, AES3 (75 ohms) Résolution : 8-24 bit Fréquence d échantillonnage : khz, compatible mode 96 khz entrelacé Mesures Audio : niveau FS (Full Scale), niveau efficace, distorsion, fréquence, PPM, CRC, détection overload, détection full scale et oscilloscope Mesure numérique de fréquence d échantillonnage (± 2,5 ppm) niveau porteuse Mesures bits d états : statut (en accord avec AES3 édition 1999 et IEC ) Bits utilisateur et bits de parité Piles : 3 x 1,5V LR6/AA/AM3 Dimensions : 163 mm x 86 mm x 42 mm Poids : 300 g piles incluses

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA Cartes son pour ordinateur portable (câbles inclus) VXpocket V2 1 entrée stéréo analogique symétrique Micro/Ligne 1 entrée stéréo SPDIF 1 sortie stéréo SPDIF Entrée LTC

Plus en détail

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit

FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage Information Technique Produit Principe Utilisation Hautes performances utilisation simple Le FAG Detector III est, à la fois, un appareil

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Scanner acoustique NoiseScanner

Scanner acoustique NoiseScanner Scanner acoustique NoiseScanner «Des yeux et des oreilles pour localiser les sources de bruit...» Scanner acoustique NoiseScanner Décibel d Or 2014 Caractéristiques générales Originalités Fruit de 20 ans

Plus en détail

FAG Detector II le collecteur et l analyseur de données portatif. Information Technique Produit

FAG Detector II le collecteur et l analyseur de données portatif. Information Technique Produit FAG II le collecteur et l analyseur de données portatif Information Technique Produit Application La maintenance conditionnelle Principe de fonctionnement Application Le FAG II est, à la fois, un appareil

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

INTRODUCTION A L ELECTRONIQUE NUMERIQUE ECHANTILLONNAGE ET QUANTIFICATION I. ARCHITECTURE DE L ELECRONIQUE NUMERIQUE

INTRODUCTION A L ELECTRONIQUE NUMERIQUE ECHANTILLONNAGE ET QUANTIFICATION I. ARCHITECTURE DE L ELECRONIQUE NUMERIQUE INTRODUCTION A L ELECTRONIQUE NUMERIQUE ECHANTILLONNAGE ET QUANTIFICATION I. ARCHITECTURE DE L ELECRONIQUE NUMERIQUE Le schéma synoptique ci-dessous décrit les différentes étapes du traitement numérique

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

MODE D EMPLOI XL2 ANALYSEUR AUDIO ET ACOUSTIQUE PORTABLE

MODE D EMPLOI XL2 ANALYSEUR AUDIO ET ACOUSTIQUE PORTABLE MODE D EMPLOI XL2 ANALYSEUR AUDIO ET ACOUSTIQUE PORTABLE Coordonnées NTI NTi Audio AG Im alten Riet 102 9494 Schaan Liechtenstein, Europe NTI Americas PO Box 231027 Tigard, Oregon 97281 USA NTI China Room

Plus en détail

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 -1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de

Plus en détail

Acoustique - Vibrations

Acoustique - Vibrations - HD 2010 UC, HD 2010 UC/A, HD 2010, HD 2110 page 194 Sonomètres intégrateurs - HD 8701 page 213 Sonomètre - HD 2020, HD 9101, HD 9102 page 214 Calibreurs acoustiques mono fréquence - HD 2030 page 218

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire! v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,

Plus en détail

Mini_guide_Isis.pdf le 23/09/2001 Page 1/14

Mini_guide_Isis.pdf le 23/09/2001 Page 1/14 1 Démarrer...2 1.1 L écran Isis...2 1.2 La boite à outils...2 1.2.1 Mode principal...3 1.2.2 Mode gadgets...3 1.2.3 Mode graphique...3 2 Quelques actions...4 2.1 Ouvrir un document existant...4 2.2 Sélectionner

Plus en détail

Mini_guide_Isis_v6.doc le 10/02/2005 Page 1/15

Mini_guide_Isis_v6.doc le 10/02/2005 Page 1/15 1 Démarrer... 2 1.1 L écran Isis... 2 1.2 Les barres d outils... 3 1.2.1 Les outils d édition... 3 1.2.2 Les outils de sélection de mode... 4 1.2.3 Les outils d orientation... 4 2 Quelques actions... 5

Plus en détail

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure audiométriques

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure audiométriques Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure audiométriques (Ordonnance sur l audiométrie) 941.216 du 9 mars 2010 (Etat le 1 er janvier 2015) Le Département fédéral de justice et police (DFJP), vu

Plus en détail

SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION. Contenu du dossier :

SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION. Contenu du dossier : SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION Contenu du dossier : 1. PRESENTATION DU SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO....1 1.1. DESCRIPTION DU FABRICANT....1

Plus en détail

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à distance ViSi*. Console de mixage puissante et intuitive

Plus en détail

VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT

VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Nouveau Avec module optionel d équilibrage VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Jusque 102400 lignes de résolution 1,2 Kg Navigation par joystick 2 canaux de mesures compatible VIBCODE Plus

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français AVERTISSEMENTS Ce symbole prévient l utilisateur de la présence de courants élevés dans l appareil,

Plus en détail

Prise en main. Prise en main - 0

Prise en main. Prise en main - 0 Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3 & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3. SIMULATION 7 " - 4.

TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3 & '  ( ) '*+ , ##) #  -. /0  1 2  3. SIMULATION 7  - 4. TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3! " #$ % & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3' & 3. SIMULATION 7 0 ( 0, - 0 - " - & 1 4. LA SOURIS 11 5. LES RACCOURCIS CLAVIER 11 STI Electronique

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser Une communication sans frontières Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser 2 Votre premier choix pour les mairies, palais des congrès, lieux de manifestations, hôtels, salles

Plus en détail

CallRecorder. Octo Quarto

CallRecorder. Octo Quarto CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d

Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d utilisation 5,5 H ; autonomie standby 500 H Portable, efficient,

Plus en détail

Equipement. électronique

Equipement. électronique MASTER ISIC Les générateurs de fonctions 1 1. Avant-propos C est avec l oscilloscope, le multimètre et l alimentation stabilisée, l appareil le plus répandu en laboratoire. BUT: Fournir des signau électriques

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS

PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS Matériel : Un GBF Un haut-parleur Un microphone avec adaptateur fiche banane Une DEL Une résistance

Plus en détail

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Imaginez une console de mixage qui offrirait un niveau d intégration des contrôles sans précédent en termes de rapidité et de facilité d accès. Imaginez une console

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

TP Modulation Démodulation BPSK

TP Modulation Démodulation BPSK I- INTRODUCTION : TP Modulation Démodulation BPSK La modulation BPSK est une modulation de phase (Phase Shift Keying = saut discret de phase) par signal numérique binaire (Binary). La phase d une porteuse

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT PODIUM_ e-station L E-station est un mixte entre le SMART Podium et un poste de travail alliant technologie et environnement d apprentissage collaboratif. Elle dispose des dernières technologies permettant

Plus en détail

La solution à vos mesures de pression

La solution à vos mesures de pression Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure

Plus en détail

TRAVAUX PRATIQUES SCIENTIFIQUES SUR SYSTÈME

TRAVAUX PRATIQUES SCIENTIFIQUES SUR SYSTÈME Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES Champ professionnel : Alarme Sécurité Incendie SOUS - EPREUVE E12 TRAVAUX PRATIQUES SCIENTIFIQUES SUR SYSTÈME Durée 3 heures coefficient 2 Note

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

1 Démarrer... 3 1.1 L écran Isis...3 1.2 La boite à outils...3 1.2.1 Mode principal... 4 1.2.2 Mode gadget...4 1.2.3 Mode graphique...

1 Démarrer... 3 1.1 L écran Isis...3 1.2 La boite à outils...3 1.2.1 Mode principal... 4 1.2.2 Mode gadget...4 1.2.3 Mode graphique... 1 Démarrer... 3 1.1 L écran Isis...3 1.2 La boite à outils...3 1.2.1 Mode principal... 4 1.2.2 Mode gadget...4 1.2.3 Mode graphique... 4 2 Quelques actions... 5 2.1 Ouvrir un document existant...5 2.2

Plus en détail

III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES

III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES instrumentation III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES Spectrophotomètres UV/visibles 2 à 4 Spectrophotomètres visibles 5 à 7 0100100100100100011100110100100100100100 110100100100100100 011100110100100100100100 00100100100100011100110100100100100100

Plus en détail

Chaine de transmission

Chaine de transmission Chaine de transmission Chaine de transmission 1. analogiques à l origine 2. convertis en signaux binaires Échantillonnage + quantification + codage 3. brassage des signaux binaires Multiplexage 4. séparation

Plus en détail

1. PRESENTATION DU PROJET

1. PRESENTATION DU PROJET Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6500

Thermomètre portable Type CTH6500 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications

Plus en détail

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque

Plus en détail

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon D Bedienungsanleitung Spezialtelefon Seite 2 GB Operation Instructions Special telephone Page 30 F Mode d emploi Téléphone spécial Page 58 NL Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon Pagina 86 I Istruzioni

Plus en détail

MESURES de BRUIT. Chantier A63 Rechargement

MESURES de BRUIT. Chantier A63 Rechargement 1/21 MESURES de BRUIT Installations d enrobage Plate-forme LABENNE (40) RAPPORT DE MESURAGE Bruit ambiant et émergences RAPPORT DE MESURAGE Mesures réalisées le 17/10/2013 2/21 SOMMAIRE Page Conclusions

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Notice d emploi Sonomètre PCE-353

Notice d emploi Sonomètre PCE-353 Notice d emploi Sonomètre PCE-353 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr

Plus en détail

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique Différenciation de la contribution UMTS et GSM en valeur EMF totale Contrôle des champs électriques

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

«Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur»

«Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur» «Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur» Introduction : Jusqu à présent les tests en champ libre transitaient par un audiomètre et un dispatcher pour sortir sur la localisation

Plus en détail

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

COLLEGE ADRIEN CERNEAU COLLEGE ADRIEN CERNEAU MARCHE A PROCEDURE ADAPTÉE (MAPA) DE FOURNITURES D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES (CLAUSES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES) Lot 1 : Tablettes tactiles Android Lot 2 :

Plus en détail

Etudier l influence de différents paramètres sur un phénomène physique Communiquer et argumenter en utilisant un vocabulaire scientifique adapté

Etudier l influence de différents paramètres sur un phénomène physique Communiquer et argumenter en utilisant un vocabulaire scientifique adapté Compétences travaillées : Mettre en œuvre un protocole expérimental Etudier l influence de différents paramètres sur un phénomène physique Communiquer et argumenter en utilisant un vocabulaire scientifique

Plus en détail

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P MODE D EMPLOI FR ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, -VOIES SMSP, SMS0P, SMSP, SMS5P ENCEINTES ACTIVES -VOIES AVEC LECTEUR MP SMSPLCD, SMS 5PLCD CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

Analyse des bruits de clavier d ordinateur

Analyse des bruits de clavier d ordinateur Analyse des bruits de clavier d ordinateur Introduction 1 Enregistrement des bruits de clavier 2 Analyse des bruits de clavier 3 Analyse du niveau de pression acoustique vs. temps 4 Sonie vs. temps 4 Acuité

Plus en détail

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA27 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PGA27 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle

Plus en détail

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A

Plus en détail

BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL EPREUVE DE TRAVAUX PRATIQUES DE SCIENCES PHYSIQUES SUJET A.1

BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL EPREUVE DE TRAVAUX PRATIQUES DE SCIENCES PHYSIQUES SUJET A.1 TP A.1 Page 1/5 BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL EPREUVE DE TRAVAUX PRATIQUES DE SCIENCES PHYSIQUES SUJET A.1 Ce document comprend : - une fiche descriptive du sujet destinée à l examinateur : Page 2/5 - une

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS

ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS Matériel : Logiciel winoscillo Logiciel synchronie Microphone Amplificateur Alimentation -15 +15 V (1) (2) (3) (4) (5) (6) ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS Connaissances et savoir-faire

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget Distribution : AUDIOPOLE 22 Rue E. Buffard ZAC de la Charbonnière 77771 Marne la Vallée Cedex 4 broadcast@audiopole.fr 01 60 54 31 86 Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de

Plus en détail

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session 2008. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session 2008. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES EPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Notes à l attention du candidat : le sujet comporte 3 parties différentes.

Plus en détail

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Chapitre 2 Architecture d un ordinateur Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Les objectifs : o Identifier les principaux composants d un micro-ordinateur. o Connaître les caractéristiques

Plus en détail

FernTel 3. Téléphone à l épreuve des intempéries. Mode d emploi. Modèle à 21 touches à afficheur. Modèle sans touches ni afficheur

FernTel 3. Téléphone à l épreuve des intempéries. Mode d emploi. Modèle à 21 touches à afficheur. Modèle sans touches ni afficheur Téléphone à l épreuve des intempéries FernTel 3 Modèle à 21 touches à afficheur Modèle à 16 touches sans afficheur Modèle sans touches ni afficheur Système de table Mode d emploi FHF BA 9620-62 07/14 Indication

Plus en détail

Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire!

Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire! 2 Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire! Avec l'impression de ce nouveau catalogue, Sefram vous propose pour la première fois de son histoire une gamme d'enregistreurs entièrement équipés

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis

UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis Enseignement Agro-alimentaire Sciences Chimie Recherche Laboratoires de référence UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis Accédez aux meilleures performances grâce à des spécificités optiques supérieures

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v1.0. 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés.

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v1.0. 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. MONITOR STATION Centrale de contrôle de studio Mode d'emploi v1.0 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable,

Plus en détail

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES COMMERCE ÉLECTRONIQUE (ISP/ASP/POP) PC INDUSTRIELS DISPOSITIFS DE SECOURS (SIGNALISATIONS/ALARMES) DISPOSITIFS ÉLECTRO-MÉDICAUX

Plus en détail

WD390U-EST. Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger

WD390U-EST. Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger * Vidéoprojecteurs et moniteurs WD390U-EST Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger * La culture du meilleur Des solutions d affichage

Plus en détail

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3

Plus en détail

Bosch DCN Next Generation Applications

Bosch DCN Next Generation Applications Bosch DCN Next Generation Applications Nouvelle suite logicielle comprise! DCN Next Generation Systèmes de conférence DCN Next Generation : Système unique et unifié pour les conférences de tous types et

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Étude des Corrélations entre Paramètres Statiques et Dynamiques des Convertisseurs Analogique-Numérique en vue d optimiser leur Flot de Test

Étude des Corrélations entre Paramètres Statiques et Dynamiques des Convertisseurs Analogique-Numérique en vue d optimiser leur Flot de Test 11 juillet 2003 Étude des Corrélations entre Paramètres Statiques et Dynamiques des Convertisseurs Analogique-Numérique en vue d optimiser leur Flot de Test Mariane Comte Plan 2 Introduction et objectif

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Expérience 3 Formats de signalisation binaire

Expérience 3 Formats de signalisation binaire Expérience 3 Formats de signalisation binaire Introduction Procédures Effectuez les commandes suivantes: >> xhost nat >> rlogin nat >> setenv DISPLAY machine:0 >> setenv MATLABPATH /gel/usr/telecom/comm_tbx

Plus en détail

Sonde de surveillance environnementale gamma

Sonde de surveillance environnementale gamma SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail