Manuel d utilisation. Multimètre à pinces c.a. reedinstruments. REED Instruments

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d utilisation. Multimètre à pinces c.a. reedinstruments. REED Instruments"

Germain Leroy
il y a 5 ans
Total affichages :

1 1. VV Modèle R5020 Multimètre à pinces c.a. Manuel d utilisation reedinstruments com info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

2 Table des Matières Sécurité... 3 Caractéristiques... 4 Spécifications... 4 Description de l instrument... 5 Mode d emploi Mesure de courant c.a... 6 Mesure de voltage c.a./c.c... 7 Mesure de la résistance... 7 Mesures de diode et de continuité... 7 Mesures de capacité... 8 Mesures de fréquence ou de % cyclique... 8 Mesures de température... 8 Mesure de tension sans contact... 9 Maintien des données... 9 Mode relatif... 9 Remplacement de la pile info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

3 Sécurité Ne pas dépasser la gamme d entrée maximale admissible d une fonction Ne pas mettre sous tension lorsque la fonction résistance est sélectionnée Mettre l interrupteur de fonction sur ARRÊT lorsque le multimètre n est pas utilisé Mise en garde Mettre l interrupteur sur la bonne fonction avant de l utiliser Lors de la mesure de volts, ne pas se mettre en mode courant / résistance Lors du changement de gamme en utilisant l interrupteur, toujours déconnecter les fils test du circuit à tester Ne pas dépasser les limites d entrée maximales Attention Une mauvaise utilisation de ce multimètre peut entraîner des dommages, un choc électrique, des blessures ou la mort Veuillez lire et comprendre ce manuel avant d utiliser le multimètre Toujours enlever les fils test avant de remplacer la pile Vérifier l état des fils test et du multimètre avant de commencer l utilisation Réparer ou remplacer les parties brisées avant utilisation Faire très attention lors de la prise de mesure si les voltages sont supérieurs à 25V a.c. V.E.V ou 35V c.c., car ils sont considérés comme dangereux Enlever la batterie si le multimètre doit être stocké pendant une longue période Toujours décharger les condensateurs et enlever le courant de l appareil à tester avant de lancer des tests de diode, de résistance ou de continuité suite info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

4 Les vérifications de voltage sur des prises électriques peuvent être difficiles et trompeuses à cause de l incertitude de la connexion des contacts électriques encastrés Si l équipement est utilisé de façon non recommandée par le constructeur, la protection fournie par l appareil pourrait être compromise Caractéristiques Mesure le courant c.a., le voltage c.a. et c.c., la résistance, la capacité, ainsi que la température grâce à une sonde thermique de type K (optionnelle) Test de diode et vérification de continuité Maintien des données, function zéro, et l arrêt automatique L écran LCD à 4000 comptes affiche le niveau de batterie et les indications de dépassement de gamme Côte dé sécurité de grade III 600V et approbation UL Spécifications Gamme de courant c.a.: 40.00, 400.0A Précision de courant c.a.: ±(2.5% lect. + 8 chi.) Gamme de voltage c.c.: 400.0mV, 4.000, 40.00, 400.0, 600.0V Précision de voltage c.c.: ±(1.5% lect. + 2 chi.) Gamme de voltage c.a.: 4.000, 40.00, 400.0, 600.0V Précision de voltage c.a.: ±(1.8% lect. + 8 chi.) Gamme de résistance: 400.0Ω, 4.000, 40.00, 400.0kΩ, 4.000, 40.00MΩ Précision de résistance: ±(1.5% lect. + 2 chi.) Gamme de capacité: 40.00, 400.0nF, 4.000, 40.00, 100.0µF Précision de capacité: ±(3% lect. + 5 chi.) Gamme de température: à C (-4.0 à F) Précision de température: ±(3% lect. + 5 C/9 F) info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

5 Test de diode: Courant d essai 0.3mA typique de; Tension en circuit ouvert typique 1.5V DC Vérification de la continuité: Seuil <150Ω; Courant d essai <0.5mA Ouverture de la mâchoire: 1.2 (30mm) maximum Alimentation: 2 piles 1.5V AAA Dimensions: 200 x 66 x 37mm Poids: 205g Inclus: Un set de fils test, une sonde de température, piles et étui de transport souple Description de l instrument 1. Pince de courant 2. Voyant de voltage c.a. sans contact 3. Déclencheur de la pince 4. Bouton de maintien des données 5. Interrupteur de fonction rotative 6. Bouton de sélection du MODE 7. Bouton de maintien des % Hz 8. Bouton relatif 9. Écran LCD 10. Prise jack COM 11. V Ω CAP TEMP Hz jack 12. Cache des piles info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

Description de l affichage 1. Lecture principale de 4000 comptes 2. Indicateur de lecture négative 3. Indicateur c.a. / c.c. 4. Indicateur de mode Gamme Auto 5. Indicateur de mode Test Diode 6.

6 Description de l affichage 1. Lecture principale de 4000 comptes 2. Indicateur de lecture négative 3. Indicateur c.a. / c.c. 4. Indicateur de mode Gamme Auto 5. Indicateur de mode Test Diode 6. Indicateur de continuité audible 7. Indicateur de maintien 9. Unités de mesure des données 10. Indicateur de batterie faible 8. Indicateur de mode relatif 11. Unités de température Mode d emploi Mesure de courant c.a. 1. Mettre l interrupteur de fonctions sur la gamme 400 ou 40A. Si la fréquence nécessaire est inconnue, sélectionner la gamme la plus haute en premier, puis redescendre si nécessaire. 2. Appuyer sur le déclencheur pour ouvrir la mâchoire et bien entourer la maille. L écran affichera la lecture. Non Oui info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

7 Mesure de voltage c.a./c.c. 1. Insérer le fil test noir dans le terminal négatif COM et le fil test rouge dans le terminal positif V. 2. Mettre l interrupteur en position V, et sélectionner c.a. ou c.c. avec le bouton MODE. Connecter les fils test en parallèle avec le circuit à tester. L écran LCD affichera la lecture. Mesure de la résistance 1. Insérer le fil test noir dans le terminal négatif COM et le fil test rouge dans le terminal positif V. 2. Mettre l interrupteur des fonctions en position Ω. 3. Promener la sonde de test dans le circuit ou la composante à tester. Il vaut mieux déconnecter un côté de l appareil à tester afin que le reste du circuit n interfère pas avec la lecture. 4. L écran LCD affichera la lecture. Mesures de diode et de continuité 1. Insérer le fil test noir dans le terminal négatif COM et le fil test rouge dans le terminal positif V. 2. Tourner l interrupteur rotatif en position Ω. Appuyer sur le bouton MODE jusqu à ce que l indicateur de test de diode apparaisse à l écran. 3. Appuyer les sondes de test sur les diodes à tester. La tension directe indiquera 0.4V à 0.7V. La tension inverse sera indiquée par OL. Les appareils ayant un court-circuit indiqueront presque 0mV et un appareil ouvert indiquera OL sur les deux polarités. Pour des tests de continuité, si la résistance est <150, un son sera émis. sonde rouge sonde noire sonde noire sonde rouge Avant de tester Inverser de tester info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

8 Mesures de capacité 1. Pour éviter les chocs électriques, déconnecter l alimentation de l unité avant de la tester, et décharger tous les condensateurs avant de prendre des mesures de capacité. Enlever les piles et débrancher le cordon d alimentation. 2. Mettre l interrupteur rotatif en position CAP. 3. Insérer le fil test noir dans le terminal négatif COM et le fil test rouge dans le terminal positif V. 4. Placer les fils test sur le condensateur à tester. Lire la valeur de capacité sur l écran. Mesures de fréquence ou de % cyclique 1. Mettre l interrupteur rotatif en position V. 2. Insérer le fil test noir dans le terminal négatif COM et le fil test rouge dans le terminal positif V. 3. Sélectionner Hz ou % avec le bouton Hz/%. 4. Placer les pointes des sondes test sur le circuit à tester. Lire la fréquence sur l écran. Mesures de température 1. Pour éviter les chocs électriques, déconnecter les sondes de test de toute source de voltage avant de faire une mesure de température. 2. Mettre l interrupteur de fonction sur C ou F. 3. Insérer la sonde de température dans les terminaux négatif COM et positif V, en s assurant de respecter la polarité. 4. Toucher la zone a mesurer avec la tête de la sonde. Maintenir la sonde en place jusqu à ce que la lecture soit stable (environ 30 secondes). 5. Lire la valeur sur l écran. Pour éviter les chocs électriques, s assurer que le thermocouple ait bien été enlevé avant de changer pour une autre fonction info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

9 Mesure de tension sans contact 1. Placer l embout de la sonde sur la maille chaude ou l insérer dans le côté chaud de la prise électrique. Si une tension c.a. est présente, le détecteur l allumera. 2. Les mailles des câbles électriques sont souvent tordues. Pour de meilleurs résultats, frotter l embout de la sonde le long du cordon pour s assurer d un placement proche de la maille sous tension. 3. Le détecteur est très sensible. De l électricité statique ou d autres sources d énergie peuvent gêner la sonde. Maintien des données Lors de la prise de mesure, appuyer sur le bouton Maintien des données pour figer l affichage. L indicateur Maintien apparaîtra également à l écran. Appuyer une nouvelle fois sur le bouton Maintien pour reprendre la mesure. Mode relatif Appuyer sur le bouton REL pour l ajustement de la capacité zéro et de la compensation. Remplacement de la pile 1. Enlever les vis cruciformes à l arrière du multimètre 2. Ouvrir le compartiment 3. Remplacer les piles usagées et refermer le compartiment info@reedinstruments.com.reedinstruments.com

10 Notes

11 Notes

12 Notes

Documents pareils

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique