I N F O R M AT I O N P R O D U I T. Motion Control Speed Monitor MOC3SA Systèmes de commande de sécurité. Protection optimale pendant la maintenance

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "I N F O R M AT I O N P R O D U I T. Motion Control Speed Monitor MOC3SA Systèmes de commande de sécurité. Protection optimale pendant la maintenance"

Transcription

1 U otion ontrol peed onitor 3 ystèmes de commande de sécurité rotection optimale pendant la maintenance

2 peed onitor 3 ystèmes de commande de sécurité otion control 2 rotection optimale pendant la maintenance otion ontrol lus d'informations aractéristiques techniques détaillées. 3 our commander omaines d'utilisation lans cotés chéma de connexion xemples de câblage escription du produit e peed onitor 3 est un système de surveillance d'arrêt et de vitesse de rotation qui protège des mouvements dangereux en surveillant la vitesse de l'entraînement. l assure les fonctions de sécurité des entraînements (afety imited peed = imitation sûre de la vitesse) et (afe peed onitor = urveillance sûre de la vitesse). l offre n bref urveillance d'arrêt et de vitesse de rotation 4 sorties de sécurité à semi-conducteurs e ( 13849), 3 ( 61508), 3 ( 6206 réquence d'entrée maximale 2 kz es avantages ise en service facile avec un simple tournevis ntégration possible avec les outils software lexi oft designer et lexi lassic onfigurator également différents modes de fonctionnement de la fonction de surveillance : avec deux signaux d'actionneur indépendants ou de manière diversifiée, avec un signal d'actionneur et un autre signal. n outre, le peed onitor 3 peut être connecté à toutes les interfaces de sécurité. imite de vitesse / fréquences de surveillance réglables selon les variantes de 0,1 à 9,9 z ou de 0,5 à 99 z 2 sorties d'état pour l'affichage des défauts et des états de diagnostic raitement des codeurs ise en cascade de plusieurs axes possible Y Ê É U É / ous réserve d erreurs et de modifications

3 ystèmes de commande de sécurité otion control peed onitor 3 aractéristiques techniques détaillées Vous trouverez d'autres informations dans la notice d'instructions. éléchargement sur le site aractéristiques générales aractéristiques de sécurité iveau d'intégrité de sécurité atégorie d'arrêt iveau de performance d (probabilité de défaillance dangereuse par heure ension d'alimentation U V uissance ndulation résiduelle 3 V ss ans les limites de U V. aractéristiques électriques ircuits d'entrée 1, 2, 5, 6 3 ( 61508), 3 ( ( e ( ,0 x 10-9 ( V (19, V ) 3 W ension d'entrée U ourant d'entrée U etard à la mise sous tension emps de coupure mpulsion de test urée d'interruption ériodicité ircuits d'entrée 1, 4 ension d'entrée ourant d'entrée / ous réserve d erreurs et de modifications U U V V 2,4... 3,8 m 2,5... 2,1 m 70 ms 70 ms 4 ms 192 ms V V 2,4... 3,8 m 2,5... 2,1 m réquence limite 2 kz odification de fréquence 21 kz/s apport de détection 3:2 emps de réponse en cas de dépassement de la vitesse de rotation réquence de surveillance ircuits de sortie X1, X2 ension de sortie ourant de sortie maximal < 1 z > 1 z < 10 z > 10 z s ms ms 18, V 120 m Y Ê É U É 3

4 peed onitor 3 ystèmes de commande de sécurité otion control ircuits de sortie 1, 2, 3, 4 4 ension de sortie ourant de sortie 2 ourant total 4 2) mpulsions test 1,6 à 45 < u < 55. 2) 5 à 45 < u < 55. onnées de fonctionnement argeur ériodicité 18, V 650 µs 31 ms lasse de protection ndice de protection / ornes oîtier mmunité aux vibrations 5 z, 500 z ( ) umidité ambiante, min.... max. 10 % %, non saturante onditions climatiques selon empérature d'utilisation empérature de stockage ompatibilité électromagnétique () lasse ( , 5501 accordement ornier à vis / ornier à ressort 2 étages (selon le type) accordement ornier ection des conducteurs de raccordement monoconducteur ou fils fins : 1 x 0,14 mm²... 2,5 mm² ou 2 x 0,14 mm²... 0,75 mm² / monoconducteur avec embout selon : 1 x 0,25 mm²... 2,5 mm² ou 2 x 0,25 mm²... 0,5 mm² oids 180 g our commander imite de vitesse réglable accordement ype éf. 0,1 z... 9,9 z 0,5 z z ornier à vis ornier à ressort 2 étages ornier à vis ornier à ressort 2 étages Y Ê É U É / ous réserve d erreurs et de modifications

5 ystèmes de commande de sécurité otion control peed onitor 3 omaines d'utilisation pplication de la surveillance d'arrêt pour le contrôle d'accès (par ex. pour les machines d'usinage, les applications de palettisation et la robotique) Utilisation de la limitation sûre de la vitesse en mode réglage (par ex. pour les machines d'usinage et les applications de palettisation) lans cotés ,6 114,4 -V ,3 96,5 106, / ous réserve d erreurs et de modifications , ,6 114,4 -V ,3 96, ,5 Y Ê É U É otes en mm 5

6 peed onitor 3 ystèmes de commande de sécurité otion control chéma de connexion X Y iveau ommande de ode 2 5 X1 X2 6 ogique de ommande omparateur ommande de sortie escription du fonctionnement odes de fonctionnement du module e module offre différents modes de fonctionnement qui peuvent être configurés par les signaux et les positions des commutateurs en face avant du module. es signaux d'entrée 1, 2, 2, 3 et 4 permettent de configurer la surveillance de vitesse de rotation. euf modes différents permettent de travailler, selon le niveau de sécurité nécessaire, avec diverses interconnexions de capteurs et de signaux. a vitesse de rotation à surveiller est configurée par les sélecteurs X et Y. l est ainsi possible de surveiller des signaux d'entrée allant de 0,1 à 9,9 z ou de 0,5 à 99 z elon le mode de réarmement configuré, l'entrée 6 permet de réaliser un shunt au démarrage (by pass) ou de raccorder en cascade plusieurs axes. e shuntage au démarrage peut être utilisé pour verrouiller une porte de protection lors du redémarrage d'une machine même si le seuil de vitesse n'est pas encore dépassé, par exemple. ela signifie que les sorties 1 à 4 seront activées, comme dans le cas d une vitesse non sûre, bien que la vitesse réelle se situe encore en dessous de la limite configurée. Y Ê É U É / ous réserve d erreurs et de modifications

7 ystèmes de commande de sécurité otion control peed onitor 3 xemples de câblage Vous trouverez d'autres exemples de câblage sur le site étection d arrêt avec déverrouillage de protecteur mobile et shunt au démarrage (by pass) +24 V 0 V / ous réserve d erreurs et de modifications X1 2 X peed onitor i10 ock U lus d'informations sur l'intégration dans les commandes d'entraînement dans la notice d'instructions du peed onitor 3. urveillance de limite sûre de la vitesse () en mode de réglage +24 V 0 V X1 X peed onitor i i i U lus d'informations sur l'intégration dans les commandes d'entraînement dans la notice d'instructions du peed onitor Y Ê É U É 7

8 / ous réserve d erreurs et de modifications d un coup d œil es technologies leaders vec plus de collaborateurs et plus de 50 filiales réparties dans le monde, est un des plus grands et plus importants fabricants dans le secteur de la technologie de capteurs. uissance d innovation et expertise ont fait de l entreprise le leader du marché. our chaque tâche quel que soit le domaine un entretien avec les experts de représente la meilleure base pour de nouvelles impulsions et des solutions novatrices. Un éventail de produits unique étection sans contact, comptage, classification, positionnement et mesure d objets et de substances de tous types rotection des personnes et contre les accidents, avec de capteurs, logiciels et services de sécurité dentification automatique par lecteurs de codes barres et es systèmes de mesure laser saisissent le volume, la position et le contour des personnes et des objets olutions de systèmes complètes pour l analyse et la mesure du débit de gaz et de liquides es prestations complètes ervices ifeime de pour la sécurité et la productivité es centres d application en urope, sie et en mérique du ord pour des solutions de systèmes dans l environnement réel du futur site d exploitation des produits ortail partenaire d e-business consultation des prix et de la disponibilité de produits, demande d offres et commande en ligne rance arne la Vallée edex 02 él ax yon e pôle 333, cours du 3ème millénaire aint riest él ax antes arc de la hantrerie 2, rue acques aguerre antes edex él ax ail elgique/uxembourg.v./.. ndustriezone oornveld sse (elegem) él ax ail uisse G reitenweg tans el ax ail ans le monde entier, à proximité de chez vous : frique du ud llemagne ustralie utriche résil anada hine anemark Émirats arabes unis spagne inlande Grande retagne ongrie nde sraël talie apon exique orvège ays-as ologne épublique de orée épublique chèque oumanie ussie ingapour lovénie uède aiwan urquie U iliales et contacts sur : 21, bd de eaubourg merainville rance

F i c h e t e c h n i q u e. Capteur de niveau de remplissage à ultrasons UP56. Robuste, sans contact et résistant à la pression

F i c h e t e c h n i q u e. Capteur de niveau de remplissage à ultrasons UP56. Robuste, sans contact et résistant à la pression i c h e t e c h n i q u e apteur de niveau de remplissage à ultrasons U56 obuste, sans contact et résistant à la pression U56-2 apteurs de niveau de remplissage apteur de niveau de remplissage à ultrasons

Plus en détail

Analyseur d hydrocarbures totaux. Contrôle continu des émissions d hydrocarbures

Analyseur d hydrocarbures totaux. Contrôle continu des émissions d hydrocarbures nformation produit G800 nalyseur d hydrocarbures totaux ontrôle continu des émissions d hydrocarbures G800 pécialiste pour la mesure continue d hydrocarbures totaux G800 analyseur de gaz extractif compact

Plus en détail

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL FICHE TECHNIQUE EN LIGNE MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Caractéristiques techniques détaillées Informations de commande Type Référence MOC3SA-BAB43D31 6034247 autres

Plus en détail

Notice de la wallbox VE Tronic modèle WB 01. Firmware révision V1.0D

Notice de la wallbox VE Tronic modèle WB 01. Firmware révision V1.0D Notice de la wallbox VE Tronic modèle WB 01 Firmware révision V1.0D 1 Introduction Merci d'avoir fait confiance à VE Tronic pour la recharge de votre véhicule électrique! Avec la wallbox WB 01, vous allez

Plus en détail

Guide de sélection des Codeurs

Guide de sélection des Codeurs DOCUMENTATION Guide de sélection des Codeurs L objectif de ce document est de vous permettre de trouver rapidement et de façon précise le bon codeur adapté à votre application. System DISTRIBUTEUR CONSEIL

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908 Commande de mouvement décentralisée avec les Entraînements Intégrés Lexium Le moteur, l électronique de puissance, le contrôle de mouvement, l interface de communication et la fonction de sécurité Safe

Plus en détail

Manuel DLCX Version 3.00 sept 2014

Manuel DLCX Version 3.00 sept 2014 EURODIEC 6 Rue de la commune de Paris Zone Indusrtielle 77370 NANGIS Manuel DLCX Version 3.00 sept 2014 Contrôleur d effort digital pour presse = Sommaire. Description...3 Les fonctionnalités du contrôleur

Plus en détail

Information produit. Analyseur de gaz à laser Analyse efficace des process même dans des conditions difficiles. Analyseurs de gaz in situ

Information produit. Analyseur de gaz à laser Analyse efficace des process même dans des conditions difficiles. Analyseurs de gaz in situ nformation produit G700 nalyseur de gaz à laser nalyse efficace des process même dans des conditions difficiles nalyseurs de gaz in situ 'analyse de gaz adaptée à toutes les situations a mesure difficile

Plus en détail

D un clic, gardez un œil sur votre parc machines. avec OptiM2M, solution simple de surveillance à distance

D un clic, gardez un œil sur votre parc machines. avec OptiM2M, solution simple de surveillance à distance D un clic, gardez un œil sur votre parc machines avec OptiM2M, solution simple de surveillance à distance Vos challenges @ surveiller un parc de machines disséminées à travers le monde @ accéder facilement

Plus en détail

Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module E/S

Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module E/S FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module E/S S30A-4011BA Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module

Plus en détail

+ 4 C I Réfrigérateurs pour laboratoires / médicaments / produits pharmaceutiques I PR

+ 4 C I Réfrigérateurs pour laboratoires / médicaments / produits pharmaceutiques I PR + 4 C I éfrigérateurs pour laboratoires / médicaments / produits pharmaceutiques I P Porte en verre (suivant I 58345) P 250 G 246 L 167 L G O L P 410 G 408 L 319 L G O L P 490 G 489 L 395 L G O L P 750

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

LA SOLUTION POUR LA GESTION COMMERCIALE DES ENTREPRISES

LA SOLUTION POUR LA GESTION COMMERCIALE DES ENTREPRISES LA SOLUTION POUR LA GESTION COMMERCIALE DES ENTREPRISES FASTMAG LA SOCIÉTÉ Fastmag est un éditeur de logiciels créé en 1989, spécialisé dans la gestion des points de vente, la création de sites e-commerce,

Plus en détail

Domaines d utilisation

Domaines d utilisation Barrages immatériels de sécurité Caractéristiques techniques - aperçu Portée 0,5 m... 19 m Longueur de champ de protection (selon le modèle) 750 mm... 1800 mm Résolution (selon le modèle) 40 mm / 30 mm

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Fiche technique en ligne ES11-SC4D8 ES11 APPAREILS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ

Fiche technique en ligne ES11-SC4D8 ES11 APPAREILS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ Fiche technique en ligne ES-SCD ES ES-SCD ES A B C D E F Informations de commande Type Référence ES-SCD autres modèles d'appareil et accessoires 09 www.sick.fr/es Caractéristiques techniques détaillées

Plus en détail

OMS 605. Equipement portable de surveillance des décharges partielles

OMS 605. Equipement portable de surveillance des décharges partielles OMS 605 portable de surveillance des décharges partielles portable de surveillance des décharges partielles L OMS 605 est un équipement portable de surveillance des décharges partielles (DP) destiné aux

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Fiche technique en ligne FLOWSIC500 COMPTEURS DE GAZ

Fiche technique en ligne FLOWSIC500 COMPTEURS DE GAZ Fiche technique en ligne FLOWSI500 FLOWSI500 A B E F US Informations de commande Type FLOWSI500 Référence Sur demande Les spécifications techniques et caractéristiques de performances précises peuvent

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

FAG Easy Check FAG Easy Check Online. Information Technique Produit

FAG Easy Check FAG Easy Check Online. Information Technique Produit FAG Easy Check FAG Easy Check Online Information Technique Produit Les produits de la gamme Easy Check sont des détecteurs de vibrations très rentables pour la surveillance de machines critiques. L apparition

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

* Liste des équipements Daikin compatibles avec l émetteur info/consommations EMIC de Delta Dore :

* Liste des équipements Daikin compatibles avec l émetteur info/consommations EMIC de Delta Dore : + e document vous présente les schémas de raccordement du gestionnaire d énergie et de l émetteur Delta Dore au générateur de chauffage Daikin compatible. Liste des équipements Daikin compatibles avec

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Module d extension EM 181

Module d extension EM 181 Module d extension EM 181 F Manuel de l utilisateur : Montage et service 1. Explication des symboles 2. Table des matières Remarques 1. Explication des symboles......2 2. Table des matières...........2

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

VARIATEUR MX2. Idéal pour contrôler vos machines. La qualité Omron par excellence Fonctionnalité de programmation avancée Sécurité intégrée

VARIATEUR MX2. Idéal pour contrôler vos machines. La qualité Omron par excellence Fonctionnalité de programmation avancée Sécurité intégrée VARIATEUR MX2 Idéal pour contrôler vos machines La qualité Omron par excellence Fonctionnalité de programmation avancée Sécurité intégrée DeviceNet, ML-II, etc. Contrôle harmonisé des machines et des moteurs

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

Coffret de commutation CTI MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LES OPERATEURS

Coffret de commutation CTI MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LES OPERATEURS INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE > Ce système doit toujours être installé par du personnel qualifié et spécialisé. > Les opérations de maintenance doivent être exclusivement réalisées par du personnel

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse Relais statique G3R-I/O Relais statiques compacts à haute rigidité diélectrique pour interface d'e/s Modèles à fréquence de commutation élevée avec valeurs nominales d'entrée optimales s'adaptant à une

Plus en détail

TOUR DE STOCKAGE VERTICALE LOGIMAT. Une technologie bien pensée pour le stockage et la préparation de commandes de petites pièces

TOUR DE STOCKAGE VERTICALE LOGIMAT. Une technologie bien pensée pour le stockage et la préparation de commandes de petites pièces ogimat TOUR DE STOCKAGE VERTICALE LOGIMAT Une technologie bien pensée pour le stockage et la préparation de commandes de petites pièces Avantages Tour de stockage verticale LogiMat Système ergonomique

Plus en détail

MODULE APPLICATION POMPE

MODULE APPLICATION POMPE 4377 fr - 2010.09 / b Alimentation du moteur Alimentation réseau Cette notice doit être transmise à l utilisateur final Mano-contacts basse/haute pression P Débit d'eau Vanne de contrôle Entrée de

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Smile. Arrêt d'urgence avec voyant. Smile : un arrêt d'urgence compact et futé. Homologations : Pour arrêter une machine ou un processus

Smile. Arrêt d'urgence avec voyant. Smile : un arrêt d'urgence compact et futé. Homologations : Pour arrêter une machine ou un processus rrêt d'urgence avec voyant Homologations : CEIFIED BY Smile Pour arrêter une machine ou un processus Caractéristiques : Plusieurs arrêts d'urgence en série en catégorie selon EN 9-/EN ISO 89-. Voyant d'état

Plus en détail

Compteur d impulsions S0

Compteur d impulsions S0 Fiche technique www.sbc-support.com Compteur d impulsions S avec interface Modbus Le module S-Modbus est un dispositif pour la récolte d impulsions S. Avec ce module, les données de consommation d un compteur

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

NOUVEL ONDULEUR ECO-ENERGETIQUE Smart-UPS d APC

NOUVEL ONDULEUR ECO-ENERGETIQUE Smart-UPS d APC NOUVEL ONDULEUR ECO-ENERGETIQUE Smart-UPS d APC Protection performante Line-interactive de l'alimentation des serveurs et équipements réseau. > L'onduleur pour serveur et réseau le plus populaire au monde!

Plus en détail

MÉCANISME D ENTRAÎNEMENT AUTOMATIQUE POUR PORTES COULISSANTES gilgen SLA

MÉCANISME D ENTRAÎNEMENT AUTOMATIQUE POUR PORTES COULISSANTES gilgen SLA MÉCANISME D ENTRAÎNEMENT AUTOMATIQUE POUR PORTES COULISSANTES gilgen SLA Le mécanisme d entraînement Basic économique Structure logique, montage simple Le mécanisme d entraînement Gilgen SLA pour les portes

Plus en détail

Fiche technique en ligne. WTT12L-B2561 PowerProx DÉTECTEURS À RÉFLEXION DIRECTE ET CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES

Fiche technique en ligne. WTT12L-B2561 PowerProx DÉTECTEURS À RÉFLEXION DIRECTE ET CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES Fiche technique en ligne WTT12L-B2561 PowerProx A B C D E F illustration non contractuelle Informations de commande Type Référence WTT12L-B2561 1072611 autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.fr/powerprox

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

Grues vélocipèdes EKWK Demag. Indispensables pour la desserte de plusieurs postes de travail

Grues vélocipèdes EKWK Demag. Indispensables pour la desserte de plusieurs postes de travail Grues vélocipèdes EKWK Demag Indispensables pour la desserte de plusieurs postes de travail Demag Cranes & Components des solutions de manutention pour tous les cas d applications Notre expérience à votre

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

TP_Codeur_Incrémental

TP_Codeur_Incrémental Lycée Lislet Geoffroy BTS MAI TP2 - Codeur incrémental Cod-2 Etre capable de : Décrire l allure des signaux délivrés par un codeur incrémental. Enoncer les caractéristiques principales d un codeur incrémental.

Plus en détail

KONE Access CONTRÔLE D'ACCÈS INTELLIGENT POUR UNE SÉCURITÉ ET UNE GESTION DES DEPLACEMENTS OPTIMISEE

KONE Access CONTRÔLE D'ACCÈS INTELLIGENT POUR UNE SÉCURITÉ ET UNE GESTION DES DEPLACEMENTS OPTIMISEE KONE Access CONTRÔLE D'ACCÈS INTELLIGENT POUR UNE SÉCURITÉ ET UNE GESTION DES DEPLACEMENTS OPTIMISEE Pour quelles raisons choisir KONE Access? Amélioration du trafic et de la sécurité grâce à des solutions

Plus en détail

Codeurs incrémentaux DFS60 un codeur unique en son genre

Codeurs incrémentaux DFS60 un codeur unique en son genre I n f o r m at i o n p r o d u i t Codeurs incrémentaux DFS60 un codeur unique en son genre Codeurs incrémentaux haute résolution DFS60 un codeur unique en son genre. 1 2 INFORMATION PRODUIT DF S60 Sic

Plus en détail

Catalogue principal. Interfast : le système de pré-câblage des API Modules Interfaces. Énergie et productivité pour un monde meilleur

Catalogue principal. Interfast : le système de pré-câblage des API Modules Interfaces. Énergie et productivité pour un monde meilleur atalogue principal Interfast : le système de pré-câblage des PI Modules Interfaces Énergie et productivité pour un monde meilleur Interfast : le système de pré-câblage des PI Modules Interfaces Interfast

Plus en détail

Machines d essais universelles

Machines d essais universelles Il est nécessaire de tester les composants et les matériaux pour permettre une détection efficace des anomalies. Les dommages indirects graves et les interruptions de production onéreuses peuvent être

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale COMMANDES D AXES Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans

Plus en détail

SICK LifeTime Services Sécurité et productivité assurées. Prestations personnalisées dans le monde entier Aperçu général

SICK LifeTime Services Sécurité et productivité assurées. Prestations personnalisées dans le monde entier Aperçu général B r o c h u r e C o m p é t e n c e SICK LifeTime Services Sécurité et productivité assurées Prestations personnalisées dans le monde entier Aperçu général Partout dans le monde et à tout moment : prestations

Plus en détail

Appareil laser de mesure de la distance AMS 300i Le meilleur de sa classe sait convaincre par sa parfaite exactitude et une multitude d'interfaces

Appareil laser de mesure de la distance AMS 300i Le meilleur de sa classe sait convaincre par sa parfaite exactitude et une multitude d'interfaces Appareil laser de mesure de la distance AMS 300i Le meilleur de sa classe sait convaincre par sa parfaite exactitude et une multitude d'interfaces intégrées I N F O R M AT I O N P R O D U I T Une exactitude

Plus en détail

Dossier technique Paletticc

Dossier technique Paletticc Dossier technique Paletticc Conditionnement et emballage : Dans la plus grande usine du monde d embouteillage d eau minérale, Perrier a mis en service un atelier d embouteillage hautement automatisé. L

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

caractéristiques et spécifications

caractéristiques et spécifications caractéristiques et spécifications CYGNUS COMMANDES UNE CONCEPTION SUR MESURE Une nouvelle norme pour les commandes de laveuses-essoreuses IPSO établit une nouvelle norme dans le domaine des commandes

Plus en détail

Variateurs de vitesse

Variateurs de vitesse Variateurs de vitesse anorama 4/4 Micro drives ACS55 4/5 Micro drives ACS150 4/6 Accessoires ACS55 et ACS150 4/7 ABB Marché industrie 4/3 Énergie et productivité pour un monde meilleur a gae la plus complète

Plus en détail

Tour matrice de disque dur externe RAID 4 baies Boîtier esata USB 3.0. StarTech ID: SAT3540U3ER

Tour matrice de disque dur externe RAID 4 baies Boîtier esata USB 3.0. StarTech ID: SAT3540U3ER Tour matrice de disque dur externe RAID 4 baies Boîtier esata USB 3.0 StarTech ID: SAT3540U3ER Le boîtier SATA RAID 4 disques USB 3.0/eSATA vers 3,5 po SAT3540U3ER constitue une solution de stockage RAID

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Compteur énergétique monophasé avec interface Modbus sérielle

Compteur énergétique monophasé avec interface Modbus sérielle Fiche technique www.sbc-support.com Compteur énergétique monophasé avec interface Modbus sérielle Les compteurs d énergie avec une interface Modbus RS-485 sérielle permettent le relevé direct de toutes

Plus en détail

Opérateurs pour portes de garage

Opérateurs pour portes de garage Opérateurs pour portes de garage Consommation en mode stand-by: seulement 0,3 Watt! A chaque porte de garage, le meilleur opérateur. Sûr. Confortable. Rapide. Economique en énergie. 2 Nous faisons bien

Plus en détail

Le Motion Control en toute simplicité. Une électronique compacte assortie à vos besoins.

Le Motion Control en toute simplicité. Une électronique compacte assortie à vos besoins. Le Motion Control en toute simplicité. Une électronique compacte assortie à vos besoins. La plupart du temps, les clients recherchent un équipement électronique simple et bon marché qui répond juste aux

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

MSE 2. Module de processus haute performance pour l assemblage de raccords vissés

MSE 2. Module de processus haute performance pour l assemblage de raccords vissés Module de processus haute performance pour l assemblage de raccords vissés Ultra-dynamique, compact et polyvalent Le module de processus breveté MSE pour l assemblage de raccords vissés est parfaitement

Plus en détail

SOLUTIONS DE GESTION DES LIQUIDES DOSAGE RÉGLAGE DE DÉBIT

SOLUTIONS DE GESTION DES LIQUIDES DOSAGE RÉGLAGE DE DÉBIT OLUTION DE GETION DE LIQUIDE DOGE RÉGLGE DE DÉBIT ontrôlez vos pompes. ontrôlez vos coûts. Facilement. Rapidement. Intelligemment. Présentation des solutions de gestion des liquides qui permettent d'optimiser

Plus en détail

LE SOLEIL NOUS DONNE L énergie

LE SOLEIL NOUS DONNE L énergie LE SOLEIL NOUS DONNE L énergie SANTON, LA sécurité IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE LES SYSTEMES PV (photovoltaïques) COMPTENT PARMI LES OPTIONS LES PLUS INTERESSANTES LORSQU IL S AGIT DE PRODUIRE DE L ENERGIE.

Plus en détail

Notice de montage VB1001. Contrôleur de roulements

Notice de montage VB1001. Contrôleur de roulements Notice de montage VB1001 Contrôleur de roulements OK CHECK REACT 701766/06 07/2010 NEXT TEACH Fonctionnement et caractéristiques Détection des données sur le roulement Diagnostic de deux roulements différents

Plus en détail

Mode d emploi de la Boîte de Couplage. LDG AT-897Plus

Mode d emploi de la Boîte de Couplage. LDG AT-897Plus Mode d emploi de la Boîte de Couplage LDG AT-897Plus Ce mode d emploi est issu d une traduction partielle du Manuel du fournisseur qui est en anglais. Je n ai traduit que les explications que j ai jugées

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR/HUILE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS ELECTRIQUES AC ET PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ELEVEES Applications Ces refroidisseurs ont été conçus spécialement pour des applications

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

Scrutateurs laser de sécurité S300 Mini Standard, Scanners laser

Scrutateurs laser de sécurité S300 Mini Standard, Scanners laser FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com Scrutateurs laser de sécurité S300 Mini Standard, Scanners laser S32B-3011BA Scrutateurs laser de sécurité S300 Mini Standard, Scanners laser Type produit Numéro

Plus en détail

Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service

Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service Avant la première mise en service Mise en place du robot et du filet de récupération Page 2 Désignation des pièces Page 3 Montage

Plus en détail

800 m² QUI SOMMES-NOUS? clients. atelier robotique. collaborateurs. flotte de. véhicules

800 m² QUI SOMMES-NOUS? clients. atelier robotique. collaborateurs. flotte de. véhicules QUI SOMMES-NOUS? 18 collaborateurs 250 clients Des hommes et des femmes présents à toutes les étapes de la chaîne, du raccordement haute tension au branchement en courant faible, nous vous apportons une

Plus en détail

Entraînements personnalisés

Entraînements personnalisés 67 F Votre idée - Notre motivation Depuis le concept de l'entraînement, en passant par le développement et la conception, la réalisation de prototypes dans nos ateliers, les essais en laboratoire, et jusqu

Plus en détail

EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs

EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs Norme européenne pour portes actionnées par source d énergie extérieure La norme européenne EN 16005 définit les exigences de sécurité en matière de conception

Plus en détail

Logiciel de traçabilité Kaméléon. Superviseur du produit à la palette START

Logiciel de traçabilité Kaméléon. Superviseur du produit à la palette START Logiciel de traçabilité Kaméléon Superviseur du produit à la palette START Logiciel de traçabilité Kaméléon Le logiciel Kaméléon de Domino assure une gestion et un contrôle centralisés des opérations de

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

GJ C A.P.I LES FONCTIONS INTERRUPTION

GJ C A.P.I LES FONCTIONS INTERRUPTION GJ C A.P.I LES FONCTIONS INTERRUPTION GJ C Généralités Généralités Fonctionnement d un A.P.I. L automate programmable est une machine cyclique. Les instructions ou les blocs fonctions dans le programme

Plus en détail

Débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz

Débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz red-y smart series information produit Débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz Fiable et précis : Débitmètres et régulateurs massiques thermiques Grâce à une technologie éprouvée et à

Plus en détail

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché.

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. fasis WTP Bornes push-in Insérer directement le conducteur, simplement et sans

Plus en détail

RITUNE. Logiciel pour optimiser la consommation énergétique et les ressources dans les stations d épuration en s appuyant sur tous les processus

RITUNE. Logiciel pour optimiser la consommation énergétique et les ressources dans les stations d épuration en s appuyant sur tous les processus RITUNE Logiciel pour optimiser la consommation énergétique et les ressources dans les stations d épuration en s appuyant sur tous les processus «ENTRE 10 ET 25 % DES RESSOURCES QUI SONT NÉCESSAIRES DANS

Plus en détail

onlinecomponents.com

onlinecomponents.com Convertisseur/isolateur à 3 voies configurable version bipolaire, plage de signaux normalisés ±20 ma ou ±0 V TERFACE Fiche technique Description PHOENI CONTACT - 09/200 L'isolation 3 voies garantit un

Plus en détail

Le monde change vite, les méthodes de gestion évoluent. La traçabilité et le reporting s invitent désormais dans les usines de préfabrication.

Le monde change vite, les méthodes de gestion évoluent. La traçabilité et le reporting s invitent désormais dans les usines de préfabrication. NOUVEAUTÉS Le monde change vite, les méthodes de gestion évoluent. La traçabilité et le reporting s invitent désormais dans les usines de préfabrication. Grâce à la nouvelle, vous automatisez les processus

Plus en détail

Travaillez facilement et efficacement

Travaillez facilement et efficacement TeSys U Travaillez facilement et efficacement Commande et protection des moteurs Solution 1 produit Démarreurs TeSys U - protection contre les courts-circuits - interrupteur-sectionneur - protection contre

Plus en détail

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Composant du système Sensa (DALI autonome) Avec commande asservie à la lumière ambiante et détection de présence Allocation de groupe simple grâce à un bouton rotatif

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80 Référence : IZMN2 A1250 Code : 225536 Désignation Disjoncteur 3p 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80 Référence : IZMN2 A1000 Code : 225535 Désignation Disjoncteur 3p 1000A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Les + SEPRO. Les classiques. Vous êtes client Sepro. Parce que. Helpdesk Sepro

Les + SEPRO. Les classiques. Vous êtes client Sepro. Parce que. Helpdesk Sepro Parce que Vous êtes client Sepro Les classiques Helpdesk Sepro Le Service à notre Client est au cœur de notre métier au quotidien. Concepteur et fabricant de robots, leader mondial dans notre métier, nous

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301 Convertisseur série / Click 301 Le Click 301 convertit les communications RS-232 et RS-485 semi-duplex à et vice-versa. Ce dispositif, conçu et testé pour fonctionner sur une plage de température de 34

Plus en détail

La nouvelle KASTOwin. Un produit unique en série. www.kastowin.fr

La nouvelle KASTOwin. Un produit unique en série. www.kastowin.fr La nouvelle KASTOwin. Un produit unique en série. www.kastowin.fr Bien plus qu unique: la nouvelle scie KASTOwin. Le secret de «Polichinelle» en termes de rentabilité des scies automatiques consiste en

Plus en détail

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

Mod:THERMOS-A. Production code: THERMOS A

Mod:THERMOS-A. Production code: THERMOS A 08/2009 Mod:THERMOS-A Production code: THERMOS A 1. Table des matières 1. Table des matières 2 2. Général 3 3. Fonctions 4 4. Installation et démarrage 5 5. Rincer et remplir le système d eau 6 6. Infusion

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation du Module Comfort CMR171

Instructions d installation et d utilisation du Module Comfort CMR171 Instructions d installation et d utilisation du Module Comfort CMR171 Avant l installation : Veuillez lire ces instructions soigneusement et prendre votre temps pour l installation. Ne pas effectuer une

Plus en détail

Lecteurs de codes à barres 1D CLV43x / CLV431 / Mid Range

Lecteurs de codes à barres 1D CLV43x / CLV431 / Mid Range FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com Lecteurs de codes à barres 1D CLV43x / CLV431 / Mid Range CLV431-0010 Lecteurs de codes à barres 1D CLV43x / CLV431 / Mid Range Type produit Numéro de commande >

Plus en détail